«Згада́ти все» (англ. Total Recall) — фантастичний бойовик режисера Пола Верговена 1990 року за участі Арнольда Шварценеггера. Кінострічку сфільмовано за мотивами оповідання Філіпа Діка «Запам'ятаємо для вас оптом» (англ. We Can Remember It for You Wholesale, 1966).
Згадати все | |
---|---|
Total Recall | |
Жанр | фантастика / бойовик |
Режисер | Пол Верговен |
Продюсер | Маріо Кассар Ендрю Вайна |
Сценарист | Ден О'Бенон, d, d, d і PKD |
На основі | Ми можемо згадати це для вас оптом |
У головних ролях | Арнольд Шварценеггер Шерон Стоун Майкл Айронсайд |
Оператор | d |
Композитор | Джеррі Голдсміт |
Кінокомпанія | Carolco Pictures |
Дистриб'ютор | InterCom і Netflix |
Тривалість | 113 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1990 |
Кошторис | 65 млн $ |
Касові збори | 261 299 840 $ |
IMDb | ID 0100802 |
Згадати все у Вікісховищі |
Фільм розповідає історію звичайного робітника Даґласа Квейда, який раптово для себе стає втягнутим у шпигунство й не може визначити, чи переживання та події є справжніми, чи це лиш наслідок імплантації пам'яті.
Стрічку було номіновано на премію «Оскар» за найкращий звук і найкращий монтаж звуку, зрештою, фільм дістав спеціального «Оскара» за візуальні ефекти.
Сюжет
Майбутнє, 2084 рік. Каменяреві Даґласу Квейду (Арнольд Шварценеггер) постійно сниться, що він перебуває на Марсі в супроводі милої чорнявки. Побачивши рекламу компанії «Рекол» (з англ. «Recall» — спогад), яка пропонує провести прекрасну відпустку шляхом імплантації в пам'ять спогадів, Даґлас вирішує зробити таку «мандрівку». Попри попередження його співробітника Гарі, що цей задум загрожує втратою пам'яті, головний герой вирушає до контори «Рекол». Після вибору незвичайного варіанту «подорожі» — місії на Марс як шпигуна, трансплантація спогадів починається.
Несподівано Квейд переживає напад нестями, кричить на працівників, що намагаються його приборкати, силкується вирватися. Виявляється, операція зачепила сферу пам'яті, яку стерто раніше. Стерши всі спогади про відвідини компанії «Рекол», Даґласа виряджають додому. Раптово на нього нападає Гарі з гуртом озброєних чоловіків. Удома Даґласа намагається вбити власна дружина (Шерон Стоун). Квейдові телефонує незнайомець і, назвавшись старим другом, передає валізку з грошима, зброєю та підробними документами. Серед інших речей Квейд виявляє відеозапис, який допомагає йому зрозуміти, що ж сталося: Даґласове минуле насправді належить Марсу, де він був секретним агентом. Переслідуваний людьми Рихтера (Майкл Айронсайд), одного з працівників адміністратора Марса Вилоса Когааґена (Ронні Кокс), Квейд вирушає на Червону планету.
Прибувши на Марс, Квейд виявляє, що Когааґен володіє монополією на повітря, і що значна частина мешканців Марсу стала мутантами внаслідок браку якісного повітря та належного захисту від космічного випромінювання. Зустрівши свою колишню подругу Меліну ([en]) і дізнавшись своє справжнє ім'я — Гаузер, головний герой приєднується до підпільного опору.
Меліна та Квейд знаходять ватажка опору — мутанта Квато, за допомогою якого Квейд згадує про загадкові машини, встановлені в печерах Марсу. Раптом з'являються військові загони Когааґена: вони вбивають Квато, а сам Когааґен оголошує Квейдові, що всі події, які відбулися, сплановано заздалегідь. За Когааґеновими словами, Гаузер, від самого початку прихильний до марсіянського керівництва, погодився стерти собі пам'ять, щоб увійти в довіру до повстанців та дістатися Квато. Тепер, із перемогою над опором, Квейд знову може відновити стару Гаузерову свідомість, силоміць стерши Квейдову особистість. Одначе Гаузерові-Квейду вдається втекти від Когааґена, з боєм прорватися до іншопланетного механізму, що виявляється атомним реактором-генератором атмосфери, придатної для дихання, і запустити його. Внаслідок боротьби коло кнопки запуску, Когааґен гине, а Меліна з Квейдом на диво лишаються живі.
Наприкінці фільму, коли герої стоять на тлі Марса, що повниться повітрям, Квейд питає, чи не є все, через що він пройшов, вживленою вигадкою. Такий сюжетний хід частково підтверджує низка натяків, наприклад: точним описом доктора, що вмовляє Квейда вжити пігулку для повороту в дійсне життя, дальшої сюжетної лінії («Ви будете то рятівник повстанців, то найліпший Когааґенів друг. Потім у ваших фантазіях з'являться іншопланетяни… Все, як Ви й просили»), точним портретом Меліни в комп'ютері «Рекола» в мить накладу пам'яті про мандрівку і, власне, назвою накладеного спогаду за каталогом фірми «Рекол» — «Синє небо над Марсом».
У ролях
- Арнольд Шварценеггер — Даґлас Квейд / Гаузер
- Шерон Стоун — Лорі Квейд
- — Меліна
- Ронні Кокс — Вілос Когааґен
- Майкл Айронсайд — Ріхтер
- Маршалл Белл — Джордж / Квато
- — Бенні
- Рой Броксміт — доктор Еджмар
- — Боб МакКлейн
- — Гелм
- — доктор Рената Раймунд
- — Гарі
- Люсія Наф — Мері
- Дін Норріс — Тоні
- Девід Кнелл — Ерні
Сприйняття
«Згадати все» отримав змішані відгуки критиків, які загалом високо оцінювали якість виробництва та акторську гру Шварценеггера, але критикували жорстокі зображення. На агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes фільм отримав 82 % схвальних рецензій критиків і 79 % позитивних оцінок від пересічних глядачів. Консенсус критиків стверджує: «Під шаленим керівництвом Пола Верговена, „Згадати все“ — це ривок насильства, крові та гумору, що ніколи не вщухає».
Кім Ньюмен описав у журналі «Empire» «Згадати все» як «вибух безпідставного насильства з кулеметами, ударами по кишках, розриванням горла, вибухом очних яблук і ламанням кісток — фільм не для слабконервних, хоча деякі з гумових ефектів втратили свій вплив з часом». Завдяки декораціям, вибухам, численним поворотам сюжету та надзвичайному насильству фільм по-своєму створює відчуття параноїдального нервування, що зробило Філіпа Діка видатним письменником.
Джон Семлі характеризував «Згадати все» в журналі «Slant Magazine» як карикатурний фільм, який не має тонкої сатири «Робокопа» чи «Зоряного десанту». Він радше чорна комедія з класичними короткими репліками Шварцнеггера та перебільшеними деформаціями й деградацією тіла в межах науково-фантастичного бойовика.
Дессон Гоув у «The Washington Post» похвалив макіяж роботи Роба Боттіна та візуальні ефекти Еріка Бревіга, але зазначив, що спроби Пола Верговена внести до фільму елементи «Робокопа» роблять «Згадати все» «насильницьким, огидним і дорогим». Джин Сіскел у газеті «Chicago Tribune» писав, що «„Згадати все“ починає самознищуватися незабаром після того, як Шварценеггер прибуває на Марс, і сюжет вироджується в насильницьку, приголомшливо нецензурну затію».
На 63-й церемонії вручення премії «Оскар» у 1991 році «Згадати все» отримав нагороду за найкращі візуальні ефекти та дві номінації: за найкращий звук і найкращий монтаж звукових ефектів. На 44-й церемонії вручення кінопремій Британської кіноакадемії фільм отримав одну номінацію — за найкращі візуальні спецефекти, поступившись фантастичній комедії «Люба, я зменшив дітей» (1989). На 17-й церемонії вручення нагород премії «Сатурн», «Згадати все» був названий найкращим науково-фантастичним фільмом. Він також був номінований на премію Г'юго за найкращу драматичну презентацію, поступившись фантастичному романтичному фільму «Едвард Руки-ножиці» (1990).
Цікаві факти
- У кінці фільму, запустивши реактор, Квейд та Меліна вилітають в отвір (від випадкового пострілу) на відкриту поверхню Марсу, де ще бракує атмосфери. Не менше, ніж 5 хвилин, персонажі б'ються в конвульсіях, задихаючись, із витиснутими з очниць очима (під дією внутрішнього тиску тіла). Коли повітря нарешті заповнює Марс, герої дивом відхекуються та повертаються до нормального стану, заразом на їхніх обличчах і очах — жодного сліду від пережитого фізичного стану.
- Найцікавішим та дуже реалістичним спецефектом фільму є мить, коли Квейда показано великим планом у вікні вагону відкритої гілки марсіанського метрополітену. Відтак створено ефект камери, що віддаляється від вікна й поступово показує сам потяг у русі, на тлі червоної панорами Марса.
- У титрах на початку фільму, де повідомляється, що автори фільму надихнулися оповіданням Філіпа Діка, ім'я письменника вказане помилково з двома л (Phillip K. Dick).
- У кінострічці присутні кілька посилань до не менш відомому твору іншого популярного автора - «Автостопом по Галактиці» Дугласа Адамса. Одна з них - рушник, в яке обгорнена голова Квейда під час погоні на Землі. Саме в «Путівнику» було сказано: «Щоб сховатися від переслідувачів, оберніть рушник навколо своєї голови».
- Картина закінчується кадром із плавним переходом у білий фон, для того щоб залишити сумніви у глядачів, що все показане у фільмі відбувалося в уяві Квейда, і в кінці фільму він піддався лоботомії.
- Найбільші рекламні плакати, які можна помітити в сцені, де Квейд виходить з метро, - справжні білборди, які перебували біля станції «Insurgentes» в Мехіко Сіті. Найбільш помітні з них - Fuji Film і Coca Cola.
- Оригінальна версія фільму отримала рейтинг «Х» через надмірне насильство на екрані. В подальшому фільм перемонтували: найбільш жорстокі моменти були вирізані, а також були використані нові ракурси камери. Перестрілка в метро, де Квейд використовує людське тіло як щит від куль, найбільше зазнала додаткового монтажу. Зрештою, фільм отримав рейтинг «R».
Примітки
- Total Recall (1990) — Box Office Mojo
- AFI|Catalog. catalog.afi.com. Процитовано 12 листопада 2023.
- Broeske, Pat H. (5 червня 1990). 'Recall' Totally Outdistances 'Future' in Box-Office Race : Movies: Schwarzenegger's sci-fi flick opens with $25.5 million. But it only just edges the 'Turtles' ' $25.3-million record. Los Angeles Times (амер.). Процитовано 12 листопада 2023.
- Jones, Mike (23 червня 2021). Chance The Rapper Argues Eddie Murphy Should Have Starred In Total Recall. ScreenRant (англ.). Процитовано 12 листопада 2023.
- Total Recall - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 1 червня 1990. Процитовано 12 листопада 2023.
- Total Recall. Empire (англ.). 1 січня 2000. Процитовано 12 листопада 2023.
- Semley, John (5 серпня 2012). Review: Total Recall. Slant Magazine (амер.). Процитовано 12 листопада 2023.
- Howe, Desson (June 01, 1990). Total Recall. www.washingtonpost.com. Процитовано 12 листопада 2023.
- `TOTAL RECALL` STARTS WELL. Chicago Tribune. 1 червня 1990. Процитовано 12 листопада 2023.
- Total Recall at 30: Cohaagen, Benny & Johnny Cab recall Paul Verhoeven’s mind-bending masterpiece. SYFY Official Site (амер.). 1 червня 2020. Процитовано 12 листопада 2023.
- 1991 | Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences. www.oscars.org (англ.). Процитовано 12 листопада 2023.
- Film in 1991 | BAFTA Awards. awards.bafta.org. Процитовано 12 листопада 2023.
- `GHOST' WINS SCI-FI AWARDS. Deseret News (англ.). 16 липня 1991. Процитовано 12 листопада 2023.
- 1991 Hugo Awards. The Hugo Awards (амер.). 26 липня 2007. Процитовано 12 листопада 2023.
Див. також
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Згадати все (фільм, 1990) |
- Сценарій [ 2 лютого 2009 у Wayback Machine.] «Згадати все»(англ.)
- Згадати все на сайті IMDb (англ.)
- Згадати все на сайті AllMovie (англ.)
- Згадати все на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Згадати все на сайті Metacritic (англ.)
- Згадати все (фільм, 1990) на MobyGames (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Zgadati vse Zgada ti vse angl Total Recall fantastichnij bojovik rezhisera Pola Vergovena 1990 roku za uchasti Arnolda Shvarceneggera Kinostrichku sfilmovano za motivami opovidannya Filipa Dika Zapam yatayemo dlya vas optom angl We Can Remember It for You Wholesale 1966 Zgadati vseTotal RecallZhanrfantastika bojovikRezhiserPol VergovenProdyuserMario Kassar Endryu VajnaScenaristDen O Benon d d d i PKDNa osnoviMi mozhemo zgadati ce dlya vas optomU golovnih rolyahArnold Shvarcenegger Sheron Stoun Majkl AjronsajdOperatordKompozitorDzherri GoldsmitKinokompaniyaCarolco PicturesDistrib yutorInterCom i NetflixTrivalist113 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1990Koshtoris65 mln Kasovi zbori261 299 840 IMDbID 0100802 Zgadati vse u Vikishovishi Film rozpovidaye istoriyu zvichajnogo robitnika Daglasa Kvejda yakij raptovo dlya sebe staye vtyagnutim u shpigunstvo j ne mozhe viznachiti chi perezhivannya ta podiyi ye spravzhnimi chi ce lish naslidok implantaciyi pam yati Strichku bulo nominovano na premiyu Oskar za najkrashij zvuk i najkrashij montazh zvuku zreshtoyu film distav specialnogo Oskara za vizualni efekti SyuzhetMajbutnye 2084 rik Kamenyarevi Daglasu Kvejdu Arnold Shvarcenegger postijno snitsya sho vin perebuvaye na Marsi v suprovodi miloyi chornyavki Pobachivshi reklamu kompaniyi Rekol z angl Recall spogad yaka proponuye provesti prekrasnu vidpustku shlyahom implantaciyi v pam yat spogadiv Daglas virishuye zrobiti taku mandrivku Popri poperedzhennya jogo spivrobitnika Gari sho cej zadum zagrozhuye vtratoyu pam yati golovnij geroj virushaye do kontori Rekol Pislya viboru nezvichajnogo variantu podorozhi misiyi na Mars yak shpiguna transplantaciya spogadiv pochinayetsya Nespodivano Kvejd perezhivaye napad nestyami krichit na pracivnikiv sho namagayutsya jogo priborkati silkuyetsya virvatisya Viyavlyayetsya operaciya zachepila sferu pam yati yaku sterto ranishe Stershi vsi spogadi pro vidvidini kompaniyi Rekol Daglasa viryadzhayut dodomu Raptovo na nogo napadaye Gari z gurtom ozbroyenih cholovikiv Udoma Daglasa namagayetsya vbiti vlasna druzhina Sheron Stoun Kvejdovi telefonuye neznajomec i nazvavshis starim drugom peredaye valizku z groshima zbroyeyu ta pidrobnimi dokumentami Sered inshih rechej Kvejd viyavlyaye videozapis yakij dopomagaye jomu zrozumiti sho zh stalosya Daglasove minule naspravdi nalezhit Marsu de vin buv sekretnim agentom Peresliduvanij lyudmi Rihtera Majkl Ajronsajd odnogo z pracivnikiv administratora Marsa Vilosa Kogaagena Ronni Koks Kvejd virushaye na Chervonu planetu Pribuvshi na Mars Kvejd viyavlyaye sho Kogaagen volodiye monopoliyeyu na povitrya i sho znachna chastina meshkanciv Marsu stala mutantami vnaslidok braku yakisnogo povitrya ta nalezhnogo zahistu vid kosmichnogo viprominyuvannya Zustrivshi svoyu kolishnyu podrugu Melinu en i diznavshis svoye spravzhnye im ya Gauzer golovnij geroj priyednuyetsya do pidpilnogo oporu Melina ta Kvejd znahodyat vatazhka oporu mutanta Kvato za dopomogoyu yakogo Kvejd zgaduye pro zagadkovi mashini vstanovleni v pecherah Marsu Raptom z yavlyayutsya vijskovi zagoni Kogaagena voni vbivayut Kvato a sam Kogaagen ogoloshuye Kvejdovi sho vsi podiyi yaki vidbulisya splanovano zazdalegid Za Kogaagenovimi slovami Gauzer vid samogo pochatku prihilnij do marsiyanskogo kerivnictva pogodivsya sterti sobi pam yat shob uvijti v doviru do povstanciv ta distatisya Kvato Teper iz peremogoyu nad oporom Kvejd znovu mozhe vidnoviti staru Gauzerovu svidomist silomic stershi Kvejdovu osobistist Odnache Gauzerovi Kvejdu vdayetsya vtekti vid Kogaagena z boyem prorvatisya do inshoplanetnogo mehanizmu sho viyavlyayetsya atomnim reaktorom generatorom atmosferi pridatnoyi dlya dihannya i zapustiti jogo Vnaslidok borotbi kolo knopki zapusku Kogaagen gine a Melina z Kvejdom na divo lishayutsya zhivi Naprikinci filmu koli geroyi stoyat na tli Marsa sho povnitsya povitryam Kvejd pitaye chi ne ye vse cherez sho vin projshov vzhivlenoyu vigadkoyu Takij syuzhetnij hid chastkovo pidtverdzhuye nizka natyakiv napriklad tochnim opisom doktora sho vmovlyaye Kvejda vzhiti pigulku dlya povorotu v dijsne zhittya dalshoyi syuzhetnoyi liniyi Vi budete to ryativnik povstanciv to najlipshij Kogaageniv drug Potim u vashih fantaziyah z yavlyatsya inshoplanetyani Vse yak Vi j prosili tochnim portretom Melini v komp yuteri Rekola v mit nakladu pam yati pro mandrivku i vlasne nazvoyu nakladenogo spogadu za katalogom firmi Rekol Sinye nebo nad Marsom U rolyahArnold Shvarcenegger Daglas Kvejd Gauzer Sheron Stoun Lori Kvejd Melina Ronni Koks Vilos Kogaagen Majkl Ajronsajd Rihter Marshall Bell Dzhordzh Kvato Benni Roj Broksmit doktor Edzhmar Bob MakKlejn Gelm doktor Renata Rajmund Gari Lyusiya Naf Meri Din Norris Toni Devid Knell ErniSprijnyattya Zgadati vse otrimav zmishani vidguki kritikiv yaki zagalom visoko ocinyuvali yakist virobnictva ta aktorsku gru Shvarceneggera ale kritikuvali zhorstoki zobrazhennya Na agregatori recenzij Rotten Tomatoes film otrimav 82 shvalnih recenzij kritikiv i 79 pozitivnih ocinok vid peresichnih glyadachiv Konsensus kritikiv stverdzhuye Pid shalenim kerivnictvom Pola Vergovena Zgadati vse ce rivok nasilstva krovi ta gumoru sho nikoli ne vshuhaye Kim Nyumen opisav u zhurnali Empire Zgadati vse yak vibuh bezpidstavnogo nasilstva z kulemetami udarami po kishkah rozrivannyam gorla vibuhom ochnih yabluk i lamannyam kistok film ne dlya slabkonervnih hocha deyaki z gumovih efektiv vtratili svij vpliv z chasom Zavdyaki dekoraciyam vibuham chislennim povorotam syuzhetu ta nadzvichajnomu nasilstvu film po svoyemu stvoryuye vidchuttya paranoyidalnogo nervuvannya sho zrobilo Filipa Dika vidatnim pismennikom Dzhon Semli harakterizuvav Zgadati vse v zhurnali Slant Magazine yak karikaturnij film yakij ne maye tonkoyi satiri Robokopa chi Zoryanogo desantu Vin radshe chorna komediya z klasichnimi korotkimi replikami Shvarcneggera ta perebilshenimi deformaciyami j degradaciyeyu tila v mezhah naukovo fantastichnogo bojovika Desson Gouv u The Washington Post pohvaliv makiyazh roboti Roba Bottina ta vizualni efekti Erika Breviga ale zaznachiv sho sprobi Pola Vergovena vnesti do filmu elementi Robokopa roblyat Zgadati vse nasilnickim ogidnim i dorogim Dzhin Siskel u gazeti Chicago Tribune pisav sho Zgadati vse pochinaye samoznishuvatisya nezabarom pislya togo yak Shvarcenegger pribuvaye na Mars i syuzhet virodzhuyetsya v nasilnicku prigolomshlivo necenzurnu zatiyu Na 63 j ceremoniyi vruchennya premiyi Oskar u 1991 roci Zgadati vse otrimav nagorodu za najkrashi vizualni efekti ta dvi nominaciyi za najkrashij zvuk i najkrashij montazh zvukovih efektiv Na 44 j ceremoniyi vruchennya kinopremij Britanskoyi kinoakademiyi film otrimav odnu nominaciyu za najkrashi vizualni specefekti postupivshis fantastichnij komediyi Lyuba ya zmenshiv ditej 1989 Na 17 j ceremoniyi vruchennya nagorod premiyi Saturn Zgadati vse buv nazvanij najkrashim naukovo fantastichnim filmom Vin takozh buv nominovanij na premiyu G yugo za najkrashu dramatichnu prezentaciyu postupivshis fantastichnomu romantichnomu filmu Edvard Ruki nozhici 1990 Cikavi faktiU kinci filmu zapustivshi reaktor Kvejd ta Melina vilitayut v otvir vid vipadkovogo postrilu na vidkritu poverhnyu Marsu de she brakuye atmosferi Ne menshe nizh 5 hvilin personazhi b yutsya v konvulsiyah zadihayuchis iz vitisnutimi z ochnic ochima pid diyeyu vnutrishnogo tisku tila Koli povitrya nareshti zapovnyuye Mars geroyi divom vidhekuyutsya ta povertayutsya do normalnogo stanu zarazom na yihnih oblichchah i ochah zhodnogo slidu vid perezhitogo fizichnogo stanu Najcikavishim ta duzhe realistichnim specefektom filmu ye mit koli Kvejda pokazano velikim planom u vikni vagonu vidkritoyi gilki marsianskogo metropolitenu Vidtak stvoreno efekt kameri sho viddalyayetsya vid vikna j postupovo pokazuye sam potyag u rusi na tli chervonoyi panorami Marsa U titrah na pochatku filmu de povidomlyayetsya sho avtori filmu nadihnulisya opovidannyam Filipa Dika im ya pismennika vkazane pomilkovo z dvoma l Phillip K Dick U kinostrichci prisutni kilka posilan do ne mensh vidomomu tvoru inshogo populyarnogo avtora Avtostopom po Galaktici Duglasa Adamsa Odna z nih rushnik v yake obgornena golova Kvejda pid chas pogoni na Zemli Same v Putivniku bulo skazano Shob shovatisya vid peresliduvachiv obernit rushnik navkolo svoyeyi golovi Kartina zakinchuyetsya kadrom iz plavnim perehodom u bilij fon dlya togo shob zalishiti sumnivi u glyadachiv sho vse pokazane u filmi vidbuvalosya v uyavi Kvejda i v kinci filmu vin piddavsya lobotomiyi Najbilshi reklamni plakati yaki mozhna pomititi v sceni de Kvejd vihodit z metro spravzhni bilbordi yaki perebuvali bilya stanciyi Insurgentes v Mehiko Siti Najbilsh pomitni z nih Fuji Film i Coca Cola Originalna versiya filmu otrimala rejting H cherez nadmirne nasilstvo na ekrani V podalshomu film peremontuvali najbilsh zhorstoki momenti buli virizani a takozh buli vikoristani novi rakursi kameri Perestrilka v metro de Kvejd vikoristovuye lyudske tilo yak shit vid kul najbilshe zaznala dodatkovogo montazhu Zreshtoyu film otrimav rejting R PrimitkiTotal Recall 1990 Box Office Mojo AFI Catalog catalog afi com Procitovano 12 listopada 2023 Broeske Pat H 5 chervnya 1990 Recall Totally Outdistances Future in Box Office Race Movies Schwarzenegger s sci fi flick opens with 25 5 million But it only just edges the Turtles 25 3 million record Los Angeles Times amer Procitovano 12 listopada 2023 Jones Mike 23 chervnya 2021 Chance The Rapper Argues Eddie Murphy Should Have Starred In Total Recall ScreenRant angl Procitovano 12 listopada 2023 Total Recall Rotten Tomatoes www rottentomatoes com angl 1 chervnya 1990 Procitovano 12 listopada 2023 Total Recall Empire angl 1 sichnya 2000 Procitovano 12 listopada 2023 Semley John 5 serpnya 2012 Review Total Recall Slant Magazine amer Procitovano 12 listopada 2023 Howe Desson June 01 1990 Total Recall www washingtonpost com Procitovano 12 listopada 2023 TOTAL RECALL STARTS WELL Chicago Tribune 1 chervnya 1990 Procitovano 12 listopada 2023 Total Recall at 30 Cohaagen Benny amp Johnny Cab recall Paul Verhoeven s mind bending masterpiece SYFY Official Site amer 1 chervnya 2020 Procitovano 12 listopada 2023 1991 Oscars org Academy of Motion Picture Arts and Sciences www oscars org angl Procitovano 12 listopada 2023 Film in 1991 BAFTA Awards awards bafta org Procitovano 12 listopada 2023 GHOST WINS SCI FI AWARDS Deseret News angl 16 lipnya 1991 Procitovano 12 listopada 2023 1991 Hugo Awards The Hugo Awards amer 26 lipnya 2007 Procitovano 12 listopada 2023 Div takozhPrigadati vse film 2012 PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Zgadati vse film 1990 Scenarij 2 lyutogo 2009 u Wayback Machine Zgadati vse angl Zgadati vse na sajti IMDb angl Zgadati vse na sajti AllMovie angl Zgadati vse na sajti Rotten Tomatoes angl Zgadati vse na sajti Metacritic angl Zgadati vse film 1990 na MobyGames angl