«Весілля в Малинівці» (рос. «Свадьба в Малиновке») — радянська музична комедія, екранізація однойменної оперети Бориса Александрова, увійшла до золотого надбання радянського кінематографу. Фільм знято російською мовою, фактично відображає театралізовану радянську інтерпретацію типового села епохи радянсько-української війни 1917—1922 рр. та українсько-білогвардійського протистояння 1919 року на півдні України і Наддніпрянщині, відбиває типову для даного регіону архітектуру, театралізовану радянську інтерпретацію побуту, одягу, народних пісень, манер та звичаїв.
Весілля в Малинівці | |
---|---|
рос. Свадьба в Малиновке | |
Жанр | |
Режисер | Андрій Тутишкін |
Сценарист | Леонід Юхвід |
На основі | Весілля в Малинівці |
У головних ролях | Володимир Самойлов Михайло Пуговкін Андрій Абрикосов Михайло Водяний |
Оператор | |
Композитор | Борис Александров |
Художник | |
Кінокомпанія | «Ленфільм» |
Тривалість | 95 хв. |
Мова | російська |
Країна | СРСР |
Рік | 1967 |
IMDb | ID 0062323 |
Весілля в Малинівці у Вікісховищі |
Журналістка Дарія Гірна на своєму ютуб-каналі «Обличчя Незалежності» опублікувала власне розслідування: виявилось, що головний антагоніст цього фільму «отаман Грицько» пародіює історію військового УНР отамана Никифора Григор'єва з Кіровоградщини.
Дія
Період радянсько-української війни, 1919. В українському селі Малинівка на півдні України (тодішня Херсонська губернія, сьогодні Петрівський район Кіровоградської області) всі чекають весілля чабана Андрія з Яринкою, дочкою вдови революціонера місцевого походження, якого заслано до Сибіру ще за царя. Але на село нападає банда місцевого самопроголошеного отамана Грицька. Яринка припадає до вподоби отаману й він погрозами намагається добитися від неї згоди на весілля. Злякана Яринка тікає до лісу, де засів невеликий загін червоної кінноти з частин Григорія Котовського, який здійснює розвідку. Ярина просить про допомогу й командир загону Назар Дума розробляє план, як знищити чисельно більшого противника. Для цього Ярині потрібно згодитися на весілля з отаманом. Коли всі бандити добряче переп'ються на цьому бенкеті, їх можна бути легко розбити. Отаман Грицько чекає на посланця від білого російського барона Врангеля, то ж на весіллі з'являється Назар в постаті блискучого білого російського офіцера. В певну мить він дає умовний сигнал своїм бійцям, але допомога запізнюється, і Назар вимушений битися зі своїм ворогом сам на сам.
У ролях
- Андрій Абрикосов — Балясний, батько Грициянів
- Григорій Абрикосов — отаман Грициян Таврійський
- Людмила Алфимова — Софія, мати Яринчина
- Михайло Водяний — Попандопуло, ад'ютант Грициянів
- Маргарита Криницина — Рижа
- Євген Лебедєв — Ничипір, малинівський староста
- — Яринка
- Тамара Носова — Комариха
- Михайло Пуговкін — Яшка-артилерист
- Володимир Самойлов — Назар Дума, червоний командир, чоловік Софії та батько Яринки
- Микола Сліченко — Петро, червоний козак
- Олексій Смирнов — бандит Сметана
- — Андрійко
- — Триндичиха
- Зоя Федорова — Гапуся (Горпина Дормидонтівна), жінка Ничипорова
- В'ячеслав Воронін — штабскапітан Чечіль, справжній емісар барона Врангеля
- — піп
- — бандит
Знімальна група
- Автор сценарію: Леонід Юхвід
- Режисер: Андрій Тутишкін
- Оператор-постановник:
- Художник-постановник:
- Композитор: Борис Александров
Технічні дані
- Кольоровий
- Широкоформатний
- оригінал — звуковий, моно; сучасний ремастеринг — 6-канальний
Цікаві факти
- Фільм приурочено до 50-річчя Великої Жовтневої революції, і, затим що дія відбувається в Україні, Держкіно запропонувало виробництво Кіностудії Довженка, але там відмовились, пославшись на «несерйозність» фільму.
- Зйомки проводили в кількох селах Лубенського району Полтавської області. Графську садибу знімали в селі Хорошки, вітряк та інші сцени — в селі Мацківці, монастир, де розмістилась банда отамана Грицияна Таврійського — у селі Мгар (Афанасіївська (Благовіщенська) церква Спасо-Преображенського Мгарського монастиря). Павільйонні зйомки — на Ленфільмі. А природу знімали в селі Малинівка, тільки це Малинівка Чугуївського району Харківської області, а по інших, Малинівка в Глобинському районі Полтавської області.
- В селищі Малинівка Харківської області у 2013 році в рамках щорічного фестивалю «Весілля в Малинівці» була відкрита скульптурна композиція, яка зображає як Попандопуло й Сметана ділять вміст украденої скрині, за авторством Сейфаддіна Гурбанова.
- У масових фільмуваннях задіяно практично всіх жителів Малинівки.
- Михайло Пуговкін трохи не став жертвою залаштункових ігор у знімальній групі і взагалі міг не потрапити в картину. Режисер бачив у ролі Яшки-артилериста лише його, але асистентка протягом кількох місяців говорила Тутишкіну, що «не може знайти Пуговкіна», бо в неї був свій кандидат. Режисер подзвонив Пуговкіну сам, і питання було розв'язано.
- Пуговкін вивчав танець «В ту степ» (тобто тустеп, англ. two-step, від two — два і step — крок) півтора місяця, тому що, на думку балетмейстера Галини Олександрівни Шаховської, йому не вистачало куражу. В подальшому танець став гордістю М. І. Пуговкіна. Сам бальний танець з'явився у США на початку 20-х років. Мода на нього захопила Європу в тих таки 20-х роках, тобто персонаж Пуговкіна Яшка-артилерист ще нічого не міг знати про цей танець.
- У Олеся Барліга є п'єса «І твою фразу теж», що написана до річниці Леоніда Юхвіда і містить алюзії на «Весілля в Малинівці». Твір увійшов у 2017 до збірки «Звірі подивляться замість тебе» виданої у видавництві Крок. Дія п'єси відбувається у постапокаліптичному Києві.
Примітки
- Як пропаганда СРСР спотворила історію військового УНР "отамана Грицька"
- В. Н. Миславский. Харьков и кино. Фильмо-биографический справочник. — Харьков : Торсинг, 2004. — 285 с. — 1 500 прим. — .
- Журнал , № 9, 2008, изд. «Креатив Медиа»
- У Харківській області відкрили пам'ятник героям фільму "Весілля в Малинівці". Дзеркало тижня. 4 серпня 2013. оригіналу за 23 травня 2023. Процитовано 3 листопада 2023.
Посилання
- Оригінальний постер фільму [ 14 лютого 2013 у Wayback Machine.]
- Обличча Незалежності як пропаганда СРСР спотворила історію військового УНР "отамана Грицька"
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vesillya v Malinivci ros Svadba v Malinovke radyanska muzichna komediya ekranizaciya odnojmennoyi opereti Borisa Aleksandrova uvijshla do zolotogo nadbannya radyanskogo kinematografu Film znyato rosijskoyu movoyu faktichno vidobrazhaye teatralizovanu radyansku interpretaciyu tipovogo sela epohi radyansko ukrayinskoyi vijni 1917 1922 rr ta ukrayinsko bilogvardijskogo protistoyannya 1919 roku na pivdni Ukrayini i Naddnipryanshini vidbivaye tipovu dlya danogo regionu arhitekturu teatralizovanu radyansku interpretaciyu pobutu odyagu narodnih pisen maner ta zvichayiv Vesillya v Malinivciros Svadba v MalinovkeZhanrRezhiser Andrij TutishkinScenarist Leonid YuhvidNa osnovi Vesillya v MalinivciU golovnih rolyah Volodimir Samojlov Mihajlo Pugovkin Andrij Abrikosov Mihajlo VodyanijOperatorKompozitor Boris AleksandrovHudozhnikKinokompaniya Lenfilm Trivalist 95 hv Mova rosijskaKrayina SRSRRik 1967IMDb ID 0062323 Vesillya v Malinivci u Vikishovishi Zhurnalistka Dariya Girna na svoyemu yutub kanali Oblichchya Nezalezhnosti opublikuvala vlasne rozsliduvannya viyavilos sho golovnij antagonist cogo filmu otaman Gricko parodiyuye istoriyu vijskovogo UNR otamana Nikifora Grigor yeva z Kirovogradshini DiyaPeriod radyansko ukrayinskoyi vijni 1919 V ukrayinskomu seli Malinivka na pivdni Ukrayini todishnya Hersonska guberniya sogodni Petrivskij rajon Kirovogradskoyi oblasti vsi chekayut vesillya chabana Andriya z Yarinkoyu dochkoyu vdovi revolyucionera miscevogo pohodzhennya yakogo zaslano do Sibiru she za carya Ale na selo napadaye banda miscevogo samoprogoloshenogo otamana Gricka Yarinka pripadaye do vpodobi otamanu j vin pogrozami namagayetsya dobitisya vid neyi zgodi na vesillya Zlyakana Yarinka tikaye do lisu de zasiv nevelikij zagin chervonoyi kinnoti z chastin Grigoriya Kotovskogo yakij zdijsnyuye rozvidku Yarina prosit pro dopomogu j komandir zagonu Nazar Duma rozroblyaye plan yak znishiti chiselno bilshogo protivnika Dlya cogo Yarini potribno zgoditisya na vesillya z otamanom Koli vsi banditi dobryache perep yutsya na comu benketi yih mozhna buti legko rozbiti Otaman Gricko chekaye na poslancya vid bilogo rosijskogo barona Vrangelya to zh na vesilli z yavlyayetsya Nazar v postati bliskuchogo bilogo rosijskogo oficera V pevnu mit vin daye umovnij signal svoyim bijcyam ale dopomoga zapiznyuyetsya i Nazar vimushenij bitisya zi svoyim vorogom sam na sam U rolyahAndrij Abrikosov Balyasnij batko Griciyaniv Grigorij Abrikosov otaman Griciyan Tavrijskij Lyudmila Alfimova Sofiya mati Yarinchina Mihajlo Vodyanij Popandopulo ad yutant Griciyaniv Margarita Krinicina Rizha Yevgen Lebedyev Nichipir malinivskij starosta Yarinka Tamara Nosova Komariha Mihajlo Pugovkin Yashka artilerist Volodimir Samojlov Nazar Duma chervonij komandir cholovik Sofiyi ta batko Yarinki Mikola Slichenko Petro chervonij kozak Oleksij Smirnov bandit Smetana Andrijko Trindichiha Zoya Fedorova Gapusya Gorpina Dormidontivna zhinka Nichiporova V yacheslav Voronin shtabskapitan Chechil spravzhnij emisar barona Vrangelya pip banditZnimalna grupaAvtor scenariyu Leonid Yuhvid Rezhiser Andrij Tutishkin Operator postanovnik Hudozhnik postanovnik Kompozitor Boris AleksandrovTehnichni daniKolorovij Shirokoformatnij original zvukovij mono suchasnij remastering 6 kanalnijCikavi faktiFilm priurocheno do 50 richchya Velikoyi Zhovtnevoyi revolyuciyi i zatim sho diya vidbuvayetsya v Ukrayini Derzhkino zaproponuvalo virobnictvo Kinostudiyi Dovzhenka ale tam vidmovilis poslavshis na neserjoznist filmu Zjomki provodili v kilkoh selah Lubenskogo rajonu Poltavskoyi oblasti Grafsku sadibu znimali v seli Horoshki vitryak ta inshi sceni v seli Mackivci monastir de rozmistilas banda otamana Griciyana Tavrijskogo u seli Mgar Afanasiyivska Blagovishenska cerkva Spaso Preobrazhenskogo Mgarskogo monastirya Paviljonni zjomki na Lenfilmi A prirodu znimali v seli Malinivka tilki ce Malinivka Chuguyivskogo rajonu Harkivskoyi oblasti a po inshih Malinivka v Globinskomu rajoni Poltavskoyi oblasti V selishi Malinivka Harkivskoyi oblasti u 2013 roci v ramkah shorichnogo festivalyu Vesillya v Malinivci bula vidkrita skulpturna kompoziciya yaka zobrazhaye yak Popandopulo j Smetana dilyat vmist ukradenoyi skrini za avtorstvom Sejfaddina Gurbanova U masovih filmuvannyah zadiyano praktichno vsih zhiteliv Malinivki Mihajlo Pugovkin trohi ne stav zhertvoyu zalashtunkovih igor u znimalnij grupi i vzagali mig ne potrapiti v kartinu Rezhiser bachiv u roli Yashki artilerista lishe jogo ale asistentka protyagom kilkoh misyaciv govorila Tutishkinu sho ne mozhe znajti Pugovkina bo v neyi buv svij kandidat Rezhiser podzvoniv Pugovkinu sam i pitannya bulo rozv yazano Pugovkin vivchav tanec V tu step tobto tustep angl two step vid two dva i step krok pivtora misyacya tomu sho na dumku baletmejstera Galini Oleksandrivni Shahovskoyi jomu ne vistachalo kurazhu V podalshomu tanec stav gordistyu M I Pugovkina Sam balnij tanec z yavivsya u SShA na pochatku 20 h rokiv Moda na nogo zahopila Yevropu v tih taki 20 h rokah tobto personazh Pugovkina Yashka artilerist she nichogo ne mig znati pro cej tanec 13 lyutogo 2011 roku na kanali HD Kino vidbulas prem yera ocifrovanogo filmu U Olesya Barliga ye p yesa I tvoyu frazu tezh sho napisana do richnici Leonida Yuhvida i mistit alyuziyi na Vesillya v Malinivci Tvir uvijshov u 2017 do zbirki Zviri podivlyatsya zamist tebe vidanoyi u vidavnictvi Krok Diya p yesi vidbuvayetsya u postapokaliptichnomu Kiyevi PrimitkiYak propaganda SRSR spotvorila istoriyu vijskovogo UNR otamana Gricka V N Mislavskij Harkov i kino Filmo biograficheskij spravochnik Harkov Torsing 2004 285 s 1 500 prim ISBN 966 670 326 2 Zhurnal 9 2008 izd Kreativ Media U Harkivskij oblasti vidkrili pam yatnik geroyam filmu Vesillya v Malinivci Dzerkalo tizhnya 4 serpnya 2013 originalu za 23 travnya 2023 Procitovano 3 listopada 2023 PosilannyaOriginalnij poster filmu 14 lyutogo 2013 u Wayback Machine Oblichcha Nezalezhnosti yak propaganda SRSR spotvorila istoriyu vijskovogo UNR otamana Gricka