Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Згадати все Згадати все англ Total Recall букв Спогади оптом або Вс

Пригадати все (фільм, 2012)

Пригадати все (фільм, 2012)
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Згадати все.

«Згадати все» (англ. Total Recall, букв.: Спогади оптом або Всеосяжний спогад, також «Пригадати все») — американський фантастичний фільм-бойовик із елементами постапокаліптики і антиутопії, знятий у 2012 році. Фільм є ремейком однойменного фільму 1990-го року, хоча, насправді, сюжет дуже віддалено нагадує згаданий фільм, а надто новелу 1966 року («Ми можемо згадати це для вас оптом» Філіпа Кей Діка), що стала основою для «Згадати все». У новому фільмі-ремейку немає подорожі до Марса, як у попередній картині чи в новелі, Нову стрічку присвячено більше політичній тематиці. Основою сюжету є алюзія на колоніальну Британію XVIII ст. і ще не народжені Сполучені Штати, які «скніють під тиском ненависної метрополії»; навіть назви підібрано відповідно: Сполучена Федерація Британії — і Колонія (яка, між іншим, у фільмі знаходиться в Австралії).

Згадати все
англ. We Recall for You All
image
Український постер
Жанрбойовик, антиутопія, фантастика, постапокаліпсис
РежисерЛен Вайсман
Продюсер[en]
Тобі Джафе
СценаристКурт Віммер
На основіПригадати все
У головних
ролях		Колін Фаррелл
Кейт Бекінсейл
Джессіка Біл, Джон Чо
ОператорПол Камерон
КомпозиторГаррі Греґсон-Вільямс
Монтаж
Художникd
КінокомпаніяOriginal Film
Дистриб'юторColumbia Pictures
Тривалість118 хв.
Моваанглійська
Країнаimage США
Рік2012
Дата виходуimage Україна: 9 серпня 2012;
image США, світова прем'єра: 3 серпня 2012
Кошторис$125 мільйонів
Касові збори$177,8 мільйонів
IMDbID 1386703
welcometorecall.com
image Згадати все у Вікісховищі

Новий Total Recall було зрежисовано Леном Вайсманом, сценарій написали , і Курт Віммер. У головній ролі виступив Колін Фаррелл, компанію йому склали дві чарівні актриси Кейт Бекінсейл і Джессіка Біл. Також у фільмі знялися Браян Кренстон, Джон Чо і Білл Наї. Уперше оголошено про зйомки було 2009 року, а на екрани США фільм вийшов 3 серпня 2012 року.

На екрани України фільм вийшов 9 серпня 2012 року.

Зміст

Синопсис

Це фільм про звичайного робітника зі звичайної фабрики роботів, який мешкає у крихітній квартирці на околиці міста десь у австралійській Колонії. Його власне життя цілком влаштовує; однак постійно його охоплює тривожне почуття — одвічна чоловіча потреба у нових, бурхливих враженнях, котрі й приводять його до офісу салону «$погад» («Rekall»). Ця передова компанія імплантує у пам'ять своїм клієнтам яскраві спогади-фантазії, котрі неможливо відрізнити від справжніх, бо вони і є справжніми: особливо, якщо співробітники компанії іще не встигли нічого імплантувати — а лише спровокували хвилю Всеосяжного спогаду отої небезпечної інформації, яку поховали у твоїй пам'яті давним-давно. І починається нове, бурхливе і яскраве враження від неймовірної пригоди спецагента, коханця, рятівника світу — усе, як ти й замовляв у меню в офісі одного салону, що заробляє на фальшивих спогадах…

Ідеї фільму

Попри те, що фільм задумувався як бойовик зі спецефектами, приправлений злегка фантастичним нальотом, він успадкував від свого попередника тугий вузол цікавих ідей.
image

Візитівка салону «$погад» (Rekall, inc.)
«Утікай зі свого світу до нашого!»
— По-перше, титульна ідея (використана у назві фільму тобто), є обігранням терміну Всеосяжний спогад, суть якого полягає у здатності мозку точно і детально відтворювати побачене, почуте і відчуте через певний час — ніби воно відбувається знов наяву, а не в пам'яті. І хоча існування цього таємничого феномену у природі є під питанням, автор сценарію користається феноменом для зав'язки сюжету.
— Тут же обігрується інше значення терміну: Total Recall можемо перекласти «Спогади оптом»: це соціальна сатира Філіпа Кіндреда Діка над споживацьким американським суспільством: підприємливі ділки готові купити і переппродати усе на світі заради вигоди, не зважаючи на імовірну шкоду для здоров'я своїх клієнтів.
— Науково-фантастична ідея про замінність і програмованість людської свідомості у фільмі виступає застереженням людству: теоретична здатність людського мозку до перепрошивання підсвідомості (цього своєрідного BIOS'у) таїть загрозу поневолення людини, перетворення фактично у синтетика-кіборга.
— Ліфт «Спад» (англ. «Fall», що можна перекласти також як «Гріхопадіння») — це символ поневолення Метрополією (СФБ) австралійської Колонії. Цей символ навіть можна розцінювати як залежність людства від технологій, що перетворює вільну людину на раба. Знищення цієї «пекельної машини», що буквально проносить людей із «цього світу» у «потойбіччя» через ядро землі (де за середньовічними уявленнями знаходилося Пекло або Тартар) — символізує визволення людства.
 — Постапокаліптичний пейзаж Землі із двома острівцями, більш-менш придатними до життя, — це вже не політичний сакразм, а застереження суспільства від невідворотних наслідків, яке приносить існування споживацького суспільства, що базується на невгамовній жадобі привілейованих — і безвиході більшості, що підсідає на «опіум» небезпечних віртуальних розваг.
Оця остання ідея фільму — наріжний камінь усієї серії творів, об'єднаних назвою «Згадати все».

Цитати

- Жахіття наснилося?..
- Ти справді задоволена своїм життям?
- Не всі ж мрії збуваються…
Квейд і Лорі


«Не варто гратися зі своїм розумом» (Гаррі)


"Тут у нас можна все!.. "
"Схо́ди у небо — за рогом. " (Тригруда)


«Ласкаво просимо! Ви в нас уперше?»
«Не забудьте чудово провести час!» (Портьє)


"А що є життя — як не уявлення про нього мозку? "
«Ваші фантазії ми перетворимо на пам'ять!» (МакКлейн)


Ти умієш грати на піаніно? Я все життя мріяв навчитися…
Якщо я не я — то хто ж я?
Це якась жахлива помилка! Я — ніхто! (Квейд)


- Так ти одружений?!
- Я уже розлучаюся…
Квейд і Меліна


«Я ще й не намагалася тебе по-справжньому вбити!»
«Ти думаєш, я дам тобі піти без прощального поцілунку?!» (Лорі)


«А ти умієш вибирати собі жінок!» (Меліна)


«Минуле — це лише вигадка розуму: обманом воно примушує нас у нього вірити» (Маттіас)


«А у вас не найкраща пам'ять, шановний!»
«Перепрошую, мені треба керувати вторгненням!» (Когааґен)


«Передавай вітання моїй дружині!» (Квейд — Когааґену).

Головні ролі

  • Колін Фаррелл як Даґлас «Даґ» Квейд/Карл Гаузер, простий фабричний працівник, що страждає від страшних снів.
  • Кейт Бекінсейл як Лорі, тренована секретна агентка СФБ під прикриттям дружини Квейда.
  • Джессіка Біл як Меліна, рядова учасниця руху Опору і коханка Квейда.
  • Браян Кренстон як Канцлер Вайлос Когааґен, корумпований і безжальний Канцлер Сполученої Федерації Британії (СФБ).
  • Бокім Вудбайн як Гаррі, «ліпший друг» Квейда.
  • Білл Нагі як Маттіас Леяр, керівник руху Опору.
  • Джон Чо як Боб МакКлейн/Мак, представник компанії Recall, який пропонує Квейдові спробувати незвичайну пригоду уві сні.
  • Кейтлін Ліб як Спокусниця (вона ж Тригруда)

Цікаві факти

  • Слово Quaid (прізвище головного героя) мовою урду означає «лідер».
  • У дванадцятилітньому віці Фаррелл страждав на хронічне безсоння.
  • У віці сімнадцяти літ його вигнали зі школи за бійку з викладачем; той застав Фаррелла, коли той спав на уроці. Після цього Фаррелл на рік поїхав із друзями до Австралії.
  • До цього Колін Фаррелл знімався у фільмі «Особлива думка» (2002), що його було знято також за оповіданням Філіпа Кіндреда Діка; фільм початково задумувався як продовження оригінальної версії фільму «Згадати все» (1990).
  • Першим фільмом, де подружжя Лен Вайсман та Кейт Бекінсейл працювали разом — фільми серії «Інший світ».
  • Одну сцену бійки Колін Фаррелл виконав сам, правда її знімали 22 рази, поки він зробив усе ідеально.
  • Клерк за столиком у компанії «$ПОГАД» каже Квейдові: «We Can Remember It For You Wholesale», буквально повторюючи назву оповідання Філіпа К. Діка «Ми можемо згадати це для вас оптом».
  • Колін Фаррелл дійсно ночував на знімальному майданчику, бо хотів «відчути, як це — прокинутися в майбутньому».
  • Під час зведення знімального майданчика для фільму будівельники потратили $10 тис. за тиждень на одні гвинти.
  • Згадка про Марс є у фільмі: під час суперечки героя Фаррелла із Гаррі, Квейд каже: «Я би теж хотів на Марс!»
  • Коли Квейд відкриває свій сейф, можна помітити купюри з зображенням Барака Обами.
  • Коли Квейд намагається пройти через пост охорони на вході до Сполученої Федерації Британії (СФБ), на нього одягнуто голографічне кольє з обличчям азіата. За мить до цього видно пухку жінку в жовтому плащі. Схожа жінка була маскою на голові у Квейда в оригінальному фільмі 1990 року.
  • Поки Квейд їде на трансземельному ліфті «Спад» («Fall»), він читає книгу Яна Флемінга «Шпигун, котрий мене любив».
  • Аби пройти 8 тисяч миль (діаметр Землі на лінії Британія-Австралія) за 17 хвилин швидкість у «Спада» має бути приблизно 28 тис. 235 миль на годину. На таких швидкостях ліфт має літати у вакуумі, бо інакше він загориться від тертя об повітря.
  • Час, аби добратися на «Спаді» від СФБ до Колонії, становив 17 хвилин. Квейд установлює таймер на бомбі на 15 хвилин; це значить, що вибух має статися за дві хвилин ДО прибуття, а не ЧЕРЕЗ кілька хвилин після, як це показано у фільмі.
  • Голограма Квейда на роялі каже фразу: «Ця голограма є обмежено-інтерактивною, тож, будь ласка, сформулюй питання інакше», що є посиланням на фільм «Я, робот», де голограма доктора Альфреда Леннінга промовляла приблизно таку саму фразу.
  • Більша частина футуристичної зброї насправді є сучасною зброєю, причому майже без змін. Срібний пістолет, котрий носить Лорі Квейд і різні поліцейські — це пістолет Chiappa Rhino 0,357 калібру з закріпленим під ним лазерним прицілом. Із такого ж Термінатор стріляв у трьох Сар Коннор. Поліцейські також носять автомат TDI Vector 0,45 калібру, а бійці Опору ходять, в основному, із гвинтівками і автоматами UMP.
  • Хлопець на вулиці називає одного із «синтетичних поліцейських» епітетом «Robo-Dick»: це натяк на Пола Верховена, режисера оригінального фільму 1990-го року і «Робокопа» (1987).
  • У субтитрах до новини про вибух поїзда ім'я персонажа Браяна Кренстона відображається як «Cohaagan». А в титрах до фільму його зазначили як «Cohaagen».
  • Якщо «Спад» є таким, що вільно падає за умов відсутності опору, — то пасажири мали б бути в невагомості протягом всієї подорожі. Однак, умови невагомості у фільмі з'являються лише при проходженні крізь ядро планети. Якщо корабель прискорюється на дорозі до ядра, а потім уповільнюються до повної зупинки з другого боку; «перевороти» у епіцентрі ядра Землі, мали б проходити тричі, і гравітація мала би на протяглості усієї подорожі, окрім точки відправлення, точки перевороту біля ядра і точки призначення. При прискоренні в 1-G поїздка зайняла б більше, аніж заявлені у фільмі 17 хвилин, а саме близько 47. Австралія знаходиться не прямо навпроти Великої Британії, якщо подорожувати крізь ядро планети.

Створення фільму

Виробництво

2 червня 2009 року журнал «Variety» оголосив, що Курт Віммер має намір написати сценнарій до цього фільму. Марк Бомбак також узяв участь у написанні, у той час як [en] «відполірував» готовий текст. Більш, ніж рік по тому Лена Вайсмана запросили бути режисером картини. Пол Кемерон став оператором фільму а монтажем фільму зайнявся [en]. Саундтрек є наслідком співпраці Гаррі Ґрейсон Вильямс і валлійська електронна команда [en]. Хоча фільм було оголошено у пресі як «римейк», кінозірка Джессіка Біл оголосила 2серпня 2012 року у шоу «The Daily Show», що фільм не є римейком фільму 1990 року, а швидше адаптацією оригінальної новели Філіпа Кей Діка. Однак, герой власне Джессіки, Меліна, насправді відсутній у новелі Філіпа Кей Діка, а взято його саме з фільму 1990 року за участю Шварценеґґера. Те ж саме скажемо і про образи Когааґена і Гаррі, а тако ж і вождя руху опору разом із ними. Із попередньої версії фільму також запозичено імена Квейд (Quaid) і Лорі (Lori) для подружжя головних героїв, узятих із фільму-попередника, — у той час як у оригінальній новелі це були Квейл (Quail) та Кірстен (Kirsten). Основна сюжетна лінія фільму також заснована на сюжеті оригінального фільму 1990-го, хоча і з деякими змінами, наприклад, із переміщення місця розгортання подій із Марса до «колонії».

У серпні 2010 Арнольд Шварценеггер висловлював інтерес у своїй участі у фільмі в образі Даґа Квейда (Doug Quaid), поки у жовтні 2010 року офіційно не було оголошено в The Hollywood Reporter, що короткий список претендентів на роль Квейда із Томом Гарді і Майклом Фассбендером очолює Колін Фаррелл. 11 січня 2011 було оголошено, що Фаррел уже отримав цю роль. Фаррелл у квітні 2011 сказав у інтерв'ю, що він ознайомився зі сценарієм, а також зазначив, що римейк відрізняється від новели Діка.

Про участь Кейт Бекінсейл та Джессіки Біл було підтверджено 25 травня після розгляду кандидатур акторок Еви Грін, Діани Крюгер і Кейт Босворт, яких раніше розглядали на роль Меліни (Біл). Зірку телесеріалу«Пуститися берега» Браяна Кранстона (Bryan Cranston) було обрано на роль головного антагоніста у фільмі.Етана Говка запросили на камео, як він сам зазначив «для монологу на п'ять сторінок довжиною»; однак, цю роль, очевидно, потім вирізали. Пізніше до складу акторів залучили Білла Нагі (Bill Nighy) і Джона Чо (John Cho).

За заявленого кошторису в $125 мільйонів, розпочався у Торонто 16 травня 2011 і закінчився 20 вересня 2011. Сцени було знятона студії [en],, а також в Торонтському університеті, на станції торонтського метро Lower Bay Station, у торонтському бізнес-центрі [en], у кампусі Торонтського університету (the [en]), у головному фінансовому районі Онтаріо (the [en]), і в місті Гвелф. Фільм знімали на цифрові камери фірми [en] і [en] лінзами фірми [en]. Після забезпечення права на екранізацію від фірми Miramax Films, Columbia Pictures почала дистрибуцію фільму.

Вірусна реклама

Щоб зацікавити майбутніх глядачів і створити ажіотаж навколо майбутнього тоді римейка «Total Recall» — трохи більше, ніж за місяць до релізу 3 серпня 2012, було створено фальшиву вірусну рекламу неіснуючої корпорації «Rekall» із фільму, яка раптово виникла на вулицях найбільших міст США. Різні за темою оголошення про послуги салону пропонували клієнтам втілити свої найзаповітніші мрії шляхом імплантації їм фальшивих спогадів. Було створено сайт корпорації під салоганами: «Утікай зі свого світу до нашого!», а також «Байдуже, чого Ви хочете — ми пригадаємо це для Вас!». Там симпатична дівчинка-портьє розказує і показує усе про корпорацію і послуги, які її салон надає. Сайт розміщено за адресою: http://www.WelcomeToRekall.com/ [ 20 березня 2013 у Wayback Machine.]

  • image
    Астронавт
  • image
    Мільйонер
  • image
    Селебріті
  • image
    Чемпіон
  • image
    Модель
  • image
    Обережно: REKALL!
  • image
    Український постер


У формі, схожій на вірусну рекламну кампанію до фільму «9-й округ», з'явилися навіть анти-Rekall'івські борди і постери під гаслом: «Не дайте їм підсмажити Ваш мозок!» («Don't let them blow your mind») і навіть повноцінний вебсайт NoRekall.org, який поширює детально розроблені медиками і дуже правдоподібні історії користувачів салону, здоров'я яких ніби-то постраждало або внаслідок хімічної дії на організм сироватки (Rekall Serum); або у яких унаслідок опромінення мозку мікрохвильовим синхронізатором біологічних ритмів (Xhu-9 Synchropator) виникли психосоматичні реакції, які призвели до загострення існуючих хворіб; або ж про тих, у кого сталися психологічні розлади унаслідок дисонансу між реальністю і заповітними мріями — і вони не змогли повернутися до нормального життя. Сайт див. тут: Деякі українські постери теж виглядали у такому ключі.

Реліз

Касові збори

Реліз Total Recall відбувся 3 серпня 2012 у 3 601 кінотеатрах США із касовими зборами $9,1 млн за перший день і $25,578 за перший тиждень, здобувши сходинку #2 за касовими зборами (у середньому по $7220 на один кінотеатр).

За кордонами США фільм зібрав за перший тиждень $6,2 млн в Росії, $3,5 млн в Японії і $2 млн у Мексиці.

На 13 жовтня 2012 р. фільм зібрав $58,878 млн на батьківщині і $119,58 млн за кордонами США. Загальні касові збори склали $178,45 млн.

В Україні касові збори фільму були скромними: $470,8 тис. за перший тиждень прокату і менше $1 млн за увесь час. Це стало наслідком в'ялого просування фільму дистриб'юторами без урахування національної специфіки глядача, підтверджуючи відоме гасло другого Президента: «Україна — не Росія».

Відгуки критиків

Фільм отримав різні відгуки оглядачів. «Total Recall» отримав 29 % «помідоростиглості» у накопичувальному рейтингу на сайті Гнилі помідори, що базувався на огляді 202 ревю. Висновок сайту звучав: «Хоч фільм і може похвалитися вражаючими трюками і сценами зі спецефектами, „Total Recall“ має слабенький сюжет, викривлений гумор, спотворені образи героїв, які створив класик наукової фантастики». На сайті Metacritic, який присвоює середньозважений рейтинг зі 100 за відгуками від основних критиків, фільм отримав середній рейтинг 44 на основі 38 рецензій, що визнано «змішаним або середнім рейтингом». На загал, критики оцінили спецефекти та відмітили, що фільм має «візуально вражаючий» сюжетний ряд.

[en] із газети [en] дав фільмові позитивну критичну оцінку: «Багато оздоблена і насичена атмосфера першої години фільму настільки переважає будь-яку науково-фантастичну родзинку фільмів із часів „Особлива думка“, що м'який післясмак фіналу погоні у фільмі швидко забувається».Роджер Еберт із газети [en] віддав фільмові 3 зірки із чотирьох, та відмітив деталізацією світу фільму: «„Total Recall“ є дуже детально продуманою і майстерно витвореною, наповненою потужною енергією науковою фантастикою. Як і всі сценарії, що надихав їх Філіп Кей Дік, ця історія грається з інтригуючими ідеями. Щоправда, у фільмі 1990 року це ніколи не зачіпляло особисто мене емоційно; і чесно кажучи, для мене особисто це й не важливо».[en] із газети «Chicago Tribune» також дав позитивну оцінку фільмові, зазначивши, що «у цьому кіні все відбувається за передбачуваною схемою. Однак, коли чарівна Біл ефектно паркує свій автогувер і звертається до Фаррелла, чи не бажає він прокататися, ваше серце (я упевнений!) співає так само, як і моє…»

Джастін Лав із журналу «The Hollywood Reporter» написав до фільму зважене ревю, він сказав: «Результат роботи знімальної групи є досить цікавим, хоча і не повністю задовольняє мене із точки зору жанру чи цілісності сценарію; обидві ці важливі частини є, як і ступінь уяви творців фільму, явно не на висоті». Емі Б'янколлі з часопису [en] також написала зважений критичний відгук, зазначивши: «Посеред усіх оцих сліпучо-прекрасних оцифрованих комп'ютерних міських пейзажів і динамічного розвитку подій у оновленій версії „Total Recall“, усе інше виглядає позбавленим смаку: без крові, без повітря, без почуття гумору, одним словом — безлико. З ефектною тригрудою повією — чи без неї». Джен Ченсі із газети «Washington Post» дав фільмові дві зірки із чотирьох, сказавши: «Так що ж у цьому „Total Recall“-2012 перевершує версію фільму з Арні? Для початку, тут є новий актор у головній ролі… А ще тут набагато більша кількість недоліків».Овен Гляйберман із тижневика «Entertainment Weekly» традиційно для себе позначив фільм рейтингом «C», зазначивши: «Ця… річ є похмурою, статичною, безрадісною»." Джастін Чанг із журналу «Variety» відзначився неоднозначним враженням про фільм: «Божевільний нові гаджети, енергійний сюжетний ряд і ретельно пророблений дизайн довкілля — усього цього не достатньо, щоб уберегти „Total Recall“ від приторного відчуття надмірності».

А от [en] із «New York Post» повністю розкритикував фільм: «Що стосується головного лиходія у фільмі — то навряд чи можна зіграти краще, ніж Браян Кренстон, в образі злого олігарха, який намагається покінчити з опором… Проте… Коли він стає у спаринг із Фарреллом — ви не відчуваєте мурашок по шкірі. Це виглядає жалюгідно, ніби ви спостерігаєте, як якийсь чувак б'є свого батька».Петер Траверз із журналу «Rolling Stone» також піддав нищівній критиці цю картину, сказавши: «Не поспішайте із гомеричним реготом тільки тому, що новий „Recall“ абсолютно безмозкий. Оригінальність і зв'язність у фільмі теж зникли безвісти».

Катерина Тугушева, журналіст afisha.tochka.net оцінила фільм так: «„Згадати все“ — якісний і видовищний фантастичний бойовик; і хоча глядачі знають, чим все закінчиться, його хочеться додивитися до кінця. А раптом все це фальшивка?»

Латифа Маріам Найем із сайту kinofilms.ua у статті «„Згадати все“ — зразковий бойовик» написала таке: «…запам'яталася головна героїня Кейт Бекінсейл, котра грає Лорі, псевдодружину Квейда. У кожній сцені від неї було стільки агресії, що це навіть дивувало, бо канон того, що у головного героя-мужчини має бути антагоніст — теж мужчина, занадто вже уївся… Та тут Кейт Бекінсейл повністю взяла на себе роль негативного героя, ну й, звичайно ж, привабливої особи: куди ж без цього в екшенах». У цілому критика рецензентки більше нейтральна, аніж негативна. Наостанок вона зазначає: «Під час перегляду шанувальникам такого кіна [бойовика — Авт.] можна сміливо відключати мозок і просто насолоджуватися екшеном у класичному його стилі».

Критик Redder із того ж сайту зазначив: «…чисто візуально все шикарно: світ майбутнього виглядає похмуро й переконливо, погоні, вибухи, перестрілки виглядають здорово, око ні на чім не спотикається, нічого не дратує. Ну, тобто, чисто зовнішньо — усе напрочуд добротно; а от усередині — порожнеча». У статті автор детально порівнює усі три роботи: оповідання і два фільми; і в цілому дає негативний відгук останньому фільмові: "Отож ["Згадати все" (2012)— Авт.] як середній фантастичний фільм виглядає добре, а як римейк верховенського шедевра — це навіть не бліда тінь. Отакі справи".

Музика

Original Motion Picture Soundtrack
"ПРИГАДАТИ ВСЕ"
image
Музичний альбом
КомпозиторГаррі Ґреґсон-Вільямс
Виконавець
композитор: Гаррі Греґсон-Вільямс
Дата випуску
31 липня 2012
Записаний2009-2012
Жанрелектронна музика
музика до фільму
Тривалість56 хв. 35 сек.
ЛейблMadison Gate Records, Inc.
ПродюсерГаррі Греґсон-Вільямс
[en] (валійська електронна команда)
Професійні огляди
℗ 2012 Madison Gate Records, Inc.

Британський композитор Гаррі Греґсон-Вільямс написав музичні теми до фільму «Згадати все» (2012). Примітно, що його вважають одним із найвідоміших композиторів сучасності, що поєднує в своєму стилі елементи електронної та класичної музики. Лауреат Satellite Award за музику до фільму «Королівство небес», назву фільму хибно переклали росіяни і змавпували наші як «Царство небесне») і номінацією на «Золотий глобус» за музику до «Хронік Нарнії».

Саундтреки доступні завдяки компанії Madison Gate Records, Inc., як указано на офіційному сайті фільму. Прослухати саундтреки можна тут: http://soundcloud.com/madison-gate-records/sets/total-recall-original-motion/ [ 5 серпня 2012 у Wayback Machine.] Купити альбом можна на iTunes за ціною $9.99.

Total Recall - Original Motion Picture Soundtrack
#НазваТривалість
1.«Сон (The Dream)»3:35
2.«"Спад" (The Fall)»2:11
3.«Колонія (Colony)»1:56
4.«Подорож до лігва (The Tripping Den)»2:50
5.«Салон "$погад" (Rekall)»2:51
6.«Погоня на даху (Rooftop Chase)»2:23
7.«Дзвінок по руці (Hand Call)»2:50
8.«Сховище (The Vault)»4:50
9.«Митниця (Customs)»1:40
10.«Погоня на машині, ч.1 (Car Chase, Pt. 1)»2:44
11.«Погоня на машині, ч.2 (Car Chase, Pt. 2)»1:34
12.«Ключ (The Key)»1:24
13.«Шрам на твоїй руці (The Scar On Your Hand)»4:15
14.«Погоня на ліфтах (Elevator Chase)»5:21
15.«Потяг до Маттіаса (Train to Matthias)»4:03
16.«Рятуючи Меліну (Saving Melina)»2:35
17.«Зміна гравітації (Gravity Reversing)»2:19
18.«Бій до останнього (Up Top Fight)»2:52
19.«"Спад" знищено (The Fall Collapses)»1:35
20.«У це важко повірити, ти не так? (It’s Hard to Believe, Isn’t It?)»2:34

Відеогра

image
Піктограма гри
для iPhone та iPad

За місяць до виходу фільму на екрани, відбувся реліз гри Total Recall для iPhone і iPad. Це 3D шутер від фірми Jump Games Private Ltd., гру зроблено як [en] до фільму з метою взаємовигідного партнерства обох компаній.

Сама гра є шутером від першої особи із лінійним сюжетом, що динамічно розвивається; середовище повністю тривимірне, у грі багато локацій; у розпорядженні гравця чимало зброї — отож гравця тримають у напрузі протягом усієї гри: гру розроблено на сюжетній лінії фільму, якого ще не бачили глядачі; прив'язка до попереднього фільму є мінімальною. Сюжет гри починається із того, що головний герой опиняється в 2084 році, і раптом виявляє, що він утікає від таємничих нападників після подорожі до Центру імплантації пам'яті. Справи героя кепські, доля світу лежить на хистких терезах, оскільки межа поміж Фантазією і Реальністю розчиняється у параноїдальному сні.

Гра займає 150 Мб пам'яті і доступна для скачування; ціна гри на App Store становить $0.99 для обох гаджетів. Під час гри користувач може придбати валюту всесвіту Total Recall Game за реальні гроші через систему покупок Apple (Apple's in-app purchase system), тому необхідний нагляд батьків над малими гравцями.

Гру випущено англійською, французькою, німецькою, італійською та іспанською мовами.

На українському сервері гри немає.

Джерела

  1. . BBFC.co.uk. 16 липня 2012. Архів оригіналу за 22 липня 2012. Процитовано 20 липня 2012.
  2. «Daily Box Office Results for Friday, August 3, 2012» [ 10 жовтня 2012 у Wayback Machine.]. Box Office Mojo. IMDb. Retrieved August 6, 2012.
  3. . Архів оригіналу за 5 жовтня 2012. Процитовано 6 жовтня 2012.
  4. Warner, Kara (20 квітня 2012). . MTV. Архів оригіналу за 25 квітня 2012. Процитовано 27 квітня 2012.
  5. . ComingSoon.net. CraveOnline. 26 лютого 2009. Архів оригіналу за 26 грудня 2010. Процитовано 27 травня 2011.
  6. Fischer, Russ (25 лютого 2011). . (/Film). Архів оригіналу за 27 червня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  7. «Ти те, що ти пам'ятаєш». www.kinofilms.ua. 26 серпня 2012.
  8. . The Independent. 12 січня 2011. Архів оригіналу за 30 серпня 2011. Процитовано 27 травня 2011.
  9. Weintraub, Steve (25 травня 2011). . Collider.com. Архів оригіналу за 27 травня 2011. Процитовано 27 травня 2011.
  10. . Collider.com. Архів оригіналу за 16 липня 2012. Процитовано 20 липня 2012.
  11. . Jablo.com. Архів оригіналу за 27 серпня 2011. Процитовано 4 жовтня 2011.
  12. Schaefer, Sandy (27 травня 2011). . ScreenRant. Архів оригіналу за 1 червня 2011. Процитовано 27 травня 2011.
  13. See Kaitlyn Leeb, the Three-Breasted Woman From 'Total Recall,' at Comic-Con (Video). Entertainment.Gather.com. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 20 липня 2012.
  14. Revealed: 3-breasted prostitute in 'Total Recall'. Архів оригіналу за 03-01-2013. Процитовано 21-07-2012.
  15. Fleming, Mike (2 червня 2009). . Variety. Reed Business Information. Архів оригіналу за 28 січня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  16. Fernandez, Jay A. (24 березня 2011). James Vanderbilt Returning to Pen 'Spider-Man' Sequel (Exclusive). The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 23 серпня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  17. Sciretta, Peter (29 липня 2010). . (/Film). Архів оригіналу за 14 травня 2011. Процитовано 27 травня 2011.
  18. Caranicas, Peter (15 лютого 2011). . Variety. Reed Business Information. Архів оригіналу за 8 листопада 2012. Процитовано 6 червня 2011.
  19. . The New York Times. The New York Times Company. Архів оригіналу за 23 липня 2012. Процитовано 6 червня 2011.
  20. . HybridSoundSystem.com. 3 квітня 2012. Архів оригіналу за 28 липня 2012. Процитовано 20 липня 2012.
  21. Episode #17.134. The Daily Show. Сезон 17. Епізод 134. 2 серпня 2012. Comedy Central. . Архів оригіналу за 18 жовтня 2012. Процитовано 16 жовтня 2012.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  22. Fernandez, Jay A. (21 жовтня 2010). EXCLUSIVE: Colin Farrell Is Frontrunner for 'Total Recall' Lead. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 7 червня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  23. Eisenberg, Eric (26 квітня 2011). . Cinema Blend. Архів оригіналу за 4 травня 2011. Процитовано 27 травня 2011.
  24. Fleming, Mike (22 березня 2011). . Deadline.com. Mail.com Media. Архів оригіналу за 23 травня 2011. Процитовано 27 травня 2011.
  25. «Bryan Cranston Defends Total Recall Remake» [ 5 листопада 2011 у Wayback Machine.]. ContactMusic.com. Retrieved July 12, 2012.
  26. Chitwood, Adam (20 травня 2011). . Collider.com. Архів оригіналу за 24 травня 2011. Процитовано 27 травня 2011.
  27. Kit, Borys (10 травня 2011). . The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 14 травня 2011. Процитовано 27 травня 2011.
  28. . io9. Архів оригіналу за 8 вересня 2012. Процитовано 26 вересня 2012.
  29. Johnson, James (25 травня 2011). . The Inquisitr. Архів оригіналу за 29 травня 2011. Процитовано 27 травня 2011.
  30. . The Hollywood Reporter. 2 серпня 2012. Архів оригіналу за 3 серпня 2012. Процитовано 2 серпня 2012.
  31. . Ontario Media Development Corporation. Архів оригіналу за 6 липня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  32. Vlessing, Etan (23 грудня 2010). Report: Columbia Pictures' 'Total Recall' Headed to Toronto. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 7 червня 2011. Процитовано 6 червня 2011.
  33. Woods, Michael (25 липня 2011). . The Toronto Star. Архів оригіналу за 24 жовтня 2012. Процитовано 25 липня 2011.
  34. Tracey, Scott (22 серпня 2011). . The Guelph Mercury. Архів оригіналу за 6 квітня 2012. Процитовано 5 листопада 2011.
  35. Lezotte, Suzanne (27 січня 2012). . Panavision.com. Архів оригіналу за 3 квітня 2012. Процитовано 21 березня 2012.
  36. Curtin, Paul (21 червня 2012). . Mediastinger. Архів оригіналу за 24 вересня 2012. Процитовано 24 жовтня 2012.
  37. Stepenberg, Alejandro (18 червня 2012). . THE JOBLO NETWORK. Архів оригіналу за 21 червня 2012. Процитовано 24 жовтня 2012.
  38. Белецкий, Михаил (13 серпня 2012 року). . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 17 жовтня 2012. {{}}: Текст «Культура-ВРН» проігноровано ()
  39. «Weekend Box Office Results for August 3-5, 2012» [ 5 жовтня 2012 у Wayback Machine.]. Box Office Mojo. IMDb. Retrieved August 6, 2012.
  40. Закаматак, критик (13 серпня 2012 року). . Архів оригіналу за 15 жовтня 2012. Процитовано 17 жовтня 2012. {{}}: Текст «Культура-ВРН» проігноровано ()
  41. . Rotten Tomatoes. Flixter. Архів оригіналу за 4 серпня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
  42. . Metacritic. CBS Interactive. Архів оригіналу за 19 серпня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
  43. Williams, Joe (3 серпня 2012). . St. Louis Post-Dispatch. STLToday.com. Архів оригіналу за 8 серпня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
  44. Ebert, Roger (1 серпня 2012). . Chicago Sun-Times. RogerEbert.com. Архів оригіналу за 5 серпня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
  45. Phillips, Michael (2 серпня 2012). 'Total Recall': Remember this? ★★ 1/2. Chicago Tribune. A Tribune Newspaper. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 7 серпня 2012.
  46. Lowe, Justin (2 серпня 2012). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 5 серпня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
  47. Biancolli, Amy (2 серпня 2012). . San Francisco Chronicle. Hearst Communications Inc. Архів оригіналу за 6 серпня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
  48. Chaney, Jen (3 серпня 2012). Total Recall. Washington Post. WashingtonPost.com. Архів оригіналу за 14 серпня 2013. Процитовано 7 серпня 2012.
  49. Gleiberman, Owen (6 серпня 2012). . Entertainment Weekly. Entertainment Weekly Inc. Архів оригіналу за 22 липня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
  50. Chang, Justin (1 серпня 2012). . Variety. Reed Elsevier Properties Inc. Архів оригіналу за 7 серпня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
  51. Smith, Kyle (2 серпня 2012). . New York Post. NYP Holdings, Inc. Архів оригіналу за 5 серпня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
  52. Travers, Peter (2 серпня 2012). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 6 серпня 2012. Процитовано 7 серпня 2012.
  53. Тугушева, Катерина (10 серпня 2012 року). . Архів оригіналу за 20 грудня 2012. Процитовано 21 жовтня 2012. {{}}: Текст «afisha.tochka.net» проігноровано ()
  54. Найем, Латифа Маріам (9 серпня 2012 року). . Архів оригіналу за 18 грудня 2012. Процитовано 21 жовтня 2012. {{}}: Текст «kinofilms.ua» проігноровано ()
  55. Redder (26 серпня 2012 року). . Архів оригіналу за 17 грудня 2012. Процитовано 21 жовтня 2012. {{}}: Текст «kinofilms.ua» проігноровано ()
  56. . Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 22 жовтня 2012.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  57. Haslam, Oliver (July 29, 2012). «Official Total Recall Game For iPhone And iPad Blasts Its Way Into The App Store — Download Now!» [ 31 жовтня 2012 у Wayback Machine.]. Redmond Pie.

Див. також

Посилання

  • Офіційний сайт
  • Total Recall на сайті IMDb (англ.)
  • Total Recall на сайті Rotten Tomatoes (англ.) image
  • Total Recall на сайті Box Office Mojo (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Zgadati vse Zgadati vse angl Total Recall bukv Spogadi optom abo Vseosyazhnij spogad takozh Prigadati vse amerikanskij fantastichnij film bojovik iz elementami postapokaliptiki i antiutopiyi znyatij u 2012 roci Film ye remejkom odnojmennogo filmu 1990 go roku hocha naspravdi syuzhet duzhe viddaleno nagaduye zgadanij film a nadto novelu 1966 roku Mi mozhemo zgadati ce dlya vas optom Filipa Kej Dika sho stala osnovoyu dlya Zgadati vse U novomu filmi remejku nemaye podorozhi do Marsa yak u poperednij kartini chi v noveli Novu strichku prisvyacheno bilshe politichnij tematici Osnovoyu syuzhetu ye alyuziya na kolonialnu Britaniyu XVIII st i she ne narodzheni Spolucheni Shtati yaki skniyut pid tiskom nenavisnoyi metropoliyi navit nazvi pidibrano vidpovidno Spoluchena Federaciya Britaniyi i Koloniya yaka mizh inshim u filmi znahoditsya v Avstraliyi Zgadati vseangl We Recall for You AllUkrayinskij posterZhanrbojovik antiutopiya fantastika postapokalipsisRezhiserLen VajsmanProdyuser en Tobi DzhafeScenaristKurt VimmerNa osnoviPrigadati vseU golovnih rolyahKolin Farrell Kejt Bekinsejl Dzhessika Bil Dzhon ChoOperatorPol KameronKompozitorGarri Gregson VilyamsMontazhHudozhnikdKinokompaniyaOriginal FilmDistrib yutorColumbia PicturesTrivalist118 hv MovaanglijskaKrayina SShARik2012Data vihodu Ukrayina 9 serpnya 2012 SShA svitova prem yera 3 serpnya 2012Koshtoris 125 miljonivKasovi zbori 177 8 miljonivIMDbID 1386703welcometorecall com Zgadati vse u Vikishovishi Novij Total Recall bulo zrezhisovano Lenom Vajsmanom scenarij napisali i Kurt Vimmer U golovnij roli vistupiv Kolin Farrell kompaniyu jomu sklali dvi charivni aktrisi Kejt Bekinsejl i Dzhessika Bil Takozh u filmi znyalisya Brayan Krenston Dzhon Cho i Bill Nayi Upershe ogolosheno pro zjomki bulo 2009 roku a na ekrani SShA film vijshov 3 serpnya 2012 roku Na ekrani Ukrayini film vijshov 9 serpnya 2012 roku ZmistSinopsis Ce film pro zvichajnogo robitnika zi zvichajnoyi fabriki robotiv yakij meshkaye u krihitnij kvartirci na okolici mista des u avstralijskij Koloniyi Jogo vlasne zhittya cilkom vlashtovuye odnak postijno jogo ohoplyuye trivozhne pochuttya odvichna cholovicha potreba u novih burhlivih vrazhennyah kotri j privodyat jogo do ofisu salonu pogad Rekall Cya peredova kompaniya implantuye u pam yat svoyim kliyentam yaskravi spogadi fantaziyi kotri nemozhlivo vidrizniti vid spravzhnih bo voni i ye spravzhnimi osoblivo yaksho spivrobitniki kompaniyi ishe ne vstigli nichogo implantuvati a lishe sprovokuvali hvilyu Vseosyazhnogo spogadu otoyi nebezpechnoyi informaciyi yaku pohovali u tvoyij pam yati davnim davno I pochinayetsya nove burhlive i yaskrave vrazhennya vid nejmovirnoyi prigodi specagenta kohancya ryativnika svitu use yak ti j zamovlyav u menyu v ofisi odnogo salonu sho zaroblyaye na falshivih spogadah Ideyi filmu Popri te sho film zadumuvavsya yak bojovik zi specefektami pripravlenij zlegka fantastichnim nalotom vin uspadkuvav vid svogo poperednika tugij vuzol cikavih idej Vizitivka salonu pogad Rekall inc Utikaj zi svogo svitu do nashogo Po pershe titulna ideya vikoristana u nazvi filmu tobto ye obigrannyam terminu Vseosyazhnij spogad sut yakogo polyagaye u zdatnosti mozku tochno i detalno vidtvoryuvati pobachene pochute i vidchute cherez pevnij chas nibi vono vidbuvayetsya znov nayavu a ne v pam yati I hocha isnuvannya cogo tayemnichogo fenomenu u prirodi ye pid pitannyam avtor scenariyu koristayetsya fenomenom dlya zav yazki syuzhetu Tut zhe obigruyetsya inshe znachennya terminu Total Recall mozhemo pereklasti Spogadi optom ce socialna satira Filipa Kindreda Dika nad spozhivackim amerikanskim suspilstvom pidpriyemlivi dilki gotovi kupiti i perepprodati use na sviti zaradi vigodi ne zvazhayuchi na imovirnu shkodu dlya zdorov ya svoyih kliyentiv Naukovo fantastichna ideya pro zaminnist i programovanist lyudskoyi svidomosti u filmi vistupaye zasterezhennyam lyudstvu teoretichna zdatnist lyudskogo mozku do pereproshivannya pidsvidomosti cogo svoyeridnogo BIOS u tayit zagrozu ponevolennya lyudini peretvorennya faktichno u sintetika kiborga Lift Spad angl Fall sho mozhna pereklasti takozh yak Grihopadinnya ce simvol ponevolennya Metropoliyeyu SFB avstralijskoyi Koloniyi Cej simvol navit mozhna rozcinyuvati yak zalezhnist lyudstva vid tehnologij sho peretvoryuye vilnu lyudinu na raba Znishennya ciyeyi pekelnoyi mashini sho bukvalno pronosit lyudej iz cogo svitu u potojbichchya cherez yadro zemli de za serednovichnimi uyavlennyami znahodilosya Peklo abo Tartar simvolizuye vizvolennya lyudstva Postapokaliptichnij pejzazh Zemli iz dvoma ostrivcyami bilsh mensh pridatnimi do zhittya ce vzhe ne politichnij sakrazm a zasterezhennya suspilstva vid nevidvorotnih naslidkiv yake prinosit isnuvannya spozhivackogo suspilstva sho bazuyetsya na nevgamovnij zhadobi privilejovanih i bezvihodi bilshosti sho pidsidaye na opium nebezpechnih virtualnih rozvag Ocya ostannya ideya filmu narizhnij kamin usiyeyi seriyi tvoriv ob yednanih nazvoyu Zgadati vse dd dd dd dd dd dd dd Citati Zhahittya nasnilosya Ti spravdi zadovolena svoyim zhittyam Ne vsi zh mriyi zbuvayutsya Kvejd i Lori dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd Ne varto gratisya zi svoyim rozumom Garri dd dd Tut u nas mozhna vse Sho di u nebo za rogom Trigruda dd dd Laskavo prosimo Vi v nas upershe Ne zabudte chudovo provesti chas Portye dd dd A sho ye zhittya yak ne uyavlennya pro nogo mozku Vashi fantaziyi mi peretvorimo na pam yat MakKlejn dd dd Ti umiyesh grati na pianino Ya vse zhittya mriyav navchitisya Yaksho ya ne ya to hto zh ya Ce yakas zhahliva pomilka Ya nihto Kvejd dd dd Tak ti odruzhenij Ya uzhe rozluchayusya Kvejd i Melina dd dd dd dd dd dd dd dd Ya she j ne namagalasya tebe po spravzhnomu vbiti Ti dumayesh ya dam tobi piti bez proshalnogo pocilunku Lori dd dd A ti umiyesh vibirati sobi zhinok Melina dd dd Minule ce lishe vigadka rozumu obmanom vono primushuye nas u nogo viriti Mattias dd dd A u vas ne najkrasha pam yat shanovnij Pereproshuyu meni treba keruvati vtorgnennyam Kogaagen dd dd Peredavaj vitannya moyij druzhini Kvejd Kogaagenu dd dd Golovni roliKolin Farrell yak Daglas Dag Kvejd Karl Gauzer prostij fabrichnij pracivnik sho strazhdaye vid strashnih sniv Kejt Bekinsejl yak Lori trenovana sekretna agentka SFB pid prikrittyam druzhini Kvejda Dzhessika Bil yak Melina ryadova uchasnicya ruhu Oporu i kohanka Kvejda Brayan Krenston yak Kancler Vajlos Kogaagen korumpovanij i bezzhalnij Kancler Spoluchenoyi Federaciyi Britaniyi SFB Bokim Vudbajn yak Garri lipshij drug Kvejda Bill Nagi yak Mattias Leyar kerivnik ruhu Oporu Dzhon Cho yak Bob MakKlejn Mak predstavnik kompaniyi Recall yakij proponuye Kvejdovi sprobuvati nezvichajnu prigodu uvi sni Kejtlin Lib yak Spokusnicya vona zh Trigruda Cikavi faktiSlovo Quaid prizvishe golovnogo geroya movoyu urdu oznachaye lider U dvanadcyatilitnomu vici Farrell strazhdav na hronichne bezsonnya U vici simnadcyati lit jogo vignali zi shkoli za bijku z vikladachem toj zastav Farrella koli toj spav na uroci Pislya cogo Farrell na rik poyihav iz druzyami do Avstraliyi Do cogo Kolin Farrell znimavsya u filmi Osobliva dumka 2002 sho jogo bulo znyato takozh za opovidannyam Filipa Kindreda Dika film pochatkovo zadumuvavsya yak prodovzhennya originalnoyi versiyi filmu Zgadati vse 1990 Pershim filmom de podruzhzhya Len Vajsman ta Kejt Bekinsejl pracyuvali razom filmi seriyi Inshij svit Odnu scenu bijki Kolin Farrell vikonav sam pravda yiyi znimali 22 razi poki vin zrobiv use idealno Klerk za stolikom u kompaniyi POGAD kazhe Kvejdovi We Can Remember It For You Wholesale bukvalno povtoryuyuchi nazvu opovidannya Filipa K Dika Mi mozhemo zgadati ce dlya vas optom Kolin Farrell dijsno nochuvav na znimalnomu majdanchiku bo hotiv vidchuti yak ce prokinutisya v majbutnomu Pid chas zvedennya znimalnogo majdanchika dlya filmu budivelniki potratili 10 tis za tizhden na odni gvinti Zgadka pro Mars ye u filmi pid chas superechki geroya Farrella iz Garri Kvejd kazhe Ya bi tezh hotiv na Mars Koli Kvejd vidkrivaye svij sejf mozhna pomititi kupyuri z zobrazhennyam Baraka Obami Koli Kvejd namagayetsya projti cherez post ohoroni na vhodi do Spoluchenoyi Federaciyi Britaniyi SFB na nogo odyagnuto golografichne kolye z oblichchyam aziata Za mit do cogo vidno puhku zhinku v zhovtomu plashi Shozha zhinka bula maskoyu na golovi u Kvejda v originalnomu filmi 1990 roku Poki Kvejd yide na transzemelnomu lifti Spad Fall vin chitaye knigu Yana Fleminga Shpigun kotrij mene lyubiv Abi projti 8 tisyach mil diametr Zemli na liniyi Britaniya Avstraliya za 17 hvilin shvidkist u Spada maye buti priblizno 28 tis 235 mil na godinu Na takih shvidkostyah lift maye litati u vakuumi bo inakshe vin zagoritsya vid tertya ob povitrya Chas abi dobratisya na Spadi vid SFB do Koloniyi stanoviv 17 hvilin Kvejd ustanovlyuye tajmer na bombi na 15 hvilin ce znachit sho vibuh maye statisya za dvi hvilin DO pributtya a ne ChEREZ kilka hvilin pislya yak ce pokazano u filmi Golograma Kvejda na royali kazhe frazu Cya golograma ye obmezheno interaktivnoyu tozh bud laska sformulyuj pitannya inakshe sho ye posilannyam na film Ya robot de golograma doktora Alfreda Lenninga promovlyala priblizno taku samu frazu Bilsha chastina futuristichnoyi zbroyi naspravdi ye suchasnoyu zbroyeyu prichomu majzhe bez zmin Sribnij pistolet kotrij nosit Lori Kvejd i rizni policejski ce pistolet Chiappa Rhino 0 357 kalibru z zakriplenim pid nim lazernim pricilom Iz takogo zh Terminator strilyav u troh Sar Konnor Policejski takozh nosyat avtomat TDI Vector 0 45 kalibru a bijci Oporu hodyat v osnovnomu iz gvintivkami Heckler amp Koch G36 i avtomatami UMP Hlopec na vulici nazivaye odnogo iz sintetichnih policejskih epitetom Robo Dick ce natyak na Pola Verhovena rezhisera originalnogo filmu 1990 go roku i Robokopa 1987 U subtitrah do novini pro vibuh poyizda im ya personazha Brayana Krenstona vidobrazhayetsya yak Cohaagan A v titrah do filmu jogo zaznachili yak Cohaagen Yaksho Spad ye takim sho vilno padaye za umov vidsutnosti oporu to pasazhiri mali b buti v nevagomosti protyagom vsiyeyi podorozhi Odnak umovi nevagomosti u filmi z yavlyayutsya lishe pri prohodzhenni kriz yadro planeti Yaksho korabel priskoryuyetsya na dorozi do yadra a potim upovilnyuyutsya do povnoyi zupinki z drugogo boku perevoroti u epicentri yadra Zemli mali b prohoditi trichi i gravitaciya mala bi na protyaglosti usiyeyi podorozhi okrim tochki vidpravlennya tochki perevorotu bilya yadra i tochki priznachennya Pri priskorenni v 1 G poyizdka zajnyala b bilshe anizh zayavleni u filmi 17 hvilin a same blizko 47 Avstraliya znahoditsya ne pryamo navproti Velikoyi Britaniyi yaksho podorozhuvati kriz yadro planeti Stvorennya filmuVirobnictvo 2 chervnya 2009 roku zhurnal Variety ogolosiv sho Kurt Vimmer maye namir napisati scennarij do cogo filmu Mark Bombak takozh uzyav uchast u napisanni u toj chas yak en vidpoliruvav gotovij tekst Bilsh nizh rik po tomu Lena Vajsmana zaprosili buti rezhiserom kartini Pol Kemeron stav operatorom filmu a montazhem filmu zajnyavsya en Saundtrek ye naslidkom spivpraci Garri Grejson Vilyams i vallijska elektronna komanda en Hocha film bulo ogolosheno u presi yak rimejk kinozirka Dzhessika Bil ogolosila 2serpnya 2012 roku u shou The Daily Show sho film ne ye rimejkom filmu 1990 roku a shvidshe adaptaciyeyu originalnoyi noveli Filipa Kej Dika Odnak geroj vlasne Dzhessiki Melina naspravdi vidsutnij u noveli Filipa Kej Dika a vzyato jogo same z filmu 1990 roku za uchastyu Shvarceneggera Te zh same skazhemo i pro obrazi Kogaagena i Garri a tako zh i vozhdya ruhu oporu razom iz nimi Iz poperednoyi versiyi filmu takozh zapozicheno imena Kvejd Quaid i Lori Lori dlya podruzhzhya golovnih geroyiv uzyatih iz filmu poperednika u toj chas yak u originalnij noveli ce buli Kvejl Quail ta Kirsten Kirsten Osnovna syuzhetna liniya filmu takozh zasnovana na syuzheti originalnogo filmu 1990 go hocha i z deyakimi zminami napriklad iz peremishennya miscya rozgortannya podij iz Marsa do koloniyi U serpni 2010 Arnold Shvarcenegger vislovlyuvav interes u svoyij uchasti u filmi v obrazi Daga Kvejda Doug Quaid poki u zhovtni 2010 roku oficijno ne bulo ogolosheno v The Hollywood Reporter sho korotkij spisok pretendentiv na rol Kvejda iz Tomom Gardi i Majklom Fassbenderom ocholyuye Kolin Farrell 11 sichnya 2011 bulo ogolosheno sho Farrel uzhe otrimav cyu rol Farrell u kvitni 2011 skazav u interv yu sho vin oznajomivsya zi scenariyem a takozh zaznachiv sho rimejk vidriznyayetsya vid noveli Dika Pro uchast Kejt Bekinsejl ta Dzhessiki Bil bulo pidtverdzheno 25 travnya pislya rozglyadu kandidatur aktorok Evi Grin Diani Kryuger i Kejt Bosvort yakih ranishe rozglyadali na rol Melini Bil Zirku teleserialu Pustitisya berega Brayana Kranstona Bryan Cranston bulo obrano na rol golovnogo antagonista u filmi Etana Govka zaprosili na kameo yak vin sam zaznachiv dlya monologu na p yat storinok dovzhinoyu odnak cyu rol ochevidno potim virizali Piznishe do skladu aktoriv zaluchili Billa Nagi Bill Nighy i Dzhona Cho John Cho Za zayavlenogo koshtorisu v 125 miljoniv rozpochavsya u Toronto 16 travnya 2011 i zakinchivsya 20 veresnya 2011 Sceni bulo znyatona studiyi en a takozh v Torontskomu universiteti na stanciyi torontskogo metro Lower Bay Station u torontskomu biznes centri en u kampusi Torontskogo universitetu the en u golovnomu finansovomu rajoni Ontario the en i v misti Gvelf Film znimali na cifrovi kameri firmi en i en linzami firmi en Pislya zabezpechennya prava na ekranizaciyu vid firmi Miramax Films Columbia Pictures pochala distribuciyu filmu Virusna reklama Shob zacikaviti majbutnih glyadachiv i stvoriti azhiotazh navkolo majbutnogo todi rimejka Total Recall trohi bilshe nizh za misyac do relizu 3 serpnya 2012 bulo stvoreno falshivu virusnu reklamu neisnuyuchoyi korporaciyi Rekall iz filmu yaka raptovo vinikla na vulicyah najbilshih mist SShA Rizni za temoyu ogoloshennya pro poslugi salonu proponuvali kliyentam vtiliti svoyi najzapovitnishi mriyi shlyahom implantaciyi yim falshivih spogadiv Bulo stvoreno sajt korporaciyi pid saloganami Utikaj zi svogo svitu do nashogo a takozh Bajduzhe chogo Vi hochete mi prigadayemo ce dlya Vas Tam simpatichna divchinka portye rozkazuye i pokazuye use pro korporaciyu i poslugi yaki yiyi salon nadaye Sajt rozmisheno za adresoyu http www WelcomeToRekall com 20 bereznya 2013 u Wayback Machine Astronavt Miljoner Selebriti Chempion Model Oberezhno REKALL Ukrayinskij poster U formi shozhij na virusnu reklamnu kampaniyu do filmu 9 j okrug z yavilisya navit anti Rekall ivski bordi i posteri pid gaslom Ne dajte yim pidsmazhiti Vash mozok Don t let them blow your mind i navit povnocinnij vebsajt NoRekall org yakij poshiryuye detalno rozrobleni medikami i duzhe pravdopodibni istoriyi koristuvachiv salonu zdorov ya yakih nibi to postrazhdalo abo vnaslidok himichnoyi diyi na organizm sirovatki Rekall Serum abo u yakih unaslidok oprominennya mozku mikrohvilovim sinhronizatorom biologichnih ritmiv Xhu 9 Synchropator vinikli psihosomatichni reakciyi yaki prizveli do zagostrennya isnuyuchih hvorib abo zh pro tih u kogo stalisya psihologichni rozladi unaslidok disonansu mizh realnistyu i zapovitnimi mriyami i voni ne zmogli povernutisya do normalnogo zhittya Sajt div tut Deyaki ukrayinski posteri tezh viglyadali u takomu klyuchi RelizKasovi zbori Reliz Total Recall vidbuvsya 3 serpnya 2012 u 3 601 kinoteatrah SShA iz kasovimi zborami 9 1 mln za pershij den i 25 578 za pershij tizhden zdobuvshi shodinku 2 za kasovimi zborami u serednomu po 7220 na odin kinoteatr Za kordonami SShA film zibrav za pershij tizhden 6 2 mln v Rosiyi 3 5 mln v Yaponiyi i 2 mln u Meksici Na 13 zhovtnya 2012 r film zibrav 58 878 mln na batkivshini i 119 58 mln za kordonami SShA Zagalni kasovi zbori sklali 178 45 mln V Ukrayini kasovi zbori filmu buli skromnimi 470 8 tis za pershij tizhden prokatu i menshe 1 mln za uves chas Ce stalo naslidkom v yalogo prosuvannya filmu distrib yutorami bez urahuvannya nacionalnoyi specifiki glyadacha pidtverdzhuyuchi vidome gaslo drugogo Prezidenta Ukrayina ne Rosiya Vidguki kritikiv Film otrimav rizni vidguki oglyadachiv Total Recall otrimav 29 pomidorostiglosti u nakopichuvalnomu rejtingu na sajti Gnili pomidori sho bazuvavsya na oglyadi 202 revyu Visnovok sajtu zvuchav Hoch film i mozhe pohvalitisya vrazhayuchimi tryukami i scenami zi specefektami Total Recall maye slabenkij syuzhet vikrivlenij gumor spotvoreni obrazi geroyiv yaki stvoriv klasik naukovoyi fantastiki Na sajti Metacritic yakij prisvoyuye serednozvazhenij rejting zi 100 za vidgukami vid osnovnih kritikiv film otrimav serednij rejting 44 na osnovi 38 recenzij sho viznano zmishanim abo serednim rejtingom Na zagal kritiki ocinili specefekti ta vidmitili sho film maye vizualno vrazhayuchij syuzhetnij ryad en iz gazeti en dav filmovi pozitivnu kritichnu ocinku Bagato ozdoblena i nasichena atmosfera pershoyi godini filmu nastilki perevazhaye bud yaku naukovo fantastichnu rodzinku filmiv iz chasiv Osobliva dumka sho m yakij pislyasmak finalu pogoni u filmi shvidko zabuvayetsya Rodzher Ebert iz gazeti en viddav filmovi 3 zirki iz chotiroh ta vidmitiv detalizaciyeyu svitu filmu Total Recall ye duzhe detalno produmanoyu i majsterno vitvorenoyu napovnenoyu potuzhnoyu energiyeyu naukovoyu fantastikoyu Yak i vsi scenariyi sho nadihav yih Filip Kej Dik cya istoriya grayetsya z intriguyuchimi ideyami Shopravda u filmi 1990 roku ce nikoli ne zachiplyalo osobisto mene emocijno i chesno kazhuchi dlya mene osobisto ce j ne vazhlivo en iz gazeti Chicago Tribune takozh dav pozitivnu ocinku filmovi zaznachivshi sho u comu kini vse vidbuvayetsya za peredbachuvanoyu shemoyu Odnak koli charivna Bil efektno parkuye svij avtoguver i zvertayetsya do Farrella chi ne bazhaye vin prokatatisya vashe serce ya upevnenij spivaye tak samo yak i moye Dzhastin Lav iz zhurnalu The Hollywood Reporter napisav do filmu zvazhene revyu vin skazav Rezultat roboti znimalnoyi grupi ye dosit cikavim hocha i ne povnistyu zadovolnyaye mene iz tochki zoru zhanru chi cilisnosti scenariyu obidvi ci vazhlivi chastini ye yak i stupin uyavi tvorciv filmu yavno ne na visoti Emi B yankolli z chasopisu en takozh napisala zvazhenij kritichnij vidguk zaznachivshi Posered usih ocih slipucho prekrasnih ocifrovanih komp yuternih miskih pejzazhiv i dinamichnogo rozvitku podij u onovlenij versiyi Total Recall use inshe viglyadaye pozbavlenim smaku bez krovi bez povitrya bez pochuttya gumoru odnim slovom bezliko Z efektnoyu trigrudoyu poviyeyu chi bez neyi Dzhen Chensi iz gazeti Washington Post dav filmovi dvi zirki iz chotiroh skazavshi Tak sho zh u comu Total Recall 2012 perevershuye versiyu filmu z Arni Dlya pochatku tut ye novij aktor u golovnij roli A she tut nabagato bilsha kilkist nedolikiv Oven Glyajberman iz tizhnevika Entertainment Weekly tradicijno dlya sebe poznachiv film rejtingom C zaznachivshi Cya rich ye pohmuroyu statichnoyu bezradisnoyu Dzhastin Chang iz zhurnalu Variety vidznachivsya neodnoznachnim vrazhennyam pro film Bozhevilnij novi gadzheti energijnij syuzhetnij ryad i retelno proroblenij dizajn dovkillya usogo cogo ne dostatno shob uberegti Total Recall vid pritornogo vidchuttya nadmirnosti A ot en iz New York Post povnistyu rozkritikuvav film Sho stosuyetsya golovnogo lihodiya u filmi to navryad chi mozhna zigrati krashe nizh Brayan Krenston v obrazi zlogo oligarha yakij namagayetsya pokinchiti z oporom Prote Koli vin staye u sparing iz Farrellom vi ne vidchuvayete murashok po shkiri Ce viglyadaye zhalyugidno nibi vi sposterigayete yak yakijs chuvak b ye svogo batka Peter Traverz iz zhurnalu Rolling Stone takozh piddav nishivnij kritici cyu kartinu skazavshi Ne pospishajte iz gomerichnim regotom tilki tomu sho novij Recall absolyutno bezmozkij Originalnist i zv yaznist u filmi tezh znikli bezvisti Katerina Tugusheva zhurnalist afisha tochka net ocinila film tak Zgadati vse yakisnij i vidovishnij fantastichnij bojovik i hocha glyadachi znayut chim vse zakinchitsya jogo hochetsya dodivitisya do kincya A raptom vse ce falshivka Latifa Mariam Najem iz sajtu kinofilms ua u statti Zgadati vse zrazkovij bojovik napisala take zapam yatalasya golovna geroyinya Kejt Bekinsejl kotra graye Lori psevdodruzhinu Kvejda U kozhnij sceni vid neyi bulo stilki agresiyi sho ce navit divuvalo bo kanon togo sho u golovnogo geroya muzhchini maye buti antagonist tezh muzhchina zanadto vzhe uyivsya Ta tut Kejt Bekinsejl povnistyu vzyala na sebe rol negativnogo geroya nu j zvichajno zh privablivoyi osobi kudi zh bez cogo v ekshenah U cilomu kritika recenzentki bilshe nejtralna anizh negativna Naostanok vona zaznachaye Pid chas pereglyadu shanuvalnikam takogo kina bojovika Avt mozhna smilivo vidklyuchati mozok i prosto nasolodzhuvatisya ekshenom u klasichnomu jogo stili Kritik Redder iz togo zh sajtu zaznachiv chisto vizualno vse shikarno svit majbutnogo viglyadaye pohmuro j perekonlivo pogoni vibuhi perestrilki viglyadayut zdorovo oko ni na chim ne spotikayetsya nichogo ne dratuye Nu tobto chisto zovnishno use naprochud dobrotno a ot useredini porozhnecha U statti avtor detalno porivnyuye usi tri roboti opovidannya i dva filmi i v cilomu daye negativnij vidguk ostannomu filmovi Otozh Zgadati vse 2012 Avt yak serednij fantastichnij film viglyadaye dobre a yak rimejk verhovenskogo shedevra ce navit ne blida tin Otaki spravi MuzikaOriginal Motion Picture Soundtrack PRIGADATI VSE Muzichnij albomKompozitorGarri Gregson VilyamsVikonaveckompozitor Garri Gregson VilyamsData vipusku31 lipnya 2012Zapisanij2009 2012Zhanrelektronna muzika muzika do filmuTrivalist56 hv 35 sek LejblMadison Gate Records Inc ProdyuserGarri Gregson Vilyams en valijska elektronna komanda Profesijni oglyadi 2012 Madison Gate Records Inc Britanskij kompozitor Garri Gregson Vilyams napisav muzichni temi do filmu Zgadati vse 2012 Primitno sho jogo vvazhayut odnim iz najvidomishih kompozitoriv suchasnosti sho poyednuye v svoyemu stili elementi elektronnoyi ta klasichnoyi muziki Laureat Satellite Award za muziku do filmu Korolivstvo nebes nazvu filmu hibno pereklali rosiyani i zmavpuvali nashi yak Carstvo nebesne i nominaciyeyu na Zolotij globus za muziku do Hronik Narniyi Saundtreki dostupni zavdyaki kompaniyi Madison Gate Records Inc yak ukazano na oficijnomu sajti filmu Prosluhati saundtreki mozhna tut http soundcloud com madison gate records sets total recall original motion 5 serpnya 2012 u Wayback Machine Kupiti albom mozhna na iTunes za cinoyu 9 99 Total Recall Original Motion Picture Soundtrack NazvaTrivalist1 Son The Dream 3 352 Spad The Fall 2 113 Koloniya Colony 1 564 Podorozh do ligva The Tripping Den 2 505 Salon pogad Rekall 2 516 Pogonya na dahu Rooftop Chase 2 237 Dzvinok po ruci Hand Call 2 508 Shovishe The Vault 4 509 Mitnicya Customs 1 4010 Pogonya na mashini ch 1 Car Chase Pt 1 2 4411 Pogonya na mashini ch 2 Car Chase Pt 2 1 3412 Klyuch The Key 1 2413 Shram na tvoyij ruci The Scar On Your Hand 4 1514 Pogonya na liftah Elevator Chase 5 2115 Potyag do Mattiasa Train to Matthias 4 0316 Ryatuyuchi Melinu Saving Melina 2 3517 Zmina gravitaciyi Gravity Reversing 2 1918 Bij do ostannogo Up Top Fight 2 5219 Spad znisheno The Fall Collapses 1 3520 U ce vazhko poviriti ti ne tak It s Hard to Believe Isn t It 2 34VideograPiktograma gri dlya iPhone ta iPad Za misyac do vihodu filmu na ekrani vidbuvsya reliz gri Total Recall dlya iPhone i iPad Ce 3D shuter vid firmi Jump Games Private Ltd gru zrobleno yak en do filmu z metoyu vzayemovigidnogo partnerstva oboh kompanij Sama gra ye shuterom vid pershoyi osobi iz linijnim syuzhetom sho dinamichno rozvivayetsya seredovishe povnistyu trivimirne u gri bagato lokacij u rozporyadzhenni gravcya chimalo zbroyi otozh gravcya trimayut u napruzi protyagom usiyeyi gri gru rozrobleno na syuzhetnij liniyi filmu yakogo she ne bachili glyadachi priv yazka do poperednogo filmu ye minimalnoyu Syuzhet gri pochinayetsya iz togo sho golovnij geroj opinyayetsya v 2084 roci i raptom viyavlyaye sho vin utikaye vid tayemnichih napadnikiv pislya podorozhi do Centru implantaciyi pam yati Spravi geroya kepski dolya svitu lezhit na histkih terezah oskilki mezha pomizh Fantaziyeyu i Realnistyu rozchinyayetsya u paranoyidalnomu sni Gra zajmaye 150 Mb pam yati i dostupna dlya skachuvannya cina gri na App Store stanovit 0 99 dlya oboh gadzhetiv Pid chas gri koristuvach mozhe pridbati valyutu vsesvitu Total Recall Game za realni groshi cherez sistemu pokupok Apple Apple s in app purchase system tomu neobhidnij naglyad batkiv nad malimi gravcyami Gru vipusheno anglijskoyu francuzkoyu nimeckoyu italijskoyu ta ispanskoyu movami Na ukrayinskomu serveri gri nemaye Dzherela BBFC co uk 16 lipnya 2012 Arhiv originalu za 22 lipnya 2012 Procitovano 20 lipnya 2012 Daily Box Office Results for Friday August 3 2012 10 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Box Office Mojo IMDb Retrieved August 6 2012 Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2012 Procitovano 6 zhovtnya 2012 Warner Kara 20 kvitnya 2012 MTV Arhiv originalu za 25 kvitnya 2012 Procitovano 27 kvitnya 2012 ComingSoon net CraveOnline 26 lyutogo 2009 Arhiv originalu za 26 grudnya 2010 Procitovano 27 travnya 2011 Fischer Russ 25 lyutogo 2011 Film Arhiv originalu za 27 chervnya 2011 Procitovano 6 chervnya 2011 Ti te sho ti pam yatayesh www kinofilms ua 26 serpnya 2012 The Independent 12 sichnya 2011 Arhiv originalu za 30 serpnya 2011 Procitovano 27 travnya 2011 Weintraub Steve 25 travnya 2011 Collider com Arhiv originalu za 27 travnya 2011 Procitovano 27 travnya 2011 Collider com Arhiv originalu za 16 lipnya 2012 Procitovano 20 lipnya 2012 Jablo com Arhiv originalu za 27 serpnya 2011 Procitovano 4 zhovtnya 2011 Schaefer Sandy 27 travnya 2011 ScreenRant Arhiv originalu za 1 chervnya 2011 Procitovano 27 travnya 2011 See Kaitlyn Leeb the Three Breasted Woman From Total Recall at Comic Con Video Entertainment Gather com Arhiv originalu za 14 serpnya 2013 Procitovano 20 lipnya 2012 Revealed 3 breasted prostitute in Total Recall Arhiv originalu za 03 01 2013 Procitovano 21 07 2012 Fleming Mike 2 chervnya 2009 Variety Reed Business Information Arhiv originalu za 28 sichnya 2011 Procitovano 6 chervnya 2011 Fernandez Jay A 24 bereznya 2011 James Vanderbilt Returning to Pen Spider Man Sequel Exclusive The Hollywood Reporter Prometheus Global Media Arhiv originalu za 23 serpnya 2011 Procitovano 6 chervnya 2011 Sciretta Peter 29 lipnya 2010 Film Arhiv originalu za 14 travnya 2011 Procitovano 27 travnya 2011 Caranicas Peter 15 lyutogo 2011 Variety Reed Business Information Arhiv originalu za 8 listopada 2012 Procitovano 6 chervnya 2011 The New York Times The New York Times Company Arhiv originalu za 23 lipnya 2012 Procitovano 6 chervnya 2011 HybridSoundSystem com 3 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 28 lipnya 2012 Procitovano 20 lipnya 2012 Episode 17 134 The Daily Show Sezon 17 Epizod 134 2 serpnya 2012 Comedy Central Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2012 Procitovano 16 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Fernandez Jay A 21 zhovtnya 2010 EXCLUSIVE Colin Farrell Is Frontrunner for Total Recall Lead The Hollywood Reporter Prometheus Global Media Arhiv originalu za 7 chervnya 2011 Procitovano 6 chervnya 2011 Eisenberg Eric 26 kvitnya 2011 Cinema Blend Arhiv originalu za 4 travnya 2011 Procitovano 27 travnya 2011 Fleming Mike 22 bereznya 2011 Deadline com Mail com Media Arhiv originalu za 23 travnya 2011 Procitovano 27 travnya 2011 Bryan Cranston Defends Total Recall Remake 5 listopada 2011 u Wayback Machine ContactMusic com Retrieved July 12 2012 Chitwood Adam 20 travnya 2011 Collider com Arhiv originalu za 24 travnya 2011 Procitovano 27 travnya 2011 Kit Borys 10 travnya 2011 The Hollywood Reporter Prometheus Global Media Arhiv originalu za 14 travnya 2011 Procitovano 27 travnya 2011 io9 Arhiv originalu za 8 veresnya 2012 Procitovano 26 veresnya 2012 Johnson James 25 travnya 2011 The Inquisitr Arhiv originalu za 29 travnya 2011 Procitovano 27 travnya 2011 The Hollywood Reporter 2 serpnya 2012 Arhiv originalu za 3 serpnya 2012 Procitovano 2 serpnya 2012 Ontario Media Development Corporation Arhiv originalu za 6 lipnya 2011 Procitovano 6 chervnya 2011 Vlessing Etan 23 grudnya 2010 Report Columbia Pictures Total Recall Headed to Toronto The Hollywood Reporter Prometheus Global Media Arhiv originalu za 7 chervnya 2011 Procitovano 6 chervnya 2011 Woods Michael 25 lipnya 2011 The Toronto Star Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2012 Procitovano 25 lipnya 2011 Tracey Scott 22 serpnya 2011 The Guelph Mercury Arhiv originalu za 6 kvitnya 2012 Procitovano 5 listopada 2011 Lezotte Suzanne 27 sichnya 2012 Panavision com Arhiv originalu za 3 kvitnya 2012 Procitovano 21 bereznya 2012 Curtin Paul 21 chervnya 2012 Mediastinger Arhiv originalu za 24 veresnya 2012 Procitovano 24 zhovtnya 2012 Stepenberg Alejandro 18 chervnya 2012 THE JOBLO NETWORK Arhiv originalu za 21 chervnya 2012 Procitovano 24 zhovtnya 2012 Beleckij Mihail 13 serpnya 2012 roku Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 17 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Tekst Kultura VRN proignorovano dovidka Weekend Box Office Results for August 3 5 2012 5 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Box Office Mojo IMDb Retrieved August 6 2012 Zakamatak kritik 13 serpnya 2012 roku Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2012 Procitovano 17 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Tekst Kultura VRN proignorovano dovidka Rotten Tomatoes Flixter Arhiv originalu za 4 serpnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2012 Metacritic CBS Interactive Arhiv originalu za 19 serpnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2012 Williams Joe 3 serpnya 2012 St Louis Post Dispatch STLToday com Arhiv originalu za 8 serpnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2012 Ebert Roger 1 serpnya 2012 Chicago Sun Times RogerEbert com Arhiv originalu za 5 serpnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2012 Phillips Michael 2 serpnya 2012 Total Recall Remember this 1 2 Chicago Tribune A Tribune Newspaper Arhiv originalu za 14 serpnya 2013 Procitovano 7 serpnya 2012 Lowe Justin 2 serpnya 2012 The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 5 serpnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2012 Biancolli Amy 2 serpnya 2012 San Francisco Chronicle Hearst Communications Inc Arhiv originalu za 6 serpnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2012 Chaney Jen 3 serpnya 2012 Total Recall Washington Post WashingtonPost com Arhiv originalu za 14 serpnya 2013 Procitovano 7 serpnya 2012 Gleiberman Owen 6 serpnya 2012 Entertainment Weekly Entertainment Weekly Inc Arhiv originalu za 22 lipnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2012 Chang Justin 1 serpnya 2012 Variety Reed Elsevier Properties Inc Arhiv originalu za 7 serpnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2012 Smith Kyle 2 serpnya 2012 New York Post NYP Holdings Inc Arhiv originalu za 5 serpnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2012 Travers Peter 2 serpnya 2012 Rolling Stone Arhiv originalu za 6 serpnya 2012 Procitovano 7 serpnya 2012 Tugusheva Katerina 10 serpnya 2012 roku Arhiv originalu za 20 grudnya 2012 Procitovano 21 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Tekst afisha tochka net proignorovano dovidka Najem Latifa Mariam 9 serpnya 2012 roku Arhiv originalu za 18 grudnya 2012 Procitovano 21 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Tekst kinofilms ua proignorovano dovidka Redder 26 serpnya 2012 roku Arhiv originalu za 17 grudnya 2012 Procitovano 21 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Tekst kinofilms ua proignorovano dovidka Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2012 Procitovano 22 zhovtnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Haslam Oliver July 29 2012 Official Total Recall Game For iPhone And iPad Blasts Its Way Into The App Store Download Now 31 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Redmond Pie Div takozhZgadati vse film 1990 PosilannyaOficijnij sajt Total Recall na sajti IMDb angl Total Recall na sajti Rotten Tomatoes angl Total Recall na sajti Box Office Mojo angl

Дата публікації:
Топ