Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Роман про людське призначення» — роман-епопея української письменниці Емми Андієвської. Сюжет роману є фантастично-химерним і розповідає історії життя українців, які опинилися на еміграції, написаний авторкою писала протягом десяти років з 1970 по 1980 роки. Твір вирізняється іронічністю та довжиною речень, які сягають багатьох сторінок. Оригінальна стилістика та неординарний сюжет Роману про людське призначення відзначалися та досліджувалися відомими літературознавцями Данилом Гузар-Струком, Юрієм Шевельовим та Іваном Фізером. Роман видавався двічі: у 1982 році мюнхенським видавництвом «Сучасність» та у 1992 році київським видавництвом «Орій» при УКСП «Кобза».
 Обкладинка першого видання, 1982 р. | |
| Автор | Емма Андієвська |
|---|---|
| Дизайн обкладинки | Яків Гніздовський |
| Мова | українська |
| Жанр | роман |
| Видавництво | Сучасність (Мюнхен) |
| Видано | 1982 |
| Сторінок | перше видання — 454 друге видання — 514 |
| ISBN | 5-87274-015-8 |
| |
 | Цей твір потрапив до списку ста найкращих творів української літератури за версією ПЕН-клубу |
В 1984 році авторка одержала за цей роман літературну премію Фундації Тетяни та Омеляна Антоновичів.
Особливості твору
| Людина до самої смерти має право вибору, що здатне переінакшувати перебіг світових подій, хоча цим правом рідко хто користується. |
В романі описано події, які відбувалися в Україні та серед української діаспори в різних країнах світу. Історичні особи відомі серед української діаспори часто згадуються в романі. Серед іншого, це Василь Барка, Йосип Сліпий, Яків Гніздовський, Григор Крук, Богдан Сташинський, Йосип Гірняк, Іванка Винників, Марія Дольницька, Володимир Кубійович та його дружина Дарія Сіяк, Валентин Мороз та лаоський принц який одружився з українкою.
Місця подій знаходяться по всьому світі: Мюнхен, Нью-Йорк, Нова Зеландія, Пенсільванія, Хуст, Прага, Рим та ін. При цьому практично всі дійові особи є українцями, за окремими виключеннями. Роман визначний надзвичайно великою кількістю персонажів, їх налічується понад 500. Також довжина речень в романі типово сягає декількох сторінок.
Магічні предмети та події в романі
Серед героїв чимало таких, які мають особливі здібності. Таким є Дзиндра, безсмертний характерник і автор теорії дзеркал, завдяки якій можна проходити через стіни. Особливий статус в романі має також винахідник-бездомник Іван Безручко. Він з'являється, щоби втручатись у долю героїв як вища сила. Подібно до героїв творів Кастанеди, Безручко також приховує своє минуле. Безручко ніколи не залишає свою гуску-лелеку Юнону, яка здатна говорити латиною та поглинає змій. Дійовими особами твору є також міфологічні персонажі такі як Віктор Платонович Кентавр, який є патріотом України, невеличкий Сфінкс та Нептун. В романі є декілька алхіміків, один із яких воскрешає персонажа Євгена Пошелюжного. Деякі герої здатні проходити крізь стіни, їздити на блискавці та бачити майбутнє.
Окрім різного роду перетворень та видінь, персонажі використовують деякі магічні предмети. Детально описано використання наступних речей:
- Виварка Безручка
- Колесо долі у Безручка
- Дзеркало-промінь з чавуну схоже на яйце застосоване Дзиндрою
- Чаша з Господньої кров'ю в Київських печерах
- М'який діамант
- Котушки часу
- Шафа-товариш Верети
- Лускавка зла Бодана Чаплі
- Кресало Цизьо
Тема української людини в романі
| … серед українців переважають травоїди, а для самостійної держави, оточеної з усіх боків старшобратніми (найрізноманітніших відтінків із спільними чорносотенними нутрощами) залізобетонними щелепами, що затялися всіх українців перемолоти на росіян, треба більше м'ясожерів і сталевих ліктів, а не травоїдних просторікувань про любов до ближнього … |
Роман має різко антиімперський характер. Радянську владу та росіян часто названо «єдинонеділимниками», «ощасливлювачами людства», які намагаються витіснити українців «на власній не своїй землі». Сталіна у романі названо «Йоською», а Леніна «бородачем».
Згідно з дослідницею романів Андієвської, О. Смерек, в романі зроблена спроба творення міфу України. Епіграфом до твору вибрано слова Тараса Шевченка «… Возвеличу малих отих рабів німих!» Центр землі в романі знаходиться в Києві на Хрещатику. Київ названо вічним містом:
 | ... Київ ані трохи не поступався жодному вічному містові в світі - Київ витримав, а невідомо, чи Рим витримав би, якби в ньому триста років просиділи старші браточки... |  |
Подібним чином міфологічно важливою представляється українська національна символіка (герб та гімн). Наприклад, в одному із епізодів Нептун із тризубом вигукує «Ще не вмерла Україна!»
В романі представлено широку картину людей всіх прошарків населення і професій серед українських емігрантів. Цей спектр персонажів сягяє від працівників на фермах і будівництвах до професорів, митців та винахідників. Також герої належать до різних поколінь українців, що вже народилися за кордоном і переживають зміни або ж збереження власної національної ідентичності.
Сюжет роману
Сюжет роману складається з історій життя або життєвих епізодів багатьох його персонажів. Історії перетікають одна в одну із згадуванням наступного героя. Юрій Шевельов назвав цей твір антироманом та «романом-рікою». Із багатьма героями стаються казкові та містичні події описані з властивим для авторки сюрреалістичним стилем.
Роман починається розмовою двох янголів-охоронців про людське призначення. Янголи стоять у колі.
Архітектор Федір зустрічається з винахідником та бездомником Іваном Безручком. Безручко ніколи на розстається із своїм таємничим винаходом, що зберігається у металевій виварці. Винахід Безручка має відношення до України. Його також завжди супроводжує гуска-лелека Юнона здатна розмовляти латиною та проковтувати змій. Дія роману починається в Мюнхені, на що вказують згадування таких місць як Штарнберг, Марієнпляц, Азамова церква та Англійський парк. Безручко це єдиний персонаж, який з'являється протягом усього роману, а Федір знову згадується в кінці роману.
Подібною до Безручка магічною особою постає невмирущий Дзиндра, автор теорії дзеркал з XV ст.
Особливими здібностями наділений також знайомий Федора Тарас Нагірний. Він здатний проходити крізь стіни і в нього фосфоризують очі.
Рафаель Мікель-Анджело Халява є самовпевненим музичним генієм, пращури якого намагалися підробити власне походження, щоби воно виглядало стародавнішим.
Наступним у дію вводиться Іван Долинник, який є дуже обдарваним від природи. Іван є близьким другом Богдана Біланюка.
Значну частину оповідання присвячено професорові Олегу Кіндратовичу Сороці. Походячи із Східної України, він зацікавився власною українською ідентичністю.
Роман закінчується знову розмовою двох янголів, які ведуть бесіду про можливість Страшного Суду.
Література
| Вікіцитати містять висловлювання на тему: Роман про людське призначення |
- Смерек О. С. Романи Емми Андієвської: художньо-філософські шукання, міфологізм, поетика творчості. — Львів: НАН України; Львівське відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка., 2007. — 191c. : іл. .
- Шевельов Ю. Слово про лавреатів 1983 року // Кур'єр Кривбасу. — Вересень 2004. — № 178. — С. 173—178.
- Фізер І. Нагорода ФОТА Еммі Андієвській // Кур'єр Кривбасу. — Вересень 2004. — № 178. — С. 178—182.
- Struk, Danylo H. «Andievs'ka's concept of round time.» Canadian Slavonic Papers. 27. 1 (March 1985): 65-73.
- Ніла Зборовська. «Про романи Емми Андієвської». Слово і час. 1994. No. 3. стор. 77–81.
Див. також
Примітки
- Фізер І. Нагорода ФОТА Еммі Андієвській // Кур'єр Кривбасу. — 2004. — № 178. — С. 178—182.
- Можливо мається на увазі історія Катерини Десницької.
- Смерек О. С. Романи Емми Андієвської: художньо-філософські шукання, міфологізм, поетика творчості. — Львів: НАН України; Львівське відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка., 2007. — 191c. : іл. .
- Шевельов Ю. Слово про лавреатів 1983 року // Кур'єр Кривбасу. — Вересень 2004. — № 178. — С. 174.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Roman pro lyudske priznachennya roman epopeya ukrayinskoyi pismennici Emmi Andiyevskoyi Syuzhet romanu ye fantastichno himernim i rozpovidaye istoriyi zhittya ukrayinciv yaki opinilisya na emigraciyi napisanij avtorkoyu pisala protyagom desyati rokiv z 1970 po 1980 roki Tvir viriznyayetsya ironichnistyu ta dovzhinoyu rechen yaki syagayut bagatoh storinok Originalna stilistika ta neordinarnij syuzhet Romanu pro lyudske priznachennya vidznachalisya ta doslidzhuvalisya vidomimi literaturoznavcyami Danilom Guzar Strukom Yuriyem Shevelovim ta Ivanom Fizerom Roman vidavavsya dvichi u 1982 roci myunhenskim vidavnictvom Suchasnist ta u 1992 roci kiyivskim vidavnictvom Orij pri UKSP Kobza Roman pro lyudske priznachennya Obkladinka pershogo vidannya 1982 r AvtorEmma AndiyevskaDizajn obkladinkiYakiv GnizdovskijMovaukrayinskaZhanrromanVidavnictvoSuchasnist Myunhen Vidano1982Storinokpershe vidannya 454 druge vidannya 514ISBN5 87274 015 8 Roman pro lyudske priznachennya u Vikicitatah Cej tvir potrapiv do spisku sta najkrashih tvoriv ukrayinskoyi literaturi za versiyeyu PEN klubu V 1984 roci avtorka oderzhala za cej roman literaturnu premiyu Fundaciyi Tetyani ta Omelyana Antonovichiv Osoblivosti tvoruOdnim z golovnih geroyiv romanu ye Dzindra yakij postaye u obrazi harakternika kozaka Mamaya Bagato magichnih predmetiv ta peretvoren v romani ob yednuye forma yajcya Lyudina do samoyi smerti maye pravo viboru sho zdatne pereinakshuvati perebig svitovih podij hocha cim pravom ridko hto koristuyetsya V romani opisano podiyi yaki vidbuvalisya v Ukrayini ta sered ukrayinskoyi diaspori v riznih krayinah svitu Istorichni osobi vidomi sered ukrayinskoyi diaspori chasto zgaduyutsya v romani Sered inshogo ce Vasil Barka Josip Slipij Yakiv Gnizdovskij Grigor Kruk Bogdan Stashinskij Josip Girnyak Ivanka Vinnikiv Mariya Dolnicka Volodimir Kubijovich ta jogo druzhina Dariya Siyak Valentin Moroz ta laoskij princ yakij odruzhivsya z ukrayinkoyu Miscya podij znahodyatsya po vsomu sviti Myunhen Nyu Jork Nova Zelandiya Pensilvaniya Hust Praga Rim ta in Pri comu praktichno vsi dijovi osobi ye ukrayincyami za okremimi viklyuchennyami Roman viznachnij nadzvichajno velikoyu kilkistyu personazhiv yih nalichuyetsya ponad 500 Takozh dovzhina rechen v romani tipovo syagaye dekilkoh storinok Magichni predmeti ta podiyi v romaniSered geroyiv chimalo takih yaki mayut osoblivi zdibnosti Takim ye Dzindra bezsmertnij harakternik i avtor teoriyi dzerkal zavdyaki yakij mozhna prohoditi cherez stini Osoblivij status v romani maye takozh vinahidnik bezdomnik Ivan Bezruchko Vin z yavlyayetsya shobi vtruchatis u dolyu geroyiv yak visha sila Podibno do geroyiv tvoriv Kastanedi Bezruchko takozh prihovuye svoye minule Bezruchko nikoli ne zalishaye svoyu gusku leleku Yunonu yaka zdatna govoriti latinoyu ta poglinaye zmij Dijovimi osobami tvoru ye takozh mifologichni personazhi taki yak Viktor Platonovich Kentavr yakij ye patriotom Ukrayini nevelichkij Sfinks ta Neptun V romani ye dekilka alhimikiv odin iz yakih voskreshaye personazha Yevgena Poshelyuzhnogo Deyaki geroyi zdatni prohoditi kriz stini yizditi na bliskavci ta bachiti majbutnye Okrim riznogo rodu peretvoren ta vidin personazhi vikoristovuyut deyaki magichni predmeti Detalno opisano vikoristannya nastupnih rechej Vivarka Bezruchka Koleso doli u Bezruchka Dzerkalo promin z chavunu shozhe na yajce zastosovane Dzindroyu Chasha z Gospodnoyi krov yu v Kiyivskih pecherah M yakij diamant Kotushki chasu Shafa tovarish Vereti Luskavka zla Bodana Chapli Kresalo CizoTema ukrayinskoyi lyudini v romani sered ukrayinciv perevazhayut travoyidi a dlya samostijnoyi derzhavi otochenoyi z usih bokiv starshobratnimi najriznomanitnishih vidtinkiv iz spilnimi chornosotennimi nutroshami zalizobetonnimi shelepami sho zatyalisya vsih ukrayinciv peremoloti na rosiyan treba bilshe m yasozheriv i stalevih liktiv a ne travoyidnih prostorikuvan pro lyubov do blizhnogo Roman maye rizko antiimperskij harakter Radyansku vladu ta rosiyan chasto nazvano yedinonedilimnikami oshaslivlyuvachami lyudstva yaki namagayutsya vitisniti ukrayinciv na vlasnij ne svoyij zemli Stalina u romani nazvano Joskoyu a Lenina borodachem Zgidno z doslidniceyu romaniv Andiyevskoyi O Smerek v romani zroblena sproba tvorennya mifu Ukrayini Epigrafom do tvoru vibrano slova Tarasa Shevchenka Vozvelichu malih otih rabiv nimih Centr zemli v romani znahoditsya v Kiyevi na Hreshatiku Kiyiv nazvano vichnim mistom Kiyiv ani trohi ne postupavsya zhodnomu vichnomu mistovi v sviti Kiyiv vitrimav a nevidomo chi Rim vitrimav bi yakbi v nomu trista rokiv prosidili starshi bratochki Podibnim chinom mifologichno vazhlivoyu predstavlyayetsya ukrayinska nacionalna simvolika gerb ta gimn Napriklad v odnomu iz epizodiv Neptun iz trizubom vigukuye She ne vmerla Ukrayina V romani predstavleno shiroku kartinu lyudej vsih prosharkiv naselennya i profesij sered ukrayinskih emigrantiv Cej spektr personazhiv syagyaye vid pracivnikiv na fermah i budivnictvah do profesoriv mitciv ta vinahidnikiv Takozh geroyi nalezhat do riznih pokolin ukrayinciv sho vzhe narodilisya za kordonom i perezhivayut zmini abo zh zberezhennya vlasnoyi nacionalnoyi identichnosti Syuzhet romanuObkladinka drugogo vidannya oformlena avtorkoyu Syuzhet romanu skladayetsya z istorij zhittya abo zhittyevih epizodiv bagatoh jogo personazhiv Istoriyi peretikayut odna v odnu iz zgaduvannyam nastupnogo geroya Yurij Shevelov nazvav cej tvir antiromanom ta romanom rikoyu Iz bagatma geroyami stayutsya kazkovi ta mistichni podiyi opisani z vlastivim dlya avtorki syurrealistichnim stilem Roman pochinayetsya rozmovoyu dvoh yangoliv ohoronciv pro lyudske priznachennya Yangoli stoyat u koli Arhitektor Fedir zustrichayetsya z vinahidnikom ta bezdomnikom Ivanom Bezruchkom Bezruchko nikoli na rozstayetsya iz svoyim tayemnichim vinahodom sho zberigayetsya u metalevij vivarci Vinahid Bezruchka maye vidnoshennya do Ukrayini Jogo takozh zavzhdi suprovodzhuye guska leleka Yunona zdatna rozmovlyati latinoyu ta prokovtuvati zmij Diya romanu pochinayetsya v Myunheni na sho vkazuyut zgaduvannya takih misc yak Shtarnberg Mariyenplyac Azamova cerkva ta Anglijskij park Bezruchko ce yedinij personazh yakij z yavlyayetsya protyagom usogo romanu a Fedir znovu zgaduyetsya v kinci romanu Podibnoyu do Bezruchka magichnoyu osoboyu postaye nevmirushij Dzindra avtor teoriyi dzerkal z XV st Osoblivimi zdibnostyami nadilenij takozh znajomij Fedora Taras Nagirnij Vin zdatnij prohoditi kriz stini i v nogo fosforizuyut ochi Rafael Mikel Andzhelo Halyava ye samovpevnenim muzichnim geniyem prashuri yakogo namagalisya pidrobiti vlasne pohodzhennya shobi vono viglyadalo starodavnishim Nastupnim u diyu vvoditsya Ivan Dolinnik yakij ye duzhe obdarvanim vid prirodi Ivan ye blizkim drugom Bogdana Bilanyuka Znachnu chastinu opovidannya prisvyacheno profesorovi Olegu Kindratovichu Soroci Pohodyachi iz Shidnoyi Ukrayini vin zacikavivsya vlasnoyu ukrayinskoyu identichnistyu Roman zakinchuyetsya znovu rozmovoyu dvoh yangoliv yaki vedut besidu pro mozhlivist Strashnogo Sudu Shema golovnih personazhiv ta zv yazkiv mizh nimi u Romani pro lyudske priznachennya Emmi Andiyevskoyi LiteraturaVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Roman pro lyudske priznachennya Smerek O S Romani Emmi Andiyevskoyi hudozhno filosofski shukannya mifologizm poetika tvorchosti Lviv NAN Ukrayini Lvivske viddilennya Institutu literaturi im T G Shevchenka 2007 191c il ISBN 966 02 4196 8 Shevelov Yu Slovo pro lavreativ 1983 roku Kur yer Krivbasu Veresen 2004 178 S 173 178 Fizer I Nagoroda FOTA Emmi Andiyevskij Kur yer Krivbasu Veresen 2004 178 S 178 182 Struk Danylo H Andievs ka s concept of round time Canadian Slavonic Papers 27 1 March 1985 65 73 Nila Zborovska Pro romani Emmi Andiyevskoyi Slovo i chas 1994 No 3 stor 77 81 Div takozhSpisok personazhiv Romanu pro lyudske priznachennya PrimitkiFizer I Nagoroda FOTA Emmi Andiyevskij Kur yer Krivbasu 2004 178 S 178 182 Mozhlivo mayetsya na uvazi istoriya Katerini Desnickoyi Smerek O S Romani Emmi Andiyevskoyi hudozhno filosofski shukannya mifologizm poetika tvorchosti Lviv NAN Ukrayini Lvivske viddilennya Institutu literaturi im T G Shevchenka 2007 191c il ISBN 966 02 4196 8 Shevelov Yu Slovo pro lavreativ 1983 roku Kur yer Krivbasu Veresen 2004 178 S 174