Райнер Вернер Фассбіндер, нім. Rainer Werner Fassbinder (31 травня 1945, Бад-Верісгофен — 10 червня 1982, Мюнхен) — німецький театральний та кінорежисер, сценарист, актор, оператор.
Райнер Вернер Фассбіндер | |
---|---|
Rainer Werner Fassbinder | |
Фасбіндер на зйомках фільму «Берлін-Александерплац» | |
Ім'я при народженні | Райнер Вернер Фасбіндер |
Дата народження | 31 травня 1945[1][2][…] |
Місце народження | Бад-Верісгофен, Баварія, Американська зона окупації Німеччини[1] |
Дата смерті | 10 червня 1982[1][2][…](37 років) |
Місце смерті | Мюнхен, ФРН[1][4][…] |
Поховання | Богенхаузенський цвинтар |
Громадянство | Німеччина |
Національність | німець |
Релігія | католик |
Професія | кінорежисер сценарист |
Кар'єра | 1965—1982 |
Напрям | Нове німецьке кіно |
Заклад | d[6] |
Magnum opus | d |
Нагороди | |
IMDb | ID 0000591 |
Офіційний сайт | |
Райнер Вернер Фассбіндер у Вікісховищі |
Біографія
Райнер Вернер Фассбіндер народився 31 травня 1945 (за іншими даними — 1946) у невеликому містечку Бад-Верісгофен (нім. Bad Wörishofen), що в Баварії; батько майбутнього кінорежисера, Гельмут Фассбіндер, за фахом був лікарем, а мати, Ліло (Liselotte), — перекладачем. Після розлучення батьків Райнер виховувався матір'ю, яка згодом, ставши акторкою, знялася у багатьох його фільмах. Вже в дитинстві Фассбіндер був небайдужим до кінематографу — за власними спогадами режисера, він переглядав більш ніж чотири кінострічки на день. Відвідував приватні та публічні школи в Аугсбурзі та Мюнхені, але у 16 років покинув навчання. У 18 років почав навчатися у драматичній школі, де зустрів свого першого постійного партнера по зйомках — акторку Анну Шигуллу (Hanna Schygulla). Фассбіндер набув колосальних умінь не тільки у міжнародному кінематографі, а й у літературі, образотворчому мистецтві та усіх видах музики — від класики до року. Працював на різних роботах, і у 1967 приєднався до Мюнхенського Акціон-театру, а після його розпаду став керівником власного театру, який отримав назву «Антитеатр». У квітні 1968 відбувся прем'єрний показ першої театральної роботи Фассбіндера, що мала назву «Katzelmacher» («Робітник-іноземець», «Остарбайтер»). У наступному році Фассбіндер зняв кіноверсію «Остарбайтера», яка отримала п'ять нагород та зробила його відомим сучасним на той час режисером. Загалом він використовував свою роботу в театрі як плацдарм для створення фільмів. Перебуваючи під впливом так званого «ефекту відчуження» драматурга Бертольда Брехта і французької «нової хвилі» у кінематографі (особливо Жана-Люка Годара) Фассбіндер спочатку створював стилістично прості фільми у формі оповідань, хоча вже в них можна побачити взаємодію мелодрами та соціального критицизму, що є «візитною карткою» його творчості.
Перший великий комерційний успіх прийшов у 1971, після виходу фільму «Купець чотирьох сезонів» (The Merchant of Four Seasons) — пікантної історії продавця фруктів, що прагнув до яскравого життя. Це один з найкращих та найпоказовіших фільмів режисера, що охоплює його провідні теми — пошук кохання, «значущість» фінансового успіху, різні форми експлуатації. Кінострічка була створена під впливом голівудських фільмів Дугласа Сірка 1950-х років.
У 1971 Фассбіндер та інші провідні молоді режисери та сценаристи заснували незалежну дистриб'юторську компанію — видавничу групу авторських фільмів (Filmverlag der Autoren). Завдяки державним субсидіям та фінансовій підтримці з боку телевізійної мережі німецькі кінематографісти нового покоління змогли створити свої перші кінострічки та суттєво урізноманітнити кінематограф Німеччини.
У 1982 режисер зняв свою останню кінострічку, «Керель» («Querelle»). 10 червня 1982 Райнер Вернер Фассбіндер помер від серцевої недостатності, спровокованої вживанням снодійного та кокаїну (за офіційною версією — від закупорення судин мозку). Сьогодні його смерть розглядається як кінець епохи Нового німецького кіно.
Особисте життя
Райнер Вернер Фассбіндер був одружений двічі, однак вже з 15 років чоловік усвідомив свою гомосексуальну орієнтацію (через що, власне, покинув школу та почав працювати). В цей час він почав відвідувати напівлегальні бари для геїв, де познайомився з наркодільцем та чоловіком-повією Удо Кіром, який пізніше став актором. У 1970 режисер одружився з акторкою Інгрід Кавен, однак прожив з нею в шлюбі лише два роки. Другою дружиною стала Юліанна Лоренц, шафером на їх весіллі був один з коханців Фассбіндера.
Нагороди
- Театральний приз Герхардта Хауптмана (Gerhart-Hauptmann-Preis) (ФРН, 1969)
- Премія на Міжнародному кінофестивалі в Мангеймі (Filmfestival Mannheim-Heidelberg) (1969)
- Приз німецьких кінокритиків (Preis der deutschen Filmkritik) (1969)
- Золота камера (Filmband in Gold) (1970, 1971, 1972, 1978, 1979, 1982)
- Премія Адольфа Грімма (Adolf-Grimme-Preis) (1974)
- Премія «Срібний Х'юго» (Чикаго, 1974)
- Приз Отто Дібеліуса (Otto-Dibelius-Preis) (1974)
- Премія «Срібний Ведмідь» (Західний Берлін, 1979)
- Премія «Бронзовий Х'юго» (Чикаго, 1979)
- Приз Лукіно Вісконті (Luchino Visconti Preis) (1979)
- Премія «Золотий Ведмідь» (Західний Берлін, 1982)
- Зірка на бульварі Зірок в Берліні (Stern auf dem Boulevard der Stars in Berlin) (2010)
Фільми та серіали
Режисерські роботи | |||
---|---|---|---|
Рік | Фільм | ||
1966 | Der Stadtstreicher (Міський безпритульний) | ||
This Night (Ця ніч) | |||
Das kleine Chaos (Маленький хаос) | |||
1969 | Liebe ist kälter als der Tod (Любов холодніша за смерть) | ||
Katzelmacher (Катцельмахер) | |||
1970 | Götter der Pest (Боги чуми) | ||
Das Kaffeehaus (Кав'ярня) | |||
Warum läuft Herr R. Amok? (Чому збожеволів пан Р.?) | |||
Der amerikanische Soldat (Американський солдат) | |||
Die Niklashauser Fart (Подорож до Нікласгаузену) | |||
1971 | Rio das Mortes (Ріо мертвий) | ||
Pioniere in Ingolstadt (Сапери в Інгольштадті) | |||
Whity | |||
Warnung vor einer heiligen Nutte (Обережно, свята повія) | |||
Händler der vier Jahreszeiten (Продавець чотирьох пір року) | |||
1972 | Die bitteren Tränen der Petra von Kant (Гіркі сльози Петри фон Кант) | ||
Bremer Freiheit: Frau Geesche Gottfried — Ein bürgerliches Trauerspiel (Бременська свобода) | |||
1972–1973 | Acht Stunden sind kein Tag (вісім годин — не день) (мінісеріал) | ||
1973 | Wildwechsel (Стежка звірів) | ||
Welt am Draht (Світ на дроті) | |||
1974 | Nora Helmer (Нора Хелмер) | ||
Angst essen Seele auf (Страх з'їдає душу) | |||
Martha (Марта) | |||
Fontane — Effi Briest (Фонтан — Еффі Бріст) | |||
1975 | Wie ein Vogel auf dem Draht (Як пташка на дроті) | ||
Faustrecht der Freiheit (Кулачне право свободи) | |||
Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel (Подорож матінки Кюстерс на небо) | |||
Angst vor der Angst (Страх перед страхом) | |||
1976 | Ich will doch nur, daß ihr mich liebt (Я лише хочу, щоб ви мене кохали) | ||
Satansbraten (Зілля сатани) | |||
Chinesisches Roulette (Китайська рулетка) | |||
1977 | Frauen in New York (Жінки у Нью-Йорку) | ||
Bolwieser (Больвізер) | |||
1978 | Deutschland im Herbst (Німеччина восени) | ||
Despair (Відчай) | |||
In einem Jahr mit 13 Monden (У рік тринадцяти місяців) | |||
1979 | Die Ehe der Maria Braun (Заміжжя Марії Браун) | ||
Die dritte Generation (Третє покоління) | |||
1980 | Berlin Alexanderplatz (Берлін Александерплац) | ||
1981 | Lili Marleen (Лілі Марлен) | ||
Theater in Trance (Театр у трансі) | |||
Lola (Лола) | |||
1982 | Die Sehnsucht der Veronika Voss (Сум Вероніки Фосс) | ||
Querelle (Керель) | |||
Акторська діяльність | |||
Рік | Фільм | Роль | |
1966 | Der Stadtstreicher | Чоловік біля пісуару | |
Das kleine Chaos | Франц | ||
1968 | Mit Eichenlaub und Feigenblatt | Солдат | |
Der Bräutigam, die Komödiantin und der Zuhälter | Чоловік-сваха / Фредер під час гри | ||
1969 | Liebe ist kälter als der Tod | Франц | |
Tonys Freunde | Малард | ||
Frei bis zum nächsten Mal | Механік | ||
Alarm (Тривога) | Чоловік в уніформі | ||
Katzelmacher | Йоргос | ||
Al Capone im deutschen Wald | Хайні | ||
1970 | Mathias Kneissl (Матіас Кнайсл) | Флекльбауер | |
Sonja und Kirilow haben sich entschlossen Schauspieler zu werden und die Welt zu verändern (короткометражний фільм) | |||
[de] | Ваал/Баал/Бааль | ||
Der amerikanische Soldat (Американський солдат) | Франц Вальш | ||
Die Niklashauser Fart | Блек Монк | ||
1971 | Der plötzliche Reichtum der armen Leute von Kombach | Бауер | |
Rio das Mortes (Ріо мертвий) | Партнер Ханни по танцям | ||
Supergirl — Das Mädchen von den Sternen (Супердівчина) | Манн фор дем Шауфенстер | ||
Whity | Відвідувач бару | ||
Warnung vor einer heiligen Nutte | Саша | ||
Händler der vier Jahreszeiten | Цукер | ||
Die Ahnfrau — Oratorium nach Franz Grillparzer | Яромір | ||
1972 | Bremer Freiheit: Frau Geesche Gottfried — Ein bürgerliches Trauerspiel | Румпф | |
1973 | Die Zärtlichkeit der Wölfe | Вітовскі | |
1974 | Angst essen Seele auf | Ойген, чоловік Крісти | |
1975 | Die Wohngenossin | ||
Faustrecht der Freiheit | Франц Біберкопф / «Лисиця» | ||
Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel | Пфаррер (голос) | ||
Schatten der Engel | Рауль | ||
1977 | Adolf und Marlene (Адольф та Марлен) | Херманн | |
1979 | Die Ehe der Maria Braun | Педлер | |
Bourbon Street Blues (Блюз вулиці Бурбон) | Письменник | ||
1980 | Berlin Alexanderplatz | Оповідач, Райнер Вернер Фассбіндер (грає сам себе) | |
1981 | Lili Marleen (Лілі Марлен) | Вайссенборн | |
Heute spielen wir den Boß | Чоловік | ||
1982 | Kamikaze 1989 (Камікадзе-89) | Лейтенант поліції Янсен | |
1984 | The Last Trip to Harrisburg (Остання подорож до Гаррісбургу) | Голос чоловіка та жінки у потязі (голос) |
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118532022 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- http://www.aveleyman.com/OnThisDay.aspx?OTDMonth=05&OTDDay=31&OTDYear=1950
- http://www.moma.org/interactives/exhibitions/1997/fassbinder/curators.essay.html
- RogerEbert.com
- https://franzmagazine.com/2012/04/11/hoffnungslose-hoffnungsgruppe-interview-mit-dem-filmhistoriker-ralf-schenk/
Посилання
- Фасбіндер // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Rainer Werner Fassbinder
- Райнер Вернер Фассбиндер — Кино-Театр
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rajner Verner Fassbinder nim Rainer Werner Fassbinder 31 travnya 1945 19450531 Bad Verisgofen 10 chervnya 1982 Myunhen nimeckij teatralnij ta kinorezhiser scenarist aktor operator Rajner Verner FassbinderRainer Werner FassbinderFasbinder na zjomkah filmu Berlin Aleksanderplac Fasbinder na zjomkah filmu Berlin Aleksanderplac Im ya pri narodzhenni Rajner Verner FasbinderData narodzhennya 31 travnya 1945 1945 05 31 1 2 Misce narodzhennya Bad Verisgofen Bavariya Amerikanska zona okupaciyi Nimechchini 1 Data smerti 10 chervnya 1982 1982 06 10 1 2 37 rokiv Misce smerti Myunhen FRN 1 4 Pohovannya Bogenhauzenskij cvintarGromadyanstvo NimechchinaNacionalnist nimecReligiya katolikProfesiya kinorezhiser scenaristKar yera 1965 1982Napryam Nove nimecke kinoZaklad d 6 Magnum opus dNagorodi d 1970 d 1971 d 1972 Sazerlend Trofi 1974 d 1978 d 1979 d 1979 premiya Gergarta Gauptmana 1969 d 1974 IMDb ID 0000591Oficijnij sajt Rajner Verner Fassbinder u VikishovishiBiografiyaRajner Verner Fassbinder narodivsya 31 travnya 1945 za inshimi danimi 1946 u nevelikomu mistechku Bad Verisgofen nim Bad Worishofen sho v Bavariyi batko majbutnogo kinorezhisera Gelmut Fassbinder za fahom buv likarem a mati Lilo Liselotte perekladachem Pislya rozluchennya batkiv Rajner vihovuvavsya matir yu yaka zgodom stavshi aktorkoyu znyalasya u bagatoh jogo filmah Vzhe v ditinstvi Fassbinder buv nebajduzhim do kinematografu za vlasnimi spogadami rezhisera vin pereglyadav bilsh nizh chotiri kinostrichki na den Vidviduvav privatni ta publichni shkoli v Augsburzi ta Myunheni ale u 16 rokiv pokinuv navchannya U 18 rokiv pochav navchatisya u dramatichnij shkoli de zustriv svogo pershogo postijnogo partnera po zjomkah aktorku Annu Shigullu Hanna Schygulla Fassbinder nabuv kolosalnih umin ne tilki u mizhnarodnomu kinematografi a j u literaturi obrazotvorchomu mistectvi ta usih vidah muziki vid klasiki do roku Pracyuvav na riznih robotah i u 1967 priyednavsya do Myunhenskogo Akcion teatru a pislya jogo rozpadu stav kerivnikom vlasnogo teatru yakij otrimav nazvu Antiteatr U kvitni 1968 vidbuvsya prem yernij pokaz pershoyi teatralnoyi roboti Fassbindera sho mala nazvu Katzelmacher Robitnik inozemec Ostarbajter U nastupnomu roci Fassbinder znyav kinoversiyu Ostarbajtera yaka otrimala p yat nagorod ta zrobila jogo vidomim suchasnim na toj chas rezhiserom Zagalom vin vikoristovuvav svoyu robotu v teatri yak placdarm dlya stvorennya filmiv Perebuvayuchi pid vplivom tak zvanogo efektu vidchuzhennya dramaturga Bertolda Brehta i francuzkoyi novoyi hvili u kinematografi osoblivo Zhana Lyuka Godara Fassbinder spochatku stvoryuvav stilistichno prosti filmi u formi opovidan hocha vzhe v nih mozhna pobachiti vzayemodiyu melodrami ta socialnogo kriticizmu sho ye vizitnoyu kartkoyu jogo tvorchosti Rajner Verner Fassbinder ta Ganna Shigulla na znimalnomu majdanchiku u 1980 roci Pershij velikij komercijnij uspih prijshov u 1971 pislya vihodu filmu Kupec chotiroh sezoniv The Merchant of Four Seasons pikantnoyi istoriyi prodavcya fruktiv sho pragnuv do yaskravogo zhittya Ce odin z najkrashih ta najpokazovishih filmiv rezhisera sho ohoplyuye jogo providni temi poshuk kohannya znachushist finansovogo uspihu rizni formi ekspluataciyi Kinostrichka bula stvorena pid vplivom golivudskih filmiv Duglasa Sirka 1950 h rokiv U 1971 Fassbinder ta inshi providni molodi rezhiseri ta scenaristi zasnuvali nezalezhnu distrib yutorsku kompaniyu vidavnichu grupu avtorskih filmiv Filmverlag der Autoren Zavdyaki derzhavnim subsidiyam ta finansovij pidtrimci z boku televizijnoyi merezhi nimecki kinematografisti novogo pokolinnya zmogli stvoriti svoyi pershi kinostrichki ta suttyevo uriznomanitniti kinematograf Nimechchini U 1982 rezhiser znyav svoyu ostannyu kinostrichku Kerel Querelle 10 chervnya 1982 Rajner Verner Fassbinder pomer vid sercevoyi nedostatnosti sprovokovanoyi vzhivannyam snodijnogo ta kokayinu za oficijnoyu versiyeyu vid zakuporennya sudin mozku Sogodni jogo smert rozglyadayetsya yak kinec epohi Novogo nimeckogo kino Osobiste zhittyaRajner Verner Fassbinder buv odruzhenij dvichi odnak vzhe z 15 rokiv cholovik usvidomiv svoyu gomoseksualnu oriyentaciyu cherez sho vlasne pokinuv shkolu ta pochav pracyuvati V cej chas vin pochav vidviduvati napivlegalni bari dlya geyiv de poznajomivsya z narkodilcem ta cholovikom poviyeyu Udo Kirom yakij piznishe stav aktorom U 1970 rezhiser odruzhivsya z aktorkoyu Ingrid Kaven odnak prozhiv z neyu v shlyubi lishe dva roki Drugoyu druzhinoyu stala Yulianna Lorenc shaferom na yih vesilli buv odin z kohanciv Fassbindera NagorodiTeatralnij priz Gerhardta Hauptmana Gerhart Hauptmann Preis FRN 1969 Premiya na Mizhnarodnomu kinofestivali v Mangejmi Filmfestival Mannheim Heidelberg 1969 Priz nimeckih kinokritikiv Preis der deutschen Filmkritik 1969 Zolota kamera Filmband in Gold 1970 1971 1972 1978 1979 1982 Premiya Adolfa Grimma Adolf Grimme Preis 1974 Premiya Sribnij H yugo Chikago 1974 Priz Otto Dibeliusa Otto Dibelius Preis 1974 Premiya Sribnij Vedmid Zahidnij Berlin 1979 Premiya Bronzovij H yugo Chikago 1979 Priz Lukino Viskonti Luchino Visconti Preis 1979 Premiya Zolotij Vedmid Zahidnij Berlin 1982 Zirka na bulvari Zirok v Berlini Stern auf dem Boulevard der Stars in Berlin 2010 Filmi ta serialiRezhiserski robotiRik Film1966 Der Stadtstreicher Miskij bezpritulnij This Night Cya nich Das kleine Chaos Malenkij haos 1969 Liebe ist kalter als der Tod Lyubov holodnisha za smert Katzelmacher Katcelmaher 1970 Gotter der Pest Bogi chumi Das Kaffeehaus Kav yarnya Warum lauft Herr R Amok Chomu zbozhevoliv pan R Der amerikanische Soldat Amerikanskij soldat Die Niklashauser Fart Podorozh do Niklasgauzenu 1971 Rio das Mortes Rio mertvij Pioniere in Ingolstadt Saperi v Ingolshtadti WhityWarnung vor einer heiligen Nutte Oberezhno svyata poviya Handler der vier Jahreszeiten Prodavec chotiroh pir roku 1972 Die bitteren Tranen der Petra von Kant Girki slozi Petri fon Kant Bremer Freiheit Frau Geesche Gottfried Ein burgerliches Trauerspiel Bremenska svoboda 1972 1973 Acht Stunden sind kein Tag visim godin ne den miniserial 1973 Wildwechsel Stezhka zviriv Welt am Draht Svit na droti 1974 Nora Helmer Nora Helmer Angst essen Seele auf Strah z yidaye dushu Martha Marta Fontane Effi Briest Fontan Effi Brist 1975 Wie ein Vogel auf dem Draht Yak ptashka na droti Faustrecht der Freiheit Kulachne pravo svobodi Mutter Kusters Fahrt zum Himmel Podorozh matinki Kyusters na nebo Angst vor der Angst Strah pered strahom 1976 Ich will doch nur dass ihr mich liebt Ya lishe hochu shob vi mene kohali Satansbraten Zillya satani Chinesisches Roulette Kitajska ruletka 1977 Frauen in New York Zhinki u Nyu Jorku Bolwieser Bolvizer 1978 Deutschland im Herbst Nimechchina voseni Despair Vidchaj In einem Jahr mit 13 Monden U rik trinadcyati misyaciv 1979 Die Ehe der Maria Braun Zamizhzhya Mariyi Braun Die dritte Generation Tretye pokolinnya 1980 Berlin Alexanderplatz Berlin Aleksanderplac 1981 Lili Marleen Lili Marlen Theater in Trance Teatr u transi Lola Lola 1982 Die Sehnsucht der Veronika Voss Sum Veroniki Foss Querelle Kerel Aktorska diyalnistRik Film Rol1966 Der Stadtstreicher Cholovik bilya pisuaruDas kleine Chaos Franc1968 Mit Eichenlaub und Feigenblatt SoldatDer Brautigam die Komodiantin und der Zuhalter Cholovik svaha Freder pid chas gri1969 Liebe ist kalter als der Tod FrancTonys Freunde MalardFrei bis zum nachsten Mal MehanikAlarm Trivoga Cholovik v uniformiKatzelmacher JorgosAl Capone im deutschen Wald Hajni1970 Mathias Kneissl Matias Knajsl FleklbauerSonja und Kirilow haben sich entschlossen Schauspieler zu werden und die Welt zu verandern korotkometrazhnij film de Vaal Baal BaalDer amerikanische Soldat Amerikanskij soldat Franc ValshDie Niklashauser Fart Blek Monk1971 Der plotzliche Reichtum der armen Leute von Kombach BauerRio das Mortes Rio mertvij Partner Hanni po tancyamSupergirl Das Madchen von den Sternen Superdivchina Mann for dem ShaufensterWhity Vidviduvach baruWarnung vor einer heiligen Nutte SashaHandler der vier Jahreszeiten CukerDie Ahnfrau Oratorium nach Franz Grillparzer Yaromir1972 Bremer Freiheit Frau Geesche Gottfried Ein burgerliches Trauerspiel Rumpf1973 Die Zartlichkeit der Wolfe Vitovski1974 Angst essen Seele auf Ojgen cholovik Kristi1975 Die WohngenossinFaustrecht der Freiheit Franc Biberkopf Lisicya Mutter Kusters Fahrt zum Himmel Pfarrer golos Schatten der Engel Raul1977 Adolf und Marlene Adolf ta Marlen Hermann1979 Die Ehe der Maria Braun PedlerBourbon Street Blues Blyuz vulici Burbon Pismennik1980 Berlin Alexanderplatz Opovidach Rajner Verner Fassbinder graye sam sebe 1981 Lili Marleen Lili Marlen VajssenbornHeute spielen wir den Boss Cholovik1982 Kamikaze 1989 Kamikadze 89 Lejtenant policiyi Yansen1984 The Last Trip to Harrisburg Ostannya podorozh do Garrisburgu Golos cholovika ta zhinki u potyazi golos PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 118532022 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 http www aveleyman com OnThisDay aspx OTDMonth 05 amp OTDDay 31 amp OTDYear 1950 http www moma org interactives exhibitions 1997 fassbinder curators essay html RogerEbert com d Track Q30588211 https franzmagazine com 2012 04 11 hoffnungslose hoffnungsgruppe interview mit dem filmhistoriker ralf schenk PosilannyaFasbinder Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Rainer Werner Fassbinder Rajner Verner Fassbinder Kino Teatr