Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Галина Леонідівна Гордасевич (31 березня 1935, Крем'янець на Тернопільщині — 11 березня 2001, Львів, похована у Крем'янці) — українська поетеса, член Спілки письменників України, співзасновниця Донецького Товариства української мови та Донецького Крайового Руху. Борець за незалежність України у ХХ сторіччі.
| Гордасевич Галина Леонідівна | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Народилася | 31 березня 1935 Крем'янець, Тернопільщина | |||
| Померла | 11 березня 2001 (65 років) Львів | |||
| Поховання | Монастирський цвинтар | |||
| Громадянство |  Україна | |||
| Національність | українка | |||
| Діяльність | поетеса, публіцист, письменник | |||
| Сфера роботи | поезія[1] і проза[1] | |||
| Alma mater | ДВНЗ ДонНТУ | |||
| Мова творів | українська | |||
| Премії | Почесна відзнака-хрест «За заслуги в боротьбі за волю України» від Всеукраїнського товариства політв'язнів і репресованих, орден «За вірність» ім. В. Стуса від товариства «Меморіал» (посмертно). | |||
| | ||||
 Гордасевич Галина Леонідівна у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Біографія
Народилася 31 березня 1935 року в м. Кременці на Тернопільщині в родині священника і політв'язня Леоніда Гордасевича (1912 — 15 вересня 1990) та Олени (1912–2000) з родини Хомчуків. Мати закінчила учительську семінарію, а батько — духовну семінарію в м. Кременець. У липні 1946 р. був заарештований і ув'язнений за ст. 54-1 «а» до 10 років таборів за відмову порушити таємницю сповіді. Карався на каторзі на Колимі. Повернувся в Україну у 1959 р., похований у с. Михайлівка під Черкасами.
Дитинство письменниці минуло на Волині, де вона жила і вчилась у с. Городці, м. Дубровиці, с. Кричильську, м. Острозі, м. Костополі.
У 1950 р. з похвальною грамотою закінчила 7-річну школу у с. Кричільськ. Без іспитів вступила до . На другий курс перевелася в педучилище у м. Костопіль, щоб бути ближче до бабусі.
Через те, що вона приховала правду про батька, потрапила під безпідставні підозри НКВД у зв'язках з підпіллям. 13 березня 1952 р. була затримана міліцією на три доби за провокативним звинуваченням у крадіжці. При обшуку в неї виявили щоденник і вірші. У Рівненському обласному управлінні КГБ від 16-літньої дівчинки домагалися зізнання в антирадянських настроях.
20 черня 1952 р. її заарештували. 31 липня 1952 р. Була засуджена Рівненським обласним судом до 10 років ув'язнення за сфабрикованою справою про «складання націоналістичних віршів та антирадянську агітацію серед студентів» за ст. 54-10 КК УРСР.
Покарання відбувала у Бобровицькому таборі поблизу Чернігова. Після звільнення з табору за амністією майже всіх жінок, які були покарані за кримінальними звинуваченнями, дівчат, яким виповнилося 18 р., 29 квітня 1953 р. перевели в Одесу. Вони працювали на фабриці, яка шила білизну для солдатів. У вересні 1953 р. політичних перевели до Куйбишева, де вони працювали на заводі будівельних деталей. За Указом 1954 р. їх як малолітній і за добру роботу суд скоротив термін ув'язнення на 2/3. Була звільнена 23 грудня 1954 р..
Після звільнення Гордасевич не було куди повертатися, оскільки мати і сестра поїхали до батька у Сибір. У Рівному їй відмовили у прописці. Кілька днів жила в Костополі в бабусі. Завербувалася на Донбас. Працювала різноробочою на будівництві у Сталіно. У 1957 р. закінчила школу робітничої молоді. У 1958 р. вступила на вечірнє відділення Макіївського відділу Донецького індустріального інституту (навчалася там рік), потім на театральне відділення культосвітнього училища. Працювала в Макіївці на труболиварному заводі, керівником драмгуртка у шахтарському селищі Ханжонкове, друкарем у Донецькій обласній друкарні.
1959 р. народила в шлюбі сина Сергія, та до року немовля померло. 1961 р. народила сина . Згодом з чоловіком розлучилася.
У середині 1960-х років знову почала писати вірші, трохи пізніше — прозу і критичні статті. 1971 року закінчила заочно Літературний інститут ім. Горького у Москві.
Працювала у Донецькому облуправлінні преси редактором, від 1974 — у Донпобутрекламі сценаристом. Від 1984 — на творчій письменницькій роботІ. Володіла практично всіма слов'янськими мовами, латиною, англійською, італійською, іспанською. Перекладала.
Писала листи В. Чорноволу в ув'язнення та на заслання в Якутію.
У серпні 1989 р. була членом ініціативної групи зі створення Товариства української мови на Донбасі. Як делегат Всеукраїнського установчого з'їзду ТУМ в січні 1990 р. була обрана до Великої Ради. В червні 1990 р. стає членом оргкомітету зі створення Народного Руху України; в серпні 1990 р. — учасниця установчого конференції зі створення НРУ в м. Донецьку, де була обрана до обласного Проводу; у вересні 1990 р. — учасник Установчого з'їзду НРУ в м. Києві. У 1991 р. послідовно член оргкомітету зі створення Демократичної партії України, делегат Установчого з'їзду ДемПУ, де була обрана до Національної Ради.
Від 1990 жила у Львові. Реабілітована 11 травня 1992 р..
Померла від інсульту. Похована за її заповітом на Монастирському цвинтарі в Кременці. 2006 р. там установлено пам'ятник.
Творчий доробок
Автор поетичних збірок «Веселки на тротуарах» (Радянський письменник, 1966), «Наречена сонця» (Донбас, 1976), «Високе полум'я дня» (Радянський письменник, 1980), «Слід зірниці» (Радянський письменник, 1986), книжок прози «Вицвіла шипшина» (Радянський письменник, 1974), «Твій тихий дім» (Донбас, 1980), «Двадцять років і один день» (Радянський письменник, 1984 та Донбас, 1985), «Прекрасні імена жіночі» (Донбас, 1990), а також публіцистичної книжки «Письма к другу» (Донбас, 1989) і літературних портретів українських поетес «Силуети поетес» (Радянський письменник, 1988). Автор публіцистичних та критичних статей у ряді українських журналів. Лауреат премій ім. О. Білецького та ім. В. Марченка. Галина Гордасевич була активним громадським і політичним діячем — у 90-х роках вона була членом багатьох новітніх громадських організацій України, народжених демократією.
Публікації творів
- Гордасевич Г. Високе полум'я дня: Поезії. — К.: Рад. письменник, 1980. — 77 с.
- Гордасевич Г. Відцвіла шипшина: Повість та оповідання / Іл.: В. Гончаренко. — К.: Рад. письменник, 1974. — 181 с., іл.
- Гордасевич Г. Двадцять років і один день: Повісті. — К.: Рад. письменник, 1984. — 237 с.
- Гордасевич Г. Із сімейного альбома: Есе. — Дубно: Наш край, 1993. — 32 с.
- Гордасевич Г. Наречена сонця: Поезії / Біогр. довідка на С. 4. Іл. В. Савілов. — Донецьк: Донбас, 1976. — 63 с.
- Гордасевич Г. Прекрасні імена жіночі: Повісті. — Донецьк: Донбас, 1990. — 207 с.
- Гордасевич Г. Силуети поетес: Літературні портрети. — К.: Рад. письменник, 1989. — 246 с.
- Гордасевич Г. Твій тихий дім: Повість та оповідання. — Донецьк: Донбас, 1980. — 175 с.
- Гордасевич Г. А ще був такий випадок: [Із спогадів] // Літ. Україна. — 1996. — 19 груд.
- Гордасевич Г. Біля підніжжя парнасу і новелетки // Тернопіль. — 1995. — № 2. — С. 42–46.
- Гордасевич Г. Відлуння: Новелетки // Україна. — 1994. — № 21–22. — С. 29.
- Гордасевич Г. Вічний дім над кручею: Роздуми над творчістю І. Качуровського // Київ. — 1995. — № 11–12. — С. 138—140.
- Гордасевич Г. Гість-невидимка: Оповідання з циклу «Розслідують брати Шведуняки» // Літ. Україна. — 1998. — 27 серп.
- Гордасевич Г. До питання про незалежність України: Памфлет // Київ. — 1997. — № 9–10. — С. 174.
- Гордасевич Г. Закатована поезія // Визвольний шлях. — 1996. — № 1. — С. 116—121.
- Гордасевич Г. Заповіт Іванни Блажкевич: [Вірш] // Тернопіль. — 1994. — № 5–6. — С. 82.
- Гордасевич Г. Із циклу «Міста України». 2. // Березіль. — 1995. — № 9–10. — С. 2–6.
- Гордасевич Г. Історія в дзеркалі поезії // Літ. Україна. — 1992. — 25 черв.
- Гордасевич Г. Історія жінки: [Вірш] // Я, ти, ми: Газета для жінок. — 1996. — № 3.
- Гордасевич Г. Княжі лови в Теребовлі // Літ. Україна. — 1996. — 5 груд.
- Гордасевич Г. Ланцюг Злуки; Жіноча доля; Ера України; Гетьманські столиці: [Вірші] // Дзвін. — 1997. — № 1. — С. 56–61.
- Гордасевич Г. Ліричне есе. Березневі мотиви // Урядовий кур"єр. — 1997. — 8 берез.
- Гордасевич Г. Мандрівки Україною наприкінці тисячоліття: [Роздуми і спогади] // Дзвін. — 1998. — № 4. — С. 85.
- Гордасевич Г. Ми й наші діти: Новелетки // Жінка. — 1997. — № 10 (жовт.). — С. 20.
- Гордасевич Г. Між хлібом і словом // Київ. — 1990. — № 11. — С. 3–4.
- Гордасевич Г. Міні-новели // Березіль. — 1997. — № 9–10. — С. 41.
- Гордасевич Г. Натхнення поетової музи // За вільну Україну. — 1995. — 22 берез.
- Гордасевич Г. Не викидайте слова з пісні: [Поезії] // Дніпро. — 1992. — № 8–9. — С. 2–4.
- Гордасевич Г. Не стала Оленою Волинянкою, а стала матір"ю, моєю: [Поетеса про свою маму] // Жінка. — 1995. — № 9. — С. 6–7.
- Гордасевич Г. Ноїв ковчег: [Повість] // Березіль. — 1998. — № 5–6. — С. 27.
- Гордасевич Г. Пора почуватись великим: Публіцистика // Дніпро. — 1997. — № 3-4. — С. 110—118.
- Гордасевич Г. Роман про добро і зло // Вітчизна. — 1997. — № 1–2. — С. 147—150.
- Гордасевич Г. Соло для дівочого голосу: [Повість-есе] // Київ. — 1993. — № 6. — С. 6–30.
- Гордасевич Г. Стати на повен зріст: [Вірші] // Україна. — 1990. — № 42. — С. 7.
- Гордасевич Г. Сяйво золотої булави: [Про літературознавця і поета Яра Славутича] // Дзвін. — 1998. — № 1. — С. 146—147.
- Гордасевич Г. Сьомий з лебединого грона: [Про творчість Ігоря Качуровського] // Вітчизна. — 1995. — № 9–10. — С. 142—146.
- Гордасевич Г. Та, що ділиться світлом // Жінка. — 1993. — № 4. — С. 13.
- Гордасевич Г. Тінь у дощовий день: [Повість] // Дніпро. — 1998. — № 3–4. — С. 32–49.
- Гордасевич Г. Три арешти Івана Франка // Дивослово. — 1998. — № 4. — С. 52.
- Гордасевич Г. Українка і тоталітаризм // Визвольний шлях. — 1996. — № 3. — С. 350—361.
- Гордасевич Г. Українська сорочка в Америці // Визвольний шлях. — 1993. — № 6. — С. 744—748.
- Гордасевич Г. Українське поле; Княжі лови в Теребовлі: [Вірші] // Русалка Дністрова. — 1994. — № 3 (лют.).
- Гордасевич Г. Чому «вікно» середнього роду?: [Спогади дитинства] // Дивослово. — 1998. — № 5. — С. 59.
- Гордасевич Г. Чи потрібні письменники політиці?: Передвиборні роздуми // Літ. Україна. — 1998. — 12 берез.
- Гордасевич Г. "Я в Крем"янці родилась — крем'янчанкою зовіть": [Поезії] // Русалка Дністрова. — 1995. — № 9 (квіт.).
- Гордасевич Г. Українка в світі. — Львів: Піраміда, 2002. — 128 с.
- Галина Гордасевич. Право на пісню // Український культурологічний центр. — Донецьк; Хабаровськ, 2003. — 288 с.
Премії та нагороди
- Лавреат літературного конкурсу «Шістдесятники» (1996)
- Премія ім. О. Білецького в галузі критики й ім. В. Марченка в галузі публіцистики (1997).
- Почесна відзнака-хрест «За заслуги в боротьбі за волю України» від Всеукраїнського товариства політв'язнів і репресованих
- Орден «За вірність» ім. В. Стуса від товариства «Меморіал» (посмертно).
Примітки
- Czech National Authority Database
- . Архів оригіналу за 17 листопада 2017. Процитовано 19 листопада 2017.
- Міжнародний біоґрафічний словник дисидентів, 2006, с. 151.
- Зуб І.В.
- Міжнародний біоґрафічний словник дисидентів, 2006, с. 152.
- . Архів оригіналу за 3 січня 2014. Процитовано 3 січня 2014.
- Міжнародний біоґрафічний словник дисидентів, 2006, с. 153.
- Лауреат премії імені Олександра Білецького // Літ. Україна. — 1997. — 17 квіт.
Література
- Галина Гордасевич. Право на пісню. Український культурологічний центр, Донецьк — Хабаровськ, 2003. — 288 с.
- Дем'янова І. Гордасевич Галина Леонідівна // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2004. — Т. 1 : А — Й. — 696 с. — ., с. 394
- Гром'як Р. Був світ, а в світі була любов // Літ. Україна. — 1995. — 27 квіт.
- Сушкевич В. Життя — це щастя: [Розм. з Г.Гордасевич] // Свобода. — 1995. — 26 верес.
- Ткаченко Н. «Збав боже вас любити поетес…» // Дніпро. — 1991. — № 3. — С.185–188.
- Чернихівський Г. Кременчанкою зовіть // Діалог. — 1995. — 1 квіт.
- Чернихівський Г. Сувора ніжність // Русалка Дністрова. — 1995. — № 9 (квіт.).
- Серце, сповнене любові: до 70-річчя від дня народження Галини Гордасевич // Календар знаменних і пам'ятних дат Донецької області. 2005 рік. — Донецьк, 2004. — С. 41–43.
- В. С. Білецький. Засновники Донецького Руху. Галина Гордасевич // Схід. — 2009. — № 6. — С. 48.
- Зуб І.В. Гордасевич Галина Леонідівна // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2023. — .
- Овсієнко В. Гордасевич Галина Леонідівна // Міжнародний біоґрафічний словник дисидентів країн Центральної та Східної Європи й колишнього СРСР. Т. 1. Україна. Частина І. — Харків : Харківська правозахисна група; "Права людини", 2006. — Т. 1. — С. 151-154. — 1500 прим. — .
Посилання
- ГОРДАСЕВИЧ ГАЛИНА ЛЕОНІДІВНА [ 28 червня 2015 у Wayback Machine.]
- Кралюк Петро. Українська націоналістка із Донбасу
- Гордасевич Галина Леонідівна [ 26 грудня 2013 у Wayback Machine.]
- Українська націоналістка із Донбасу [ 17 березня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Galina Leonidivna Gordasevich 31 bereznya 1935 Krem yanec na Ternopilshini 11 bereznya 2001 Lviv pohovana u Krem yanci ukrayinska poetesa chlen Spilki pismennikiv Ukrayini spivzasnovnicya Doneckogo Tovaristva ukrayinskoyi movi ta Doneckogo Krajovogo Ruhu Borec za nezalezhnist Ukrayini u HH storichchi Gordasevich Galina LeonidivnaNarodilasya31 bereznya 1935 1935 03 31 Krem yanec TernopilshinaPomerla11 bereznya 2001 2001 03 11 65 rokiv LvivPohovannyaMonastirskij cvintarGromadyanstvo UkrayinaNacionalnistukrayinkaDiyalnistpoetesa publicist pismennikSfera robotipoeziya 1 i proza 1 Alma materDVNZ DonNTUMova tvorivukrayinskaPremiyiPochesna vidznaka hrest Za zaslugi v borotbi za volyu Ukrayini vid Vseukrayinskogo tovaristva politv yazniv i represovanih orden Za virnist im V Stusa vid tovaristva Memorial posmertno Gordasevich Galina Leonidivna u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Gordasevich Gordasevich Galina Leonidivna po centru na konferenciyi v Doneckomu nacionalnomu universiteti 1990 ti roki BiografiyaNarodilasya 31 bereznya 1935 roku v m Kremenci na Ternopilshini v rodini svyashennika i politv yaznya Leonida Gordasevicha 1912 15 veresnya 1990 ta Oleni 1912 2000 z rodini Homchukiv Mati zakinchila uchitelsku seminariyu a batko duhovnu seminariyu v m Kremenec U lipni 1946 r buv zaareshtovanij i uv yaznenij za st 54 1 a do 10 rokiv taboriv za vidmovu porushiti tayemnicyu spovidi Karavsya na katorzi na Kolimi Povernuvsya v Ukrayinu u 1959 r pohovanij u s Mihajlivka pid Cherkasami Donecka oblasna filarmoniya Vistupaye vidomij ukrayinskij spivak Mokrenko A Yu pravoruch Dmitro Pavlichko Galina Gordasevich 1990 i roki Ditinstvo pismennici minulo na Volini de vona zhila i vchilas u s Gorodci m Dubrovici s Krichilsku m Ostrozi m Kostopoli U 1950 r z pohvalnoyu gramotoyu zakinchila 7 richnu shkolu u s Krichilsk Bez ispitiv vstupila do Na drugij kurs perevelasya v peduchilishe u m Kostopil shob buti blizhche do babusi Cherez te sho vona prihovala pravdu pro batka potrapila pid bezpidstavni pidozri NKVD u zv yazkah z pidpillyam 13 bereznya 1952 r bula zatrimana miliciyeyu na tri dobi za provokativnim zvinuvachennyam u kradizhci Pri obshuku v neyi viyavili shodennik i virshi U Rivnenskomu oblasnomu upravlinni KGB vid 16 litnoyi divchinki domagalisya ziznannya v antiradyanskih nastroyah 20 chernya 1952 r yiyi zaareshtuvali 31 lipnya 1952 r Bula zasudzhena Rivnenskim oblasnim sudom do 10 rokiv uv yaznennya za sfabrikovanoyu spravoyu pro skladannya nacionalistichnih virshiv ta antiradyansku agitaciyu sered studentiv za st 54 10 KK URSR Pokarannya vidbuvala u Bobrovickomu tabori poblizu Chernigova Pislya zvilnennya z taboru za amnistiyeyu majzhe vsih zhinok yaki buli pokarani za kriminalnimi zvinuvachennyami divchat yakim vipovnilosya 18 r 29 kvitnya 1953 r pereveli v Odesu Voni pracyuvali na fabrici yaka shila biliznu dlya soldativ U veresni 1953 r politichnih pereveli do Kujbisheva de voni pracyuvali na zavodi budivelnih detalej Za Ukazom 1954 r yih yak malolitnij i za dobru robotu sud skorotiv termin uv yaznennya na 2 3 Bula zvilnena 23 grudnya 1954 r Pislya zvilnennya Gordasevich ne bulo kudi povertatisya oskilki mati i sestra poyihali do batka u Sibir U Rivnomu yij vidmovili u propisci Kilka dniv zhila v Kostopoli v babusi Zaverbuvalasya na Donbas Pracyuvala riznorobochoyu na budivnictvi u Stalino U 1957 r zakinchila shkolu robitnichoyi molodi U 1958 r vstupila na vechirnye viddilennya Makiyivskogo viddilu Doneckogo industrialnogo institutu navchalasya tam rik potim na teatralne viddilennya kultosvitnogo uchilisha Pracyuvala v Makiyivci na trubolivarnomu zavodi kerivnikom dramgurtka u shahtarskomu selishi Hanzhonkove drukarem u Doneckij oblasnij drukarni 1959 r narodila v shlyubi sina Sergiya ta do roku nemovlya pomerlo 1961 r narodila sina Zgodom z cholovikom rozluchilasya U seredini 1960 h rokiv znovu pochala pisati virshi trohi piznishe prozu i kritichni statti 1971 roku zakinchila zaochno Literaturnij institut im Gorkogo u Moskvi Pracyuvala u Doneckomu oblupravlinni presi redaktorom vid 1974 u Donpobutreklami scenaristom Vid 1984 na tvorchij pismennickij robotI Volodila praktichno vsima slov yanskimi movami latinoyu anglijskoyu italijskoyu ispanskoyu Perekladala Pisala listi V Chornovolu v uv yaznennya ta na zaslannya v Yakutiyu U serpni 1989 r bula chlenom iniciativnoyi grupi zi stvorennya Tovaristva ukrayinskoyi movi na Donbasi Yak delegat Vseukrayinskogo ustanovchogo z yizdu TUM v sichni 1990 r bula obrana do Velikoyi Radi V chervni 1990 r staye chlenom orgkomitetu zi stvorennya Narodnogo Ruhu Ukrayini v serpni 1990 r uchasnicya ustanovchogo konferenciyi zi stvorennya NRU v m Donecku de bula obrana do oblasnogo Provodu u veresni 1990 r uchasnik Ustanovchogo z yizdu NRU v m Kiyevi U 1991 r poslidovno chlen orgkomitetu zi stvorennya Demokratichnoyi partiyi Ukrayini delegat Ustanovchogo z yizdu DemPU de bula obrana do Nacionalnoyi Radi Vid 1990 zhila u Lvovi Reabilitovana 11 travnya 1992 r Mogila poetesi Pomerla vid insultu Pohovana za yiyi zapovitom na Monastirskomu cvintari v Kremenci 2006 r tam ustanovleno pam yatnik Tvorchij dorobokAvtor poetichnih zbirok Veselki na trotuarah Radyanskij pismennik 1966 Narechena soncya Donbas 1976 Visoke polum ya dnya Radyanskij pismennik 1980 Slid zirnici Radyanskij pismennik 1986 knizhok prozi Vicvila shipshina Radyanskij pismennik 1974 Tvij tihij dim Donbas 1980 Dvadcyat rokiv i odin den Radyanskij pismennik 1984 ta Donbas 1985 Prekrasni imena zhinochi Donbas 1990 a takozh publicistichnoyi knizhki Pisma k drugu Donbas 1989 i literaturnih portretiv ukrayinskih poetes Silueti poetes Radyanskij pismennik 1988 Avtor publicistichnih ta kritichnih statej u ryadi ukrayinskih zhurnaliv Laureat premij im O Bileckogo ta im V Marchenka Galina Gordasevich bula aktivnim gromadskim i politichnim diyachem u 90 h rokah vona bula chlenom bagatoh novitnih gromadskih organizacij Ukrayini narodzhenih demokratiyeyu Publikaciyi tvoriv Gordasevich G Visoke polum ya dnya Poeziyi K Rad pismennik 1980 77 s Gordasevich G Vidcvila shipshina Povist ta opovidannya Il V Goncharenko K Rad pismennik 1974 181 s il Gordasevich G Dvadcyat rokiv i odin den Povisti K Rad pismennik 1984 237 s Gordasevich G Iz simejnogo alboma Ese Dubno Nash kraj 1993 32 s Gordasevich G Narechena soncya Poeziyi Biogr dovidka na S 4 Il V Savilov Doneck Donbas 1976 63 s Gordasevich G Prekrasni imena zhinochi Povisti Doneck Donbas 1990 207 s Gordasevich G Silueti poetes Literaturni portreti K Rad pismennik 1989 246 s Gordasevich G Tvij tihij dim Povist ta opovidannya Doneck Donbas 1980 175 s Gordasevich G A she buv takij vipadok Iz spogadiv Lit Ukrayina 1996 19 grud Gordasevich G Bilya pidnizhzhya parnasu i noveletki Ternopil 1995 2 S 42 46 Gordasevich G Vidlunnya Noveletki Ukrayina 1994 21 22 S 29 Gordasevich G Vichnij dim nad krucheyu Rozdumi nad tvorchistyu I Kachurovskogo Kiyiv 1995 11 12 S 138 140 Gordasevich G Gist nevidimka Opovidannya z ciklu Rozsliduyut brati Shvedunyaki Lit Ukrayina 1998 27 serp Gordasevich G Do pitannya pro nezalezhnist Ukrayini Pamflet Kiyiv 1997 9 10 S 174 Gordasevich G Zakatovana poeziya Vizvolnij shlyah 1996 1 S 116 121 Gordasevich G Zapovit Ivanni Blazhkevich Virsh Ternopil 1994 5 6 S 82 Gordasevich G Iz ciklu Mista Ukrayini 2 Berezil 1995 9 10 S 2 6 Gordasevich G Istoriya v dzerkali poeziyi Lit Ukrayina 1992 25 cherv Gordasevich G Istoriya zhinki Virsh Ya ti mi Gazeta dlya zhinok 1996 3 Gordasevich G Knyazhi lovi v Terebovli Lit Ukrayina 1996 5 grud Gordasevich G Lancyug Zluki Zhinocha dolya Era Ukrayini Getmanski stolici Virshi Dzvin 1997 1 S 56 61 Gordasevich G Lirichne ese Bereznevi motivi Uryadovij kur yer 1997 8 berez Gordasevich G Mandrivki Ukrayinoyu naprikinci tisyacholittya Rozdumi i spogadi Dzvin 1998 4 S 85 Gordasevich G Mi j nashi diti Noveletki Zhinka 1997 10 zhovt S 20 Gordasevich G Mizh hlibom i slovom Kiyiv 1990 11 S 3 4 Gordasevich G Mini noveli Berezil 1997 9 10 S 41 Gordasevich G Nathnennya poetovoyi muzi Za vilnu Ukrayinu 1995 22 berez Gordasevich G Ne vikidajte slova z pisni Poeziyi Dnipro 1992 8 9 S 2 4 Gordasevich G Ne stala Olenoyu Volinyankoyu a stala matir yu moyeyu Poetesa pro svoyu mamu Zhinka 1995 9 S 6 7 Gordasevich G Noyiv kovcheg Povist Berezil 1998 5 6 S 27 Gordasevich G Pora pochuvatis velikim Publicistika Dnipro 1997 3 4 S 110 118 Gordasevich G Roman pro dobro i zlo Vitchizna 1997 1 2 S 147 150 Gordasevich G Solo dlya divochogo golosu Povist ese Kiyiv 1993 6 S 6 30 Gordasevich G Stati na poven zrist Virshi Ukrayina 1990 42 S 7 Gordasevich G Syajvo zolotoyi bulavi Pro literaturoznavcya i poeta Yara Slavuticha Dzvin 1998 1 S 146 147 Gordasevich G Somij z lebedinogo grona Pro tvorchist Igorya Kachurovskogo Vitchizna 1995 9 10 S 142 146 Gordasevich G Ta sho dilitsya svitlom Zhinka 1993 4 S 13 Gordasevich G Tin u doshovij den Povist Dnipro 1998 3 4 S 32 49 Gordasevich G Tri areshti Ivana Franka Divoslovo 1998 4 S 52 Gordasevich G Ukrayinka i totalitarizm Vizvolnij shlyah 1996 3 S 350 361 Gordasevich G Ukrayinska sorochka v Americi Vizvolnij shlyah 1993 6 S 744 748 Gordasevich G Ukrayinske pole Knyazhi lovi v Terebovli Virshi Rusalka Dnistrova 1994 3 lyut Gordasevich G Chomu vikno serednogo rodu Spogadi ditinstva Divoslovo 1998 5 S 59 Gordasevich G Chi potribni pismenniki politici Peredviborni rozdumi Lit Ukrayina 1998 12 berez Gordasevich G Ya v Krem yanci rodilas krem yanchankoyu zovit Poeziyi Rusalka Dnistrova 1995 9 kvit Gordasevich G Ukrayinka v sviti Lviv Piramida 2002 128 s Galina Gordasevich Pravo na pisnyu Ukrayinskij kulturologichnij centr Doneck Habarovsk 2003 288 s Premiyi ta nagorodiLavreat literaturnogo konkursu Shistdesyatniki 1996 Premiya im O Bileckogo v galuzi kritiki j im V Marchenka v galuzi publicistiki 1997 Pochesna vidznaka hrest Za zaslugi v borotbi za volyu Ukrayini vid Vseukrayinskogo tovaristva politv yazniv i represovanih Orden Za virnist im V Stusa vid tovaristva Memorial posmertno PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Arhiv originalu za 17 listopada 2017 Procitovano 19 listopada 2017 Mizhnarodnij biografichnij slovnik disidentiv 2006 s 151 Zub I V Mizhnarodnij biografichnij slovnik disidentiv 2006 s 152 Arhiv originalu za 3 sichnya 2014 Procitovano 3 sichnya 2014 Mizhnarodnij biografichnij slovnik disidentiv 2006 s 153 Laureat premiyi imeni Oleksandra Bileckogo Lit Ukrayina 1997 17 kvit LiteraturaGalina Gordasevich Pravo na pisnyu Ukrayinskij kulturologichnij centr Doneck Habarovsk 2003 288 s Dem yanova I Gordasevich Galina Leonidivna Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2004 T 1 A J 696 s ISBN 966 528 197 6 s 394 Grom yak R Buv svit a v sviti bula lyubov Lit Ukrayina 1995 27 kvit Sushkevich V Zhittya ce shastya Rozm z G Gordasevich Svoboda 1995 26 veres Tkachenko N Zbav bozhe vas lyubiti poetes Dnipro 1991 3 S 185 188 Chernihivskij G Kremenchankoyu zovit Dialog 1995 1 kvit Chernihivskij G Suvora nizhnist Rusalka Dnistrova 1995 9 kvit Serce spovnene lyubovi do 70 richchya vid dnya narodzhennya Galini Gordasevich Kalendar znamennih i pam yatnih dat Doneckoyi oblasti 2005 rik Doneck 2004 S 41 43 V S Bileckij Zasnovniki Doneckogo Ruhu Galina Gordasevich Shid 2009 6 S 48 Zub I V Gordasevich Galina Leonidivna Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2023 ISBN 966 02 2074 X Ovsiyenko V Gordasevich Galina Leonidivna Mizhnarodnij biografichnij slovnik disidentiv krayin Centralnoyi ta Shidnoyi Yevropi j kolishnogo SRSR T 1 Ukrayina Chastina I Harkiv Harkivska pravozahisna grupa Prava lyudini 2006 T 1 S 151 154 1500 prim ISBN 966 8919 09 2 PosilannyaGORDASEVICh GALINA LEONIDIVNA 28 chervnya 2015 u Wayback Machine Kralyuk Petro Ukrayinska nacionalistka iz Donbasu Gordasevich Galina Leonidivna 26 grudnya 2013 u Wayback Machine Ukrayinska nacionalistka iz Donbasu 17 bereznya 2021 u Wayback Machine