Рейчел Ламберт Меллон (англ. Rachel Lambert Mellon; 9 серпня 1910 — 17 березня 2014), також відома як Банні Меллон — американська ландшафтна архітекторка, садівниця, філантроп і колекціонерка мистецтва. Вона спроектувала та посадила низку значних садів, у тому числі Трояндовий сад Білого дому (США) і зібрала одну з найбільших колекцій рідкісних книг про садівництво. Банні Меллон була другою дружиною філантропа і коняра , сина мільярдера Ендрю Меллона.
Рейчел Ламберт Меллон | |
---|---|
Народилася | 9 серпня 1910[1][3][2] Принстон, Мерсер, Нью-Джерсі, США |
Померла | 17 березня 2014[1][2] (103 роки) d, Фокір, Вірджинія, США[4] |
Поховання | d |
Країна | США |
Діяльність | колекціонерка мистецтва, ландшафтна архітекторка, дизайнерка |
Alma mater | d і d |
Знання мов | англійська |
Партія | Демократична партія США |
Батько | d[6] |
У шлюбі з | d і d |
Діти | d[6] і d[6] |
Нагороди | d (1987) |
|
Біографія
Рейчел Лоу Ламберт, на прізвисько Банні від матері (за іншими даними від гувернантки), була старшою з трьох дітей Джерарда Барнса Ламберта, президента Gillette Safety Razor Company і засновника Warner–Lambert, і його дружини Рейчел Паркхілл Лоу. Її дідусь по батьковій лінії, хімік Джордан Ламберт, був винахідником (ополіскувача для рота), який пізніше продавав її батько . Вона мала брата і сестру: Джерард Барнс Ламберт-молодший (1912—1947; одружений з Ельзою Ковер), який загинув у 1947 році в авіакатастрофі та Лілі Маккарті (1914—2006; двічі одружена, з Вільям Вілсон Флемінг і Джон Гілман Маккарті відповідно).
Банні Ламберт навчалася у приватній школі міс Файн (Прінстон, Нью-Джерсі) і школі Фокскрофт (Міддлбург, Вірджинія).
У 22 роки, 25 листопада 1932 року, Банні Ламберт вийшла заміж у церкві Трійці (Прінстон) за Стейсі Баркрофта Ллойда молодшого з Ардмора (штат Пенсільванія), який до одруження під час Другої світової війни служив в Управлінні стратегічних служб. Через рік після цього розлучилися її батьки, і пізніше кожен з них вступив у другий шлюб. У 1948 році після 16 років шлюбу вона розлучилася з С. Б. Ллойдом. У них було двоє дітей: Стейсі Баркрофт Ллойд III і Еліза Вінн Ллойд, яка померла раніше за матір.
Банні Ламберт та її перший чоловік товаришували зі спадкоємцем банківської справи та колекціонером мистецтва Полом Меллоном (син мільярдера Ендрю Меллона) та його першою дружиною Мері Коновер, яка померла від нападу астми в 1946 році. Через 2 роки після смерті дружини П. Меллона та у рік її розлучення з першим чоловіком, вона та Пол Меллон одружилися 1 травня 1948 року . Завдяки цьому шлюбу вона стала мачухою двох дітей П. Меллона: Тімоті Меллона та Кетрін Коновер Меллон (пізніше дружини Джона Ворнера, зараз відомої як Кетрін Коновер). Разом подружжя Меллонів зібрало та пожертвувало понад тисячу творів мистецтва, переважно європейського живопису 18-19 століть Національній галереї мистецтв у Вашингтоні і заснувало . Пара розводила та брала участь у перегонах чистокровних коней, у тому числі Sea Hero, переможця Кентуккі Дербі 1993 року.
Б. Меллон була відома через максимальну закритість та мінімальну публічність; за все життя вона дала лише декілька інтерв'ю журналістам. У 1969 році у статті New York Times вона сказала, що «ніщо не повинно бути помічене» .Незважаючи на те, що цей вислів стосувався дизайну садів, його значення повністю співпадало з її відношенням до конфіденційності та обраного стилю життя.
Кар'єра садівниці
Інтерес до садівництва вперше виник у Б. Меллон під час спостереження за роботою садівників братів Олмстед у саду її сімейного дому в Нью-Джерсі. Водночас вона не отримала формальної освіти у галузі садівництва, проте навчалася самостійно та долучилася до створення кількох визначних садів у США та Франції, за що вважалася авторитетом в американському садівництві. Також розробила ландшафти для багатьох маєтків родини Меллонів, у тому числі сади у французькому стилі в їхньому маєтку Оук Спрінг Фармс . Все життя вона колекціонувала книги з садівництва та зібрала велику колекцію. На дизайн її садів сильно вплинули французькі садівники Андре Ленотр і Жан-Батист де Ла Квінтіні .
Довга дружба з сім'єю Кеннеді почалася в 1958 році після візиту Жаклін Кеннеді до маєтку Оук-Спрінг Фармс. Під час реставрації Білого дому Б. Меллон консультувала Ж. Кеннеді з питань образотворчого мистецтва та антикваріату.
У 1961 році президент Джон Ф. Кеннеді попросив Б. Меллон перепланувати Трояндовий сад Білого дому . У результаті чого Б. Меллон розширила відкритий простір для публічних церемоній і додала до саду американські види рослин, а також дерева магнолії Суланжа . Далі вона працювала над Східним садом Білого дому, але її роботу перервало вбивство Кеннеді . Після його похорону, для якого Б. Меллон забезпечила оформлення та доставку квітів, Леді Бьорд Джонсон, дружина президента США Ліндона Джонсона, попросила її продовжити роботу на території Білого дому . Б. Меллон завершила свою роботу над садом у тісній співпраці з садівником Ірвіном Вільямсом, якому, окрім інших обов'язків, вона доручила знайти та висадити дерева магнолії Суланжа. Спочатку Служба національних парків заборонила це робити, але І. Вільямс таємно вивіз дерева з Приливного басейну (частина парку Західний Потомак поряд з Національною алеєю у Вашингтоні) і самостійно перевіз їх до Білого дому.
- Вид на Трояндовий сад навесні 1985 р.
- Вид на Трояндовий сад влітку 1985 р.
- Квітування магнолій Суланжа 2008 р.
- Президент США Джордж Буш у Трояндовому саду 2005 р.
- Президент США Барак Обама у Трояндовому саду 2015 р.
Після того, як Жаклін Кеннеді залишила Білий дім, Б. Меллон спроектувала ландшафти для будинку Кеннеді на острові Мартас-Віньярд (штат Масачусетс), та Рівер-Фарм, штаб-квартири Американського товариства садівників .
У Франції Б. Меллон створила ландшафтний дизайн для будинку відомого французького дизайнера одягу Юбера де Живанші та допомогла у реставрації саду Версальського палацу під назвою у .
Статки і колекції
Більшість активів Б. Меллон інвестовано в трасти, тому важко оцінити її статки, але статок і основні активи її батьків та другого чоловіка був на момент їх одруження одним з 8 найбагатших людей у США, свідчать про її надзвичайне багатство.
Вона володіла будинками на острові Антигуа, Нантакет і Ойстер-Харборс, Кейп-Код, двома квартирами в Парижі та таунхаусом у Нью-Йорку . Цю нерухомість продали незадовго до її смерті . Головною її резиденцією був маєток у Вірджинії Оук Спрінг Фармс, площею 1600 гектарів, з власною злітно-посадковою смугою, довжиною 1600 метрів, для її літака Falcon 2000 .
Б. Меллон зібрала значну колекцію картин видатного американського художника-абстракціоніста Марка Ротко, придбавши багато картин 1950-х років безпосередньо у його студії в Нью-Йорку. В інтерв'ю 2010 року вона розповіла, що придбала так тринадцять робіт М. Ротко . Одна з робіт, № 20 (Жовтий простір) 1955 року, розміром 3 на 4,5 метри, вважалася однією з найбільших робіт М. Ротко в приватній колекції.
Через 8 місяців після смерті Б. Меллон, 10 листопада 2014 року предмети з її колекції картин, ювелірних виробів, меблів і декоративних предметів виставили на аукціоні Sotheby's у Нью-Йорку на загальну суму 158,7 мільйонів доларів, у тому числі картину М. Ротко " Без назви (жовтий, оранжевий, жовтий, світло-помаранчевий) ", яку продали за 36,5 мільйона доларів, а ще одну його роботу — за 39,9 мільйона доларів. Три найважливіші картини у її колекції, дві роботи М. Ротко і одна , продали до початку аукціону Sotheby's приватно за 250 млн доларів . Отримані від продажу кошти перерахували благодійній організації Gerard B. Lambert Foundation, створеній Б. Меллон в пам'ять про батька.
Нагороди
- Міжнародний список найкраще одягнених (1975)
- Офіцер Ордену мистецтв і літератури
- Меморіальна медаль Вейча Королівського садівничого товариства (1987)
- Премія Генрі Шоу
- Премія Американського садівничого товариства за ландшафтний дизайн
Останні роки життя
У 1999 році у віці 91 року помер її другий чоловік Пол Меллон . Невдовзі після цього, у травні 2000 року, її дочку Елізу збила вантажівка під час переходу вулиці на Манхеттені, що призвело до важкої черепно-мозкової травми та паралічу усього тіла . Еліза провела останні вісім років свого життя під цілодобовою опікою у маєтку Оук Спрінг Фармс і померла в 2008 році . Під час похорону Керолайн Кеннеді, дочка Жаклін Кеннеді Онассіс, сиділа поруч з Б. Меллон.
Б. Меллон була давнім демократом, чиї політичні погляди часто суперечили поглядам її чоловіка-республіканця. У 2004 році, у віці 94 років, вона проявила інтерес до кандидата в президенти США Джона Едвардса, оскільки він нагадував їй президента Кеннеді. Проте під час телефонного дзвінка до його передвиборного офісу з пропозицією допомоги її ім'я не впізнали, і потім Д. Едвардс не відповів .Вона першою профінансувала Д. Едвардса на праймеріз у 2008 році від Демократичної партії, запропонувавши спочатку 1 млн доларів для його кампанії та зрештою зробила внесок понад 3,5 млн доларів організаціям, які підтримували його кандидатуру .
На прохання керівника передвиборної кампанії Ендрю Янга, грошові зобов'язання для кампанії змінили так, щоб фінансувати особисті витрати Д. Едвардса. Починаючи з травня 2007 року, Б. Меллон перерахувала понад 725 тис. доларів на особисті рахунки Д. Едвардса протягом 8 місяців, виписуючи чеки нібито для покупки меблів. Протягом цього періоду Б. Меллон написала записку Е. Янгу, в якій говорилося: «віднині рахунки за всі стрижки тощо, які необхідні та важливі для його кампанії, надсилайте мені… Це спосіб допомогти нашому другові без державних обмежень». Крім того ці кошти таємно використали для фінансового забезпечення відеооператорки передвиборної кампанії Ріел Хантер, з якою Д. Едвардс мав позашлюбні стосунки та дитину. Коли Б. Меллон дізналася про таке використання її коштів, вона, як повідомляється, пошкодувала про пожертви, але стверджувала, що Д. Едвардс «був би чудовим президентом» . У 2010 році Федеральне бюро розслідувань двічі опитало Б. Меллон в її резиденції Оук-Спрінг Фармс у справі Д. Едвардса . Крім того у грудні того ж року чотирьох її родичів викликали для свідчень перед великим журі .
3 червня 2011 року Д. Едвардса звинуватили у використанні передвиборних коштів для приховування роману та вагітності Р. Хантер під час президентської кампанії 2008 року. Наприкінці травня 2011 року, за тиждень до висунення звинувачення, Д. Едвардс відвідав Б. Меллон у її маєтку Аппервіль. Водночас після висунення обвинувачення суддя заборонив Д. Едвардсу говорити з будь-якими потенційними свідками.
У 2010 році повідомлялося, що Б. Меллон втратила 5,75 млн доларів через махінації інвестиційного радника Кеннета І. Старра, якого засудили за створення фінансової піраміди.
Смерть
Банні Меллон, за словами оточуючих, була витривалою столітньою особою, проте хвороба на рак і дегенерація жовтої плями сповільнили її активність. У 2011 році вона була змушена кинути садівництво, хоча продовжувала плавати, займатися пілатесом і зрідка давати інтерв'ю . 17 березня 2014 року Б. Меллон померла природною смертю в своєму будинку в Аппервіллі (штат Вірджинія) у віці 103 років . Похорон відбувся в єпископальній церкві Трійці в Аппервіллі, яку родина Меллонів подарувала громаді в 1960 році. У промові на похоронах її друг Френк Лангелла, який описав себе як «грубого хлопця з Джерсі», сказав, що Б. Меллон навчила його «слухати, одягатися, ніколи не бути вульгарним, поважати всіх людей, бути скромним, уникати пихи, писати подяки, ніколи вихвалятися, бути допитливими і „перш за все, бути лояльними“». Її онук, Стейсі Ллойд IV, згадував Б. Меллон як «Гранбанні» і її навчання знаходити красу в усьому. Її подруга співачка Бетт Мідлер виконала свій хіт «The Rosе».
Подальше читання
- Abbott James A., and Elaine M. Rice. Designing Camelot: The Kennedy White House Restoration. Van Nostrand Reinhold: 1998; .
- Raphael, Sandra, Heins, Greg, Tomasi, Lucia Tongiorgi, and Willis, Tony. The Oak Spring Garden Library. 4 Vols. Yale University Press: 1989—2009. [][]
- Langella, Frank. Dropped Names: Famous Men and Women As I Knew Them. HarperCollins: 2012; .
Посилання
- Інформаційний сайт бібліотеки Oak Spring Garden ; доступ 22 серпня 2014 р.
- .; доступ 22 серпня 2014 р.
- Журнал Wine & Country Life, «Відкрийте весняний сад Банні Меллона в Дубі», опублікований у квітні 2021 р.
- Журнал Wine & Country Life, «The Allee, Greenhouse and Topiaries at Oak Spring Farm», опублікований у квітні 2021 р.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #1060237873 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- GeneaStar
- Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online / Hrsg.: A. Beyer, B. Savoy — B: K. G. Saur Verlag, Verlag Walter de Gruyter, 2009. — ISSN 2750-6088 — doi:10.1515/AKL
- Freebase Data Dumps — Google.
- Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
- Lundy D. R. The Peerage
- New England Historic Genealogical Society Nexus. Т. 4—5. New England Historic Genealogical Society. 1987.
- Miller, Stephen (17 березня 2014). Rachel 'Bunny' Mellon Dies at 103. The Wall Street Journal. Процитовано 17 березня 2014.
- Gordon, Meryl (25 липня 2011). Bunny Mellon, the Secret-Keeper. . Процитовано 17 березня 2014.
- List of Dead in Plane Crash. The Los Angeles Times. 25 жовтня 1947. Процитовано 17 березня 2014.
- . Alumni Horae. . 27 (3): 110. Autumn 1947. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 17 березня 2014.
- McFadden, Robert D. (17 березня 2014). Rachel Mellon, Heiress Known for Garden Designs, Is Dead at 103. The New York Times. Процитовано 17 березня 2014.
- . Time. 5 грудня 1932. Архів оригіналу за 27 жовтня 2010. Процитовано 18 березня 2014.
- Eliza married photographer Henry Dermot Ponsonby «Derry» Moore in 1968 and divorced him in 1972.
- Reginato, James (August 2010), Bunny Mellon's Secret Garden, Vanity Fair, процитовано 6 червня 2011
- Higgins, Adrian (17 березня 2014). Rachel 'Bunny' Mellon, arts patron and confidante of Jackie Kennedy, dies at 103. The Washington Post. Процитовано 17 березня 2014.
- Paul Mellon, Founder. . Процитовано 17 березня 2014.
- Paul Mellon: In his Own Words [ 2018-08-27 у Wayback Machine.]; accessed June 5, 2012.
- Seelye, Katharine Q. (4 червня 2011). Edwards Case Casts Spotlight on a Long Reclusive Donor. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 3 січня 2023.
- Trebay, Guy (11 травня 2012). The Last Empress. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 3 січня 2023.
- Preview unavailable - ProQuest. www.proquest.com (англ.). Процитовано 3 січня 2023.
- Deitz, Paula (2011). The Private World of a Great Gardener: Rachel Lambert Mellon. Of Gardens: Selected Essays. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press. с. 28–32. ISBN . Процитовано 17 березня 2014.
- Gordon, Meryl (22 вересня 2017). How Bunny Mellon Re-invented the White House Rose Garden. Vanity Fair. Процитовано 23 вересня 2017.
- Mellon, Rachel Lambert (2001). Jacqueline Bouvier Kennedy: A Reminiscence. У O'Neill, John P.; Holt, Joan; Bernstein, Jennifer (ред.). Jacqueline Kennedy: The White House Years: Selections from the John F. Kennedy Library and Museum. New York: Metropolitan Museum of Art. с. 13—16. ISBN .
{{}}
:|access-date=
вимагає|url=
() - Seale, William (2015). President Kennedy's Garden: Rachel Lambert Mellon's Redesign of the White House Rose Garden. White House History (38): 42.
- O'Connor, Claire (3 червня 2011). The Money Behind John Edwards: Heiress Rachel 'Bunny' Mellon, Age 100. Forbes. Процитовано 7 березня 2014.
- Mellon Estate in Antigua Goes on the Market for $14.5 Million. The Wall Street Journal. 9 березня 2012. Процитовано 17 березня 2014.
- Kazakina, Katya (5 вересня 2014). Bunny Mellon's $250 Million Rothkos Sold in Private Sale. Bloomberg. Процитовано 30 листопада 2014.
- Seldes, Lee (1996). The legacy of Mark Rothko. Cambridge, MA: Da Capo Press. с. 230—35. ISBN .
- Property from the Collection of Mrs. Paul Mellon: Masterworks. sotheby's.com. Процитовано 11 листопада 2014.
- «Sotheby's to auction Paul and Bunny Mellon estate», nytimes.com; July 1, 2014; accessed August 22, 2014.
- Paul Mellon. The Economist. 18 лютого 1999. Процитовано 17 березня 2014.
- Death notice of Eliza Lloyd Moore. The New York Times. 12 травня 2008. Процитовано 17 березня 2014.
- Seelye, Katherine Q. (4 червня 2011), Edwards Case Casts Spotlight on a Long Reclusive Donor, The New York Times, процитовано 17 березня 2014
- Young, Andrew (2010). The Politician: An Insider's Account of John Edwards's Pursuit of the Presidency and the Scandal That Brought Him Down. Macmillan.
- Dupre, William; Severson, Kim (4 травня 2012). Liaison Says Heiress Rued Edwards Donations. New York Times. Процитовано 17 березня 2014.
- Donor's family testifies in Edwards probe. United Press International. 4 грудня 2010. Процитовано 18 березня 2014.
- Just, Sara (26 травня 2011). John Edwards Meets Privately with Bunny Mellon, Potential Witness in Cover Up Case. ABC News. Процитовано 18 березня 2014.
- Trebay, Guy (11 травня 2012). The Last Empress. The New York Times. Процитовано 17 березня 2014.
- Obituary, newsweek.com; accessed August 29, 2016.
- Szkotak, Steve. . Associated Press. Архів оригіналу за 18 березня 2014. Процитовано 18 березня 2014.
- Roberts, Roxanne. At Bunny Mellon's funeral, music from Bette Midler and a John Edwards appearance. Washington Post. Процитовано 30 листопада 2014.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rejchel Lambert Mellon angl Rachel Lambert Mellon 9 serpnya 1910 17 bereznya 2014 takozh vidoma yak Banni Mellon amerikanska landshaftna arhitektorka sadivnicya filantrop i kolekcionerka mistectva Vona sproektuvala ta posadila nizku znachnih sadiv u tomu chisli Troyandovij sad Bilogo domu SShA i zibrala odnu z najbilshih kolekcij ridkisnih knig pro sadivnictvo Banni Mellon bula drugoyu druzhinoyu filantropa i konyara sina milyardera Endryu Mellona Rejchel Lambert MellonNarodilasya9 serpnya 1910 1910 08 09 1 3 2 Prinston Merser Nyu Dzhersi SShAPomerla17 bereznya 2014 2014 03 17 1 2 103 roki d Fokir Virdzhiniya SShA 4 PohovannyadKrayina SShADiyalnistkolekcionerka mistectva landshaftna arhitektorka dizajnerkaAlma materd i dZnannya movanglijskaPartiyaDemokratichna partiya SShABatkod 6 U shlyubi zd i dDitid 6 i d 6 Nagorodid 1987 Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Mellon BiografiyaRejchel Lou Lambert na prizvisko Banni vid materi za inshimi danimi vid guvernantki bula starshoyu z troh ditej Dzherarda Barnsa Lamberta prezidenta Gillette Safety Razor Company i zasnovnika Warner Lambert i jogo druzhini Rejchel Parkhill Lou Yiyi didus po batkovij liniyi himik Dzhordan Lambert buv vinahidnikom opoliskuvacha dlya rota yakij piznishe prodavav yiyi batko Vona mala brata i sestru Dzherard Barns Lambert molodshij 1912 1947 odruzhenij z Elzoyu Kover yakij zaginuv u 1947 roci v aviakatastrofi ta Lili Makkarti 1914 2006 dvichi odruzhena z Vilyam Vilson Fleming i Dzhon Gilman Makkarti vidpovidno Banni Lambert navchalasya u privatnij shkoli mis Fajn Prinston Nyu Dzhersi i shkoli Fokskroft Middlburg Virdzhiniya U 22 roki 25 listopada 1932 roku Banni Lambert vijshla zamizh u cerkvi Trijci Prinston za Stejsi Barkrofta Llojda molodshogo z Ardmora shtat Pensilvaniya yakij do odruzhennya pid chas Drugoyi svitovoyi vijni sluzhiv v Upravlinni strategichnih sluzhb Cherez rik pislya cogo rozluchilisya yiyi batki i piznishe kozhen z nih vstupiv u drugij shlyub U 1948 roci pislya 16 rokiv shlyubu vona rozluchilasya z S B Llojdom U nih bulo dvoye ditej Stejsi Barkroft Llojd III i Eliza Vinn Llojd yaka pomerla ranishe za matir Banni Lambert ta yiyi pershij cholovik tovarishuvali zi spadkoyemcem bankivskoyi spravi ta kolekcionerom mistectva Polom Mellonom sin milyardera Endryu Mellona ta jogo pershoyu druzhinoyu Meri Konover yaka pomerla vid napadu astmi v 1946 roci Cherez 2 roki pislya smerti druzhini P Mellona ta u rik yiyi rozluchennya z pershim cholovikom vona ta Pol Mellon odruzhilisya 1 travnya 1948 roku Zavdyaki comu shlyubu vona stala machuhoyu dvoh ditej P Mellona Timoti Mellona ta Ketrin Konover Mellon piznishe druzhini Dzhona Vornera zaraz vidomoyi yak Ketrin Konover Razom podruzhzhya Melloniv zibralo ta pozhertvuvalo ponad tisyachu tvoriv mistectva perevazhno yevropejskogo zhivopisu 18 19 stolit Nacionalnij galereyi mistectv u Vashingtoni i zasnuvalo Para rozvodila ta brala uchast u peregonah chistokrovnih konej u tomu chisli Sea Hero peremozhcya Kentukki Derbi 1993 roku B Mellon bula vidoma cherez maksimalnu zakritist ta minimalnu publichnist za vse zhittya vona dala lishe dekilka interv yu zhurnalistam U 1969 roci u statti New York Times vona skazala sho nisho ne povinno buti pomichene Nezvazhayuchi na te sho cej visliv stosuvavsya dizajnu sadiv jogo znachennya povnistyu spivpadalo z yiyi vidnoshennyam do konfidencijnosti ta obranogo stilyu zhittya Kar yera sadivniciInteres do sadivnictva vpershe vinik u B Mellon pid chas sposterezhennya za robotoyu sadivnikiv brativ Olmsted u sadu yiyi simejnogo domu v Nyu Dzhersi Vodnochas vona ne otrimala formalnoyi osviti u galuzi sadivnictva prote navchalasya samostijno ta doluchilasya do stvorennya kilkoh viznachnih sadiv u SShA ta Franciyi za sho vvazhalasya avtoritetom v amerikanskomu sadivnictvi Takozh rozrobila landshafti dlya bagatoh mayetkiv rodini Melloniv u tomu chisli sadi u francuzkomu stili v yihnomu mayetku Ouk Spring Farms Vse zhittya vona kolekcionuvala knigi z sadivnictva ta zibrala veliku kolekciyu Na dizajn yiyi sadiv silno vplinuli francuzki sadivniki Andre Lenotr i Zhan Batist de La Kvintini Dovga druzhba z sim yeyu Kennedi pochalasya v 1958 roci pislya vizitu Zhaklin Kennedi do mayetku Ouk Spring Farms Pid chas restavraciyi Bilogo domu B Mellon konsultuvala Zh Kennedi z pitan obrazotvorchogo mistectva ta antikvariatu U 1961 roci prezident Dzhon F Kennedi poprosiv B Mellon pereplanuvati Troyandovij sad Bilogo domu U rezultati chogo B Mellon rozshirila vidkritij prostir dlya publichnih ceremonij i dodala do sadu amerikanski vidi roslin a takozh dereva magnoliyi Sulanzha Dali vona pracyuvala nad Shidnim sadom Bilogo domu ale yiyi robotu perervalo vbivstvo Kennedi Pislya jogo pohoronu dlya yakogo B Mellon zabezpechila oformlennya ta dostavku kvitiv Ledi Bord Dzhonson druzhina prezidenta SShA Lindona Dzhonsona poprosila yiyi prodovzhiti robotu na teritoriyi Bilogo domu B Mellon zavershila svoyu robotu nad sadom u tisnij spivpraci z sadivnikom Irvinom Vilyamsom yakomu okrim inshih obov yazkiv vona doruchila znajti ta visaditi dereva magnoliyi Sulanzha Spochatku Sluzhba nacionalnih parkiv zaboronila ce robiti ale I Vilyams tayemno viviz dereva z Prilivnogo basejnu chastina parku Zahidnij Potomak poryad z Nacionalnoyu aleyeyu u Vashingtoni i samostijno pereviz yih do Bilogo domu Vid na Troyandovij sad navesni 1985 r Vid na Troyandovij sad vlitku 1985 r Kvituvannya magnolij Sulanzha 2008 r Prezident SShA Dzhordzh Bush u Troyandovomu sadu 2005 r Prezident SShA Barak Obama u Troyandovomu sadu 2015 r Pislya togo yak Zhaklin Kennedi zalishila Bilij dim B Mellon sproektuvala landshafti dlya budinku Kennedi na ostrovi Martas Vinyard shtat Masachusets ta River Farm shtab kvartiri Amerikanskogo tovaristva sadivnikiv U Franciyi B Mellon stvorila landshaftnij dizajn dlya budinku vidomogo francuzkogo dizajnera odyagu Yubera de Zhivanshi ta dopomogla u restavraciyi sadu Versalskogo palacu pid nazvoyu u Statki i kolekciyiBilshist aktiviv B Mellon investovano v trasti tomu vazhko ociniti yiyi statki ale statok i osnovni aktivi yiyi batkiv ta drugogo cholovika buv na moment yih odruzhennya odnim z 8 najbagatshih lyudej u SShA svidchat pro yiyi nadzvichajne bagatstvo Vona volodila budinkami na ostrovi Antigua Nantaket i Ojster Harbors Kejp Kod dvoma kvartirami v Parizhi ta taunhausom u Nyu Jorku Cyu neruhomist prodali nezadovgo do yiyi smerti Golovnoyu yiyi rezidenciyeyu buv mayetok u Virdzhiniyi Ouk Spring Farms plosheyu 1600 gektariv z vlasnoyu zlitno posadkovoyu smugoyu dovzhinoyu 1600 metriv dlya yiyi litaka Falcon 2000 B Mellon zibrala znachnu kolekciyu kartin vidatnogo amerikanskogo hudozhnika abstrakcionista Marka Rotko pridbavshi bagato kartin 1950 h rokiv bezposeredno u jogo studiyi v Nyu Jorku V interv yu 2010 roku vona rozpovila sho pridbala tak trinadcyat robit M Rotko Odna z robit 20 Zhovtij prostir 1955 roku rozmirom 3 na 4 5 metri vvazhalasya odniyeyu z najbilshih robit M Rotko v privatnij kolekciyi Cherez 8 misyaciv pislya smerti B Mellon 10 listopada 2014 roku predmeti z yiyi kolekciyi kartin yuvelirnih virobiv mebliv i dekorativnih predmetiv vistavili na aukcioni Sotheby s u Nyu Jorku na zagalnu sumu 158 7 miljoniv dolariv u tomu chisli kartinu M Rotko Bez nazvi zhovtij oranzhevij zhovtij svitlo pomaranchevij yaku prodali za 36 5 miljona dolariv a she odnu jogo robotu za 39 9 miljona dolariv Tri najvazhlivishi kartini u yiyi kolekciyi dvi roboti M Rotko i odna prodali do pochatku aukcionu Sotheby s privatno za 250 mln dolariv Otrimani vid prodazhu koshti pererahuvali blagodijnij organizaciyi Gerard B Lambert Foundation stvorenij B Mellon v pam yat pro batka NagorodiMizhnarodnij spisok najkrashe odyagnenih 1975 Oficer Ordenu mistectv i literaturi Memorialna medal Vejcha Korolivskogo sadivnichogo tovaristva 1987 Premiya Genri Shou Premiya Amerikanskogo sadivnichogo tovaristva za landshaftnij dizajnOstanni roki zhittyaU 1999 roci u vici 91 roku pomer yiyi drugij cholovik Pol Mellon Nevdovzi pislya cogo u travni 2000 roku yiyi dochku Elizu zbila vantazhivka pid chas perehodu vulici na Manhetteni sho prizvelo do vazhkoyi cherepno mozkovoyi travmi ta paralichu usogo tila Eliza provela ostanni visim rokiv svogo zhittya pid cilodobovoyu opikoyu u mayetku Ouk Spring Farms i pomerla v 2008 roci Pid chas pohoronu Kerolajn Kennedi dochka Zhaklin Kennedi Onassis sidila poruch z B Mellon B Mellon bula davnim demokratom chiyi politichni poglyadi chasto superechili poglyadam yiyi cholovika respublikancya U 2004 roci u vici 94 rokiv vona proyavila interes do kandidata v prezidenti SShA Dzhona Edvardsa oskilki vin nagaduvav yij prezidenta Kennedi Prote pid chas telefonnogo dzvinka do jogo peredvibornogo ofisu z propoziciyeyu dopomogi yiyi im ya ne vpiznali i potim D Edvards ne vidpoviv 157 Vona pershoyu profinansuvala D Edvardsa na prajmeriz u 2008 roci vid Demokratichnoyi partiyi zaproponuvavshi spochatku 1 mln dolariv dlya jogo kampaniyi ta zreshtoyu zrobila vnesok ponad 3 5 mln dolariv organizaciyam yaki pidtrimuvali jogo kandidaturu 158 Na prohannya kerivnika peredvibornoyi kampaniyi Endryu Yanga groshovi zobov yazannya dlya kampaniyi zminili tak shob finansuvati osobisti vitrati D Edvardsa Pochinayuchi z travnya 2007 roku B Mellon pererahuvala ponad 725 tis dolariv na osobisti rahunki D Edvardsa protyagom 8 misyaciv vipisuyuchi cheki nibito dlya pokupki mebliv Protyagom cogo periodu B Mellon napisala zapisku E Yangu v yakij govorilosya vidnini rahunki za vsi strizhki tosho yaki neobhidni ta vazhlivi dlya jogo kampaniyi nadsilajte meni Ce sposib dopomogti nashomu drugovi bez derzhavnih obmezhen Krim togo ci koshti tayemno vikoristali dlya finansovogo zabezpechennya videooperatorki peredvibornoyi kampaniyi Riel Hanter z yakoyu D Edvards mav pozashlyubni stosunki ta ditinu Koli B Mellon diznalasya pro take vikoristannya yiyi koshtiv vona yak povidomlyayetsya poshkoduvala pro pozhertvi ale stverdzhuvala sho D Edvards buv bi chudovim prezidentom U 2010 roci Federalne byuro rozsliduvan dvichi opitalo B Mellon v yiyi rezidenciyi Ouk Spring Farms u spravi D Edvardsa Krim togo u grudni togo zh roku chotiroh yiyi rodichiv viklikali dlya svidchen pered velikim zhuri 3 chervnya 2011 roku D Edvardsa zvinuvatili u vikoristanni peredvibornih koshtiv dlya prihovuvannya romanu ta vagitnosti R Hanter pid chas prezidentskoyi kampaniyi 2008 roku Naprikinci travnya 2011 roku za tizhden do visunennya zvinuvachennya D Edvards vidvidav B Mellon u yiyi mayetku Appervil Vodnochas pislya visunennya obvinuvachennya suddya zaboroniv D Edvardsu govoriti z bud yakimi potencijnimi svidkami U 2010 roci povidomlyalosya sho B Mellon vtratila 5 75 mln dolariv cherez mahinaciyi investicijnogo radnika Kenneta I Starra yakogo zasudili za stvorennya finansovoyi piramidi SmertBanni Mellon za slovami otochuyuchih bula vitrivaloyu stolitnoyu osoboyu prote hvoroba na rak i degeneraciya zhovtoyi plyami spovilnili yiyi aktivnist U 2011 roci vona bula zmushena kinuti sadivnictvo hocha prodovzhuvala plavati zajmatisya pilatesom i zridka davati interv yu 17 bereznya 2014 roku B Mellon pomerla prirodnoyu smertyu v svoyemu budinku v Appervilli shtat Virdzhiniya u vici 103 rokiv Pohoron vidbuvsya v yepiskopalnij cerkvi Trijci v Appervilli yaku rodina Melloniv podaruvala gromadi v 1960 roci U promovi na pohoronah yiyi drug Frenk Langella yakij opisav sebe yak grubogo hlopcya z Dzhersi skazav sho B Mellon navchila jogo sluhati odyagatisya nikoli ne buti vulgarnim povazhati vsih lyudej buti skromnim unikati pihi pisati podyaki nikoli vihvalyatisya buti dopitlivimi i persh za vse buti loyalnimi Yiyi onuk Stejsi Llojd IV zgaduvav B Mellon yak Granbanni i yiyi navchannya znahoditi krasu v usomu Yiyi podruga spivachka Bett Midler vikonala svij hit The Rose Podalshe chitannyaAbbott James A and Elaine M Rice Designing Camelot The Kennedy White House Restoration Van Nostrand Reinhold 1998 ISBN 0 442 02532 7 Raphael Sandra Heins Greg Tomasi Lucia Tongiorgi and Willis Tony The Oak Spring Garden Library 4 Vols Yale University Press 1989 2009 ISBN vidsutnij ISBN missing Langella Frank Dropped Names Famous Men and Women As I Knew Them HarperCollins 2012 ISBN 9780062094483 PosilannyaInformacijnij sajt biblioteki Oak Spring Garden dostup 22 serpnya 2014 r dostup 22 serpnya 2014 r Zhurnal Wine amp Country Life Vidkrijte vesnyanij sad Banni Mellona v Dubi opublikovanij u kvitni 2021 r Zhurnal Wine amp Country Life The Allee Greenhouse and Topiaries at Oak Spring Farm opublikovanij u kvitni 2021 r PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 1060237873 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 GeneaStar d Track Q98769076d Track Q3100478 Artists of the World Online Allgemeines Kunstlerlexikon Online AKL Online Hrsg A Beyer B Savoy B K G Saur Verlag Verlag Walter de Gruyter 2009 ISSN 2750 6088 doi 10 1515 AKL d Track Q64d Track Q41640909d Track Q496126d Track Q19276262d Track Q324303d Track Q98818 Freebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 Identifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 New England Historic Genealogical Society Nexus T 4 5 New England Historic Genealogical Society 1987 Miller Stephen 17 bereznya 2014 Rachel Bunny Mellon Dies at 103 The Wall Street Journal Procitovano 17 bereznya 2014 Gordon Meryl 25 lipnya 2011 Bunny Mellon the Secret Keeper Procitovano 17 bereznya 2014 List of Dead in Plane Crash The Los Angeles Times 25 zhovtnya 1947 Procitovano 17 bereznya 2014 Alumni Horae 27 3 110 Autumn 1947 Arhiv originalu za 18 bereznya 2014 Procitovano 17 bereznya 2014 McFadden Robert D 17 bereznya 2014 Rachel Mellon Heiress Known for Garden Designs Is Dead at 103 The New York Times Procitovano 17 bereznya 2014 Time 5 grudnya 1932 Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2010 Procitovano 18 bereznya 2014 Eliza married photographer Henry Dermot Ponsonby Derry Moore in 1968 and divorced him in 1972 Reginato James August 2010 Bunny Mellon s Secret Garden Vanity Fair procitovano 6 chervnya 2011 Higgins Adrian 17 bereznya 2014 Rachel Bunny Mellon arts patron and confidante of Jackie Kennedy dies at 103 The Washington Post Procitovano 17 bereznya 2014 Paul Mellon Founder Procitovano 17 bereznya 2014 Paul Mellon In his Own Words 2018 08 27 u Wayback Machine accessed June 5 2012 Seelye Katharine Q 4 chervnya 2011 Edwards Case Casts Spotlight on a Long Reclusive Donor The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 3 sichnya 2023 Trebay Guy 11 travnya 2012 The Last Empress The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 3 sichnya 2023 Preview unavailable ProQuest www proquest com angl Procitovano 3 sichnya 2023 Deitz Paula 2011 The Private World of a Great Gardener Rachel Lambert Mellon Of Gardens Selected Essays Philadelphia PA University of Pennsylvania Press s 28 32 ISBN 978 0812206968 Procitovano 17 bereznya 2014 Gordon Meryl 22 veresnya 2017 How Bunny Mellon Re invented the White House Rose Garden Vanity Fair Procitovano 23 veresnya 2017 Mellon Rachel Lambert 2001 Jacqueline Bouvier Kennedy A Reminiscence U O Neill John P Holt Joan Bernstein Jennifer red Jacqueline Kennedy The White House Years Selections from the John F Kennedy Library and Museum New York Metropolitan Museum of Art s 13 16 ISBN 9780870999819 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a access date vimagaye url dovidka Seale William 2015 President Kennedy s Garden Rachel Lambert Mellon s Redesign of the White House Rose Garden White House History 38 42 O Connor Claire 3 chervnya 2011 The Money Behind John Edwards Heiress Rachel Bunny Mellon Age 100 Forbes Procitovano 7 bereznya 2014 Mellon Estate in Antigua Goes on the Market for 14 5 Million The Wall Street Journal 9 bereznya 2012 Procitovano 17 bereznya 2014 Kazakina Katya 5 veresnya 2014 Bunny Mellon s 250 Million Rothkos Sold in Private Sale Bloomberg Procitovano 30 listopada 2014 Seldes Lee 1996 The legacy of Mark Rothko Cambridge MA Da Capo Press s 230 35 ISBN 9780306807251 Property from the Collection of Mrs Paul Mellon Masterworks sotheby s com Procitovano 11 listopada 2014 Sotheby s to auction Paul and Bunny Mellon estate nytimes com July 1 2014 accessed August 22 2014 Paul Mellon The Economist 18 lyutogo 1999 Procitovano 17 bereznya 2014 Death notice of Eliza Lloyd Moore The New York Times 12 travnya 2008 Procitovano 17 bereznya 2014 Seelye Katherine Q 4 chervnya 2011 Edwards Case Casts Spotlight on a Long Reclusive Donor The New York Times procitovano 17 bereznya 2014 Young Andrew 2010 The Politician An Insider s Account of John Edwards s Pursuit of the Presidency and the Scandal That Brought Him Down Macmillan Dupre William Severson Kim 4 travnya 2012 Liaison Says Heiress Rued Edwards Donations New York Times Procitovano 17 bereznya 2014 Donor s family testifies in Edwards probe United Press International 4 grudnya 2010 Procitovano 18 bereznya 2014 Just Sara 26 travnya 2011 John Edwards Meets Privately with Bunny Mellon Potential Witness in Cover Up Case ABC News Procitovano 18 bereznya 2014 Trebay Guy 11 travnya 2012 The Last Empress The New York Times Procitovano 17 bereznya 2014 Obituary newsweek com accessed August 29 2016 Szkotak Steve Associated Press Arhiv originalu za 18 bereznya 2014 Procitovano 18 bereznya 2014 Roberts Roxanne At Bunny Mellon s funeral music from Bette Midler and a John Edwards appearance Washington Post Procitovano 30 listopada 2014