Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Полоцький щомісячник» (біл. Полацкі месячнік, Месéнчнік полóцкі, пол. Miesięcznik Połocki) — літературно-науковий часопис. Видавався у Полоцькій єзуїтській академії польською мовою щомісяця протягом 1818 року та два місяці 1820 року. Перший часопис, опублікований у сучасній Білорусі.
| Країна видання | Російська імперія |
|---|---|
| Мова | польська |
| Головний редактор | Юзеф Цитович |
| Видавець | Полоцька єзуїтська академія |
| Засновано | 1818 |
| Дата закриття | 1820 |
| Обіг | місячник |
Часопис з'явився у 1817 році. Передбачалося, що він буде називатися «Dziennik Akademii Połockiej». Перший випуск був опублікований наприкінці 1817 р., але з вимогами цензури був відзначений ще одним роком видання — 1818 р.. Журнал був заснований філософом Вінцентом Бучинським з ініціативи ректора академії Раймунда Бжезовського. Головний редактор — професор фізики та доктор філософії Юзаф Цитович, редактори — Ігнатій Івіцький, голландець Ян Ротан, Йосафат Залеський, швейцарець Якоб Кондров та інші. Часопис мав 6 розділів: література та вільні науки, моральні — філософські, фізико-математичні, історичні, критичні, літературні новини. Титульний аркуш видання був прикрашений висловом Горація: «Що справжнє і красиве, про те дбаю і прошу, і весь тому відданий» (лат. Quid verum atque decens curo et rogo, et omnis in hoc sum).
Протягом 1818 р. вийшло 12 щомісячних номерів, що склало три томи по чотири в кожній окремій пагінації і на кожне число. За підрахунками Ірени Кадульської, щомісячний тираж журналу становив від 250 до 300 примірників. У листопадовому номері за 1818 рік читачів попередили, що журнал не вийде наступного року. Видавці пояснили це навантаженням полоцької друкарні. У 1820 році з'явились два номери. У статті Krótka wiadomość o mieście Połocku (т. 1, № 1-3, 1818) міститься інформація про минулий і сучасний стан міста, що робить матеріал цікавим історичним джерелом. Серед статей, опублікованих у «Полоцькому місячнику» є літературні переклади (трагедія Евріпіда "Арешт " у перекладі Дж. Міганович із Вітебська), рецензії на твори польськомовних письменників (на епічну поему Нікодама Мусницького «Полтава») та навіть текст Я. Кандрова про розташування та принципи роботи спеціального компаса, придатного для використання в астрономії та картографуванні (така модель була виконана і в Полоцькій академії).
В ідеологічних суперечках із прогресивними професорами Вільнюського університету, які публікувалися у «Віленському щоденнику», журнал стояв на клерикально-консервативних позиціях. Однак дебати, що розгорнулися на сторінках цих публікацій, мають не лише велике значення для розвитку громадської думки, але й впроваджують традицію толерантних дискусій. Сама дискусія може свідчити про певну духовну спорідненість непримиренних видань: у Полоцьку, як і у Вільнюсі, добре усвідомлювали необхідність пожвавлення літературної та наукової праці студентів та викладачів.
Видання «Полоцького щомісячника» припинилося після заборони Товариства Ісуса в Російській імперії та вигнання єзуїтів із країни. До того часу вдалося знайти 14 номерів, з яких на 1076 сторінках було опубліковано 85 статей. Сьогодні журнал є рідкістю . Повний набір журналів має лише дві бібліотеки: Національну бібліотеку (Biblioteka Narodowa) у Варшаві та Наукову бібліотеку батьків-єзуїтів (Biblioteka Naukowa Księży Jezuitów) у Кракові.
У грудні 2018 року в рамках Міжнародної науково-практичної конференції «Бібліотека: зв'язок часів і векторів розвитку», присвяченої 50-річчю Наукової бібліотеки Полоцького державного університету, було проведено виставку до 200-річчя «Полоцького місячника».
Примітки
- У пачатку быў Полацк: да 1150-годдзя горада. Архів оригіналу за 23 липня 2020. Процитовано 23 липня 2020.
- Bieś, Andrzej Paweł. Kwestie oświatowe na łamach «Miesięcznika Połockiego» (1817—1820)… s. 15.
- Самусік, А. «Месéнчнік полóцкі»… C. 118
- Баўтовіч, М. Кнігадрук у Полацку ад 1774 г. да 1829 г. / М. Баўтовіч // Кнігадрук у Полацку (1774—1829): Бібліяграфічнае выданне / укладальнік М. Баўтовіч. — Полацк: Выдавецкая ініцыятыва «Полацкая ляда», 2018. — С. 168.
- Miesięcznik Połocki 1818, Т 1. Nr 1-4
- Філатава, А. Полацак 1818 г. Па матэрыялах часопіса «Miesięcznik Połocki» / А. Філатава // Беларускі гістарычны часопіс. — 1993. — № 1. — С. 59 — 60.
- Chmielowski, P. Liberalizm i obskurantyzm na Litwie i Rusi (1815—1823) / Piotr Chmielowski. — Warszawa: Drukarnia Atystyczna Saturnina Sikorskiego, 1898. — s. 49-51.
- Конеў, Я. Ф. Фарміраванне інфармацыйнай прасторы Беларусі ў сярэдзіне XVIII — першай палове ХІХ ст. / Я. Ф. Конеў // Веснік БДУ. Сер.4. Філалогія, журналістыка, педагогіка. — 2005. — № 2. — С. 127.
- Lichocka, Н. «Miesięcznik Połocki» (1818—1820). Kontekst historyczny i bibliografia zawartości… s. 637.
- Encyklopedia wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy 1564—1995 / oprac. L. Grzebień. — Kraków: Wyd-wo WAM, 1996. — s. 422.
- Grzebień, L. (Ed.), Encyklopedia Wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy, 1996.
- Bieś, Andrzej Paweł. Kwestie oświatowe na łamach «Miesięcznika Połockiego» (1817—1820) / Zachować dla przyszłości. Sprawy szkolnictwa, oświaty i opieki w przekazie prasowym XIX i początków XX wieku Iwonna Michalska, Grzegorz Michalski (red.), — Łódź, 2018. — s. 13
- Приглашаем на выставку к 200-летию первого журнала Беларуси «Miesięcznik Połocki»
Література
- Баутович, М. Книгодрукування в Полоцьку з 1774 по 1829 рік / М. Баутович // Книгодрукування в Полоцьку (1774—1829): Бібліографічне видання / укладач М. Баутович. — Полоцьк: Видавнича ініціатива «Полоцький лід», 2018. — с. 204.
- Конев, Я. Ф. Формування інформаційного простору Білорусі в середині XVIII — першій половині XIX ст. / Є. Ф. Конев // Вісник БДУ. Сер.4. Філологія, журналістика, педагогіка. — 2005. — № 2. — С. 125—128.
- Самусик, А. «Посланець Полоцька» / А. Самусик // Енциклопедія історії Білорусі: У 6 т. Т — Пуд / Білорусь. Енцикл.; Редкол.: Г. П. Пашков (ред.) та ін .; — Мінськ: БелЭн, 1999. — С. 118—119.
- Філатова, А. Полоцьк 1818 р. За даними журналу «Miesięcznik Połocki» / А. Філатова // Білоруський історичний часопис. — 1993. — № 1. — С. 59 — 60.
- Bieś, Andrzej Paweł. Kwestie oświatowe na łamach «Miesięcznika Połockiego» (1817—1820) / Zachować dla przyszłości. Sprawy szkolnictwa, oświaty i opieki w przekazie prasowym XIX i początków XX wieku Iwonna Michalska, Grzegorz Michalski (red.), — Łódź, 2018. — s. 13-26.
- Chmielowski, P. Liberalizm i obskurantyzm na Litwie i Rusi (1815—1823) / Piotr Chmielowski. — Warszawa: Drukarnia Atystyczna Saturnina Sikorskiego, 1898. — 163 s.
- Encyklopedia wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy 1564—1995 / oprac. L. Grzebień. — Краків: Wyd-wo WAM, 1996. — 882 с. — с. 422.
- Giżycki, J.M. Materyały do dziejów Akademii Połockiej i szkół odniej zależnych / J.M. Giżycki. — Kraków: Druk. W. Anczyca i spółki, 1905. — 288 s.
- Lihocka, H. «Miesęcznik Połocki» (1818—1820). Kontekst historycny i bibliografia zawartości /H. Lihocka // Wkład jezuitów do nauki i kultury w Rzeczypospolitej Obojga Narodów i pod zaborami / Pod red. naukową Ireny Stasiewicz-Jasiukowej. — Kraków: Wyd-wo WAM, 2004. — s. 631—662.
Miesięcznik Połocki в Інтернеті
- Miesięcznik Połocki. 1818, Т. 1, № 1-4
- Miesięcznik Połocki. 1818, Т. 2, № 5-8
- Miesięcznik Połocki. 1818, Т. 3, № 11
- Miesięcznik Połocki 1818, Т. 3, № 12
- Miesięcznik Połocki 1820, Т. 4
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Polockij shomisyachnik bil Polacki mesyachnik Mesenchnik polocki pol Miesiecznik Polocki literaturno naukovij chasopis Vidavavsya u Polockij yezuyitskij akademiyi polskoyu movoyu shomisyacya protyagom 1818 roku ta dva misyaci 1820 roku Pershij chasopis opublikovanij u suchasnij Bilorusi Polockij shomisyachnik Miesecznik Polocki Krayina vidannya Rosijska imperiyaMova polskaGolovnij redaktor Yuzef CitovichVidavec Polocka yezuyitska akademiyaZasnovano 1818Data zakrittya 1820 0 Obig misyachnik Chasopis z yavivsya u 1817 roci Peredbachalosya sho vin bude nazivatisya Dziennik Akademii Polockiej Pershij vipusk buv opublikovanij naprikinci 1817 r ale z vimogami cenzuri buv vidznachenij she odnim rokom vidannya 1818 r Zhurnal buv zasnovanij filosofom Vincentom Buchinskim z iniciativi rektora akademiyi Rajmunda Bzhezovskogo Golovnij redaktor profesor fiziki ta doktor filosofiyi Yuzaf Citovich redaktori Ignatij Ivickij gollandec Yan Rotan Josafat Zaleskij shvejcarec Yakob Kondrov ta inshi Chasopis mav 6 rozdiliv literatura ta vilni nauki moralni filosofski fiziko matematichni istorichni kritichni literaturni novini Titulnij arkush vidannya buv prikrashenij vislovom Goraciya Sho spravzhnye i krasive pro te dbayu i proshu i ves tomu viddanij lat Quid verum atque decens curo et rogo et omnis in hoc sum Protyagom 1818 r vijshlo 12 shomisyachnih nomeriv sho sklalo tri tomi po chotiri v kozhnij okremij paginaciyi i na kozhne chislo Za pidrahunkami Ireni Kadulskoyi shomisyachnij tirazh zhurnalu stanoviv vid 250 do 300 primirnikiv U listopadovomu nomeri za 1818 rik chitachiv poperedili sho zhurnal ne vijde nastupnogo roku Vidavci poyasnili ce navantazhennyam polockoyi drukarni U 1820 roci z yavilis dva nomeri U statti Krotka wiadomosc o miescie Polocku t 1 1 3 1818 mistitsya informaciya pro minulij i suchasnij stan mista sho robit material cikavim istorichnim dzherelom Sered statej opublikovanih u Polockomu misyachniku ye literaturni perekladi tragediya Evripida Aresht u perekladi Dzh Miganovich iz Vitebska recenziyi na tvori polskomovnih pismennikiv na epichnu poemu Nikodama Musnickogo Poltava ta navit tekst Ya Kandrova pro roztashuvannya ta principi roboti specialnogo kompasa pridatnogo dlya vikoristannya v astronomiyi ta kartografuvanni taka model bula vikonana i v Polockij akademiyi V ideologichnih superechkah iz progresivnimi profesorami Vilnyuskogo universitetu yaki publikuvalisya u Vilenskomu shodenniku zhurnal stoyav na klerikalno konservativnih poziciyah Odnak debati sho rozgornulisya na storinkah cih publikacij mayut ne lishe velike znachennya dlya rozvitku gromadskoyi dumki ale j vprovadzhuyut tradiciyu tolerantnih diskusij Sama diskusiya mozhe svidchiti pro pevnu duhovnu sporidnenist neprimirennih vidan u Polocku yak i u Vilnyusi dobre usvidomlyuvali neobhidnist pozhvavlennya literaturnoyi ta naukovoyi praci studentiv ta vikladachiv Vidannya Polockogo shomisyachnika pripinilosya pislya zaboroni Tovaristva Isusa v Rosijskij imperiyi ta vignannya yezuyitiv iz krayini Do togo chasu vdalosya znajti 14 nomeriv z yakih na 1076 storinkah bulo opublikovano 85 statej Sogodni zhurnal ye ridkistyu Povnij nabir zhurnaliv maye lishe dvi biblioteki Nacionalnu biblioteku Biblioteka Narodowa u Varshavi ta Naukovu biblioteku batkiv yezuyitiv Biblioteka Naukowa Ksiezy Jezuitow u Krakovi U grudni 2018 roku v ramkah Mizhnarodnoyi naukovo praktichnoyi konferenciyi Biblioteka zv yazok chasiv i vektoriv rozvitku prisvyachenoyi 50 richchyu Naukovoyi biblioteki Polockogo derzhavnogo universitetu bulo provedeno vistavku do 200 richchya Polockogo misyachnika PrimitkiU pachatku byy Polack da 1150 goddzya gorada Arhiv originalu za 23 lipnya 2020 Procitovano 23 lipnya 2020 Bies Andrzej Pawel Kwestie oswiatowe na lamach Miesiecznika Polockiego 1817 1820 s 15 Samusik A Mesenchnik polocki C 118 Baytovich M Knigadruk u Polacku ad 1774 g da 1829 g M Baytovich Knigadruk u Polacku 1774 1829 Bibliyagrafichnae vydanne ukladalnik M Baytovich Polack Vydaveckaya inicyyatyva Polackaya lyada 2018 S 168 Miesiecznik Polocki 1818 T 1 Nr 1 4 Filatava A Polacak 1818 g Pa materyyalah chasopisa Miesiecznik Polocki A Filatava Belaruski gistarychny chasopis 1993 1 S 59 60 Chmielowski P Liberalizm i obskurantyzm na Litwie i Rusi 1815 1823 Piotr Chmielowski Warszawa Drukarnia Atystyczna Saturnina Sikorskiego 1898 s 49 51 Koney Ya F Farmiravanne infarmacyjnaj prastory Belarusi y syaredzine XVIII pershaj palove HIH st Ya F Koney Vesnik BDU Ser 4 Filalogiya zhurnalistyka pedagogika 2005 2 S 127 Lichocka N Miesiecznik Polocki 1818 1820 Kontekst historyczny i bibliografia zawartosci s 637 Encyklopedia wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy 1564 1995 oprac L Grzebien Krakow Wyd wo WAM 1996 s 422 Grzebien L Ed Encyklopedia Wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy 1996 Bies Andrzej Pawel Kwestie oswiatowe na lamach Miesiecznika Polockiego 1817 1820 Zachowac dla przyszlosci Sprawy szkolnictwa oswiaty i opieki w przekazie prasowym XIX i poczatkow XX wieku Iwonna Michalska Grzegorz Michalski red Lodz 2018 s 13 Priglashaem na vystavku k 200 letiyu pervogo zhurnala Belarusi Miesiecznik Polocki LiteraturaBautovich M Knigodrukuvannya v Polocku z 1774 po 1829 rik M Bautovich Knigodrukuvannya v Polocku 1774 1829 Bibliografichne vidannya ukladach M Bautovich Polock Vidavnicha iniciativa Polockij lid 2018 s 204 Konev Ya F Formuvannya informacijnogo prostoru Bilorusi v seredini XVIII pershij polovini XIX st Ye F Konev Visnik BDU Ser 4 Filologiya zhurnalistika pedagogika 2005 2 S 125 128 Samusik A Poslanec Polocka A Samusik Enciklopediya istoriyi Bilorusi U 6 t T Pud Bilorus Encikl Redkol G P Pashkov red ta in Minsk BelEn 1999 S 118 119 Filatova A Polock 1818 r Za danimi zhurnalu Miesiecznik Polocki A Filatova Biloruskij istorichnij chasopis 1993 1 S 59 60 Bies Andrzej Pawel Kwestie oswiatowe na lamach Miesiecznika Polockiego 1817 1820 Zachowac dla przyszlosci Sprawy szkolnictwa oswiaty i opieki w przekazie prasowym XIX i poczatkow XX wieku Iwonna Michalska Grzegorz Michalski red Lodz 2018 s 13 26 Chmielowski P Liberalizm i obskurantyzm na Litwie i Rusi 1815 1823 Piotr Chmielowski Warszawa Drukarnia Atystyczna Saturnina Sikorskiego 1898 163 s Encyklopedia wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy 1564 1995 oprac L Grzebien Krakiv Wyd wo WAM 1996 882 s s 422 Gizycki J M Materyaly do dziejow Akademii Polockiej i szkol odniej zaleznych J M Gizycki Krakow Druk W Anczyca i spolki 1905 288 s Lihocka H Miesecznik Polocki 1818 1820 Kontekst historycny i bibliografia zawartosci H Lihocka Wklad jezuitow do nauki i kultury w Rzeczypospolitej Obojga Narodow i pod zaborami Pod red naukowa Ireny Stasiewicz Jasiukowej Krakow Wyd wo WAM 2004 s 631 662 Miesiecznik Polocki v InternetiMiesiecznik Polocki 1818 T 1 1 4 Miesiecznik Polocki 1818 T 2 5 8 Miesiecznik Polocki 1818 T 3 11 Miesiecznik Polocki 1818 T 3 12 Miesiecznik Polocki 1820 T 4