Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Теото́ній (лат. Theotonius; бл. 1082 — 18 лютого 1162) — португальський священник, чернець-августинець, католицький святий. Перший пріор Коїмбрського монастиря Святого Хреста (1132—1152). Співзасновник . Пріор капітули (1112—1116). Сповідник і радник першого португальського короля Афонсу І (з 1132). Учасник Реконкісти. Народився в , Валенса в Португальському графстві. Навчався у Коїмбрі та Візеу. 1109 року прийняв таїнство священства з рук Коїмбрського єпископа, став каноніком капітули при Візеуському катедральному соборі (до 1132). Двічі здійснив паломництво до Святої землі (1116, 1126). Реформував релігійне життя на території Португалії. За життя став широко відомий у країні та Західній Європі. Товаришував зі святим Бернардом Клервоським. Неодноразово відмовлявся від сану єпископа. Помер самітником у Коїмбрі, Португалія. Похований у церкві монастиря Святого Хреста. Канонізований 1163 року колегією португальських єпископів у Коїмбрі, що було підтверджено папою римським Олександром ІІІ. Перший португальський святий. День вшанування — 18 лютого. Біографія та діяння описані в «Житії святого Теотонія». Патрон міста Візеу та Візеуської діоцезії (з 1632). Також — Теото́ніу (порт. Teotónio), святий Теотоній (порт. São Teotónio), Теотоній Коїмбрський.
| Теотоній | ||
 | ||
| Святий Теотоній картина Нуну Гонсалвіша, бл. 1480 р. | ||
| ||
|---|---|---|
| 1132 — 1152 | ||
| Конфесія: | Католицька церква | |
| Діяльність: | католицький священник, філософ | |
| Національність: | португалець | |
| Народження: | 1082 , Португальське графство | |
| Смерть: | 18 лютого 1162 Коїмбра, Португальське королівство | |
| Похований: | монастир Святого Хреста | |
| Священство: | 1109 | |
| Чернецтво: | 1132 | |
| | ||
Біографія
Ранні роки
Теотоній народився близько 1082 року в селі у Північній Португалії. Його батьки — Овеку (Oveco) й Евгенія були заможними і побожними людьми. Хлопчику дали грецьке ім’я «Теотоній» (Феотоній) — «Божий». Його перешим вчителем був рідний дядько Кресконій (порт. Crescónio, Крешконіу), абат бенедиктинського монастиря поблизу Туя. Коли Кресконій став єпископом Коїмбрським в 1092 році, він узяв із собою 10-річного Теотонія з собою до Коїмбри, а його виховання доручив молодому семінаристу Телло (Tello), майбутньому побратимові по Ордену й монастирю Святого Хреста.
Після смерті єпископа Кресконія в 1098 році Теотоній переїхав до Візеу, де його інший дядько Теодоріх (Теодоріку) був пріором капітули Візеуського катедрального собору святої Марії. Під час підготовки до священства юнак старанно проходив усі попередні малі чини — , екзорциста, аколіта, . Перед 1109 роком Теотоній прийняв таїнство священства з рук єпископа Коїмбрського та став наймолодшим каноніком Візеуської капітули, радником місцевого єпископа. Як повідомляє «Житіє святого Теотонія» його побожність й аскеза привертали до нього людей: він не лише уникав розкощі, гордині й насолод, але найменших зручностей — ліжка, лави чи стільців.
Пріор Візеуської капітули. Паломництва
Після смерті дядька Теодоріха в 1112 році єпископ Коїмбрський та мешканці Візеу вмовили 30-річного Теотонія стати пріором (суперіором) Візеуської катедральної капітули. Він прийняв цю посаду неохоче, бо цурався влади. Португальська графиня Тереза намагалася надати Теотонію посаду єпископа Візеуського й таким чином відновити цю катедру, але він постійно відмовлявся від пропозицій.
Близько 1116 року Теотоній здійснив перше паломництво до Святої землі. Повернувшись до Візеу він поновився у катедральній капітулі як канонік, але відмовився бути пріором. Щоп'ятниці він проводив літургію за души в Чистилищі в каплиці святого архангела Михаїла, а щосуботи — літургію на честь Діви Марії. П'ятнична меса закінчувалася ходою до цвинтаря да збором милостині, яку Теотоній роздавав бідним та нужденним. Пожертви охоче давали знатні й багаті португальці, що регулярно відвідували богослужіння.
У 1110–1120-х роках Теотоній мав напружені стосунки із португальською графинею Терезою. У «Житії святого Теотонія» цей конфлікт зображено як осуд священником неблагочестивої поведінки правительки. Як переповідає «Житіє», одного разу, коли Тереза і її галісійський коханець Фернандо були на літургії, Теотоній викрив їхній гріх на проповіді, після чого присоромлена пара полишила церкву. Іншого разу, коли графиня вимагала скоротити час літургії, священник пояснив, що месу править для Королеви, що більша за неї й продовжив служіння без поспіху.
1126 року Теотоній вдруге вирушив у паломництво до Святої землі. Його супроводжувало велике число пілігримів. Вони побували у Назареті, горі Табор, Самарії, Єрусалимі, Вифлеємі, Капернаумі та на Галілейському морі. У Єрусалимі Теотоній зустрівся із ченцями з Ордену регулярних каноніків Святого Письма, які прохали залишитися із ними і стати їхнім пріором. Проте він відмовився, вирішивши повернутися до батьківщини.
Орден Святого Хреста
Паломництво справило великий вплив на Теотонія. Він зустрівся із своїм колишнім учителем, архідияконом Телло, який планував заснувати у Португалії новий монастир, і приєднався до його чернечої спільноти з 11 осіб. Священник роздав усе своє майно і спадок — одну третину бідним, іншу третину — єпископству, й останню третину — спільноті на потреби майбутнього монастиря.
28 червня 1131 року, в день святих Петра і Павла, за підтримки короля Афонсу І, коїмбрського єпископа та португальської шляхти, розпочалося будівництво нового монастиря біля Коїмбри. Роботи тривали понад півроку і закінчилися 22 лютого 1132 року, в Попільну Середу. На церемонії відкриття обителі були присутні король, єпископ та численні юрби народу. Єпископ дарував братії, що вже нараховувала 72 монахів, статус святого Августина. Новий монастир отримав назву Святого Хреста, а спільнота — назву . Того ж дня монахи провели вибори пріора й, замість Телло, обрали на цю посаду Теотонія. Той всіляко відмовлявся від неї, але зрештою погодився на умові розподілу повноважень: Теотоній став духовним лідером братства (хоча так і не прийняв ні титулу абата-настоятелі, ні єпископських регалій, які були йому по чину), а Телло — головним адміністратором і господарником монастиря.
У 1130 — 1140-х роках, за пріорства Теотонія, монастир Святого Хреста став найбільшим у Португалії. Він користувався протекцією короля Афонсу і був центром місіонерства та євангелізації земель, відвойованих у мусульман. Каноніки монастирського Ордену Святого Хреста (так звані «крузити», порт. Cruzios) охоче йшли на нові території, знаючи що їх чекає мученицька смерть і Небесна слава. Сам Афонсу став крузитом-мирянином, світським членом монастирського Ордену, а Теотоній — його радником, сповідником короля. Як оповідає «Житіє святого Теотонія», король завжди звертався до нього за порадою і молитвою напередодні великих звершень. Зокрема, саме молитвами Теотонія була виборена велика перемога Афонсу при Оріке над сарацинами (1139). Війна з мусульманами сприймалася, насамперед, як війна за віру, тому 1140 року Теотоній посвятив усю Португалію опіці святого архангела Михаїла — символу перемоги сил Господа над нечистими. Одночасно з цим, пріор не закривав очі на гріхи короля: коли Афонсу та його військо здобули сарацинську Севілью й обернули на рабів місцевих християн-мосарабів, Теотоній, що ніколи не полишав монастиря, прибув до двору й присоромив короля і всю його рать. Афонсу та лицарі розкаялися і відпустили мосарабів, частина з яких оселилася при монастирі Святого Хреста.
Чудеса. Смерть. Канонізація
Згідно з «Житієм святого Теотонія» пріор мав чудесні цілющі властивості та силу екзорциста. Зокрема, він врятував королеву Матильду та її немовля під час пологів, а також вилікував короля Афонсу від гарячки. У інших епізодах Теотоній звільняв мирян-крузитів від страшних видінь, спричинених їхніми гріхами; виганяв іменем Ісуса Христа демонів, що мучили його братів-ченців; зцілював хворих шляхом молитви та спонуканням їх до щирого покаяння. Святий Бернард Клервоський, що був другом Теотонія, подарував йому пастирський жезл, що в руках пріора перетворився на чудодійний — той, хто торкався його, позбавлявся головних болів та інших недуг.
1152 року Теотоній склав з себе обов'язки пріора. Він повідомив братію монастиря, що фізично заслаб і бажає приготуватися до смерті належним чином. Монахи погодилися з рішенням Теотонія й обрали настоятелем його небожа, . Екс-пріор залишався жити у монастирі Святого Хреста, ставши радником нового пріора. Окрім повсякденних монаших обов'язків він щоденно перечитував увесь Псалтир.
18 лютого 1162 року, в суботу, Теотоній помер в Коїмбрському монастирі Святого Хреста, в оточенні братії. Перед смертю він був сповнений радості й спокою. Як повідомляє «Житіє святого Теотонія» того дня велике коло зірок наповнили монастир і на подив усіх присутніх осяяли своїм промінням екс-пріора. Його тіло поховали у монастирській церкві. Все місто брало участь на його похоронах. За переказом, король Афонсу І, який дуже сумував за Теотонієм, сказав, що «його душа буде на Небесах раніше, ніж його тіло в могилі». Згодом самого короля поховали поруч із його сповідником.
18 лютого 1163 року, за рік після смерті Теотонія, провінційна рада португальських єпископів канонізувала його. Пріор був відомий як милостивий і побожний чернець, і справу його канонізації просував король особисто. Невдовзі рішення єпископів схвалив папа римський Олександр III (за іншими даними — Бенедикт XIV), зробивши його першим португальським святим. Вшанування Теотонія поширилося по августинських обителях Португалії та усієї Європи.
Патрон
Примітки
- Faceted Application of Subject Terminology
- Теотоній [ 10 грудня 2016 у Wayback Machine.]. A Brief Biography of St. Theotonius // Opus Sanctorum Angelorum
- Теотоній Коїмбрський [ 24 жовтня 2017 у Wayback Machine.] // Catholic Saints
Джерела
- Theotonio, S Portugal: diccionario historico, chorographico, heraldico, biographico, bibliographico, numismatico e artistico / E. Pereira, G. Rodrigues. — Lisboa : J. Romano Torres, 1915. — Vol. VII. — P. 122.
- Vita sancti Theotonii // Portugaliæ Monumenta Historica, Scriptores 1. Olisipone: Acad. Scient. Olip., 1856. p. 79–88.
- nicolao de santa maria, Chronica de Ordem dos Conegos Regrantes do Patriarcha S. Agostino, 2 pt. (Lisbon 1668).
- e. a. o'malley, Tello and Theotonio: The Twelfth-Century Founders of the Monastery of Santa Cruz in Coimbra (Washington 1954).
- Santa Cruz de Coimbra, do século XI ao século XX: estudos no IX Centenário do Nascimento de S. Teotónio (Coimbra 1984).
- a. butler, The Lives of the Saints, rev. ed. h. thurston and d. attwater, 4v. (New York 1956) 1:372.
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Теотоній |
- Теотоній Коїмбрський [ 24 жовтня 2017 у Wayback Machine.] // Catholic Saints
- Теотоній [ 10 грудня 2016 у Wayback Machine.]. A Brief Biography of St. Theotonius // Opus Sanctorum Angelorum
- Теотоній [ 5 липня 2017 у Wayback Machine.] // Americaneedsfatima
- Теотоній [ 19 січня 2017 у Wayback Machine.] // Catholic.Net
- Теотоній [ 5 грудня 2017 у Wayback Machine.] // Opusangelorum
- Теотоній [ 7 березня 2021 у Wayback Machine.] // Encyclopedia
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Teoto nij lat Theotonius bl 1082 18 lyutogo 1162 portugalskij svyashennik chernec avgustinec katolickij svyatij Pershij prior Koyimbrskogo monastirya Svyatogo Hresta 1132 1152 Spivzasnovnik Prior kapituli 1112 1116 Spovidnik i radnik pershogo portugalskogo korolya Afonsu I z 1132 Uchasnik Rekonkisti Narodivsya v Valensa v Portugalskomu grafstvi Navchavsya u Koyimbri ta Vizeu 1109 roku prijnyav tayinstvo svyashenstva z ruk Koyimbrskogo yepiskopa stav kanonikom kapituli pri Vizeuskomu katedralnomu sobori do 1132 Dvichi zdijsniv palomnictvo do Svyatoyi zemli 1116 1126 Reformuvav religijne zhittya na teritoriyi Portugaliyi Za zhittya stav shiroko vidomij u krayini ta Zahidnij Yevropi Tovarishuvav zi svyatim Bernardom Klervoskim Neodnorazovo vidmovlyavsya vid sanu yepiskopa Pomer samitnikom u Koyimbri Portugaliya Pohovanij u cerkvi monastirya Svyatogo Hresta Kanonizovanij 1163 roku kolegiyeyu portugalskih yepiskopiv u Koyimbri sho bulo pidtverdzheno papoyu rimskim Oleksandrom III Pershij portugalskij svyatij Den vshanuvannya 18 lyutogo Biografiya ta diyannya opisani v Zhitiyi svyatogo Teotoniya Patron mista Vizeu ta Vizeuskoyi dioceziyi z 1632 Takozh Teoto niu port Teotonio svyatij Teotonij port Sao Teotonio Teotonij Koyimbrskij Teotonij Svyatij Teotonij kartina Nunu Gonsalvisha bl 1480 r 1 j prior monastirya Svyatogo Hresta 1132 1152 Konfesiya Katolicka cerkva Diyalnist katolickij svyashennik filosof Nacionalnist portugalec Narodzhennya 1082 1082 Portugalske grafstvo Smert 18 lyutogo 1162 1162 02 18 Koyimbra Portugalske korolivstvo Pohovanij monastir Svyatogo Hresta Svyashenstvo 1109 Chernectvo 1132 Teotonij u VikishovishiBiografiyaRanni roki Pamyatnik Teotoniyu u Valensi Teotonij narodivsya blizko 1082 roku v seli u Pivnichnij Portugaliyi Jogo batki Oveku Oveco j Evgeniya buli zamozhnimi i pobozhnimi lyudmi Hlopchiku dali grecke im ya Teotonij Feotonij Bozhij Jogo pereshim vchitelem buv ridnij dyadko Kreskonij port Cresconio Kreshkoniu abat benediktinskogo monastirya poblizu Tuya Koli Kreskonij stav yepiskopom Koyimbrskim v 1092 roci vin uzyav iz soboyu 10 richnogo Teotoniya z soboyu do Koyimbri a jogo vihovannya doruchiv molodomu seminaristu Tello Tello majbutnomu pobratimovi po Ordenu j monastiryu Svyatogo Hresta Pislya smerti yepiskopa Kreskoniya v 1098 roci Teotonij pereyihav do Vizeu de jogo inshij dyadko Teodorih Teodoriku buv priorom kapituli Vizeuskogo katedralnogo soboru svyatoyi Mariyi Pid chas pidgotovki do svyashenstva yunak staranno prohodiv usi poperedni mali chini ekzorcista akolita Pered 1109 rokom Teotonij prijnyav tayinstvo svyashenstva z ruk yepiskopa Koyimbrskogo ta stav najmolodshim kanonikom Vizeuskoyi kapituli radnikom miscevogo yepiskopa Yak povidomlyaye Zhitiye svyatogo Teotoniya jogo pobozhnist j askeza privertali do nogo lyudej vin ne lishe unikav rozkoshi gordini j nasolod ale najmenshih zruchnostej lizhka lavi chi stilciv Prior Vizeuskoyi kapituli Palomnictva Pislya smerti dyadka Teodoriha v 1112 roci yepiskop Koyimbrskij ta meshkanci Vizeu vmovili 30 richnogo Teotoniya stati priorom superiorom Vizeuskoyi katedralnoyi kapituli Vin prijnyav cyu posadu neohoche bo curavsya vladi Portugalska grafinya Tereza namagalasya nadati Teotoniyu posadu yepiskopa Vizeuskogo j takim chinom vidnoviti cyu katedru ale vin postijno vidmovlyavsya vid propozicij Blizko 1116 roku Teotonij zdijsniv pershe palomnictvo do Svyatoyi zemli Povernuvshis do Vizeu vin ponovivsya u katedralnij kapituli yak kanonik ale vidmovivsya buti priorom Shop yatnici vin provodiv liturgiyu za dushi v Chistilishi v kaplici svyatogo arhangela Mihayila a shosuboti liturgiyu na chest Divi Mariyi P yatnichna mesa zakinchuvalasya hodoyu do cvintarya da zborom milostini yaku Teotonij rozdavav bidnim ta nuzhdennim Pozhertvi ohoche davali znatni j bagati portugalci sho regulyarno vidviduvali bogosluzhinnya U 1110 1120 h rokah Teotonij mav napruzheni stosunki iz portugalskoyu grafineyu Terezoyu U Zhitiyi svyatogo Teotoniya cej konflikt zobrazheno yak osud svyashennikom neblagochestivoyi povedinki pravitelki Yak perepovidaye Zhitiye odnogo razu koli Tereza i yiyi galisijskij kohanec Fernando buli na liturgiyi Teotonij vikriv yihnij grih na propovidi pislya chogo prisoromlena para polishila cerkvu Inshogo razu koli grafinya vimagala skorotiti chas liturgiyi svyashennik poyasniv sho mesu pravit dlya Korolevi sho bilsha za neyi j prodovzhiv sluzhinnya bez pospihu 1126 roku Teotonij vdruge virushiv u palomnictvo do Svyatoyi zemli Jogo suprovodzhuvalo velike chislo piligrimiv Voni pobuvali u Nazareti gori Tabor Samariyi Yerusalimi Vifleyemi Kapernaumi ta na Galilejskomu mori U Yerusalimi Teotonij zustrivsya iz chencyami z Ordenu regulyarnih kanonikiv Svyatogo Pisma yaki prohali zalishitisya iz nimi i stati yihnim priorom Prote vin vidmovivsya virishivshi povernutisya do batkivshini Orden Svyatogo Hresta Kaplicya sv Teotoniya v monastiri Svyatogo Hresta Palomnictvo spravilo velikij vpliv na Teotoniya Vin zustrivsya iz svoyim kolishnim uchitelem arhidiyakonom Tello yakij planuvav zasnuvati u Portugaliyi novij monastir i priyednavsya do jogo chernechoyi spilnoti z 11 osib Svyashennik rozdav use svoye majno i spadok odnu tretinu bidnim inshu tretinu yepiskopstvu j ostannyu tretinu spilnoti na potrebi majbutnogo monastirya 28 chervnya 1131 roku v den svyatih Petra i Pavla za pidtrimki korolya Afonsu I koyimbrskogo yepiskopa ta portugalskoyi shlyahti rozpochalosya budivnictvo novogo monastirya bilya Koyimbri Roboti trivali ponad pivroku i zakinchilisya 22 lyutogo 1132 roku v Popilnu Seredu Na ceremoniyi vidkrittya obiteli buli prisutni korol yepiskop ta chislenni yurbi narodu Yepiskop daruvav bratiyi sho vzhe narahovuvala 72 monahiv status svyatogo Avgustina Novij monastir otrimav nazvu Svyatogo Hresta a spilnota nazvu Togo zh dnya monahi proveli vibori priora j zamist Tello obrali na cyu posadu Teotoniya Toj vsilyako vidmovlyavsya vid neyi ale zreshtoyu pogodivsya na umovi rozpodilu povnovazhen Teotonij stav duhovnim liderom bratstva hocha tak i ne prijnyav ni titulu abata nastoyateli ni yepiskopskih regalij yaki buli jomu po chinu a Tello golovnim administratorom i gospodarnikom monastirya U 1130 1140 h rokah za priorstva Teotoniya monastir Svyatogo Hresta stav najbilshim u Portugaliyi Vin koristuvavsya protekciyeyu korolya Afonsu i buv centrom misionerstva ta yevangelizaciyi zemel vidvojovanih u musulman Kanoniki monastirskogo Ordenu Svyatogo Hresta tak zvani kruziti port Cruzios ohoche jshli na novi teritoriyi znayuchi sho yih chekaye muchenicka smert i Nebesna slava Sam Afonsu stav kruzitom miryaninom svitskim chlenom monastirskogo Ordenu a Teotonij jogo radnikom spovidnikom korolya Yak opovidaye Zhitiye svyatogo Teotoniya korol zavzhdi zvertavsya do nogo za poradoyu i molitvoyu naperedodni velikih zvershen Zokrema same molitvami Teotoniya bula viborena velika peremoga Afonsu pri Orike nad saracinami 1139 Vijna z musulmanami sprijmalasya nasampered yak vijna za viru tomu 1140 roku Teotonij posvyativ usyu Portugaliyu opici svyatogo arhangela Mihayila simvolu peremogi sil Gospoda nad nechistimi Odnochasno z cim prior ne zakrivav ochi na grihi korolya koli Afonsu ta jogo vijsko zdobuli saracinsku Sevilyu j obernuli na rabiv miscevih hristiyan mosarabiv Teotonij sho nikoli ne polishav monastirya pribuv do dvoru j prisoromiv korolya i vsyu jogo rat Afonsu ta licari rozkayalisya i vidpustili mosarabiv chastina z yakih oselilasya pri monastiri Svyatogo Hresta Chudesa Smert Kanonizaciya Statuya Teotoniya na Vizeuskomu sobori Zgidno z Zhitiyem svyatogo Teotoniya prior mav chudesni cilyushi vlastivosti ta silu ekzorcista Zokrema vin vryatuvav korolevu Matildu ta yiyi nemovlya pid chas pologiv a takozh vilikuvav korolya Afonsu vid garyachki U inshih epizodah Teotonij zvilnyav miryan kruzitiv vid strashnih vidin sprichinenih yihnimi grihami viganyav imenem Isusa Hrista demoniv sho muchili jogo brativ chenciv zcilyuvav hvorih shlyahom molitvi ta sponukannyam yih do shirogo pokayannya Svyatij Bernard Klervoskij sho buv drugom Teotoniya podaruvav jomu pastirskij zhezl sho v rukah priora peretvorivsya na chudodijnij toj hto torkavsya jogo pozbavlyavsya golovnih boliv ta inshih nedug 1152 roku Teotonij sklav z sebe obov yazki priora Vin povidomiv bratiyu monastirya sho fizichno zaslab i bazhaye prigotuvatisya do smerti nalezhnim chinom Monahi pogodilisya z rishennyam Teotoniya j obrali nastoyatelem jogo nebozha Eks prior zalishavsya zhiti u monastiri Svyatogo Hresta stavshi radnikom novogo priora Okrim povsyakdennih monashih obov yazkiv vin shodenno perechituvav uves Psaltir 18 lyutogo 1162 roku v subotu Teotonij pomer v Koyimbrskomu monastiri Svyatogo Hresta v otochenni bratiyi Pered smertyu vin buv spovnenij radosti j spokoyu Yak povidomlyaye Zhitiye svyatogo Teotoniya togo dnya velike kolo zirok napovnili monastir i na podiv usih prisutnih osyayali svoyim prominnyam eks priora Jogo tilo pohovali u monastirskij cerkvi Vse misto bralo uchast na jogo pohoronah Za perekazom korol Afonsu I yakij duzhe sumuvav za Teotoniyem skazav sho jogo dusha bude na Nebesah ranishe nizh jogo tilo v mogili Zgodom samogo korolya pohovali poruch iz jogo spovidnikom 18 lyutogo 1163 roku za rik pislya smerti Teotoniya provincijna rada portugalskih yepiskopiv kanonizuvala jogo Prior buv vidomij yak milostivij i pobozhnij chernec i spravu jogo kanonizaciyi prosuvav korol osobisto Nevdovzi rishennya yepiskopiv shvaliv papa rimskij Oleksandr III za inshimi danimi Benedikt XIV zrobivshi jogo pershim portugalskim svyatim Vshanuvannya Teotoniya poshirilosya po avgustinskih obitelyah Portugaliyi ta usiyeyi Yevropi Patron Portugaliya Valensa Vizeu Vizeuska dioceziyaPrimitkiFaceted Application of Subject Terminology d Track Q3294867d Track Q846596 Teotonij 10 grudnya 2016 u Wayback Machine A Brief Biography of St Theotonius Opus Sanctorum Angelorum Teotonij Koyimbrskij 24 zhovtnya 2017 u Wayback Machine Catholic SaintsDzherelaTheotonio S Portugal diccionario historico chorographico heraldico biographico bibliographico numismatico e artistico E Pereira G Rodrigues Lisboa J Romano Torres 1915 Vol VII P 122 Vita sancti Theotonii Portugaliae Monumenta Historica Scriptores 1 Olisipone Acad Scient Olip 1856 p 79 88 nicolao de santa maria Chronica de Ordem dos Conegos Regrantes do Patriarcha S Agostino 2 pt Lisbon 1668 e a o malley Tello and Theotonio The Twelfth Century Founders of the Monastery of Santa Cruz in Coimbra Washington 1954 Santa Cruz de Coimbra do seculo XI ao seculo XX estudos no IX Centenario do Nascimento de S Teotonio Coimbra 1984 a butler The Lives of the Saints rev ed h thurston and d attwater 4v New York 1956 1 372 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Teotonij Teotonij Koyimbrskij 24 zhovtnya 2017 u Wayback Machine Catholic Saints Teotonij 10 grudnya 2016 u Wayback Machine A Brief Biography of St Theotonius Opus Sanctorum Angelorum Teotonij 5 lipnya 2017 u Wayback Machine Americaneedsfatima Teotonij 19 sichnya 2017 u Wayback Machine Catholic Net Teotonij 5 grudnya 2017 u Wayback Machine Opusangelorum Teotonij 7 bereznya 2021 u Wayback Machine Encyclopedia