Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Матте́о Рі́ччі (італ. Matteo Ricci, в кит. традиції — Лі Мадоу, 利瑪竇; 6 жовтня 1552, Мачерата — 11 травня 1610, Пекін) — італійський місіонер-єзуїт, математик, картограф і перекладач, який провів останні 30 років свого життя у Китаї, поклавши початок єзуїтській місії у Пекіні. Всесвітньо-історичне значення його діяльності полягає у встановленні контакту між європейською та китайською цивілізаціями тих часів. Слуга Божий (розпочато процес канонізації).
| Праведний Слуга Божий Маттео Річчі | |
|---|---|
 | |
| Народився | 6 жовтня 1552[1][2][3] Мачерата, Папська держава |
| Помер | 11 травня 1610[1][2][…] (57 років) Пекін, Династія Мін[d] |
| Поховання | d[4] |
| Країна |  Папська держава |
| Діяльність | мандрівник-дослідник, картограф, перекладач, місіонер, пресвітер, математик, синолог |
| Alma mater | Римський університет ла Сапієнца (1569)[5], d (1568)[2] і d (1577)[6] |
| Знання мов | латина, філіппінська, італійська[7][8] і китайська[7] |
| Magnum opus | Куньюй Ваньго Цюаньту |
| Конфесія | католицтво |
| |
Біографія
Маттео Річчі народився в 1552 році в італійському місті Мачерата в сім'ї Джованні Баттісти Річчі, дрібномаєтного дворянина і успішного фармацевта, який свого часу займав посаду губернатора міста.
У 1568 приїхав до Рима, вивчав право, математику, теологію. У 1571 подав прохання на вступ до єзуїтського ордену. У 1578 продовжив навчання у Коїмбрському університеті.
У 1578 з Ліссабона з місією направився до Індії, у вересні прибув до Гоа, де прожив два роки. В 1582 переїхав до Китаю.
У 1582 став викладати в Макао китайську мову. Побував у таких містах як Пекін, Наньчан, Гуанчжоу, Сучжоу, Нанкін. Проповідував католицизм. При дворі Річчі витримав диспут з придворними математиками і за це отримав у імператора дозвіл проповідувати в Китаї християнську віру. Річчі прагнув пристосувати християнське віровчення до менталітету китайців.
Завдяки Маттео Річчі, китайці вперше дізналися про європейську картографію (див. Куньюй Ваньго Цюаньту), математику, астрономію. Велике враження на китайців мав механічний годинник Маттео Річчі.[1]. У співробітництві з конфуціанськими вченими він переклав на китайську мову праці Епіктета і Езопа, а також Начала Евкліда, а на латинську мову — конфуціанських класиків.
Вважається, що перу Маттео Річчі належать перші європейсько-китайські та китайсько-європейські словники.
Останні дев'ять років життя Річчі, проведені ним при імператорському дворі в Пекіні. Помер і похований у Пекіні.
Визнання
Поряд зі своїм попередником , Маттео Річчі став символом зв'язку між цивілізацією Заходу і Сходу. Його ім'я носить багато місць у Гонконзі, на Тайвані, на Філіппінах, в Індонезії, Інститути Маттео Річчі працюють у Парижі і Сан-Франциско. У Наньчані створена площа в пам'ять про Маттео Річчі.
Див. також
- Резиденція Річчі — єдиний католицький гуртожиток Гонконзького університету.
Література
- Cronin V. The Wise Man from the West: Matteo Ricci and his Mission to China. London: Harvill Press, 2000
- Dreyfus P. Mattèo Ricci: le jésuite qui voulait convertir la Chine. Paris: Éd. du Jubilé-Asie, 2004
- Fontana M. Matteo Ricci. Un gesuita alla corte dei Ming. Milano: Mondadori, 2005
- Дубровская Д. В. Миссия иезуитов в Китае. Маттео Риччи и другие (1552—1775 гг.). М.: Крафт+; Институт Востоковедения РАН, 2001
Посилання
- Життєпис Маттео Річчі [Архівовано 19 вересня 2010 у Wayback Machine.]
- Сторінка в Католицькій енциклопедії (ісп.)
- «Хронограф» журналу «Вокруг света» [Архівовано 16 квітня 2008 у Wayback Machine.] (рос.)
- «Jesuits’ Journeys in Chinese Studies»
- Partial preview [Архівовано 14 травня 2011 у Wayback Machine.] available on Google Books
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Архів історії математики Мактьютор — 1994.
- Hsia R. Dizionario Biografico degli Italiani — 2016. — Vol. 87.
- Find a Grave — 1996.
- Google Books — 2005. — С. 4.
- Google Books — 2005. — С. 4–17.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- CONOR.Sl
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Matte o Ri chchi ital Matteo Ricci v kit tradiciyi Li Madou 利瑪竇 6 zhovtnya 1552 Macherata 11 travnya 1610 Pekin italijskij misioner yezuyit matematik kartograf i perekladach yakij proviv ostanni 30 rokiv svogo zhittya u Kitayi poklavshi pochatok yezuyitskij misiyi u Pekini Vsesvitno istorichne znachennya jogo diyalnosti polyagaye u vstanovlenni kontaktu mizh yevropejskoyu ta kitajskoyu civilizaciyami tih chasiv Sluga Bozhij rozpochato proces kanonizaciyi Pravednij Sluga Bozhij Matteo RichchiNarodivsya6 zhovtnya 1552 1 2 3 Macherata Papska derzhavaPomer11 travnya 1610 1610 05 11 1 2 57 rokiv Pekin Dinastiya Min d PohovannyaZhalan Cemeteryd 4 Krayina Papska derzhavaDiyalnistmandrivnik doslidnik kartograf perekladach misioner presviter matematik sinologAlma materRimskij universitet la Sapiyenca 1569 5 Jesuit Colleged 1568 2 i Roman Colleged 1577 6 Znannya movlatina filippinska italijska 7 8 i kitajska 7 Magnum opusKunyuj Vango CyuantuKonfesiyakatolictvo Mediafajli u Vikishovishi Matteo Richchi u tradicijnomu kitajskomu odyazi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Richchi Zmist 1 Biografiya 2 Viznannya 3 Div takozh 4 Literatura 5 Posilannya 6 PrimitkiBiografiyared Matteo Richchi narodivsya v 1552 roci v italijskomu misti Macherata v sim yi Dzhovanni Battisti Richchi dribnomayetnogo dvoryanina i uspishnogo farmacevta yakij svogo chasu zajmav posadu gubernatora mista U 1568 priyihav do Rima vivchav pravo matematiku teologiyu U 1571 podav prohannya na vstup do yezuyitskogo ordenu U 1578 prodovzhiv navchannya u Koyimbrskomu universiteti U 1578 z Lissabona z misiyeyu napravivsya do Indiyi u veresni pribuv do Goa de prozhiv dva roki V 1582 pereyihav do Kitayu U 1582 stav vikladati v Makao kitajsku movu Pobuvav u takih mistah yak Pekin Nanchan Guanchzhou Suchzhou Nankin Propoviduvav katolicizm Pri dvori Richchi vitrimav disput z pridvornimi matematikami i za ce otrimav u imperatora dozvil propoviduvati v Kitayi hristiyansku viru Richchi pragnuv pristosuvati hristiyanske virovchennya do mentalitetu kitajciv nbsp Karta svitu nakreslena Matteo Richchi Zavdyaki Matteo Richchi kitajci vpershe diznalisya pro yevropejsku kartografiyu div Kunyuj Vango Cyuantu matematiku astronomiyu Velike vrazhennya na kitajciv mav mehanichnij godinnik Matteo Richchi 1 U spivrobitnictvi z konfucianskimi vchenimi vin pereklav na kitajsku movu praci Epikteta i Ezopa a takozh Nachala Evklida a na latinsku movu konfucianskih klasikiv Vvazhayetsya sho peru Matteo Richchi nalezhat pershi yevropejsko kitajski ta kitajsko yevropejski slovniki Ostanni dev yat rokiv zhittya Richchi provedeni nim pri imperatorskomu dvori v Pekini Pomer i pohovanij u Pekini nbsp Mogila Richchi v Pekini Viznannyared Poryad zi svoyim poperednikom Dzhovanni Montekorvino Matteo Richchi stav simvolom zv yazku mizh civilizaciyeyu Zahodu i Shodu Jogo im ya nosit bagato misc u Gonkonzi na Tajvani na Filippinah v Indoneziyi Instituti Matteo Richchi pracyuyut u Parizhi i San Francisko U Nanchani stvorena plosha v pam yat pro Matteo Richchi Div takozhred Rezidenciya Richchi yedinij katolickij gurtozhitok Gonkonzkogo universitetu Literaturared Cronin V The Wise Man from the West Matteo Ricci and his Mission to China London Harvill Press 2000 Dreyfus P Matteo Ricci le jesuite qui voulait convertir la Chine Paris Ed du Jubile Asie 2004 Fontana M Matteo Ricci Un gesuita alla corte dei Ming Milano Mondadori 2005 Dubrovskaya D V Missiya iezuitov v Kitae Matteo Richchi i drugie 1552 1775 gg M Kraft Institut Vostokovedeniya RAN 2001Posilannyared nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Matteo Ricci Zhittyepis Matteo Richchi Arhivovano 19 veresnya 2010 u Wayback Machine Storinka v Katolickij enciklopediyi isp Hronograf zhurnalu Vokrug sveta Arhivovano 16 kvitnya 2008 u Wayback Machine ros Jesuits Journeys in Chinese Studies Partial preview Arhivovano 14 travnya 2011 u Wayback Machine available on Google BooksPrimitkired a b v Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b v g Arhiv istoriyi matematiki Maktyutor 1994 d Track Q547473 a b v Hsia R Dizionario Biografico degli Italiani 2016 Vol 87 d Track Q1128537d Track Q44010995 Find a Grave 1996 d Track Q63056 Google Books 2005 S 4 d Track Q206033 Google Books 2005 S 4 17 d Track Q206033 a b Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Matteo Richchi amp oldid 42204127