Сва́ха — багатозначний термін.
За походженням слово сваха є жіночою формою слова сват (утворене за допомогою суфікса -аха).
- Сваха — термін свояцтва — мати або родичка одного з подружжя щодо батьків або родичів другого, жіночий рід до сват
- Сваха — жінка, яка, добре знаючи весільні обряди, порядкує на весіллі
- Сваха — жінка, яка займається сватанням, влаштуванням шлюбів. Влаштувальниці шлюбів існували в Стародавній Греції (дав.-гр. προμνήστρια), і в ацтеків.
Згідно зі Словарем української мови Б. Грінченка, «свахами» називали жінок, що уклали між собою комерційну угоду. Людину, що не тримається одного місця, називали «переїжджою свахою».
Інше
- Свашка — весільний чин — товаришка нареченої. У традиційному обряді свахою виступала одружена сестра нареченого, за відсутності — інша близька родичка. Разом з дружком вона відводила молодих до спальні, роздягала молоду та ін. Свашками називали присутніх на весіллі інших одружених родичок жениха. Вони готували шлюбне ложе, співаючи: «Ой, хто буде спати, Будем йому на постіль слати: Соломку в головки, сінця під колінця, А м'яти під п'яти, Щоб було м'яко спати»
Примітки
- Сваха // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2006. — Т. 5 : Р — Т / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 704 с. — .
- Сват // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
- Сваха // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
- Свашка // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
- Свашка // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Посилання
- Свашка // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1964. — Т. 7, кн. XIII : Літери Риз — Се. — С. 1688. — 1000 екз.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sva ha bagatoznachnij termin Za pohodzhennyam slovo svaha ye zhinochoyu formoyu slova svat utvorene za dopomogoyu sufiksa aha Svaha termin svoyactva mati abo rodichka odnogo z podruzhzhya shodo batkiv abo rodichiv drugogo zhinochij rid do svat Svaha zhinka yaka dobre znayuchi vesilni obryadi poryadkuye na vesilli Svaha zhinka yaka zajmayetsya svatannyam vlashtuvannyam shlyubiv Vlashtuvalnici shlyubiv isnuvali v Starodavnij Greciyi dav gr promnhstria i v actekiv Zgidno zi Slovarem ukrayinskoyi movi B Grinchenka svahami nazivali zhinok sho uklali mizh soboyu komercijnu ugodu Lyudinu sho ne trimayetsya odnogo miscya nazivali pereyizhdzhoyu svahoyu InsheSvashka vesilnij chin tovarishka narechenoyi U tradicijnomu obryadi svahoyu vistupala odruzhena sestra narechenogo za vidsutnosti insha blizka rodichka Razom z druzhkom vona vidvodila molodih do spalni rozdyagala molodu ta in Svashkami nazivali prisutnih na vesilli inshih odruzhenih rodichok zheniha Voni gotuvali shlyubne lozhe spivayuchi Oj hto bude spati Budem jomu na postil slati Solomku v golovki sincya pid kolincya A m yati pid p yati Shob bulo m yako spati PrimitkiSvaha Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 2006 T 5 R T ukl R V Boldiryev ta in 704 s ISBN 966 00 0785 X Svat Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop t SPb 1890 1907 ros doref Svaha Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Svashka Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Svashka Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 PosilannyaSvashka Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1964 T 7 kn XIII Literi Riz Se S 1688 1000 ekz