Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Миха́йло Іва́нович Пу́говкін (рос. Михаи́л Ива́нович Пу́говкин; 13 липня 1923, Рамешки, Костромська область, Російська РФСР — 25 липня 2008, Москва, Росія) — радянський та російський актор театру і кіно, народний артист СРСР. Один з найвидатніших акторів в історії кінематографа СРСР.
| Михайло Пуговкін | ||||
|---|---|---|---|---|
| рос. Михаил Иванович Пуговкин | ||||
 | ||||
| Ім'я при народженні | рос. Михаил Иванович Пуговкин | |||
| Народився | 13 липня 1923[1] Рамешки (Нерехтський район), d, Нерехтський район, Росія[2] | |||
| Помер | 25 липня 2008[3][4] (85 років) Москва, Росія | |||
| Поховання | Ваганьковське кладовище | |||
| Громадянство |  СРСР Росія Україна | |||
| Діяльність | актор | |||
| Alma mater | Школа-студія МХАТ (1947) і d | |||
| Заклад | d, d, Ленком, d, Мосфільм, Кіностудія імені Горького і Державний театр кіноактора | |||
| Роки діяльності | 1939— | |||
| У шлюбі з | d | |||
| IMDb | nm0700127 | |||
| Автограф |  | |||
| Нагороди та премії | ||||
| Лауреат Всесоюзного кінофестиваля в номінації «Премії за акторську роботу» (1968) Народний артист СРСР (1988) | ||||
| ||||
| | ||||
 Михайло Пуговкін у Вікісховищі | ||||
| Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (серпень 2019) |
Біографія
В 1936 році сім'я актора переїхала до Москви. В Москві Михайло влаштувався на Московський гальмівний завод імені Кагановича учнем електромонтера. Після роботи відвідував драматичний гурток у клубі імені Каляєва.
Після однієї із вистав драматичного гуртка Михайла помітив заслужений діяч мистецтв РРФСР режисер , що очолював тоді , та запросив його у професійний театр. Так, з 16 років Михайло потрапив у Московський драматичний театр на , де пропрацював з 1939 до 1941 року артистом допоміжного складу.
В 1940 році сімнадцятирічного юнака помітив відомий кінорежисер Рошаль Л. В. та запросив знятися у картині . Це був дебют Пуговкіна в кіно. Йому дісталася невелика роль купця Степаші Барського, що намагається перетанцювати головного героя на весіллі.
Знімання цього епізоду закінчилась 22 червня 1941 року, в перший день німецько-радянської війни. А через два дні, додавши рік, Михайло пішов добровольцем на фронт. Служив у 1147 стрілецькому полку розвідником. В жовтні 1942 року був важко поранений в ногу під Ворошиловградом і комісований з фронту. Нагороджений орденом Вітчизняної війни II ступеню.
В 1943 році працював в Російському драматичному театрі, де головним режисером був Народний артист РРФСР Горчаков Микола Михайлович. Там Пуговкін зіграв першу у своєму житті головну роль Петра Огонькова в п'єсі «Москвичка».
24 вересня 1943 року Михайло Пуговкін відправився проходити конкурсні випробування в Школу-студію при МХАТі.
Не маючи освіти (закінчив свого часу тільки три класи сільської школи), був прийнятий на курс Івана Михайловича Москвіна та став його улюбленим учнем.
На другому курсі Михайло Пуговкін не зміг здати заліки з марксизму, історії та французької мови, через що був відрахований зі Школи-студії. В 1944 році військкоматом був призваний на військову службу в Друге Горьківське танкове училище, яке було перенесено у м.Проскурів (сучасне м.Хмельницький).
Начальник училища генерал Равенський Федір Миколайович, що любив мистецтво, призначив Михайла відповідальним за самодіяльність училища, та завдяки цьому Пуговкін повернувся в Школу-студію МХАТ.
Після навчання в Школі-студії МХАТ (1945—1947), Пуговкін поїхав в Драматичний театр Північного Флоту міста Мурманськ всього на один сезон, де успішно зіграв чотири ролі.
У 1948—1949 роках один сезон пропрацював в театрі російської драми у м. Вільнюс.
Потім Пуговкін повертається до Москви, де з'являється відразу в трьох театрах, але вирішує залишитись працювати в театрі Ленінського комсомолу, там головним режисером був Берсеньєв Іван Миколайович, якого Михайло знав по студентських роботах. В цей час Пуговкін вже постійно знімався в кіно.
Популярність в кіно прийшла після фільмів «Солдат Іван Бровкін», , «Дівчина з гітарою».
Пропрацювавши в Театрі Ленінського комсомолу вісім років (1949—1958), Пуговкін твердо вирішує присвятити свою творчість кінематографа, і в 1960 році вже остаточно залишає театр заради кіно.
З 1960 по 1978 рік Пуговкін працює кіноактором при студії «Мосфільм», потім з 1978 по 1991 рік — кіноактором студії ім. М. Горького, багато знімається в кінофільмах та постійно їздить по країні з творчими зустрічами з глядачами. Ролі Пуговкіна за цей час дуже різні: бюрократи, підлабузники та інші.
Найкращим часом своєї творчості актор вважає роботу у Леоніда Гайдая (шість фільмів підряд), Андрія Тутишкіна «Весілля в Малинівці» та «Шельменко-денщик», а також у великого казкаря Олександра Роу (чотири ролі королів і царів).
Актор також знявся більш ніж у десяти кіножурналах «Фітіль» і в декількох дитячих журналах «Єралаш».
У липні 1991 року Михайло Пуговкін переїхав на постійне місце проживання в Крим в місто Ялту, де організував Центр Михайла Пуговкіна, їздив на виступи та творчі зустрічі в Криму.
У 1997 році отримав українське громадянство.
У 1999 році повернувся в Москву, працював у власному «Кіноцентрі Михайла Пуговкіна» в Сокольниках.
У 2006 році брав участь у створенні книги . Поставив там свій автограф в кожному екземплярі цієї книги, що вийшла накладом 250 екземплярів.
За роки творчої кар'єри актор знявся в 101 кінофільмі.
Нагороди та досягнення
- Лауреат Всесоюзного кінофестивалю в номінації «Премії за акторську роботу» за 1968 рік
- Народний артист СРСР (1988)
- В 1997 на честь нього названа одна з малих планет — 4516 Пуговкін.
Фільмографія
- 1941 — Справа Артамонових — купець Степан Барський
- 1943 — Кутузов — солдат Федя
- 1944 — Весілля — купець
- 1946 — Неспокійне господарство — льотчик
- 1949 — Кубанські козаки — колгоспник
- 1952 — Максимко — матрос Артюхін
- 1953 — Адмірал Ушаков — Пирожков
- 1953 — Кораблі штурмують бастіони — Пирожков
- 1954 — Школа мужності — матрос Шмаков
- 1954 — Вірні друзі
- 1954 — Ми з вами десь зустрічалися — міліціонер
- 1955 — Крах емірату — анархіст
- 1955 — Доброго ранку — продавець
- 1955 —
- 1955 — Солдат Іван Бровкін — Захар Силич
- 1955 — Одного чудового дня
- 1955 — Земля і люди — Гришко Хват
- 1956 — Брати
- 1956 — Ілля Муромець — Розумей
- 1957 — Правда — Боженко
- 1957 — Степан Кольчугін — шахтер
- 1958 — Іван Бровкін на цілині — Захар Силич
- 1958 — Олеко Дундич — солдат
- 1958 — Справа «строкатих» — Сафрон Ложкін
- 1958 — Дівчина з гітарою — електрик
- 1959 — Травневі зірки — старшина Іванов
- 1959 — Снігова казка
- 1960 — Фортеця на колесах — комендант
- 1960 — Їм було дев'ятнадцять — старшина Баба
- 1961 — Дівчата — комендант
- 1961 — Серце не прощає — ветеринар Конков
- 1961 — З Днем народження! — міліціонер
- 1962 — Черемушки — пожежний
- 1962 — Дивак-людина — голова колгоспу
- 1962 — Хід конем — агроном Померанцев
- 1963 — Суд іде — голова колгоспу
- 1963 — Пропало літо — експедитор
- 1963 — Штрафний удар — Кукушкін
- 1963 — Великий фітиль — пасажир поїзда
- 1963 — Короткі історії
- 1964 — Сумка, повна сердець — льотчик
- 1965 — Нескорений батальйон — полковник
- 1965 — Дайте книгу скарг — гравець в доміно
- 1965 — Сплячий лев — міліціонер
- 1965 — Над нами Південний хрест
- 1965 — Операція «И» та інші пригоди Шурика — Виконроб
- 1965 — Мандрівник з багажем — таксист
- 1965 — — Григорій, ад'ютант полковника Давидова
- 1967 — Весілля в Малинівці — Яшка-артилерист
- 1967 — Його звали Роберт — кадровик Кнопкін
- 1967 — Варвара-краса, довга коса — цар Єремей
- 1968 — Придатний до нестройової — старшина Качура
- 1968 — Помилка резидента
- 1968 — Вогонь, вода та... мідні труби — Цар
- 1969 — Якщо є вітрила — боцман Дудка
- 1969 — Викрадення — Міліціонер
- 1971 — Факір на годину — постачальник
- 1971 — Шельменко-денщик — Шельменко-денщик
- 1971 — 12 стільців — панотець Федір
- 1972 — Золоті роги — Отаман
- 1973 — Іван Васильович змінює професію — режисер Якін
- 1973 —
- 1974 — (Нейлон 100 %) — адміністратор
- 1974 — Зірка екрану — директор Дудкін
- 1974 — Незнайомий спадкоємець — Кузнецов
- 1975 — Фініст — Ясний Сокіл — Воєвода
- 1975 — Не може бути! — Горбушкін
- 1976 — Русалонька — Губастий
- 1976 — Два капітани — Гаер Кулій, вітчим Сані
- 1977 — Є ідея! — сусід
- 1978 — Нові пригоди капітана Врунгеля — Капітан Врунгель
- 1979 — Ах, водевіль, водевіль... — Михайло Лисичкін
- 1979 — Клуб самогубців, або Пригоди титулованої особи — садівник Реберн
- 1980 — За сірниками — пристав
- 1980 — Лялька-Руслан і його друг Санька — Батько Ляльки
- 1980 — У матросів немає питань — метрдотель
- 1980 — Ліс (фільм) — Восьмибратов
- 1981 — Незрівняний Наконечников
- 1981 — Шостий — Миронич
- 1982 — Срібне ревю — уніформіст
- 1982 — Спортлото-82 — Олександр Олександрович Мурашко
- 1983 — Без особливого ризику — генерал Грановський
- 1983 — Наказано взяти живим — Рябоконь
- 1983 — Одружений парубок — Василь Петрович Булавін
- 1984 — Єгорка — боцман Тапарщук
- 1984 — Дорога до себе — Яків Іванович (роль озвучена іншим актором)
- 1985 — Людина з акордеоном — сусід
- 1986 — На золотому ґанку сиділи — Цар Федот
- 1986 — Шкідлива неділя — батько героя
- 1987 — Візит до Мінотавра — Мельник
- 1987 — Цирк приїхав
- 1988 — Артистка з Грибова — батько
- 1989 — Під куполом цирку — художній керівник
- 1991 — Болотяна street, або Засіб проти сексу — керуючий будинком
- 1992 — Постріл у труні — мафіозі
- 1994 — — чиновник
- 1996 — — дід Вася
- 1998 — — Карп Савельєвіч Якін, кінорежисер
- 2000 — — король
- 2003 — (Серіал)
- 2004 — — дідусь
Вшанування
Пам'ятники актору
- з 12 стільців Ільфа та Петрова у виді Михайла Пуговкіна з чайником. Встановлений в 2005 році на першій платформі міста Харкова.
Названі на честь
- астероїд 4516 Пуговкін.
Примітки
- Freebase Data Dumps — Google.
- http://www.polit.ru/news/2008/07/25/pugovkin.html
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Михаил Пуговкин. Годы в Ялте
- Lutz D. Schmadel. Dictionary of Minor Planet Names. — 5-th Edition. — Berlin, Heidelberg : Springer-Verlag, 2003. — 992 (XVI) с. — .
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Miha jlo Iva novich Pu govkin ros Mihai l Iva novich Pu govkin 13 lipnya 1923 Rameshki Kostromska oblast Rosijska RFSR 25 lipnya 2008 Moskva Rosiya radyanskij ta rosijskij aktor teatru i kino narodnij artist SRSR Odin z najvidatnishih aktoriv v istoriyi kinematografa SRSR Mihajlo Pugovkinros Mihail Ivanovich PugovkinIm ya pri narodzhenni ros Mihail Ivanovich PugovkinNarodivsya 13 lipnya 1923 1923 07 13 1 Rameshki Nerehtskij rajon d Nerehtskij rajon Rosiya 2 Pomer 25 lipnya 2008 2008 07 25 3 4 85 rokiv Moskva Rosiya insultPohovannya Vagankovske kladovisheGromadyanstvo SRSR Rosiya UkrayinaDiyalnist aktorAlma mater Shkola studiya MHAT 1947 i dZaklad d d Lenkom d Mosfilm Kinostudiya imeni Gorkogo i Derzhavnij teatr kinoaktoraRoki diyalnosti 1939 U shlyubi z dIMDb nm0700127Avtograf Nagorodi ta premiyi Laureat Vsesoyuznogo kinofestivalya v nominaciyi Premiyi za aktorsku robotu 1968 Narodnij artist SRSR 1988 www pugovkin ru Mihajlo Pugovkin u Vikishovishi Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami serpen 2019 BiografiyaV 1936 roci sim ya aktora pereyihala do Moskvi V Moskvi Mihajlo vlashtuvavsya na Moskovskij galmivnij zavod imeni Kaganovicha uchnem elektromontera Pislya roboti vidviduvav dramatichnij gurtok u klubi imeni Kalyayeva Pislya odniyeyi iz vistav dramatichnogo gurtka Mihajla pomitiv zasluzhenij diyach mistectv RRFSR rezhiser sho ocholyuvav todi ta zaprosiv jogo u profesijnij teatr Tak z 16 rokiv Mihajlo potrapiv u Moskovskij dramatichnij teatr na de propracyuvav z 1939 do 1941 roku artistom dopomizhnogo skladu V 1940 roci simnadcyatirichnogo yunaka pomitiv vidomij kinorezhiser Roshal L V ta zaprosiv znyatisya u kartini Ce buv debyut Pugovkina v kino Jomu distalasya nevelika rol kupcya Stepashi Barskogo sho namagayetsya peretancyuvati golovnogo geroya na vesilli Znimannya cogo epizodu zakinchilas 22 chervnya 1941 roku v pershij den nimecko radyanskoyi vijni A cherez dva dni dodavshi rik Mihajlo pishov dobrovolcem na front Sluzhiv u 1147 strileckomu polku rozvidnikom V zhovtni 1942 roku buv vazhko poranenij v nogu pid Voroshilovgradom i komisovanij z frontu Nagorodzhenij ordenom Vitchiznyanoyi vijni II stupenyu V 1943 roci pracyuvav v Rosijskomu dramatichnomu teatri de golovnim rezhiserom buv Narodnij artist RRFSR Gorchakov Mikola Mihajlovich Tam Pugovkin zigrav pershu u svoyemu zhitti golovnu rol Petra Ogonkova v p yesi Moskvichka 24 veresnya 1943 roku Mihajlo Pugovkin vidpravivsya prohoditi konkursni viprobuvannya v Shkolu studiyu pri MHATi Ne mayuchi osviti zakinchiv svogo chasu tilki tri klasi silskoyi shkoli buv prijnyatij na kurs Ivana Mihajlovicha Moskvina ta stav jogo ulyublenim uchnem Na drugomu kursi Mihajlo Pugovkin ne zmig zdati zaliki z marksizmu istoriyi ta francuzkoyi movi cherez sho buv vidrahovanij zi Shkoli studiyi V 1944 roci vijskkomatom buv prizvanij na vijskovu sluzhbu v Druge Gorkivske tankove uchilishe yake bulo pereneseno u m Proskuriv suchasne m Hmelnickij Nachalnik uchilisha general Ravenskij Fedir Mikolajovich sho lyubiv mistectvo priznachiv Mihajla vidpovidalnim za samodiyalnist uchilisha ta zavdyaki comu Pugovkin povernuvsya v Shkolu studiyu MHAT Pislya navchannya v Shkoli studiyi MHAT 1945 1947 Pugovkin poyihav v Dramatichnij teatr Pivnichnogo Flotu mista Murmansk vsogo na odin sezon de uspishno zigrav chotiri roli U 1948 1949 rokah odin sezon propracyuvav v teatri rosijskoyi drami u m Vilnyus Potim Pugovkin povertayetsya do Moskvi de z yavlyayetsya vidrazu v troh teatrah ale virishuye zalishitis pracyuvati v teatri Leninskogo komsomolu tam golovnim rezhiserom buv Bersenyev Ivan Mikolajovich yakogo Mihajlo znav po studentskih robotah V cej chas Pugovkin vzhe postijno znimavsya v kino Populyarnist v kino prijshla pislya filmiv Soldat Ivan Brovkin Divchina z gitaroyu Propracyuvavshi v Teatri Leninskogo komsomolu visim rokiv 1949 1958 Pugovkin tverdo virishuye prisvyatiti svoyu tvorchist kinematografa i v 1960 roci vzhe ostatochno zalishaye teatr zaradi kino Z 1960 po 1978 rik Pugovkin pracyuye kinoaktorom pri studiyi Mosfilm potim z 1978 po 1991 rik kinoaktorom studiyi im M Gorkogo bagato znimayetsya v kinofilmah ta postijno yizdit po krayini z tvorchimi zustrichami z glyadachami Roli Pugovkina za cej chas duzhe rizni byurokrati pidlabuzniki ta inshi Najkrashim chasom svoyeyi tvorchosti aktor vvazhaye robotu u Leonida Gajdaya shist filmiv pidryad Andriya Tutishkina Vesillya v Malinivci ta Shelmenko denshik a takozh u velikogo kazkarya Oleksandra Rou chotiri roli koroliv i cariv Aktor takozh znyavsya bilsh nizh u desyati kinozhurnalah Fitil i v dekilkoh dityachih zhurnalah Yeralash U lipni 1991 roku Mihajlo Pugovkin pereyihav na postijne misce prozhivannya v Krim v misto Yaltu de organizuvav Centr Mihajla Pugovkina yizdiv na vistupi ta tvorchi zustrichi v Krimu U 1997 roci otrimav ukrayinske gromadyanstvo U 1999 roci povernuvsya v Moskvu pracyuvav u vlasnomu Kinocentri Mihajla Pugovkina v Sokolnikah U 2006 roci brav uchast u stvorenni knigi Postaviv tam svij avtograf v kozhnomu ekzemplyari ciyeyi knigi sho vijshla nakladom 250 ekzemplyariv Za roki tvorchoyi kar yeri aktor znyavsya v 101 kinofilmi Nagorodi ta dosyagnennyaLaureat Vsesoyuznogo kinofestivalyu v nominaciyi Premiyi za aktorsku robotu za 1968 rik Narodnij artist SRSR 1988 V 1997 na chest nogo nazvana odna z malih planet 4516 Pugovkin Filmografiya1941 Sprava Artamonovih kupec Stepan Barskij 1943 Kutuzov soldat Fedya 1944 Vesillya kupec 1946 Nespokijne gospodarstvo lotchik 1949 Kubanski kozaki kolgospnik 1952 Maksimko matros Artyuhin 1953 Admiral Ushakov Pirozhkov 1953 Korabli shturmuyut bastioni Pirozhkov 1954 Shkola muzhnosti matros Shmakov 1954 Virni druzi 1954 Mi z vami des zustrichalisya milicioner 1955 Krah emiratu anarhist 1955 Dobrogo ranku prodavec 1955 1955 Soldat Ivan Brovkin Zahar Silich 1955 Odnogo chudovogo dnya 1955 Zemlya i lyudi Grishko Hvat 1956 Brati 1956 Illya Muromec Rozumej 1957 Pravda Bozhenko 1957 Stepan Kolchugin shahter 1958 Ivan Brovkin na cilini Zahar Silich 1958 Oleko Dundich soldat 1958 Sprava strokatih Safron Lozhkin 1958 Divchina z gitaroyu elektrik 1959 Travnevi zirki starshina Ivanov 1959 Snigova kazka 1960 Fortecya na kolesah komendant 1960 Yim bulo dev yatnadcyat starshina Baba 1961 Divchata komendant 1961 Serce ne proshaye veterinar Konkov 1961 Z Dnem narodzhennya milicioner 1962 Cheremushki pozhezhnij 1962 Divak lyudina golova kolgospu 1962 Hid konem agronom Pomerancev 1963 Sud ide golova kolgospu 1963 Propalo lito ekspeditor 1963 Shtrafnij udar Kukushkin 1963 Velikij fitil pasazhir poyizda 1963 Korotki istoriyi 1964 Sumka povna serdec lotchik 1965 Neskorenij bataljon polkovnik 1965 Dajte knigu skarg gravec v domino 1965 Splyachij lev milicioner 1965 Nad nami Pivdennij hrest 1965 Operaciya I ta inshi prigodi Shurika Vikonrob 1965 Mandrivnik z bagazhem taksist 1965 Grigorij ad yutant polkovnika Davidova 1967 Vesillya v Malinivci Yashka artilerist 1967 Jogo zvali Robert kadrovik Knopkin 1967 Varvara krasa dovga kosa car Yeremej 1968 Pridatnij do nestrojovoyi starshina Kachura 1968 Pomilka rezidenta 1968 Vogon voda ta midni trubi Car 1969 Yaksho ye vitrila bocman Dudka 1969 Vikradennya Milicioner 1971 Fakir na godinu postachalnik 1971 Shelmenko denshik Shelmenko denshik 1971 12 stilciv panotec Fedir 1972 Zoloti rogi Otaman 1973 Ivan Vasilovich zminyuye profesiyu rezhiser Yakin 1973 1974 Nejlon 100 administrator 1974 Zirka ekranu direktor Dudkin 1974 Neznajomij spadkoyemec Kuznecov 1975 Finist Yasnij Sokil Voyevoda 1975 Ne mozhe buti Gorbushkin 1976 Rusalonka Gubastij 1976 Dva kapitani Gaer Kulij vitchim Sani 1977 Ye ideya susid 1978 Novi prigodi kapitana Vrungelya Kapitan Vrungel 1979 Ah vodevil vodevil Mihajlo Lisichkin 1979 Klub samogubciv abo Prigodi titulovanoyi osobi sadivnik Rebern 1980 Za sirnikami pristav 1980 Lyalka Ruslan i jogo drug Sanka Batko Lyalki 1980 U matrosiv nemaye pitan metrdotel 1980 Lis film Vosmibratov 1981 Nezrivnyanij Nakonechnikov 1981 Shostij Mironich 1982 Sribne revyu uniformist 1982 Sportloto 82 Oleksandr Oleksandrovich Murashko 1983 Bez osoblivogo riziku general Granovskij 1983 Nakazano vzyati zhivim Ryabokon 1983 Odruzhenij parubok Vasil Petrovich Bulavin 1984 Yegorka bocman Taparshuk 1984 Doroga do sebe Yakiv Ivanovich rol ozvuchena inshim aktorom 1985 Lyudina z akordeonom susid 1986 Na zolotomu ganku sidili Car Fedot 1986 Shkidliva nedilya batko geroya 1987 Vizit do Minotavra Melnik 1987 Cirk priyihav 1988 Artistka z Gribova batko 1989 Pid kupolom cirku hudozhnij kerivnik 1991 Bolotyana street abo Zasib proti seksu keruyuchij budinkom 1992 Postril u truni mafiozi 1994 chinovnik 1996 did Vasya 1998 Karp Savelyevich Yakin kinorezhiser 2000 korol 2003 Serial 2004 didusVshanuvannyaPam yatniki aktoru z 12 stilciv Ilfa ta Petrova u vidi Mihajla Pugovkina z chajnikom Vstanovlenij v 2005 roci na pershij platformi mista Harkova Nazvani na chest asteroyid 4516 Pugovkin PrimitkiFreebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 http www polit ru news 2008 07 25 pugovkin html Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Mihail Pugovkin Gody v Yalte Lutz D Schmadel Dictionary of Minor Planet Names 5 th Edition Berlin Heidelberg Springer Verlag 2003 992 XVI s ISBN 3 540 00238 3 Posilannya