При́зьба (діал. при́зба, при́спа) — спорудження вздовж зовнішніх стін по периметру хати (будівлі), служить для запобігання промерзанню споруди взимку і для захисту від опадів. У бідних хатах могла бути виконана як простий земляний насип (часто закритий дошками), в поліпшеному варіанті — як цегляна або кам'яна. Слугувала також місцем для сидіння, відпочинку («І дід, і баба у неділю // На призьбі вдвох собі сиділи // Гарненько, в білих сорочках» — Т. Г. Шевченко, «Наймичка»).
Призьбу часто обмазували червоною або жовтою глиною, яка символізувала очищувальну силу вогню. До зими на призьбу ставили загату, для утеплення стін, а в теплі пори року використовували в інших корисних цілях: сушили цибулю, часник, мак, різне зілля, виставляли посуд, а в свята або в часини відпочинку застеляли домотканними доріжками і збиралися цілою родиною для розмов про життєві та господарські справи. Спільне перебування родини на призьбі — ознака родинної злагоди.
Слова «призьба» і «приспа», незважаючи на співзвучність, мають різне походження. «Призьба» (рос. призба, пол. przyzba, przyżba) походить від ранішого *приізба і пов'язане з *ізба («хата»), тобто «щось при хаті»; «приспа» (біл. прыспа) — від прасл. *prisъpa, утвореного від дієслова *prisuti («присипати»), і буквально означає «присипка».
У сучасних будинків замість призьби роблять вимощення, виконуючи його з бетону, асфальту, рідше каменю.
Примітки
- Призьба // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Призба // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
- Приспа // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- . Архів оригіналу за 25 березня 2017. Процитовано 20 листопада 2017.
- . Архів оригіналу за 14 квітня 2018. Процитовано 21 квітня 2018.
- Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1989. — Т. 4 : Н — П / укл.: Р. В. Болдирєв та ін. ; ред. тому: В. Т. Коломієць, В. Г. Скляренко. — 656 с. — .
Посилання
- Призьба // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1963. — Т. 6, кн. XII : Літери По — Риз. — С. 1490. — 1000 екз.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pri zba dial pri zba pri spa sporudzhennya vzdovzh zovnishnih stin po perimetru hati budivli sluzhit dlya zapobigannya promerzannyu sporudi vzimku i dlya zahistu vid opadiv U bidnih hatah mogla buti vikonana yak prostij zemlyanij nasip chasto zakritij doshkami v polipshenomu varianti yak ceglyana abo kam yana Sluguvala takozh miscem dlya sidinnya vidpochinku I did i baba u nedilyu Na prizbi vdvoh sobi sidili Garnenko v bilih sorochkah T G Shevchenko Najmichka Prizba z pletenoyu pidpirnoyu stinkoyu Prizbu chasto obmazuvali chervonoyu abo zhovtoyu glinoyu yaka simvolizuvala ochishuvalnu silu vognyu Do zimi na prizbu stavili zagatu dlya uteplennya stin a v tepli pori roku vikoristovuvali v inshih korisnih cilyah sushili cibulyu chasnik mak rizne zillya vistavlyali posud a v svyata abo v chasini vidpochinku zastelyali domotkannimi dorizhkami i zbiralisya ciloyu rodinoyu dlya rozmov pro zhittyevi ta gospodarski spravi Spilne perebuvannya rodini na prizbi oznaka rodinnoyi zlagodi Slova prizba i prispa nezvazhayuchi na spivzvuchnist mayut rizne pohodzhennya Prizba ros prizba pol przyzba przyzba pohodit vid ranishogo priizba i pov yazane z izba hata tobto shos pri hati prispa bil pryspa vid prasl prispa utvorenogo vid diyeslova prisuti prisipati i bukvalno oznachaye prisipka U suchasnih budinkiv zamist prizbi roblyat vimoshennya vikonuyuchi jogo z betonu asfaltu ridshe kamenyu PrimitkiPrizba Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Prizba Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Prispa Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Arhiv originalu za 25 bereznya 2017 Procitovano 20 listopada 2017 Arhiv originalu za 14 kvitnya 2018 Procitovano 21 kvitnya 2018 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1989 T 4 N P ukl R V Boldiryev ta in red tomu V T Kolomiyec V G Sklyarenko 656 s ISBN 966 00 0590 3 PosilannyaPrizba Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1963 T 6 kn XII Literi Po Riz S 1490 1000 ekz