«Полеглий астронавт» (англ. Fallen Astronaut) — алюмінієва скульптура, яка зображує космонавта в скафандрі, що лежить горілиць. Фігурка розташована в районі [en] на Місяці, в місці посадки екіпажу космічного корабля «Аполлон-15» на південно-східній околиці Моря Дощів. Встановив 1 серпня 1971 року командир «Аполлона-15» Девід Скотт. Поруч із нею встромлено в ґрунт табличку, що увічнює імена 8 астронавтів США і 6 космонавтів СРСР, на той час або померлих.
Творець: | d[1] |
---|---|
Час створення: | 1971[1] |
Висота: | 8,5 см |
Матеріал: | алюміній |
Зберігається: | d |
Музей: | d[1] |
Полеглий астронавт у Вікісховищі |
Автор скульптури — бельгійський художник і гравер Пол ван Гейдонк. «Полеглий астронавт» є єдиною художньою інсталяцією на Місяці.
Історія
Автора скульптури, бельгійця Пола ван Гейдонка, надихнула на її створення зустріч з астронавтом Девідом Скоттом. Вирішили, що гравер створить маленьку статуетку, яку Скотт залишить на Місяці під час наступного польоту, ніяких додаткових деталей тоді не обговорювалося. Сенс скульптури, за задумом Скотта, полягав в увічненні пам'яті тих, хто зробив значний, на його думку, внесок в освоєння космосу і кого вже немає в живих. Табличку з вигравіруваними на ній іменами Скотт зробив сам. Перед ван Хейдонком постала непроста задача: статуетка повинна була бути як легкою, так і міцною, мала витримувати екстремальні перепади температур, вона не повинна була зображувати ні чоловіка, ні жінку, ні вказувати на расу космонавта . Також Скотт виступав проти [en], тому він домігся, щоб широка громадськість не дізналася імені автора якомога довше, що викликало певний протест ван Гейдонка.
Сам автор бачив у цьому своєму творі не стільки меморіал космонавтам, скільки зображення всього людства. За його словами, він навіть не знав, що його статуетка стане пам'ятником космонавтам, її назву «Полеглий астронавт» він не вибирав і не схвалював і хотів поставити фігурку вертикально, а не класти її навзнак .
Після повернення «Аполлона-15» на Землю астронавти розповіли про статуетку, яку залишили на Місяці. Дізнавшись про це, Національний музей авіації та космонавтики заявив, що їм необхідна її копія для своєї експозиції. Екіпаж погодився з цим, попросивши музей «розмістити статуетку з хорошим смаком і без реклами». Копію передано Смітсонівському інституту 17 квітня 1972 року, наступного дня після того, як телеведучий Уолтер Кронкайт на всю країну розповів про «Полеглого астронавта» — першу художню інсталяцію на Місяці. Вже через місяць стало відомо, що Пол ван Гейдонк намір зробити ще кілька копій «Астронавта», і Девід Скотт сприйняв це як порушення їхньої домовленості. Спроби переконати художника не робити цього не увінчалися успіхом, вже в липні того ж року на сторінках журналу [en]» з'явилася повнорозмірна реклама, яка повідомляла, що скоро 950 копій «полеглого астронавта», підписані автором, буде виставлено на продаж у Нью-Йорку за ціною 750 доларів за штуку. На це негативно відреагувало НАСА, і ван Гейдонк відмовився від своєї затії.
Значно пізніше, у вересні 2007 року, Пол ван Гейдонк у листі повідомив, що він свого часу виготовив 50 копій цієї статуетки, більшість з них як і раніше перебувають у нього. Також він сказав, що ніколи не продавав їх, за винятком єдиного випадку, хоча й отримував безліч пропозицій подібного роду.
Табличка
Девід Скотт вигравірував на табличці в алфавітному порядку імена 14 астронавтів і космонавтів, загиблих і померлих у 1964—1971 роках:
- В дужках зазначено додаткову інформацію, на самій табличці вибито тільки імена. Список відсортовано хронологічно, а не в алфавітному порядку, як в оригіналі.
- [ru] (загинув 31 жовтня 1964 року в авіакатастрофі у віці 34 років, став першим загиблим астронавтом)
- [ru] (загинув 28 лютого 1966 року в [en] у віці 34 років
- [ru] (загинув у тій самій авіакатастрофі у віці 38 років
- Гас Гриссом (загинув 27 січня 1967 року під час пожежі «Аполлона-1» у віці 40 років
- Роджер Чаффі (загинув у тій самій пожежі у віці 31 року)
- Едвард Вайт (перший американець, який побував у відкритому космосі, загинув у тій самій пожежі у віці 36 років)
- Володимир Комаров (загинув 24 квітня 1967 року під час спуску на Землю «Союзу-1» у віці 40 років)
- [en] (загинув 6 червня 1967 року в автокатастрофі у віці 37 років)
- [ru] (загинула 5 жовтня 1967 року в авіакатастрофі у віці 35 років)
- Юрій Гагарін (перша людина, що побувала в космосі; загинув 27 березня 1968 року в авіакатастрофі у віці 34 років)
- Павло Бєляєв (помер 10 січня 1970 року від перитоніту у віці 44 роки)
- Георгій Добровольський (загинув 30 червня 1971 під час спуску на Землю «Союзу-11» у віці 43 років)
- Віктор Пацаєв (загинув у тій самій катастрофі у віці 38 років)
- Владислав Волков (загинув у тій самій катастрофі у віці 35 років)
Пізніше Девід Скотт шкодував, що на цій табличці не вистачає імен ще двох осіб: Валентина Бондаренка (загинув 23 березня 1961 внаслідок випадково спровокованої ним же пожежі у віці 24 років) і Григорія Нелюбова (загинув 18 лютого 1966 року під колесами поїзда у віці 31 року). Через секретність, що оточувала в той час радянську космічну програму, Скотт у 1971 році просто не знав, що їх уже кілька років немає серед живих.
Див. також
- Список штучних об'єктів на Місяці
- [ru]
- [ru]
- [en]
- [en]
- Місячний музей
Примітки
- http://muzee.be/collection/work/data/K000639
- The Hammer and the Feather — 167:41:30(англ.) на сайті НАСА
- 1 серпня за часом США, за Гринвічем у той момент уже почалась наступна доба, тому в деяких джерелах зазначено дату 2 серпня.
- Observatoire du Land Art // obsart.blogspot.fr (нід.)(фр.)(англ.)
- Fallen Astronaut(рос.) на сайті etovidel.net
- The Sculpture on the Moon(англ.) на сайті slate.com, 16 грудня 2013
- Sculpture, Fallen Astronaut [ 2014-07-28 у Wayback Machine.](англ.) на сайті airandspace.si.edu
- Fallen Astronaut(англ.) на сайте check-six.com
- Articles Carried on Manned Space Flights(англ.) на сайті collectspace.com, випуск новин від 15 вересня 1972
- Космонавт, который лежит на Луне с 1971 года на сайте lllolll.ru
- Копия таблички в Смитсоновском институте [ 2016-04-05 у Wayback Machine.](англ.)
- Памятник погибшему космонавту [ 2014-10-06 у Wayback Machine.] на сайті vospitatel.com.ua
Посилання
- на сайті НАСА(англ.)
- Sculpture fabricated at Milgo / Bufkin(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Poleglij astronavt angl Fallen Astronaut alyuminiyeva skulptura yaka zobrazhuye kosmonavta v skafandri sho lezhit gorilic Figurka roztashovana v rajoni en na Misyaci v misci posadki ekipazhu kosmichnogo korablya Apollon 15 na pivdenno shidnij okolici Morya Doshiv Vstanoviv 1 serpnya 1971 roku komandir Apollona 15 Devid Skott Poruch iz neyu vstromleno v grunt tablichku sho uvichnyuye imena 8 astronavtiv SShA i 6 kosmonavtiv SRSR na toj chas abo pomerlih Poleglij astronavtTvorec d 1 Chas stvorennya 1971 1 Visota 8 5 smMaterial alyuminijZberigayetsya dMuzej d 1 Poleglij astronavt u Vikishovishi Avtor skulpturi belgijskij hudozhnik i graver Pol van Gejdonk Poleglij astronavt ye yedinoyu hudozhnoyu instalyaciyeyu na Misyaci IstoriyaAvtora skulpturi belgijcya Pola van Gejdonka nadihnula na yiyi stvorennya zustrich z astronavtom Devidom Skottom Virishili sho graver stvorit malenku statuetku yaku Skott zalishit na Misyaci pid chas nastupnogo polotu niyakih dodatkovih detalej todi ne obgovoryuvalosya Sens skulpturi za zadumom Skotta polyagav v uvichnenni pam yati tih hto zrobiv znachnij na jogo dumku vnesok v osvoyennya kosmosu i kogo vzhe nemaye v zhivih Tablichku z vigraviruvanimi na nij imenami Skott zrobiv sam Pered van Hejdonkom postala neprosta zadacha statuetka povinna bula buti yak legkoyu tak i micnoyu mala vitrimuvati ekstremalni perepadi temperatur vona ne povinna bula zobrazhuvati ni cholovika ni zhinku ni vkazuvati na rasu kosmonavta Takozh Skott vistupav proti en tomu vin domigsya shob shiroka gromadskist ne diznalasya imeni avtora yakomoga dovshe sho viklikalo pevnij protest van Gejdonka Sam avtor bachiv u comu svoyemu tvori ne stilki memorial kosmonavtam skilki zobrazhennya vsogo lyudstva Za jogo slovami vin navit ne znav sho jogo statuetka stane pam yatnikom kosmonavtam yiyi nazvu Poleglij astronavt vin ne vibirav i ne shvalyuvav i hotiv postaviti figurku vertikalno a ne klasti yiyi navznak List u yakomu Pol van Gejdonk povidomlyaye pro vigotovleni nim kopiyi Astronavta Pislya povernennya Apollona 15 na Zemlyu astronavti rozpovili pro statuetku yaku zalishili na Misyaci Diznavshis pro ce Nacionalnij muzej aviaciyi ta kosmonavtiki zayaviv sho yim neobhidna yiyi kopiya dlya svoyeyi ekspoziciyi Ekipazh pogodivsya z cim poprosivshi muzej rozmistiti statuetku z horoshim smakom i bez reklami Kopiyu peredano Smitsonivskomu institutu 17 kvitnya 1972 roku nastupnogo dnya pislya togo yak televeduchij Uolter Kronkajt na vsyu krayinu rozpoviv pro Poleglogo astronavta pershu hudozhnyu instalyaciyu na Misyaci Vzhe cherez misyac stalo vidomo sho Pol van Gejdonk namir zrobiti she kilka kopij Astronavta i Devid Skott sprijnyav ce yak porushennya yihnoyi domovlenosti Sprobi perekonati hudozhnika ne robiti cogo ne uvinchalisya uspihom vzhe v lipni togo zh roku na storinkah zhurnalu en z yavilasya povnorozmirna reklama yaka povidomlyala sho skoro 950 kopij poleglogo astronavta pidpisani avtorom bude vistavleno na prodazh u Nyu Jorku za cinoyu 750 dolariv za shtuku Na ce negativno vidreaguvalo NASA i van Gejdonk vidmovivsya vid svoyeyi zatiyi Znachno piznishe u veresni 2007 roku Pol van Gejdonk u listi povidomiv sho vin svogo chasu vigotoviv 50 kopij ciyeyi statuetki bilshist z nih yak i ranishe perebuvayut u nogo Takozh vin skazav sho nikoli ne prodavav yih za vinyatkom yedinogo vipadku hocha j otrimuvav bezlich propozicij podibnogo rodu TablichkaDevid Skott vigraviruvav na tablichci v alfavitnomu poryadku imena 14 astronavtiv i kosmonavtiv zagiblih i pomerlih u 1964 1971 rokah V duzhkah zaznacheno dodatkovu informaciyu na samij tablichci vibito tilki imena Spisok vidsortovano hronologichno a ne v alfavitnomu poryadku yak v originali ru zaginuv 31 zhovtnya 1964 roku v aviakatastrofi u vici 34 rokiv stav pershim zagiblim astronavtom ru zaginuv 28 lyutogo 1966 roku v en u vici 34 rokiv ru zaginuv u tij samij aviakatastrofi u vici 38 rokiv Gas Grissom zaginuv 27 sichnya 1967 roku pid chas pozhezhi Apollona 1 u vici 40 rokiv Rodzher Chaffi zaginuv u tij samij pozhezhi u vici 31 roku Edvard Vajt pershij amerikanec yakij pobuvav u vidkritomu kosmosi zaginuv u tij samij pozhezhi u vici 36 rokiv Volodimir Komarov zaginuv 24 kvitnya 1967 roku pid chas spusku na Zemlyu Soyuzu 1 u vici 40 rokiv en zaginuv 6 chervnya 1967 roku v avtokatastrofi u vici 37 rokiv ru zaginula 5 zhovtnya 1967 roku v aviakatastrofi u vici 35 rokiv Yurij Gagarin persha lyudina sho pobuvala v kosmosi zaginuv 27 bereznya 1968 roku v aviakatastrofi u vici 34 rokiv Pavlo Byelyayev pomer 10 sichnya 1970 roku vid peritonitu u vici 44 roki Georgij Dobrovolskij zaginuv 30 chervnya 1971 pid chas spusku na Zemlyu Soyuzu 11 u vici 43 rokiv Viktor Pacayev zaginuv u tij samij katastrofi u vici 38 rokiv Vladislav Volkov zaginuv u tij samij katastrofi u vici 35 rokiv Piznishe Devid Skott shkoduvav sho na cij tablichci ne vistachaye imen she dvoh osib Valentina Bondarenka zaginuv 23 bereznya 1961 vnaslidok vipadkovo sprovokovanoyi nim zhe pozhezhi u vici 24 rokiv i Grigoriya Nelyubova zaginuv 18 lyutogo 1966 roku pid kolesami poyizda u vici 31 roku Cherez sekretnist sho otochuvala v toj chas radyansku kosmichnu programu Skott u 1971 roci prosto ne znav sho yih uzhe kilka rokiv nemaye sered zhivih Div takozhSpisok shtuchnih ob yektiv na Misyaci ru ru en en Misyachnij muzejPrimitkihttp muzee be collection work data K000639 The Hammer and the Feather 167 41 30 angl na sajti NASA 1 serpnya za chasom SShA za Grinvichem u toj moment uzhe pochalas nastupna doba tomu v deyakih dzherelah zaznacheno datu 2 serpnya Observatoire du Land Art obsart blogspot fr nid fr angl Fallen Astronaut ros na sajti etovidel net The Sculpture on the Moon angl na sajti slate com 16 grudnya 2013 Sculpture Fallen Astronaut 2014 07 28 u Wayback Machine angl na sajti airandspace si edu Fallen Astronaut angl na sajte check six com Articles Carried on Manned Space Flights angl na sajti collectspace com vipusk novin vid 15 veresnya 1972 Kosmonavt kotoryj lezhit na Lune s 1971 goda na sajte lllolll ru Kopiya tablichki v Smitsonovskom institute 2016 04 05 u Wayback Machine angl Pamyatnik pogibshemu kosmonavtu 2014 10 06 u Wayback Machine na sajti vospitatel com uaPosilannyana sajti NASA angl Sculpture fabricated at Milgo Bufkin angl