Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
Доктор Сафвет-бег Башагіч (6 травня 1870 — 9 квітня 1934), також відомий як Мірза Сафвет — боснійський письменник, якого боснійські історики часто описують як «батька боснійського Відродження», і один з найвідоміших поетів Боснії та Герцеговина на рубежі 20 ст. Башагіч був співзасновником політичного журналу «Бехар», засновником культурного товариства та журналу «Гайрет». У 1910 році був обраний президентом Боснійської ради. Він також добре відомий своїм лексиконом, який перевищував сімсот біографій, які він складав протягом десятиліть.
| Сафвет-бег Башагіч | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Псевдонім | Mirza Safvet[1] | |||
| Народився | 6 травня 1870[2][3] Невесинє | |||
| Помер | 9 квітня 1934[4][2][3] (63 роки) Сараєво, Королівство Югославія | |||
| Країна |  Боснія і Герцеговина | |||
| Діяльність | письменник, поет, журналіст | |||
| Alma mater | Віденський університет | |||
| Заклад | Загребський університет | |||
| Конфесія | іслам | |||
| | ||||
 Сафвет-бег Башагіч у Вікісховищі | ||||
Біографія
Сафвет-бег Башагіч народився в Невесіне 6 травня 1870&nbs;року Його дідом по материнській лінії був сам син Аги Смаил-аги Ценгіч (1780—1840). Початкову школу закінчив у Конічі, Мостарі та Сараєво. Закінчив Віденський університет, де вивчав арабську та перську мови. Башагіч був призначений першим президентом парламенту Мусульманської національної організації в 1908 р. Він викладав східні мови в Загребському університеті. Як президент Сейму в Боснії Башагіч виступав або за об'єднання Боснії та Герцеговини з Хорватією або за автономію. Башагіч був куратором Археологічного музею в Сараєво з 1919 по 1927 рр.
Башагіч помер у 1934 році в Сараєво і похований у гаремі мечеті Газі Хусрев-бега.
Творчість
Колекція ісламських рукописів та старих книг Башагіча, яку можна знайти у фондах університетської бібліотеки в Братиславі, була внесена до реєстру ЮНЕСКО « Світ світу» в 1997 році. Частина цієї колекції доступна он-лайн зі Світової цифрової бібліотеки. та Цифрова бібліотека університетської бібліотеки в Братиславі.
Колекція ісламських рукописів Башагіча
Сафвет Бег Башагіч — колекціонер, літератор, журналіст, поет, перекладач, професор, бібліограф, куратор музею, політик — боснійський інтелектуал. Його колекція ісламських рукописів та відбитків включає арабські, перські та турецькі твори, рідкісні сербські та хорватські тексти, написані арабською графікою. У колекції Башагіча водночас містяться унікальні рукописи та основні твори середньовічної ісламської наукової літератури та літератури, що охоплює проміжок часу з 12 по 19 століття, та відбитки з двох століть, починаючи з 1729 року. 284 томи рукопису та 365 друкованих томів відображають більш ніж тисячолітній розвиток ісламської цивілізації від її початку до початку 20 століття. Особливо авторський та мовний аспект збірки являє собою місток між різними культурами. Сама історія подорожі колекції ісламських рукописів та гравюр Башагіча була драматичною, а її припинення майже неймовірним. Башагіч намагався передати колекцію в більш безпечне місце, ніж Балканський регіон свого часу. У 19-20 століттях його цінна колекція знайшла притулок у фондах університетської бібліотеки в Братиславі. Університетська бібліотека в Братиславі робить значні положення щодо захисту колекційних документів Башагіча, які відповідають її вартості. Весь фонд колекції професійно експертизований чеськими та словацькими вченими і ретельно зберігається та використовується в наукових цілях. Щоб адекватно захистити оригінали документів, бібліотека вирішила оцифрувати колекцію та опублікувати її в електронній формі. Багато предметів колекції доступні в Інтернеті.
Бібліографія
- Trofanda iz hercegovačke dubrave (1894)
- Kratka uputa u prošlost Боснії та Герцеговини (1463—1850) (1900)
- Абдулла-паша (1900)
- Премія під оглям або крвава (1905)
- Misli i čuvstva (1905)
- Газі Хусрев-бег (1907)
- Uzgredne bilješke I (1907)
- Найстарії Ферман Бегова Ченгіча (1907)
- Bošnjaci я Hercegovci у islamskoj književnosti I (боснійці і герцеговинцям в ісламській літературі) (1912)
- Ізабрані пісні (1913)
- Опис орієнтальних рукописних моїх бібліотек (1917)
- Нізамул-Алем (переклад, 1919)
- Найстарія турецької вісті про Косівському кольорі (1924)
- Мевлуд (1924)
- Omer Hajjam: Rubaije (переклад, 1928)
- Знамениті Хорвати — Бошняці і Герцеговини в Турській Carevini (Прославлені хорвати — бошняки та герцеговини в Османській імперії) (1931)
- Бібліографія
- Kamberović, Husnija (2009). Mehmed Spaho (1883-1939): Politička biografija. Vijeće Kongresa bošnjačkih intelektualaca. ISBN .
Посилання
- Works by or about Safvet-beg Bašagić at Internet Archive
- Czech National Authority Database
- Hrvatski biografski leksikon — 1983.
- Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija — 2009.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Aleksa Mikić (1971). Živan Milisavac (ред.). Jugoslovenski književni leksikon [Yugoslav Literary Lexicon] (сербо-хорв.). (, ): . с. 30.
- Adil Zulfikarpašić; Milovan Djilas; Nadežda Gaće (1998). The Bosniak. C. Hurst & Co. Publishers. с. 89–. ISBN .
- Kalamberović, 2009, с. 21.
- Purivatra, 1976, с. 18.
- Basagic Collection of Islamic Manuscripts. UNESCO Memory of the World Programme. 15 травня 2008. Архів оригіналу за 16 квітня 2013. Процитовано 14 грудня 2009.
- http://www.wdl.org/en/search/gallery?ql=eng&co=380
- http://digitalna.kniznica.info/s/5P8Ce1LKlB
- Bašagić's Collection of Islamic Manuscripts in the University Library in Bratislava
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Doktor Safvet beg Bashagich 6 travnya 1870 9 kvitnya 1934 takozh vidomij yak Mirza Safvet bosnijskij pismennik yakogo bosnijski istoriki chasto opisuyut yak batka bosnijskogo Vidrodzhennya i odin z najvidomishih poetiv Bosniyi ta Gercegovina na rubezhi 20 st Bashagich buv spivzasnovnikom politichnogo zhurnalu Behar zasnovnikom kulturnogo tovaristva ta zhurnalu Gajret U 1910 roci buv obranij prezidentom Bosnijskoyi radi Vin takozh dobre vidomij svoyim leksikonom yakij perevishuvav simsot biografij yaki vin skladav protyagom desyatilit Safvet beg BashagichPsevdonimMirza Safvet 1 Narodivsya6 travnya 1870 1870 05 06 2 3 NevesinyePomer9 kvitnya 1934 1934 04 09 4 2 3 63 roki Sarayevo Korolivstvo YugoslaviyaKrayina Bosniya i GercegovinaDiyalnistpismennik poet zhurnalistAlma materVidenskij universitetZakladZagrebskij universitetKonfesiyaislam Safvet beg Bashagich u VikishovishiBiografiyaMogila Safvet bega Bashagicha v Sarayevo Safvet beg Bashagich narodivsya v Nevesine 6 travnya 1870 amp nbs roku Jogo didom po materinskij liniyi buv sam sin Agi Smail agi Cengich 1780 1840 Pochatkovu shkolu zakinchiv u Konichi Mostari ta Sarayevo Zakinchiv Videnskij universitet de vivchav arabsku ta persku movi Bashagich buv priznachenij pershim prezidentom parlamentu Musulmanskoyi nacionalnoyi organizaciyi v 1908 r Vin vikladav shidni movi v Zagrebskomu universiteti Yak prezident Sejmu v Bosniyi Bashagich vistupav abo za ob yednannya Bosniyi ta Gercegovini z Horvatiyeyu abo za avtonomiyu Bashagich buv kuratorom Arheologichnogo muzeyu v Sarayevo z 1919 po 1927 rr Bashagich pomer u 1934 roci v Sarayevo i pohovanij u garemi mecheti Gazi Husrev bega TvorchistKolekciya islamskih rukopisiv ta starih knig Bashagicha yaku mozhna znajti u fondah universitetskoyi biblioteki v Bratislavi bula vnesena do reyestru YuNESKO Svit svitu v 1997 roci Chastina ciyeyi kolekciyi dostupna on lajn zi Svitovoyi cifrovoyi biblioteki ta Cifrova biblioteka universitetskoyi biblioteki v Bratislavi Kolekciya islamskih rukopisiv Bashagicha Bashagich v osmanskij vijskovij formi Safvet Beg Bashagich kolekcioner literator zhurnalist poet perekladach profesor bibliograf kurator muzeyu politik bosnijskij intelektual Jogo kolekciya islamskih rukopisiv ta vidbitkiv vklyuchaye arabski perski ta turecki tvori ridkisni serbski ta horvatski teksti napisani arabskoyu grafikoyu U kolekciyi Bashagicha vodnochas mistyatsya unikalni rukopisi ta osnovni tvori serednovichnoyi islamskoyi naukovoyi literaturi ta literaturi sho ohoplyuye promizhok chasu z 12 po 19 stolittya ta vidbitki z dvoh stolit pochinayuchi z 1729 roku 284 tomi rukopisu ta 365 drukovanih tomiv vidobrazhayut bilsh nizh tisyacholitnij rozvitok islamskoyi civilizaciyi vid yiyi pochatku do pochatku 20 stolittya Osoblivo avtorskij ta movnij aspekt zbirki yavlyaye soboyu mistok mizh riznimi kulturami Sama istoriya podorozhi kolekciyi islamskih rukopisiv ta gravyur Bashagicha bula dramatichnoyu a yiyi pripinennya majzhe nejmovirnim Bashagich namagavsya peredati kolekciyu v bilsh bezpechne misce nizh Balkanskij region svogo chasu U 19 20 stolittyah jogo cinna kolekciya znajshla pritulok u fondah universitetskoyi biblioteki v Bratislavi Universitetska biblioteka v Bratislavi robit znachni polozhennya shodo zahistu kolekcijnih dokumentiv Bashagicha yaki vidpovidayut yiyi vartosti Ves fond kolekciyi profesijno ekspertizovanij cheskimi ta slovackimi vchenimi i retelno zberigayetsya ta vikoristovuyetsya v naukovih cilyah Shob adekvatno zahistiti originali dokumentiv biblioteka virishila ocifruvati kolekciyu ta opublikuvati yiyi v elektronnij formi Bagato predmetiv kolekciyi dostupni v Interneti BibliografiyaTrofanda iz hercegovacke dubrave 1894 Kratka uputa u proslost Bosniyi ta Gercegovini 1463 1850 1900 Abdulla pasha 1900 Premiya pid oglyam abo krvava 1905 Misli i cuvstva 1905 Gazi Husrev beg 1907 Uzgredne biljeske I 1907 Najstariyi Ferman Begova Chengicha 1907 Bosnjaci ya Hercegovci u islamskoj knjizevnosti I bosnijci i gercegovincyam v islamskij literaturi 1912 Izabrani pisni 1913 Opis oriyentalnih rukopisnih moyih bibliotek 1917 Nizamul Alem pereklad 1919 Najstariya tureckoyi visti pro Kosivskomu kolori 1924 Mevlud 1924 Omer Hajjam Rubaije pereklad 1928 Znameniti Horvati Boshnyaci i Gercegovini v Turskij Carevini Proslavleni horvati boshnyaki ta gercegovini v Osmanskij imperiyi 1931 Bibliografiya Kamberovic Husnija 2009 Mehmed Spaho 1883 1939 Politicka biografija Vijece Kongresa bosnjackih intelektualaca ISBN 9789958471094 PosilannyaWorks by or about Safvet beg Basagic at Internet Archive Czech National Authority Database d Track Q13550863 Hrvatski biografski leksikon 1983 d Track Q1563573 Proleksis enciklopedija Opca i nacionalna enciklopedija 2009 d Track Q3407324 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Aleksa Mikic 1971 Zivan Milisavac red Jugoslovenski knjizevni leksikon Yugoslav Literary Lexicon serbo horv s 30 Adil Zulfikarpasic Milovan Djilas Nadezda Gace 1998 The Bosniak C Hurst amp Co Publishers s 89 ISBN 978 1 85065 339 4 Kalamberovic 2009 s 21 Purivatra 1976 s 18 Basagic Collection of Islamic Manuscripts UNESCO Memory of the World Programme 15 travnya 2008 Arhiv originalu za 16 kvitnya 2013 Procitovano 14 grudnya 2009 http www wdl org en search gallery ql eng amp co 380 http digitalna kniznica info s 5P8Ce1LKlB Basagic s Collection of Islamic Manuscripts in the University Library in Bratislava