Пінська конгрегація — церковний собор вірян Православної Церкви в Речі Посполитій який розпочав свою роботу 15 червня 1791 р., у Богоявленському монастирі в Пінську. Собор православного духовенства багато років не скликався на теренах Білорусі та Польщі. Його завдання полягало у розробці пропозицій щодо закріплення незалежності православного духовенства на території Речі Посполитій від Російської імперії. Згідно постанова конгрегації Православні клірики мали емансипуватись із католицькими та уніатськими кліриками.
Пінська конгрегація | |
---|---|
Статус: | помісний собор |
Дата: | 15 червня - 3 липня 1791 |
Місце: | Пінськ - Богоявленський монастир |
Скликав: | 15 червня 1791 |
Головування: | архімандрит Мотронинського манастиря . |
Учасники |
25 ченців, 22 священика і 56 мирян з яких 19 шляхтичів, решта міщани
|
Причини проведення | залежність православного духовенства на теренах Речі Посполитій від Росії, нерівні права з католицьким духовенством, утиски з їх боку. |
Рішення | ухвалення 11 артикулів, утворення |
Передумови конгрегації
Східне християнство було присутнє на польських територіях з давніх часів. Розширення держави Мешком I в другій половині X ст. задекларувало тріумф латинського християнства. Проте, у XIV столітті з завоюванням Червоної Русі Королем Казимиром Великим у Королівстві виявилася значна православна громада, яка згодом ще збільшилася в результаті унії з Великим князівством Литовським — так, що православні могли становити більше половини населення. В результаті Берестейської унії 1596 року східне християнство розкололося на уніатську церкву в спілкуванні з Римом і Православну, яка не визнавала владу Папи. Після певного періоду заборони під час правління Сигізмунда III, що підтримував унію, православ'я, нарешті, було легалізовано у 1632 році. Його вплив, проте, очевидно ослаб в результаті воєн XVII століття і втрати на користь Москви великих територій східної Литви і Корони разом з Києвом — резиденцією митрополита.
Проте, в надії на об'єднання східних християн в Речі Посполитій під керівництвом Папи сейм в 1676 році заборонив їм мати контакти з Константинопольським Патріархом і тим самим посприяв ієрархії Москви взяти повний контроль над ними. У 1685 році єпископ Луцький, князь Гедеон Святополк-Четвертинський, новий київський митрополит, присягнув в Москві на послух Патріарху Московському, який його потім і висвятив. У той же час московська дипломатія отримала від Патріарха Константинопольського відмову від суверенітету над Києвом. Коли в 1721 році Петро І створив Святійший Урядовий Синод — державну адміністрацію, яка взяла на себе обов'язки Патріарха Московського — православні священики у Речі Посполитій стали підпорядковані безпосередньо владі російської держави, ставши ніби їх посадовими особами за межами імперії. Але ніхто не намагався запобігти цьому. Станом на 1702 рік православні в Речі Посполитої мали тільки одну єпархію, , а Росія посилювала гегемонію в польсько-литовській державі.
На просторах польської України тривала протягом усього XVIII століття боротьба за душі між уніатами і православними — дизунітами, як їх називали з XVII століття. Тлів там також соціальний конфлікт між шляхтою і кріпаками, який іноді набував насильницьких форм. Оскільки шляхта була в переважній більшості католицькою, і часто намагалася нав'язати селянам унію, захист православ'я стала однією з основних форм селянського опору. З незвичайною силою вона проявилася в 1768 році під час селянського повстання під назвою Коліївщина, коли — за переконаннями того часу — було знищено двісті тисяч шляхтичів, католицьких священиків обох обрядів (тобто й уніатів) і євреїв. У той же час сформувалася Барська конфедерація, проти якої виступили російські війська. Хоча росіяни були залучені до боротьби з Коліївщиною, самої їх присутності було досить, щоб шляхетська думка утвердилася в тому, що повстання було результатом російської змови.
В Такій напруженій ситуації, пов'язаній з ліквідацією російського протекторату Чотирирічним сеймом, почали циркулювати новини про підготовку руськими (білорусами й українцями) селянами бунту, багато політиків і публіцистів спрямували підозри на православне духовенство — а на Волині також й на уніатське. Навесні і влітку 1789 року було здійснено ряд рішучих заходів щодо запобігання бунту. Без сумніву, однак, жертвами репресій стали десятки невинних духовних осіб, селян, українських купців і звичайних волоцюг — заарештованих, допитаних, ув'язнених, підданих тортурам, і часто страчених на підставі показань осіб, які намагалися захистити таким чином життя. Був затриманий навіть предстоятель Православної Церкви в Речі Посполитій єпископ Віктор Садковський.
Ці події звернули увагу політичної еліти на безпосереднє підпорядкування православного духовенства в Речі Посполитої російській владі. Уже у березні король Станіслав Август Отримав від Катерини II згоду на видалення з молитов в польських і литовських церквах її імені та імен великих князів, а також прохань про перемогу російської зброї. Потім сейм наказав усім православним священикам присягнути на вірність королю і Речі Посполитій. Була призначена депутація для з'ясування причини бунтів. У березневому звіті 1790 року не йшлося нічого про повстання, проте, були широкі історичні висновки про соціально-релігійні конфлікти в Україні і ролі Росії в різних нещастях Речі Посполитої. Все це привело депутацію до формування думки про необхідність повної незалежності Православної Церкви в Речі Посполитій від Росії і підвищення статусу всюди обмежених уніатів.
Конгрегація
Сейм погодився з цими висновками і через старосту щерецького Петра Потоцького, посла при Високої Порті (Османської імперії — ред.), Почав переговори з Константинопольським патріархом. У той же час почалися консультації з представниками місцевих православних, і після певних перипетій, в 31 березня 1791 р. Сейм видав указ про скликання 15 червня конгрегації, через те, що віддалені від Пінська українські монастирі й протопопи не могли прислати своїх делегатів на 15 травня. На Собор у Пінську мали прибути представники духовенства і світських православних з Корони і Великого князівства, чия лояльність по відношенню до держави була бездоганною. Також були призначені чотири комісара з числа депутатів, які повинні були керувати засіданнями: від Корони — сандомирський посол Кохановський і генерал Подольських земель князь Чарторийський; від Литви — троцький посол Залєський і пінський посол Бутримович.
Також універсал закликав, з огляду на доброзичливе ставлення уряду до православ'я, відправити по всіх церквах урочисті молебні за здоров'я короля та за стан Речі Посполитої, що прийняли під свою опіку Православну Церкву. Після молебнів церкви й монастирі та братства «вільними голосами» повинні вибрати делегатів на собор найбільш достойних осіб з-посеред чернецтва й білого духовенства та світських, людей що «знали канони святих соборів і закони держави».
У Пінському соборі взяли участь 103 делегати: 25 ченців, 22 простих священика і 56 мирян з яких 19 шляхтичів, решта міщани. Приїхали і представники грецької діаспори з Познані. Також прибули й католики. Серед них генерал інспектор військ великого князівства Литовського Грабовський, члени цивільно-військової комісії Пінського повіту, багато польських дідичів і урядовців того ж повіту; Уніатські єпископи: пінський Йоаким Дашкевич-Горбацький і його коадьютор, єпископ турівський Булгак. Присутність їх на відкритті православного собору мала надати урочистий характер цій історичній події та переконувати вимучених в довгих роках переслідувань православних про щирість замірів теперішнього уряду поставити Православну Церкву в новий стан правного й незалежного існування.
З точки зору канонічного права, проблема полягала у відсутності єпископів, бо єдиним єпископом в Речі Посполитій був Віктор Садковський, утримувався під вартою у Варшаві. З чотирьох обраних Сеймом комісарів в роботі взяв участь тільки сандомирський депутат який і відкрив 15 червня засідання конгрегації в Пінську в церкві Богоявлення Господнього. Кохановський і надалі залишився головним речником з боку уряду по реалізації ідеї церковної автокефалії Православної Церкви в Польщі. На церемонії відкриття був присутній також волковиський депутат Павло Грабовський який був кальвіністом. Головою собору, обрано було архімандрита старшого на Україні Мотронинського манастиря .
Після підготовки всіх потрібних матеріалів, пленарні засідання Пінської Конгрегації відбулись 1 і 2 липня 1791 р. Була відслужена літургія грецькою мовою, а перед іконостасом перебував під навісом трон з портретом Станіслава Августа і срібною короною на ньому. У відповідь на промову депутата Кохановського представники православного духовенства висловили промови слов'янською, польською та латиною, з ентузіазмом описуючи зміни, пов'язані зі зростанням толерантності при Станіславі Августі і об'єднанням всіх жителів Речі Посполитої навколо травневої конституції 1791 року. Учасники собору відкрито описали своє становище протягом останніх двохсот років. За їх словами, у своїй власній країні їх влада мала за іноземців і часто ворогів.
Були розглянуті і загальним та одноголосним рішенням собору прийняті правила про устрій Православної Церкви в Польщі, які були укладені в 11 артикулах, поділених кожний на кілька параграфів.
11 артикулів
1. Ієрархія Східньої Православної Церкви в Польщі обв'язана бути в духовній залежності від Царгородського патріарха, який має поставити тепер архієпископа і єпископів названої Церкви; в дальшому часі, до патріаршої царгородської кафедри ієрархія ця звертається тільки в справах чи питаннях, що відносяться до догматичної науки Православної Церкви. 2. Генеральна конгрегація, або «» збірається кожних 4 роки у такому складі: увесь єпископат, старші архімандрити і асесори головної консисторії та делегати духовні і світські, обрані єпархіальними конґреґаціями (єпархіальними соборами). Національний собор православних церков королівства Польського і великого князівства Литовського має право: а) обрання архієпископа і єпископів, які висвячуються власними ієрархами по згоді державної влади на обраних кандидатів; б) обрання й поставлення архімандритів; в) вищого апеляційного церковного суду; г) контролі чинностей головної консисторії; д) інших всяких розпоряджень, що торкаються життя Церкви. Усі справи віри і богослужбових обрядів вирішують на соборі тільки духовні особи на підставі канонів 7 Вселенських соборів, а справи, що торкаються економії, доброго порядку і управління фундушами, рішаються спільно з делегатами і асесорами стану ці-вільного, більшістю голосів. 3. Національний Синод Церкви, як постійно діючий церковно-адміністративний орган, має бути в складі архієпископа, на правах обласного митрополита, як голови Церкви, і трьох єпархіальних єпископів. Національний Синод управляє Церквою на підставі канонічних правил і загальних постанов 7 соборів вселенських соборів, не дозволяє собі апеляції в церковно-адміністративних справах де-будь поза межами Речі Посполитої, все остаточно вирішуючи постановами свого Національного Синоду. 4. При архієпископі існує генеральна чи головна консисторія в складі 12 осіб, по три особи від чернецтва, білого духовенства, шляхецтва і міщанства (останні дві категорії представників не мають голосу в питаннях віри і обрядів). 5. Єпархіями управляють єпископи (крім архієпископа. Мало єпископів бути три, звідкіля треба думати, що намічалось 4 православних єпархії в Польщі.) При них були єпархіяльні консисторії, як постійний адміністратвний орган. Членів консисторії обирали єпархіальні конгрегації, чи собори, до яких належала також ревізія чинностей консисторії. 6. Кожна єпархія мала бути поділена на деканати чи протопопи, в яких духовне правління складалось з протопопа, його намісника, двох священиків з-посеред парафіяльного духовенства, асесора і писаря (два останніх з шляхти або міщанства). Що чотири роки в протопопіях мають відбуватися свої деканальні конгрегації. 7. Діловодство в органах церковного управління повинно було провадитися в двох мовах: в польській і руській (українській); якщо в одній, то тільки в польській. 8. В кожній парафії повинна бути школа для дітей парафіян під наглядом протопопа, місцевого настоятеля і старших братчиків, а вчителями мали бути дячки, що вміють читати по-польському й по-руському, або й не дячки, на утримання яких мусів бути відповідний збір посеред парафіян. При кожній парафіяльній церкві повинен бути також шпиталь (притулок) для утримання найбідніших з парафіян.
Рішення, ухвалені конгрегацією
У неділю 3 липня 1971 р. святкували успішне закінчення роботи. Була відправлена урочиста літургія, стріляли зі зброї, а також в центрі міста була споруджена тріумфальна арка, яка показувала перемогу висхідного сонця над темрявою. Там також було вміщено зображення короля і герби Польщі та Литви в оточенні цитат з Писання, що підкреслюють користь, яка виходить від миру між співвітчизниками. У розставлених поряд наметах «для численних гостей і місцевої знаті православного віросповідання ввечері було організовано великий бенкет, де різноманітні напої протягом всієї ночі вдосталь поставлялися». На наступний день депутат Михайло Кохановський відправився до Варшави, щоб представити резолюції в Сейм для затвердження.
Найважливішим нововведенням стало створення в Речі Посполитої . Він повинен був бути незалежним від зовнішніх впливів, і тільки в питаннях догматики підкорятися авторитету Патріарха Константинопольського. На практиці це прирівнювалося до автокефалії. Православна церковна ієрархія складалася з одного митрополита і трьох єпископів, які б утворили «національний» Синод. Також мала існувати генеральна консисторія, яка б обиралася кожні чотири роки на Синодальних зборах з делегатів від духовенства і віруючих. Обрані органи були введені на всіх рівнях адміністрації. Структура Польсько-Литовської Православної Церкви мала бути заснована на принципі обрання і взаємної відповідальності духовенства і віруючих за Церкву.
Проект Пінської конгрегації був прихильно прийнятий більшістю політичної еліти, однак, він зустрів опір сановників Католицької Церкви обох обрядів — тобто і греко-католиків. Вони боялися зростання впливу відновленої Православної Церкви, яка могла б залучити частину уніатів. Крім того, сама модель чисто «національного» устрою Церкви, даючи представникам віруючих таку широку участь в управлінні, викликала занепокоєння в якості потенційної моделі для атак на прерогативи духовенства і зв'язку Католицької Церкви з Римом.
Коли ж проект перейшов до обговорення в Сеймі в травні 1792, на рішення впливали насамперед політичні міркування. 18 травня російський посол вручив Підканцлеру Іоахіму Хрептовічу ноту з повідомленням про військову інтервенцію в захист республіканських свобод Речі Посполитої. На загальне переконання, емансипація Православної Церкви мала зміцнити лояльність її віруючих і запобігти їх співпраці з російськими військами. 21 травня 1792 року краківський депутат Станіслав Солтиком стверджував, що свобода є найбільш ефективним засобом проти іноземної узурпації, і хоча громадяни Речі Посполитої говорять на різних мовах і є послідовниками різних релігій, свобода і справедливість буде об'єднувати їх перед лицем небезпеки. Проект був затверджений більшістю 123 голосів проти 13 голосів опозиції. Православна генеральна консисторія універсалом від 1 червня наказала відправлення у всіх монастирях і парафіях літургій подяки і проголошення проповідей про борг вірності і любові до Речі Посполитої.
Реакція на собор
З Риму писали до Варшави і казали що вони «не допустять, щоб в католицькій державі чуже віровизнання користало з тих же прав, що й пануюча релігія»; Також католики у листах висловили думку що уступки православ'ю можуть мати тяжкі наслідки для пануючої католицької релігії, яка буде поволі слабнути та яку постараються остаточно знищити і що навіть з мотивів політичних не вільно давати дизунітам (православним) більших прав в Польщі, «бо вони в кожній хвилі можуть порушити спокій в державі та будуть знаряддям в руках Росії, яка хоче зробити Польщу своєю провінцією». Папський нунцій у Варшаві передав 14 вересня 1791 р. королю ноту Ватикану з домаганням не давати таких прав православним. Король відповів нунцію, що справа зайшла вже далеко, щоб її назад потягнути, та й ті люди не захочуть її залишити. Нунцієві наказано було з Риму зробити єдину, як треба буде, уступку: погодитися, щоб у православних був тільки один єпископ, і щоб все залишилось по старому.
Спротив Риму, за ним і польського католицького духовенства, насторожив і польське католицьке населення та підіймав його проти утворення в Польщі православної незалежної ієрархії. Уніатський митрополит Ростоцький зібрав в Бересті уніятське духовенство, звідкіля воно послало королеві Станіславу Августу просьбу не утворювати православної ієрархії згідно постанов Пінської конгрегації, бо «для дизунітів в Польщі, з огляду вже на число їх, зовсім не потрібно стільки єпископів, які можуть тільки заколоти чинити в нашій батьківщині Польщі». Інші вважали, що нова православна ієрархія буде тільки, як робили це архімандрит Яворський і єп. Садковський, підбурювати православних, щоб мучили вони шляхту, а тому настоювали, що найкраще буде, коли цілком вигнати з України православних ченців і священиків та завести скрізь унію.
Після собору
Після конгрегації положення православного єпископа Садковського і других ув'язнених з ним було поліпшено: їх перевезли до Литовських казарм на березі Вісли, проти Лазенок, дали світле приміщення з видом на річку і королівський палац в Лазенках, посадовили по два, по три після двохрічної розлуки; єпископ продовжував сидіти в одиночці.
Подальших дій на основі конгрегації немає. Невідомо про будь-яку участь польських і литовських православних з інтервентом. Вони не були йому потрібні — перевага сил і так була величезною. З поразкою травневої Конституції було поховано також і «Верховний національний церковний уряд».
Історик Іван Власовський так оцінював Собор у Пінську «в свідомості церковній наших прадідів, духовенства і вірних православні засади соборности і виборности в устрої церковному збереглися, і при тому — в традиційному застосованні цих засад у нас, під чим розуміємо не порушення, а одночасне заховання при цих засадах прав Боговстановленої у Вселенській Церкві ієрархії»
Примітки
- без права голосу
- сучасні землі на заході України і південному сході Польщі
- . hram.in.ua. Архів оригіналу за 10 жовтня 2019. Процитовано 15 вересня 2019.
- Прот. П. Ф. Николаевский. Матеріали к історії трехлєтня-го заключенія православного єпископа Виктора Садковскаго в польских тюрмах. СПБ. 1892
- І. Власовський. Як відбувались собори в давній Українській Православній Церкві. Ню-Йорк. 1954
Джерела
- Православна Церква у новій та старій Польщі. [ 31 грудня 2020 у Wayback Machine.]
- Richard Butterwick, Deconfessionalization? The Policy of the Polish Revolution towards Ruthenia, 1788—1792, «Central Europe», t. 6, nr 2, listopad 2008, ss. 91- 121
- Eugeniusz Sakowicz, Kościół prawosławny w Polsce w epoce Sejmu Wielkiego, 1788—1792, Warszawa, 1935.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pinska kongregaciya cerkovnij sobor viryan Pravoslavnoyi Cerkvi v Rechi Pospolitij yakij rozpochav svoyu robotu 15 chervnya 1791 r u Bogoyavlenskomu monastiri v Pinsku Sobor pravoslavnogo duhovenstva bagato rokiv ne sklikavsya na terenah Bilorusi ta Polshi Jogo zavdannya polyagalo u rozrobci propozicij shodo zakriplennya nezalezhnosti pravoslavnogo duhovenstva na teritoriyi Rechi Pospolitij vid Rosijskoyi imperiyi Zgidno postanova kongregaciyi Pravoslavni kliriki mali emansipuvatis iz katolickimi ta uniatskimi klirikami Pinska kongregaciyaStatus pomisnij soborData 15 chervnya 3 lipnya 1791Misce Pinsk Bogoyavlenskij monastirSklikav 15 chervnya 1791Golovuvannya arhimandrit Motroninskogo manastirya UchasnikiPravoslavna cerkva v Polshi 103 delegati 25 chenciv 22 svyashenika i 56 miryan z yakih 19 shlyahtichiv reshta mishani katolicki predstavnikiPrichini provedennyazalezhnist pravoslavnogo duhovenstva na terenah Rechi Pospolitij vid Rosiyi nerivni prava z katolickim duhovenstvom utiski z yih boku Rishennyauhvalennya 11 artikuliv utvorennya Div takozh Pinskij sobor 1942 Peredumovi kongregaciyiShidne hristiyanstvo bulo prisutnye na polskih teritoriyah z davnih chasiv Rozshirennya derzhavi Meshkom I v drugij polovini X st zadeklaruvalo triumf latinskogo hristiyanstva Prote u XIV stolitti z zavoyuvannyam Chervonoyi Rusi Korolem Kazimirom Velikim u Korolivstvi viyavilasya znachna pravoslavna gromada yaka zgodom she zbilshilasya v rezultati uniyi z Velikim knyazivstvom Litovskim tak sho pravoslavni mogli stanoviti bilshe polovini naselennya V rezultati Berestejskoyi uniyi 1596 roku shidne hristiyanstvo rozkololosya na uniatsku cerkvu v spilkuvanni z Rimom i Pravoslavnu yaka ne viznavala vladu Papi Pislya pevnogo periodu zaboroni pid chas pravlinnya Sigizmunda III sho pidtrimuvav uniyu pravoslav ya nareshti bulo legalizovano u 1632 roci Jogo vpliv prote ochevidno oslab v rezultati voyen XVII stolittya i vtrati na korist Moskvi velikih teritorij shidnoyi Litvi i Koroni razom z Kiyevom rezidenciyeyu mitropolita Prote v nadiyi na ob yednannya shidnih hristiyan v Rechi Pospolitij pid kerivnictvom Papi sejm v 1676 roci zaboroniv yim mati kontakti z Konstantinopolskim Patriarhom i tim samim pospriyav iyerarhiyi Moskvi vzyati povnij kontrol nad nimi U 1685 roci yepiskop Luckij knyaz Gedeon Svyatopolk Chetvertinskij novij kiyivskij mitropolit prisyagnuv v Moskvi na posluh Patriarhu Moskovskomu yakij jogo potim i visvyativ U toj zhe chas moskovska diplomatiya otrimala vid Patriarha Konstantinopolskogo vidmovu vid suverenitetu nad Kiyevom Koli v 1721 roci Petro I stvoriv Svyatijshij Uryadovij Sinod derzhavnu administraciyu yaka vzyala na sebe obov yazki Patriarha Moskovskogo pravoslavni svyasheniki u Rechi Pospolitij stali pidporyadkovani bezposeredno vladi rosijskoyi derzhavi stavshi nibi yih posadovimi osobami za mezhami imperiyi Ale nihto ne namagavsya zapobigti comu Stanom na 1702 rik pravoslavni v Rechi Pospolitoyi mali tilki odnu yeparhiyu a Rosiya posilyuvala gegemoniyu v polsko litovskij derzhavi Na prostorah polskoyi Ukrayini trivala protyagom usogo XVIII stolittya borotba za dushi mizh uniatami i pravoslavnimi dizunitami yak yih nazivali z XVII stolittya Tliv tam takozh socialnij konflikt mizh shlyahtoyu i kripakami yakij inodi nabuvav nasilnickih form Oskilki shlyahta bula v perevazhnij bilshosti katolickoyu i chasto namagalasya nav yazati selyanam uniyu zahist pravoslav ya stala odniyeyu z osnovnih form selyanskogo oporu Z nezvichajnoyu siloyu vona proyavilasya v 1768 roci pid chas selyanskogo povstannya pid nazvoyu Koliyivshina koli za perekonannyami togo chasu bulo znisheno dvisti tisyach shlyahtichiv katolickih svyashenikiv oboh obryadiv tobto j uniativ i yevreyiv U toj zhe chas sformuvalasya Barska konfederaciya proti yakoyi vistupili rosijski vijska Hocha rosiyani buli zalucheni do borotbi z Koliyivshinoyu samoyi yih prisutnosti bulo dosit shob shlyahetska dumka utverdilasya v tomu sho povstannya bulo rezultatom rosijskoyi zmovi V Takij napruzhenij situaciyi pov yazanij z likvidaciyeyu rosijskogo protektoratu Chotiririchnim sejmom pochali cirkulyuvati novini pro pidgotovku ruskimi bilorusami j ukrayincyami selyanami buntu bagato politikiv i publicistiv spryamuvali pidozri na pravoslavne duhovenstvo a na Volini takozh j na uniatske Navesni i vlitku 1789 roku bulo zdijsneno ryad rishuchih zahodiv shodo zapobigannya buntu Bez sumnivu odnak zhertvami represij stali desyatki nevinnih duhovnih osib selyan ukrayinskih kupciv i zvichajnih volocyug zaareshtovanih dopitanih uv yaznenih piddanih torturam i chasto strachenih na pidstavi pokazan osib yaki namagalisya zahistiti takim chinom zhittya Buv zatrimanij navit predstoyatel Pravoslavnoyi Cerkvi v Rechi Pospolitij yepiskop Viktor Sadkovskij Ci podiyi zvernuli uvagu politichnoyi eliti na bezposerednye pidporyadkuvannya pravoslavnogo duhovenstva v Rechi Pospolitoyi rosijskij vladi Uzhe u berezni korol Stanislav Avgust Otrimav vid Katerini II zgodu na vidalennya z molitov v polskih i litovskih cerkvah yiyi imeni ta imen velikih knyaziv a takozh prohan pro peremogu rosijskoyi zbroyi Potim sejm nakazav usim pravoslavnim svyashenikam prisyagnuti na virnist korolyu i Rechi Pospolitij Bula priznachena deputaciya dlya z yasuvannya prichini buntiv U bereznevomu zviti 1790 roku ne jshlosya nichogo pro povstannya prote buli shiroki istorichni visnovki pro socialno religijni konflikti v Ukrayini i roli Rosiyi v riznih neshastyah Rechi Pospolitoyi Vse ce privelo deputaciyu do formuvannya dumki pro neobhidnist povnoyi nezalezhnosti Pravoslavnoyi Cerkvi v Rechi Pospolitij vid Rosiyi i pidvishennya statusu vsyudi obmezhenih uniativ KongregaciyaSejm pogodivsya z cimi visnovkami i cherez starostu shereckogo Petra Potockogo posla pri Visokoyi Porti Osmanskoyi imperiyi red Pochav peregovori z Konstantinopolskim patriarhom U toj zhe chas pochalisya konsultaciyi z predstavnikami miscevih pravoslavnih i pislya pevnih peripetij v 31 bereznya 1791 r Sejm vidav ukaz pro sklikannya 15 chervnya kongregaciyi cherez te sho viddaleni vid Pinska ukrayinski monastiri j protopopi ne mogli prislati svoyih delegativ na 15 travnya Na Sobor u Pinsku mali pributi predstavniki duhovenstva i svitskih pravoslavnih z Koroni i Velikogo knyazivstva chiya loyalnist po vidnoshennyu do derzhavi bula bezdogannoyu Takozh buli priznacheni chotiri komisara z chisla deputativ yaki povinni buli keruvati zasidannyami vid Koroni sandomirskij posol Kohanovskij i general Podolskih zemel knyaz Chartorijskij vid Litvi trockij posol Zalyeskij i pinskij posol Butrimovich Takozh universal zaklikav z oglyadu na dobrozichlive stavlennya uryadu do pravoslav ya vidpraviti po vsih cerkvah urochisti molebni za zdorov ya korolya ta za stan Rechi Pospolitoyi sho prijnyali pid svoyu opiku Pravoslavnu Cerkvu Pislya molebniv cerkvi j monastiri ta bratstva vilnimi golosami povinni vibrati delegativ na sobor najbilsh dostojnih osib z posered chernectva j bilogo duhovenstva ta svitskih lyudej sho znali kanoni svyatih soboriv i zakoni derzhavi U Pinskomu sobori vzyali uchast 103 delegati 25 chenciv 22 prostih svyashenika i 56 miryan z yakih 19 shlyahtichiv reshta mishani Priyihali i predstavniki greckoyi diaspori z Poznani Takozh pribuli j katoliki Sered nih general inspektor vijsk velikogo knyazivstva Litovskogo Grabovskij chleni civilno vijskovoyi komisiyi Pinskogo povitu bagato polskih didichiv i uryadovciv togo zh povitu Uniatski yepiskopi pinskij Joakim Dashkevich Gorbackij i jogo koadyutor yepiskop turivskij Bulgak Prisutnist yih na vidkritti pravoslavnogo soboru mala nadati urochistij harakter cij istorichnij podiyi ta perekonuvati vimuchenih v dovgih rokah peresliduvan pravoslavnih pro shirist zamiriv teperishnogo uryadu postaviti Pravoslavnu Cerkvu v novij stan pravnogo j nezalezhnogo isnuvannya Z tochki zoru kanonichnogo prava problema polyagala u vidsutnosti yepiskopiv bo yedinim yepiskopom v Rechi Pospolitij buv Viktor Sadkovskij utrimuvavsya pid vartoyu u Varshavi Z chotiroh obranih Sejmom komisariv v roboti vzyav uchast tilki sandomirskij deputat yakij i vidkriv 15 chervnya zasidannya kongregaciyi v Pinsku v cerkvi Bogoyavlennya Gospodnogo Kohanovskij i nadali zalishivsya golovnim rechnikom z boku uryadu po realizaciyi ideyi cerkovnoyi avtokefaliyi Pravoslavnoyi Cerkvi v Polshi Na ceremoniyi vidkrittya buv prisutnij takozh volkoviskij deputat Pavlo Grabovskijyakij buv kalvinistom Golovoyu soboru obrano bulo arhimandrita starshogo na Ukrayini Motroninskogo manastirya Pislya pidgotovki vsih potribnih materialiv plenarni zasidannya Pinskoyi Kongregaciyi vidbulis 1 i 2 lipnya 1791 r Bula vidsluzhena liturgiya greckoyu movoyu a pered ikonostasom perebuvav pid navisom tron z portretom Stanislava Avgusta i sribnoyu koronoyu na nomu U vidpovid na promovu deputata Kohanovskogo predstavniki pravoslavnogo duhovenstva vislovili promovi slov yanskoyu polskoyu ta latinoyu z entuziazmom opisuyuchi zmini pov yazani zi zrostannyam tolerantnosti pri Stanislavi Avgusti i ob yednannyam vsih zhiteliv Rechi Pospolitoyi navkolo travnevoyi konstituciyi 1791 roku Uchasniki soboru vidkrito opisali svoye stanovishe protyagom ostannih dvohsot rokiv Za yih slovami u svoyij vlasnij krayini yih vlada mala za inozemciv i chasto vorogiv Buli rozglyanuti i zagalnim ta odnogolosnim rishennyam soboru prijnyati pravila pro ustrij Pravoslavnoyi Cerkvi v Polshi yaki buli ukladeni v 11 artikulah podilenih kozhnij na kilka paragrafiv 11 artikuliv 1 Iyerarhiya Shidnoyi Pravoslavnoyi Cerkvi v Polshi obv yazana buti v duhovnij zalezhnosti vid Cargorodskogo patriarha yakij maye postaviti teper arhiyepiskopa i yepiskopiv nazvanoyi Cerkvi v dalshomu chasi do patriarshoyi cargorodskoyi kafedri iyerarhiya cya zvertayetsya tilki v spravah chi pitannyah sho vidnosyatsya do dogmatichnoyi nauki Pravoslavnoyi Cerkvi 2 Generalna kongregaciya abo zbirayetsya kozhnih 4 roki u takomu skladi uves yepiskopat starshi arhimandriti i asesori golovnoyi konsistoriyi ta delegati duhovni i svitski obrani yeparhialnimi kongregaciyami yeparhialnimi soborami Nacionalnij sobor pravoslavnih cerkov korolivstva Polskogo i velikogo knyazivstva Litovskogo maye pravo a obrannya arhiyepiskopa i yepiskopiv yaki visvyachuyutsya vlasnimi iyerarhami po zgodi derzhavnoyi vladi na obranih kandidativ b obrannya j postavlennya arhimandritiv v vishogo apelyacijnogo cerkovnogo sudu g kontroli chinnostej golovnoyi konsistoriyi d inshih vsyakih rozporyadzhen sho torkayutsya zhittya Cerkvi Usi spravi viri i bogosluzhbovih obryadiv virishuyut na sobori tilki duhovni osobi na pidstavi kanoniv 7 Vselenskih soboriv a spravi sho torkayutsya ekonomiyi dobrogo poryadku i upravlinnya fundushami rishayutsya spilno z delegatami i asesorami stanu ci vilnogo bilshistyu golosiv 3 Nacionalnij Sinod Cerkvi yak postijno diyuchij cerkovno administrativnij organ maye buti v skladi arhiyepiskopa na pravah oblasnogo mitropolita yak golovi Cerkvi i troh yeparhialnih yepiskopiv Nacionalnij Sinod upravlyaye Cerkvoyu na pidstavi kanonichnih pravil i zagalnih postanov 7 soboriv vselenskih soboriv ne dozvolyaye sobi apelyaciyi v cerkovno administrativnih spravah de bud poza mezhami Rechi Pospolitoyi vse ostatochno virishuyuchi postanovami svogo Nacionalnogo Sinodu 4 Pri arhiyepiskopi isnuye generalna chi golovna konsistoriya v skladi 12 osib po tri osobi vid chernectva bilogo duhovenstva shlyahectva i mishanstva ostanni dvi kategoriyi predstavnikiv ne mayut golosu v pitannyah viri i obryadiv 5 Yeparhiyami upravlyayut yepiskopi krim arhiyepiskopa Malo yepiskopiv buti tri zvidkilya treba dumati sho namichalos 4 pravoslavnih yeparhiyi v Polshi Pri nih buli yeparhiyalni konsistoriyi yak postijnij administratvnij organ Chleniv konsistoriyi obirali yeparhialni kongregaciyi chi sobori do yakih nalezhala takozh reviziya chinnostej konsistoriyi 6 Kozhna yeparhiya mala buti podilena na dekanati chi protopopi v yakih duhovne pravlinnya skladalos z protopopa jogo namisnika dvoh svyashenikiv z posered parafiyalnogo duhovenstva asesora i pisarya dva ostannih z shlyahti abo mishanstva Sho chotiri roki v protopopiyah mayut vidbuvatisya svoyi dekanalni kongregaciyi 7 Dilovodstvo v organah cerkovnogo upravlinnya povinno bulo provaditisya v dvoh movah v polskij i ruskij ukrayinskij yaksho v odnij to tilki v polskij 8 V kozhnij parafiyi povinna buti shkola dlya ditej parafiyan pid naglyadom protopopa miscevogo nastoyatelya i starshih bratchikiv a vchitelyami mali buti dyachki sho vmiyut chitati po polskomu j po ruskomu abo j ne dyachki na utrimannya yakih musiv buti vidpovidnij zbir posered parafiyan Pri kozhnij parafiyalnij cerkvi povinen buti takozh shpital pritulok dlya utrimannya najbidnishih z parafiyan Rishennya uhvaleni kongregaciyeyuU nedilyu 3 lipnya 1971 r svyatkuvali uspishne zakinchennya roboti Bula vidpravlena urochista liturgiya strilyali zi zbroyi a takozh v centri mista bula sporudzhena triumfalna arka yaka pokazuvala peremogu vishidnogo soncya nad temryavoyu Tam takozh bulo vmisheno zobrazhennya korolya i gerbi Polshi ta Litvi v otochenni citat z Pisannya sho pidkreslyuyut korist yaka vihodit vid miru mizh spivvitchiznikami U rozstavlenih poryad nametah dlya chislennih gostej i miscevoyi znati pravoslavnogo virospovidannya vvecheri bulo organizovano velikij benket de riznomanitni napoyi protyagom vsiyeyi nochi vdostal postavlyalisya Na nastupnij den deputat Mihajlo Kohanovskij vidpravivsya do Varshavi shob predstaviti rezolyuciyi v Sejm dlya zatverdzhennya Najvazhlivishim novovvedennyam stalo stvorennya v Rechi Pospolitoyi Vin povinen buv buti nezalezhnim vid zovnishnih vpliviv i tilki v pitannyah dogmatiki pidkoryatisya avtoritetu Patriarha Konstantinopolskogo Na praktici ce pririvnyuvalosya do avtokefaliyi Pravoslavna cerkovna iyerarhiya skladalasya z odnogo mitropolita i troh yepiskopiv yaki b utvorili nacionalnij Sinod Takozh mala isnuvati generalna konsistoriya yaka b obiralasya kozhni chotiri roki na Sinodalnih zborah z delegativ vid duhovenstva i viruyuchih Obrani organi buli vvedeni na vsih rivnyah administraciyi Struktura Polsko Litovskoyi Pravoslavnoyi Cerkvi mala buti zasnovana na principi obrannya i vzayemnoyi vidpovidalnosti duhovenstva i viruyuchih za Cerkvu Proekt Pinskoyi kongregaciyi buv prihilno prijnyatij bilshistyu politichnoyi eliti odnak vin zustriv opir sanovnikiv Katolickoyi Cerkvi oboh obryadiv tobto i greko katolikiv Voni boyalisya zrostannya vplivu vidnovlenoyi Pravoslavnoyi Cerkvi yaka mogla b zaluchiti chastinu uniativ Krim togo sama model chisto nacionalnogo ustroyu Cerkvi dayuchi predstavnikam viruyuchih taku shiroku uchast v upravlinni viklikala zanepokoyennya v yakosti potencijnoyi modeli dlya atak na prerogativi duhovenstva i zv yazku Katolickoyi Cerkvi z Rimom Koli zh proekt perejshov do obgovorennya v Sejmi v travni 1792 na rishennya vplivali nasampered politichni mirkuvannya 18 travnya rosijskij posol vruchiv Pidkancleru Ioahimu Hreptovichu notu z povidomlennyam pro vijskovu intervenciyu v zahist respublikanskih svobod Rechi Pospolitoyi Na zagalne perekonannya emansipaciya Pravoslavnoyi Cerkvi mala zmicniti loyalnist yiyi viruyuchih i zapobigti yih spivpraci z rosijskimi vijskami 21 travnya 1792 roku krakivskij deputat Stanislav Soltikom stverdzhuvav sho svoboda ye najbilsh efektivnim zasobom proti inozemnoyi uzurpaciyi i hocha gromadyani Rechi Pospolitoyi govoryat na riznih movah i ye poslidovnikami riznih religij svoboda i spravedlivist bude ob yednuvati yih pered licem nebezpeki Proekt buv zatverdzhenij bilshistyu 123 golosiv proti 13 golosiv opoziciyi Pravoslavna generalna konsistoriya universalom vid 1 chervnya nakazala vidpravlennya u vsih monastiryah i parafiyah liturgij podyaki i progoloshennya propovidej pro borg virnosti i lyubovi do Rechi Pospolitoyi Reakciya na soborZ Rimu pisali do Varshavi i kazali sho voni ne dopustyat shob v katolickij derzhavi chuzhe viroviznannya koristalo z tih zhe prav sho j panuyucha religiya Takozh katoliki u listah vislovili dumku sho ustupki pravoslav yu mozhut mati tyazhki naslidki dlya panuyuchoyi katolickoyi religiyi yaka bude povoli slabnuti ta yaku postarayutsya ostatochno znishiti i sho navit z motiviv politichnih ne vilno davati dizunitam pravoslavnim bilshih prav v Polshi bo voni v kozhnij hvili mozhut porushiti spokij v derzhavi ta budut znaryaddyam v rukah Rosiyi yaka hoche zrobiti Polshu svoyeyu provinciyeyu Papskij nuncij u Varshavi peredav 14 veresnya 1791 r korolyu notu Vatikanu z domagannyam ne davati takih prav pravoslavnim Korol vidpoviv nunciyu sho sprava zajshla vzhe daleko shob yiyi nazad potyagnuti ta j ti lyudi ne zahochut yiyi zalishiti Nunciyevi nakazano bulo z Rimu zrobiti yedinu yak treba bude ustupku pogoditisya shob u pravoslavnih buv tilki odin yepiskop i shob vse zalishilos po staromu Sprotiv Rimu za nim i polskogo katolickogo duhovenstva nastorozhiv i polske katolicke naselennya ta pidijmav jogo proti utvorennya v Polshi pravoslavnoyi nezalezhnoyi iyerarhiyi Uniatskij mitropolit Rostockij zibrav v Beresti uniyatske duhovenstvo zvidkilya vono poslalo korolevi Stanislavu Avgustu prosbu ne utvoryuvati pravoslavnoyi iyerarhiyi zgidno postanov Pinskoyi kongregaciyi bo dlya dizunitiv v Polshi z oglyadu vzhe na chislo yih zovsim ne potribno stilki yepiskopiv yaki mozhut tilki zakoloti chiniti v nashij batkivshini Polshi Inshi vvazhali sho nova pravoslavna iyerarhiya bude tilki yak robili ce arhimandrit Yavorskij i yep Sadkovskij pidburyuvati pravoslavnih shob muchili voni shlyahtu a tomu nastoyuvali sho najkrashe bude koli cilkom vignati z Ukrayini pravoslavnih chenciv i svyashenikiv ta zavesti skriz uniyu Pislya soboruPislya kongregaciyi polozhennya pravoslavnogo yepiskopa Sadkovskogo i drugih uv yaznenih z nim bulo polipsheno yih perevezli do Litovskih kazarm na berezi Visli proti Lazenok dali svitle primishennya z vidom na richku i korolivskij palac v Lazenkah posadovili po dva po tri pislya dvohrichnoyi rozluki yepiskop prodovzhuvav siditi v odinochci Podalshih dij na osnovi kongregaciyi nemaye Nevidomo pro bud yaku uchast polskih i litovskih pravoslavnih z interventom Voni ne buli jomu potribni perevaga sil i tak bula velicheznoyu Z porazkoyu travnevoyi Konstituciyi bulo pohovano takozh i Verhovnij nacionalnij cerkovnij uryad Istorik Ivan Vlasovskij tak ocinyuvav Sobor u Pinsku v svidomosti cerkovnij nashih pradidiv duhovenstva i virnih pravoslavni zasadi sobornosti i vibornosti v ustroyi cerkovnomu zbereglisya i pri tomu v tradicijnomu zastosovanni cih zasad u nas pid chim rozumiyemo ne porushennya a odnochasne zahovannya pri cih zasadah prav Bogovstanovlenoyi u Vselenskij Cerkvi iyerarhiyi Primitkibez prava golosu suchasni zemli na zahodi Ukrayini i pivdennomu shodi Polshi hram in ua Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2019 Procitovano 15 veresnya 2019 Prot P F Nikolaevskij Materiali k istoriyi trehlyetnya go zaklyucheniya pravoslavnogo yepiskopa Viktora Sadkovskago v polskih tyurmah SPB 1892 I Vlasovskij Yak vidbuvalis sobori v davnij Ukrayinskij Pravoslavnij Cerkvi Nyu Jork 1954DzherelaPravoslavna Cerkva u novij ta starij Polshi 31 grudnya 2020 u Wayback Machine Richard Butterwick Deconfessionalization The Policy of the Polish Revolution towards Ruthenia 1788 1792 Central Europe t 6 nr 2 listopad 2008 ss 91 121 Eugeniusz Sakowicz Kosciol prawoslawny w Polsce w epoce Sejmu Wielkiego 1788 1792 Warszawa 1935