Радзивіли (у Михайла Грушевського — Радивили; також Радзивіли, Радзівіли, Радівіли) — давній і найбагатший литовській рід у Великому Князівстві Литовському, згодом у Речі Посполитій, а у 18—20 ст. у Російської Імперії й Пруссії, який першим у державі 1547 р. отримав князівський титул Священної Римської імперії, а потім був посвоячений з Ягеллонами, Гогенцолернами та іншими європейськими династіями.
Герб роду | |
Рід | Радзивілли |
---|---|
Титул | князі |
Держава | |
Родоначальник | Христин Остік |
House of Radziwiłł у Вікісховищі |
Радзивіли були власниками земельних латифундій, замків, міст та містечок, зокрема в Україні (Волинь, Київщина), Литві, Польщі, Білорусі, колишні палаци родини Радзивіллів перебувають на території 10 нинішніх держав. Родовий маєток був у містечку Несвіж на теренах нинішньої Білорусі.
Представники родини мали свої надвірні війська й займали найвищі урядові посади в Речі Посполитій. У 16-18 століттях Радзивілли користувалися привілеями удільних князів, мали надвірне військо (близько 6 тисяч), власні фортеці. Обіймаючи високі урядові посади, Радзивілли брали участь у боротьбі проти козацьких повстань в Україні.
Походження
За легендою, етимологія імені, а потім прізвища пов'язується з дитиною, вирощеною вовками (Радо Вілко). Існує версія, що ім'я Радвил (Радивил) має угро-фінське походження і в перекладі означає «новонавернений» (у віру)[]. Ім'я записувалося по-різному — як Радвіла, Радивил, Радівіл, у написанні впродовж століть закріпилися в основному полонізовані версії з відповідною орфографією — Радзівілл, Радзівіл, хоча по-литовськи продовжують записувати це прізвище як Радвіла, Радвілос, латиною його фіксують як Радвіл.
Про походження Радзивіллів існує кілька версій, пов'язаних з легендами того часу.
Теорія, підтримувана більшістю дослідників, свідчить, що родоначальником роду був литовський боярин , охрещений у 1387 році, чий син Христин Остік в 1419—1442 був каштеляном віленським, у нього був син Радзивілл (пом. 1477), від нього і походить рід Радзивіллів.
Інша легенда говорить, що Радзивілл походить із вищого жрецького стану язичницької Литви і родоначальником є жрець Ліздейко, за легендою, син Наримунта. У нього був син Сірпутіс, який одружився з княжною ярославською, у них був син Войшунд, що хрестився під іменем Християн, який підписував разом з батьком Віленсько-Радомську унію.
Першим історично відомим носієм прізвища Радзивілл був Микола I Радзивілл Остікович (помер в 1477 році), який прийняв християнство і залишив литовське язичницьке ім'я як прізвище. У 1518 році Радзивілли (в особі князя Миколи, прозваного amor Poloniae) отримали титул князів Римської імперії, поширений в 1547 році на все прізвище.
XV—XVI ст.
Син Радзивілла Остіковича — Микола Радзивілл «Старий» отримав після смерті Олехна Судимонтовича посади воєводи віленського і канцлера, які потім перейшли до його старшого сина, теж Миколи Миколайовича Радзивілловича. Удвох вони утримували ці найважливіші посади третину століття — з 1491 по 1521. Весь цей час неухильно збільшувалася кількість Радзивіллівських маєтків. Ще Радзивілл Остік до батьківських володінь Ширвінтос, Мусники та Упників приєднав Біржай та Кедайняй у Жемайтії, Негневичі на Новгородщині, Бостинь в Пінськом князівстві та ін. Микола Радзивілловіч вислужив Дубинки і ще кілька маєтків в Литві, Липську волость на Поліссі. Шлюб із Софією Манивидівною приніс йому спадщину роду Манивидів: Герань, Жупрани, Солі, Хотенчиці, велику Харецьку волость, із Докшицями, Тумиловичами, Долгиновим, Мілчою, Зембіном та іншими селами у верхів'ях Березини і Вілії. В кінці життя Микола Радзівіллович отримав Райгород і Ґоньондз на Підляшші (нині в Польщі), які були конфісковані у Михайла Глинського, що виїхав до Москви.
У 1509 володіння Миколи Радзивіловіча після його смерті були розділені між трьома синами. Старший, Микола, отримав, крім Ширвінтоса та інших литовських маєтків, Райгород, Ґоньондз, Солі, Хотенчиці і частину Харецької волості. З 1518, отримавши від імператора Священної Римської імперії княжий титул, став називатися «князем на Ґоньондзі і Мяделі». Другий брат, Ян, отримав Старі Мусники в Литві, Герань і частину Харецької волості, також його володіння значно збільшилися після шлюбу з Ганною, дочкою Станіслава Кишки, який приніс як посаг частину манивидівської спадщини: Олику, Діброви, Лахву, Недреску, Несвіж, Узду, Шацьк. Третій брат Юрій (Єжи), власник Біржи, Кийки, Жупрани та ін., також одружився з представницею роду Кишок — Барбарою, дочкою Станіслава від другого шлюбу. Мати Барбари походила з панів Кучук, і цей шлюб приніс Юрію Радзивіллу кучукський спадок: Салешники і Жирмуни на Віленщині, Щучин і Докудів в Поніманні, Полонне на Волині, Вязинь в Мінській області та ін. Ще один син Миколи Радзивілловича, Войцех, став вільнюським єпископом — найвищою духовною особою ВКЛ.
Представники
- Радзивілл Остікович (1384–1477) — віленський каштелян.
- Ганна (?—?) — донька Радзивілла.
- Микола «Старий» (?—1509) — син Радзивілла. Великий канцлер литовський.
- Альберт (1476–1519) — син Миколая Старого. .
- Ганна (?—?) — донька Миколая Старого.
- Миколай «Amor Poloniae» (1470–1521) — син Миколая Старого. Великий канцлер литовський.
- Ян «Бородатий» (1474–1522) — син Миколая Старого. Великий маршалок литовський. Його нащадки утворили Несвізько-Олицьку гілку Радзивілів, представники якої живі й сьогодні.
- Миколай-Криштоф «Чорний» («Іспанець») (1515–1565) — син Яна Бородатого. Великий канцлер литовський.
- Микола Христофор «Сирітка»
- Альбрехт-Владислав (1589–1636) — Син Миколая Сирітки. Віленський каштелян.
- Олександр Людвік Радзивілл лит. Aleksandras Liudvikas Radvila, пол. Aleksander Ludwik Radziwiłł, (1594-1654) — князь, державний діяч Великого Князівства Литовського, Речі Посполитої, ординат Несвіжу.
- Михайло Казимир Радзивілл лит. Mykolas Kazimieras Radvila, пол. Michał Kazimierz Radziwiłł (1625 / 1635–1680) — князь з роду Радзивіллів, польний гетьман литовський (1668—1680), ординат Несвізький, Олицький.
- Карл Станіслав Радзивілл пол. Karol Stanisław Radziwiłł, (1669—1719) — князь, магнат, державний і військовий діяч Великого Князівства Литовського Речі Посполитої.
- Михайло Казимир Радзивілл «Рибонька» біл. Міхал Казімір Радзівіл «Рыбанька», пол. Michał Kazimierz Radziwiłł Rybeńko (1702–1762) — магнат, державний і військовий діяч Великого Князівства Литовського Речі Посполитої. Представник роду Радзивіллів. Гетьман великий литовський (1744—1762), власник Несвізького замку, ординації.
- Карл Станіслав (1734–1790) — коронний гетьман литовський, воєвода віленський (1768—1790)
- Ганна Барбара Олімпія Мостовська-Радзивіл (бл. 1762—1833) — польська письменниця в жанрах готики та фентезі.
- Карл Станіслав (1734–1790) — коронний гетьман литовський, воєвода віленський (1768—1790)
- Михайло Казимир Радзивілл «Рибонька» біл. Міхал Казімір Радзівіл «Рыбанька», пол. Michał Kazimierz Radziwiłł Rybeńko (1702–1762) — магнат, державний і військовий діяч Великого Князівства Литовського Речі Посполитої. Представник роду Радзивіллів. Гетьман великий литовський (1744—1762), власник Несвізького замку, ординації.
- Карл Станіслав Радзивілл пол. Karol Stanisław Radziwiłł, (1669—1719) — князь, магнат, державний і військовий діяч Великого Князівства Литовського Речі Посполитої.
- Михайло Казимир Радзивілл лит. Mykolas Kazimieras Radvila, пол. Michał Kazimierz Radziwiłł (1625 / 1635–1680) — князь з роду Радзивіллів, польний гетьман литовський (1668—1680), ординат Несвізький, Олицький.
- Єлизавета пол. Elzbieta Radziwiłł (1550—1591) — дружина подільського воєводи Миколая Мелецького
- Анна Маґдалена (1553—1590) — дружина Миколая Бучацького-Творовського
- Ольбрахт пол. Albrycht Radziwiłł (1558–1592) — син Миколая Чорного. Великий маршалок литовський.
- Юрій Радзивілл пол. Jerzy Radziwiłł — кардинал
- Станіслав Радзивілл пол. Stanislaw Pius Radziwiłł (1559—1599) — Великий маршалок литовський. Перший олицький ординат.
- Альбрехт-Станіслав (1593–1656) — Син Станіслава. Великий канцлер литовський.
- Христина Радзивілл пол. Krystyna Radziwiłł (1560—1580) — дружина Яна Замойського
- Ян (1554-?) — помер дитиною.
- Микола Христофор «Сирітка»
- Миколай-Криштоф «Чорний» («Іспанець») (1515–1565) — син Яна Бородатого. Великий канцлер литовський.
- Юрій «Геркулес» (1480–1541) — син Миколая Старого. Великий гетьман литовський. Від нього пішла Біржанська гілка Радзивілів, яка вигасла у 1669 р. зі смертю Богуслава Радзивілла.
- Миколай Радзивілл (Рудий) (1512–1584) — син Юрія. Великий гетьман литовський.
- Христофор «Перун» (1547–1603) — син Миколая Рудого. Великий гетьман литовський.
- Христофор (1585–1640) — син Кшиштофа Перуна. Великий гетьман литовський.
- Януш (1579–1620) — литовський підчаший, брат Кшиштофа II, єдиний литовський магнат у лавах повстанців-рокошан проти Сигізмунда ІІІ у 1606 р.
- Христофор «Перун» (1547–1603) — син Миколая Рудого. Великий гетьман литовський.
- Барбара— дочка Юрія. Дружина великого князя литовського і короля польського Сигізмунда II Августа.
- Миколай Радзивілл (Рудий) (1512–1584) — син Юрія. Великий гетьман литовський.
Інші відомі представники
- Домінік Єронім Радзивілл (1786—1813) — князь, полковник війська Великого Князівства Варшавського та гвардії Наполеона І.
- (1907–1974) — автор спогадів про родину, зокрема, про життя в Олиці друга дружина — графиня Ельжбета Потоцька
Резиденції Радзивіллів
-
-
-
-
-
- Палац у Зеґже
Усипальниці Радзивіллів
- Костел Божого Тіла, Несвіж
- Колегіальний костел Святої Трійці (Олика)
Вшанування пам'яті
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 20 жовтня 2015. Процитовано 16 січня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=4917&from=latest[недоступне посилання]
- Русина О. Радзивіллівські володіння новітніх часів очима сучасників… — С. 37—38.
- Radziwiłłowie (07) [ 28 вересня 2013 у Wayback Machine.] (пол.)
Література
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- / за ред. І. З. Підкови, Р. М. Шуста. — К. : Генеза, 2001. — .
- Князі Радзивіли / В.Александрович та ін. ; відп. ред. Ю. В. Ференцева ; пер. В. Журби та ін. — К. : Балтія-Друк, 2012. — 272 с.
- Русина О. Радзивілли та Україна: культурні конотації // Український історичний журнал.. — 2015. — № 2. — С. 113—130. — ISSN 0130-5247.
- Русина О. Радзивіллівські володіння новітніх часів очима сучасників // Український історичний журнал. — К., 2014. — № 6 (519) (листопад-грудень). — С. 29—38. — ISSN 0130-5247.
- Górzyński S., Grala J., Piwkowski W., Urbaniak V., Zielińska T. Radziwiłłowie h. Trąby [ 28 січня 2007 у Wayback Machine.]. — Warszawa, 1996. — S. 23., tabl. III. (пол.)
- Kotłubaj E. Galerja Nieświeżska portretów Radziwiłłowskich [ 22 листопада 2016 у Wayback Machine.]. — Wilno, 1857. — S. 558 s. (пол.)
- Niesiecki K. Korona Polska przy Złotey Wolności Starożytnemi Wszystkich Kathedr, Prowincyi y Rycerstwa Kleynotami Heroicznym Męstwem y odwagą, Naywyższemi Honorami a naypierwey Cnotą, Pobożnością y Swiątobliwością Ozdobiona… — Lwów : w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu, 1740. — T. 3. — 937 s. — S. 809—839. (пол.)
- Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Warszawa — Kraków — Gdańsk — Łódź : Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1987. — Tom XXX/1, XXX/2, XXX/3, zeszyty 124, 125, 126. — S. 130—412. (пол.)
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Радзивіли |
- сайт, присвячений історії роду князів Радзивіллів [ 10 березня 2017 у Wayback Machine.] (біл.)
- Radziwiłłowie.2 [ 12 лютого 2013 у Wayback Machine.] (пол.), (англ.)
- (пол.)
- (пол.)
- (пол.)
- (пол.)
- (пол.)
- (пол.)
- (пол.)
- (пол.).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Radzivili u Mihajla Grushevskogo Radivili takozh Radzivili Radzivili Radivili davnij i najbagatshij litovskij rid u Velikomu Knyazivstvi Litovskomu zgodom u Rechi Pospolitij a u 18 20 st u Rosijskoyi Imperiyi j Prussiyi yakij pershim u derzhavi 1547 r otrimav knyazivskij titul Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi a potim buv posvoyachenij z Yagellonami Gogencolernami ta inshimi yevropejskimi dinastiyami RadziviliGerb roduRidRadzivilliTitulknyaziDerzhavaVelike Knyazivstvo Litovske Rich PospolitaRodonachalnikHristin Ostik House of Radziwill u Vikishovishi Radzivili buli vlasnikami zemelnih latifundij zamkiv mist ta mistechok zokrema v Ukrayini Volin Kiyivshina Litvi Polshi Bilorusi kolishni palaci rodini Radzivilliv perebuvayut na teritoriyi 10 ninishnih derzhav Rodovij mayetok buv u mistechku Nesvizh na terenah ninishnoyi Bilorusi Predstavniki rodini mali svoyi nadvirni vijska j zajmali najvishi uryadovi posadi v Rechi Pospolitij U 16 18 stolittyah Radzivilli koristuvalisya privileyami udilnih knyaziv mali nadvirne vijsko blizko 6 tisyach vlasni forteci Obijmayuchi visoki uryadovi posadi Radzivilli brali uchast u borotbi proti kozackih povstan v Ukrayini PohodzhennyaGerb Radzivilliv z privileyu Ferdinanda I danogo Mikoli Radzivillu Chornomu 14 grudnya 1547 roku razom z titulom knyazya Za legendoyu etimologiya imeni a potim prizvisha pov yazuyetsya z ditinoyu viroshenoyu vovkami Rado Vilko Isnuye versiya sho im ya Radvil Radivil maye ugro finske pohodzhennya i v perekladi oznachaye novonavernenij u viru dzherelo Im ya zapisuvalosya po riznomu yak Radvila Radivil Radivil u napisanni vprodovzh stolit zakripilisya v osnovnomu polonizovani versiyi z vidpovidnoyu orfografiyeyu Radzivill Radzivil hocha po litovski prodovzhuyut zapisuvati ce prizvishe yak Radvila Radvilos latinoyu jogo fiksuyut yak Radvil Pro pohodzhennya Radzivilliv isnuye kilka versij pov yazanih z legendami togo chasu Teoriya pidtrimuvana bilshistyu doslidnikiv svidchit sho rodonachalnikom rodu buv litovskij boyarin ohreshenij u 1387 roci chij sin Hristin Ostik v 1419 1442 buv kashtelyanom vilenskim u nogo buv sin Radzivill pom 1477 vid nogo i pohodit rid Radzivilliv Insha legenda govorit sho Radzivill pohodit iz vishogo zhreckogo stanu yazichnickoyi Litvi i rodonachalnikom ye zhrec Lizdejko za legendoyu sin Narimunta U nogo buv sin Sirputis yakij odruzhivsya z knyazhnoyu yaroslavskoyu u nih buv sin Vojshund sho hrestivsya pid imenem Hristiyan yakij pidpisuvav razom z batkom Vilensko Radomsku uniyu Pershim istorichno vidomim nosiyem prizvisha Radzivill buv Mikola I Radzivill Ostikovich pomer v 1477 roci yakij prijnyav hristiyanstvo i zalishiv litovske yazichnicke im ya yak prizvishe U 1518 roci Radzivilli v osobi knyazya Mikoli prozvanogo amor Poloniae otrimali titul knyaziv Rimskoyi imperiyi poshirenij v 1547 roci na vse prizvishe XV XVI st Sin Radzivilla Ostikovicha Mikola Radzivill Starij otrimav pislya smerti Olehna Sudimontovicha posadi voyevodi vilenskogo i kanclera yaki potim perejshli do jogo starshogo sina tezh Mikoli Mikolajovicha Radzivillovicha Udvoh voni utrimuvali ci najvazhlivishi posadi tretinu stolittya z 1491 po 1521 Ves cej chas neuhilno zbilshuvalasya kilkist Radzivillivskih mayetkiv She Radzivill Ostik do batkivskih volodin Shirvintos Musniki ta Upnikiv priyednav Birzhaj ta Kedajnyaj u Zhemajtiyi Negnevichi na Novgorodshini Bostin v Pinskom knyazivstvi ta in Mikola Radzivillovich visluzhiv Dubinki i she kilka mayetkiv v Litvi Lipsku volost na Polissi Shlyub iz Sofiyeyu Manividivnoyu prinis jomu spadshinu rodu Manividiv Geran Zhuprani Soli Hotenchici veliku Harecku volost iz Dokshicyami Tumilovichami Dolginovim Milchoyu Zembinom ta inshimi selami u verhiv yah Berezini i Viliyi V kinci zhittya Mikola Radzivillovich otrimav Rajgorod i Gonondz na Pidlyashshi nini v Polshi yaki buli konfiskovani u Mihajla Glinskogo sho viyihav do Moskvi U 1509 volodinnya Mikoli Radzivilovicha pislya jogo smerti buli rozdileni mizh troma sinami Starshij Mikola otrimav krim Shirvintosa ta inshih litovskih mayetkiv Rajgorod Gonondz Soli Hotenchici i chastinu Hareckoyi volosti Z 1518 otrimavshi vid imperatora Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi knyazhij titul stav nazivatisya knyazem na Gonondzi i Myadeli Drugij brat Yan otrimav Stari Musniki v Litvi Geran i chastinu Hareckoyi volosti takozh jogo volodinnya znachno zbilshilisya pislya shlyubu z Gannoyu dochkoyu Stanislava Kishki yakij prinis yak posag chastinu manividivskoyi spadshini Oliku Dibrovi Lahvu Nedresku Nesvizh Uzdu Shack Tretij brat Yurij Yezhi vlasnik Birzhi Kijki Zhuprani ta in takozh odruzhivsya z predstavniceyu rodu Kishok Barbaroyu dochkoyu Stanislava vid drugogo shlyubu Mati Barbari pohodila z paniv Kuchuk i cej shlyub prinis Yuriyu Radzivillu kuchukskij spadok Saleshniki i Zhirmuni na Vilenshini Shuchin i Dokudiv v Ponimanni Polonne na Volini Vyazin v Minskij oblasti ta in She odin sin Mikoli Radzivillovicha Vojceh stav vilnyuskim yepiskopom najvishoyu duhovnoyu osoboyu VKL PredstavnikiRadzivill Ostikovich 1384 1477 vilenskij kashtelyan Ganna donka Radzivilla Mikola Starij 1509 sin Radzivilla Velikij kancler litovskij Albert 1476 1519 sin Mikolaya Starogo Ganna donka Mikolaya Starogo Mikolaj Amor Poloniae 1470 1521 sin Mikolaya Starogo Velikij kancler litovskij Mikolaj 1492 1530 sin Mikolaya Zhmudskij yepiskop Sofiya donka Mikolaya Stanislav 1531 sin Mikolaya Yan 1492 1542 sin Mikolaya Zhmudskij starosta Ganna donka Yana Petronela donka Yana Yelizaveta donka Yana Yan Borodatij 1474 1522 sin Mikolaya Starogo Velikij marshalok litovskij Jogo nashadki utvorili Nesvizko Olicku gilku Radziviliv predstavniki yakoyi zhivi j sogodni Mikolaj Krishtof Chornij Ispanec 1515 1565 sin Yana Borodatogo Velikij kancler litovskij Mikola Hristofor Siritka Albreht Vladislav 1589 1636 Sin Mikolaya Siritki Vilenskij kashtelyan Oleksandr Lyudvik Radzivill lit Aleksandras Liudvikas Radvila pol Aleksander Ludwik Radziwill 1594 1654 knyaz derzhavnij diyach Velikogo Knyazivstva Litovskogo Rechi Pospolitoyi ordinat Nesvizhu Mihajlo Kazimir Radzivill lit Mykolas Kazimieras Radvila pol Michal Kazimierz Radziwill 1625 1635 1680 knyaz z rodu Radzivilliv polnij getman litovskij 1668 1680 ordinat Nesvizkij Olickij Karl Stanislav Radzivill pol Karol Stanislaw Radziwill 1669 1719 knyaz magnat derzhavnij i vijskovij diyach Velikogo Knyazivstva Litovskogo Rechi Pospolitoyi Mihajlo Kazimir Radzivill Ribonka bil Mihal Kazimir Radzivil Rybanka pol Michal Kazimierz Radziwill Rybenko 1702 1762 magnat derzhavnij i vijskovij diyach Velikogo Knyazivstva Litovskogo Rechi Pospolitoyi Predstavnik rodu Radzivilliv Getman velikij litovskij 1744 1762 vlasnik Nesvizkogo zamku ordinaciyi Karl Stanislav 1734 1790 koronnij getman litovskij voyevoda vilenskij 1768 1790 Ganna Barbara Olimpiya Mostovska Radzivil bl 1762 1833 polska pismennicya v zhanrah gotiki ta fentezi Yelizaveta pol Elzbieta Radziwill 1550 1591 druzhina podilskogo voyevodi Mikolaya Meleckogo Anna Magdalena 1553 1590 druzhina Mikolaya Buchackogo Tvorovskogo Olbraht pol Albrycht Radziwill 1558 1592 sin Mikolaya Chornogo Velikij marshalok litovskij Yurij Radzivill pol Jerzy Radziwill kardinal Stanislav Radzivill pol Stanislaw Pius Radziwill 1559 1599 Velikij marshalok litovskij Pershij olickij ordinat Albreht Stanislav 1593 1656 Sin Stanislava Velikij kancler litovskij Hristina Radzivill pol Krystyna Radziwill 1560 1580 druzhina Yana Zamojskogo Yan 1554 pomer ditinoyu Yurij Gerkules 1480 1541 sin Mikolaya Starogo Velikij getman litovskij Vid nogo pishla Birzhanska gilka Radziviliv yaka vigasla u 1669 r zi smertyu Boguslava Radzivilla Mikolaj Radzivill Rudij 1512 1584 sin Yuriya Velikij getman litovskij Hristofor Perun 1547 1603 sin Mikolaya Rudogo Velikij getman litovskij Hristofor 1585 1640 sin Kshishtofa Peruna Velikij getman litovskij Yanush 1612 1655 polnij getman litovskij i velikij Yanush 1579 1620 litovskij pidchashij brat Kshishtofa II yedinij litovskij magnat u lavah povstanciv rokoshan proti Sigizmunda III u 1606 r Boguslav 1620 1669 Sin Yanusha Velikij konyushij litovskij Barbara dochka Yuriya Druzhina velikogo knyazya litovskogo i korolya polskogo Sigizmunda II Avgusta Inshi vidomi predstavniki Dominik Yeronim Radzivill 1786 1813 knyaz polkovnik vijska Velikogo Knyazivstva Varshavskogo ta gvardiyi Napoleona I 1907 1974 avtor spogadiv pro rodinu zokrema pro zhittya v Olici druga druzhina grafinya Elzhbeta PotockaRadzivilli u sestrinskih VikiproyektahGenealogiya na Rodovodi Radzivilli u Vikishovishi Rezidenciyi RadzivillivPalaci zamki Radzivilliv Birzhajskij zamok Olickij zamok Mirskij zamok Lyubchanskij zamok Nesvizkij zamok Palac u ZegzheUsipalnici RadzivillivUsipalnicya Kostelu Bozhogo Tila NesvizhKostel Bozhogo Tila Nesvizh Kolegialnij kostel Svyatoyi Trijci Olika Vshanuvannya pam yatiDiv takozhRadzivillivskij litopis Radzivillivska Bibliya OstikovichiPrimitki Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2015 Procitovano 16 sichnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http www polona pl dlibra doccontent2 id 4917 amp from latest nedostupne posilannya Rusina O Radzivillivski volodinnya novitnih chasiv ochima suchasnikiv S 37 38 Radziwillowie 07 28 veresnya 2013 u Wayback Machine pol LiteraturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 za red I Z Pidkovi R M Shusta K Geneza 2001 ISBN 966 504 439 7 Knyazi Radzivili V Aleksandrovich ta in vidp red Yu V Ferenceva per V Zhurbi ta in K Baltiya Druk 2012 272 s Rusina O Radzivilli ta Ukrayina kulturni konotaciyi Ukrayinskij istorichnij zhurnal 2015 2 S 113 130 ISSN 0130 5247 Rusina O Radzivillivski volodinnya novitnih chasiv ochima suchasnikiv Ukrayinskij istorichnij zhurnal K 2014 6 519 listopad gruden S 29 38 ISSN 0130 5247 Gorzynski S Grala J Piwkowski W Urbaniak V Zielinska T Radziwillowie h Traby 28 sichnya 2007 u Wayback Machine Warszawa 1996 S 23 tabl III pol Kotlubaj E Galerja Nieswiezska portretow Radziwillowskich 22 listopada 2016 u Wayback Machine Wilno 1857 S 558 s pol Niesiecki K Korona Polska przy Zlotey Wolnosci Starozytnemi Wszystkich Kathedr Prowincyi y Rycerstwa Kleynotami Heroicznym Mestwem y odwaga Naywyzszemi Honorami a naypierwey Cnota Poboznoscia y Swiatobliwoscia Ozdobiona Lwow w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu 1740 T 3 937 s S 809 839 pol Polski Slownik Biograficzny Wroclaw Warszawa Krakow Gdansk Lodz Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1987 Tom XXX 1 XXX 2 XXX 3 zeszyty 124 125 126 S 130 412 pol PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Radzivilisajt prisvyachenij istoriyi rodu knyaziv Radzivilliv 10 bereznya 2017 u Wayback Machine bil Radziwillowie 2 12 lyutogo 2013 u Wayback Machine pol angl pol pol pol pol pol pol pol pol