Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Весілля в Малинівці» — оперета на основі однойменної лібрето Леоніда Юхвіда та вперше поставлена в місті Харкові у Першій державній українській музичній комедії у 1937 році. Її автором був головний диригент театру композитор Олексій Рябов, у творчому доробку якого понад 20 оперет і музичних комедій.
| Весілля в Малинівці | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Композитор | Борис Олександрович Александров | |||
| Видано | 1936 | |||
| Мова | російська | |||
| Прем'єра | ||||
| Дата | 8 листопада 1937 | |||
| | ||||
Практично одночасно, у 1937—1938 роках, з'явилася і російськомовна версія композитора Бориса Александрова на основі лібрето Леоніда Юхвіда та Віктора Тіпота.
У 1967 році на кіностудії Ленфільм режисером Андрієм Тутишкіним російську версію оперети було екранізовано.
Серед лідерів прокату радянських часів (1940—1989 років) комедія «Весілля в Малинівці» посідає почесне 5 місце — 74,6 млн глядачів.
Література
- Весілля в Малинівці [Текст] : народна комедія на 3 дії, 5 картин : клавір / либр. Л. Юхвіда ; муз. О. Рябова. — [Б. м. : б. в.], 1962. — 234 с.
- Юхвід Л. А. Комедії [Текст] / Л. А. Юхвід. — Харків : Облвидав, 1954. — 196 с. — Весілля в Малинівці. Чудесний край. Голуба фортеця.
- Александров Б. А. Свадьба в Малиновке [Ноты] : оперетта в 3 действиях, 5 картинах / Б. А. Александров ; либретто Л. Юхвида ; перевод с украинского Л. Юхвида и В. Типота. — Клавир. — Москва : Музыка, 1971. — 166 с. — Оборот титульного листа: Оперетта написана в 1937 году и впервые поставлена Московским театром оперетты в том же году. Текст либретто пересмотрен и дополнен автором в 1968 году.
- Рябов О. П. Дует Яшки та Комарихи (оперета «Весілля в Малинівці») / О. П. Рябов // Подорож у світ музики : уривки з оперет та музики до вистав у легкому перекладенні для фортепіано. Випуск 4 / Уклад. Ю. Котеленець. — Київ : Музична Україна, 1972. — 31 с. — С. 21.
- ЦДАМЛМ. Ф. 844. Оп. 2. Спр. 121. Лист Управління по охороні авторських прав УРСР до Головвидату Міністерства культури УРСР про усунення порушення авторського права при перевиданні клавіру оперети Рябова О. П. «Весілля в Малинівці». Копія. 1963.
- ЦДАЕА. Од. обл. 7819. зб. М - 3679-3683. Весілля в Малинівці. Композитор: Рябов О. П. Автор тексту: лібр. Юхвід Л. Радіопостановка музичної комедії. Виконавець: Артисти київських театрів. Тривалість: 1°19'18", моно. 1962.
- ЦДАЕА. Од. обл. 13805. Об. зб. М-29015. Свадьба в Малиновке. Композитор: Александров Б. А. Автор тексту: либр. Юхвид Л., Типот Т. Виконавець: Артисти Одеського театру музичної комедії. 1984.
Посилання
- Дивний випадок на «Весіллі в Малинівці». Автору популярної оперети свого часу довелося «ділитися» успіхом. zn.ua. оригіналу за 24 листопада 2021 р. Процитовано 2 вересня 2021 р..
- Харків’янин, який написав «Весілля в Малинівці» - «Слобідський край». slk.kh.ua. оригіналу за 12 листопада 2021 р. Процитовано 2 вересня 2021 р..
Примітки
- Касян Л. Г. Фонодокументи з історії українського та зарубіжного театрального мистецтва в архівній колекції ЦДКФФА України імені Г. С. Пшеничного // Архіви України : науково-практичний журнал. — 2019. — № 1. — С. 150—162. — С. 157.
| Ця стаття не містить . (вересень 2012) |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vesillya v Malinivci opereta na osnovi odnojmennoyi libreto Leonida Yuhvida ta vpershe postavlena v misti Harkovi u Pershij derzhavnij ukrayinskij muzichnij komediyi u 1937 roci Yiyi avtorom buv golovnij dirigent teatru kompozitor Oleksij Ryabov u tvorchomu dorobku yakogo ponad 20 operet i muzichnih komedij Vesillya v MalinivciKompozitorBoris Oleksandrovich AleksandrovVidano1936MovarosijskaPrem yeraData8 listopada 1937 Praktichno odnochasno u 1937 1938 rokah z yavilasya i rosijskomovna versiya kompozitora Borisa Aleksandrova na osnovi libreto Leonida Yuhvida ta Viktora Tipota U 1967 roci na kinostudiyi Lenfilm rezhiserom Andriyem Tutishkinim rosijsku versiyu opereti bulo ekranizovano Sered lideriv prokatu radyanskih chasiv 1940 1989 rokiv komediya Vesillya v Malinivci posidaye pochesne 5 misce 74 6 mln glyadachiv LiteraturaVesillya v Malinivci Tekst narodna komediya na 3 diyi 5 kartin klavir libr L Yuhvida muz O Ryabova B m b v 1962 234 s Yuhvid L A Komediyi Tekst L A Yuhvid Harkiv Oblvidav 1954 196 s Vesillya v Malinivci Chudesnij kraj Goluba fortecya Aleksandrov B A Svadba v Malinovke Noty operetta v 3 dejstviyah 5 kartinah B A Aleksandrov libretto L Yuhvida perevod s ukrainskogo L Yuhvida i V Tipota Klavir Moskva Muzyka 1971 166 s Oborot titulnogo lista Operetta napisana v 1937 godu i vpervye postavlena Moskovskim teatrom operetty v tom zhe godu Tekst libretto peresmotren i dopolnen avtorom v 1968 godu Ryabov O P Duet Yashki ta Komarihi opereta Vesillya v Malinivci O P Ryabov Podorozh u svit muziki urivki z operet ta muziki do vistav u legkomu perekladenni dlya fortepiano Vipusk 4 Uklad Yu Kotelenec Kiyiv Muzichna Ukrayina 1972 31 s S 21 CDAMLM F 844 Op 2 Spr 121 List Upravlinnya po ohoroni avtorskih prav URSR do Golovvidatu Ministerstva kulturi URSR pro usunennya porushennya avtorskogo prava pri perevidanni klaviru opereti Ryabova O P Vesillya v Malinivci Kopiya 1963 CDAEA Od obl 7819 zb M 3679 3683 Vesillya v Malinivci Kompozitor Ryabov O P Avtor tekstu libr Yuhvid L Radiopostanovka muzichnoyi komediyi Vikonavec Artisti kiyivskih teatriv Trivalist 1 19 18 mono 1962 CDAEA Od obl 13805 Ob zb M 29015 Svadba v Malinovke Kompozitor Aleksandrov B A Avtor tekstu libr Yuhvid L Tipot T Vikonavec Artisti Odeskogo teatru muzichnoyi komediyi 1984 PosilannyaDivnij vipadok na Vesilli v Malinivci Avtoru populyarnoyi opereti svogo chasu dovelosya dilitisya uspihom zn ua originalu za 24 listopada 2021 r Procitovano 2 veresnya 2021 r Harkiv yanin yakij napisav Vesillya v Malinivci Slobidskij kraj slk kh ua originalu za 12 listopada 2021 r Procitovano 2 veresnya 2021 r PrimitkiKasyan L G Fonodokumenti z istoriyi ukrayinskogo ta zarubizhnogo teatralnogo mistectva v arhivnij kolekciyi CDKFFA Ukrayini imeni G S Pshenichnogo Arhivi Ukrayini naukovo praktichnij zhurnal 2019 1 S 150 162 S 157 Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno veresen 2012