Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Богдан Степанович Подолянко 30 січня 1921 19210130 Ожидів 20 жовтня 2000 Сідней український письменник перекладач журнал

Подолянко Богдан

Подолянко Богдан

Богдан Степанович Подолянко (30 січня 1921(19210130), Ожидів — 20 жовтня 2000, Сідней) — український письменник, перекладач, журналіст, громадський діяч. Псевдонім — Австралюк.

З біографії

Богдан Подолянко народився в Ожидові Золочівського повіту в сім'ї поштового урядника. Здобувши початкову освіту в Ожидові, він закінчив у Львові гімназію й вступив до вчительської семінарії, яку не закінчив — через приєднання Західної України до СРСР. 1940 року закінчив курси плановиків і працював в ожидівському ліспромкомбінаті. Вступив до ОУН 1937 року. За членство в цій організації був ув'язнений. З січня 1942-го Богдан Подолянко під псевдонімом «Фелікс» разом із Миколою Гошовським («Спартаком», «Стариком») виконував господарчу роботу в підпільній друкарні Проводу ОУН «Прага», розташованій біля Мокротина. У грудні 1943 року через випадкову розконспірацію довелося перенести друкарню до Стільська. У 1944-му Подолянко виїхав до Відня, потім — до Інсбрука (1945). У 1946 р. переїхав до Мюнхена, де очолив видавництво «Українська трибуна» (1946—1949) і навчався в університеті. 15 січня 1949 р. прибув до Австралії, поселився у Сіднеї, де разом із Володимиром Шумським, Орестом Питлярем та Олександром Сіверським заснував український тижневик «Вільна думка» і входив до редакційної колегії (1949—1970). Працював редактором в австралійських тижневиках «Дейлі телеграф» і «Сідней морнінг геральд». З 1948 р. був кореспондентом «Української трибуни» (пізніше «Українського самостійника», Мюнхен). Обирався секретарем Об'єднання українців Австралії (1951—1952). Був активним учасником УГВР. Підтримував зв'язки з Україною, листувався з багатьма видатними людьми. До його адресатів належали, зокрема, Роман Іваничук, Роман Кудлик, Роман Лубківський, Зеновія Франко. До адресантів — Єжи Ґедройць, Галина Гордасевич, Іван Дзюба, Любов Забашта, Віталій Коротич, Валентин Мороз, Роман Федорів, Валерій Шевчук та інші.

Богдан Подолянко був одружений з І. Подолянко. Помер 20 жовтня 2000 року в Сіднеї.

Творчість

Автор творів «Любіть життя» (1982), «Сповідь» (1984) «Фантастична втеча Мирослава Січинського» (1987). Переклав українською мовою працю польського публіциста Леона Василевського «Україна та її проблеми».

Окремі видання:
  • Подолянко Б. Любіть життя. — Сідней: Книга, 1982. — 92 с.
  • Подолянко Б. Моя Болгарія // Рідні голоси з далекого континенту: Твори сучасних українських письменників Австралії / Упоряд. та передм. А. Г. Михайленка. — К.: Веселка, 1993. — С.98-100.

Література

  • Гордіїв І. Подолянко Богдан // Енциклопедія української діяспори: У 7 т. — К.: ІНТЕЛ, 1995. -Т. 4 (Австралія — Азія — Африка). — С. 158—159.
  • Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк: Східний видавничий дім, 2012. — 516 с.
  • Українці Австралії: Енциклопедичний довідник / ред. В. Шумський, М. Шумський. — Сідней: Вільна думка, 2001

Джерела

  • Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва України. Подолянко Богдан Степанович. Фонд № 1350. 2003 рік

Примітки

  1. Тут і далі — дані взято з джерела: Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва України. Подолянко Богдан Степанович. Фонд № 1350. 2003 рік
  2. Науково-теоретичний журнал Інституту українознавства при Прикарпатському національному університеті ім. Василя Стефаника «Українознавчі студії», № 8-9, 2007—2008, с. 265

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Bogdan Stepanovich Podolyanko 30 sichnya 1921 19210130 Ozhidiv 20 zhovtnya 2000 Sidnej ukrayinskij pismennik perekladach zhurnalist gromadskij diyach Psevdonim Avstralyuk Z biografiyiBogdan Podolyanko narodivsya v Ozhidovi Zolochivskogo povitu v sim yi poshtovogo uryadnika Zdobuvshi pochatkovu osvitu v Ozhidovi vin zakinchiv u Lvovi gimnaziyu j vstupiv do vchitelskoyi seminariyi yaku ne zakinchiv cherez priyednannya Zahidnoyi Ukrayini do SRSR 1940 roku zakinchiv kursi planovikiv i pracyuvav v ozhidivskomu lispromkombinati Vstupiv do OUN 1937 roku Za chlenstvo v cij organizaciyi buv uv yaznenij Z sichnya 1942 go Bogdan Podolyanko pid psevdonimom Feliks razom iz Mikoloyu Goshovskim Spartakom Starikom vikonuvav gospodarchu robotu v pidpilnij drukarni Provodu OUN Praga roztashovanij bilya Mokrotina U grudni 1943 roku cherez vipadkovu rozkonspiraciyu dovelosya perenesti drukarnyu do Stilska U 1944 mu Podolyanko viyihav do Vidnya potim do Insbruka 1945 U 1946 r pereyihav do Myunhena de ocholiv vidavnictvo Ukrayinska tribuna 1946 1949 i navchavsya v universiteti 15 sichnya 1949 r pribuv do Avstraliyi poselivsya u Sidneyi de razom iz Volodimirom Shumskim Orestom Pitlyarem ta Oleksandrom Siverskim zasnuvav ukrayinskij tizhnevik Vilna dumka i vhodiv do redakcijnoyi kolegiyi 1949 1970 Pracyuvav redaktorom v avstralijskih tizhnevikah Dejli telegraf i Sidnej morning gerald Z 1948 r buv korespondentom Ukrayinskoyi tribuni piznishe Ukrayinskogo samostijnika Myunhen Obiravsya sekretarem Ob yednannya ukrayinciv Avstraliyi 1951 1952 Buv aktivnim uchasnikom UGVR Pidtrimuvav zv yazki z Ukrayinoyu listuvavsya z bagatma vidatnimi lyudmi Do jogo adresativ nalezhali zokrema Roman Ivanichuk Roman Kudlik Roman Lubkivskij Zenoviya Franko Do adresantiv Yezhi Gedrojc Galina Gordasevich Ivan Dzyuba Lyubov Zabashta Vitalij Korotich Valentin Moroz Roman Fedoriv Valerij Shevchuk ta inshi Bogdan Podolyanko buv odruzhenij z I Podolyanko Pomer 20 zhovtnya 2000 roku v Sidneyi TvorchistAvtor tvoriv Lyubit zhittya 1982 Spovid 1984 Fantastichna vtecha Miroslava Sichinskogo 1987 Pereklav ukrayinskoyu movoyu pracyu polskogo publicista Leona Vasilevskogo Ukrayina ta yiyi problemi Okremi vidannya Podolyanko B Lyubit zhittya Sidnej Kniga 1982 92 s Podolyanko B Moya Bolgariya Ridni golosi z dalekogo kontinentu Tvori suchasnih ukrayinskih pismennikiv Avstraliyi Uporyad ta peredm A G Mihajlenka K Veselka 1993 S 98 100 LiteraturaGordiyiv I Podolyanko Bogdan Enciklopediya ukrayinskoyi diyaspori U 7 t K INTEL 1995 T 4 Avstraliya Aziya Afrika S 158 159 Ukrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 516 s Ukrayinci Avstraliyi Enciklopedichnij dovidnik red V Shumskij M Shumskij Sidnej Vilna dumka 2001DzherelaCentralnij derzhavnij arhiv muzej literaturi i mistectva Ukrayini Podolyanko Bogdan Stepanovich Fond 1350 2003 rikPrimitkiTut i dali dani vzyato z dzherela Centralnij derzhavnij arhiv muzej literaturi i mistectva Ukrayini Podolyanko Bogdan Stepanovich Fond 1350 2003 rik Naukovo teoretichnij zhurnal Institutu ukrayinoznavstva pri Prikarpatskomu nacionalnomu universiteti im Vasilya Stefanika Ukrayinoznavchi studiyi 8 9 2007 2008 s 265

Дата публікації:
Топ