Повстання 31 травня — 2 червня 1793 знаменує собою важливу віху в історії Великої французької революції. Дні 31 травня — 2 червня (фр. journees) призвели до падіння жирондистів під тиском паризьких санкюлотів, якобінців і монтаньярів у Національному конвенті. За впливом та важливістю повстання 31 травня — 2 червня належить до трьох великих народних повстань революції — 14 липня 1789 і 10 серпня 1792. Це також було останнє успішне повстання.
Повстання 31 травня — 2 червня 1793 року | |
Дата й час | 2 червня 1793 |
---|---|
Час/дата початку | 31 травня 1793 |
Час/дата закінчення | 2 червня 1793 |
Повстання 31 травня — 2 червня 1793 року у Вікісховищі |
Контекст
Вісім довгих місяців з початку засідань Національного конвенту було витрачено на «скандальні» дебати і суперечки, які дискредитували національний представницький орган. Франція чекала свою Конституцію, а отримала громадянську війну, вторгнення військ коаліції та глибоку економічну кризу, що струсонула країну до розвалу. Позиції Жиронди, здавалося, залишалися міцними в національному уряді і департаментах. Саме через Жиронду асамблея відтягувала прийняття заходів для ліквідації небезпеки, що стояла перед республікою. Ні в який інший момент, за винятком, можливо, осені 1792 року, уряд не мав меншого впливу і авторитету. Труднощі і небезпека ситуації навесні 1793 року були очевидні.
Економічна ситуація, причина для занепокоєння з вересня, швидко погіршувалася, додавши до загальних заворушень. До кінця зими, циркуляція зерна повністю припинилася і ціни виросли вдвічі. Незважаючи на поради Сен-Жуста, величезна кількість ассигнатів було випущено в обіг, — в лютому 1793 року їх ціна впала до 50 відсотків від номінальної вартості. Знецінення спровокувало інфляцію і спекуляцію. Саме виживання революції, здавалося, залежало від зниження рівня інфляції.
Військові невдачі, зрада Дюмур'є і заколот у Вандеї, який розпочався у березні 1793 року, загострили національні почуття і схиляли на бік республіканців монтаньярів, прихильність яких політиці громадської безпеки здавалася багатьом єдиним заходом, здатним захистити революцію. Асоціація з Дюмур'є і вихваляння його жирондистами після перемог під Вальмі і Жемаппе, спроби протистояти поваленню монархії під час повстання 10 серпня, бажання врятувати короля під час суду над ним, все це сприймалося активістами Парижа з підозрою і звинуваченнями Жиронди в контрреволюційних змовах. Жирондисти були змушені піти на створення Комітету громадського порятунку і Революційного трибуналу.
Влада непомітно переходила в руки монтаньярів, делегованих до департаментів і збройних сил комісарами, що мали великі повноваження й авторитет Конвенту. Жирондисти сподівались позбудутися монтаньярів, відправивши 82 з них комісарами з організації призову в армію, а виявили падіння свого впливу в провінціях; кількість анти-бриссотінських клопотань і петицій збільшилося наприкінці березня. Пропоновані монтаньярами ініціативи сприймалися позитивно і вони визнавалися більш ефективними. Зіткнувшись з погрозами всередині і ззовні, важким економічним становищем, санкюлоти столиці стали висувати і вимагати перші заходи для полегшення економічного життя і забезпечення громадської безпеки. У той час як нездатність Жиронди парирувати ці загрози стала очевидною, монтаньяри поступово почали приймати політичну програму, запропоновану активістами Паризьких секцій.
Криза
5 квітня клуб якобінців під головуванням Марата направив циркулярний лист своїм філіям у провінціях, запрошуючи їх вимагати відкликання тих депутатів зборів (фр. appelants), які голосували за пропозицію про референдум щодо долі короля — «злочинні делегати тчуть нитки змови, що направляється англійським королем і клікою деспотів, охочих нас задушити». 13 квітня Гаде зажадав звинувачення проти Марата, президента клубу на той час, як відповідального за цей циркуляр і, після бурхливих дебатів, ця пропозиція була прийнята Конвентом 226 голосами за і 93 проти, ще 47 утрималися. Справа Марата була передана в Революційний трибунал, де Марат запропонував себе як «апостола й мученика свободи». Його урочисто виправдали 24 квітня. Обуренню санкюлотів, для яких Марат був свого роду ідолом, не було кінця, і, у відповідь, вже 15 квітня тридцять п'ять із сорока восьми паризьких секцій подали в Конвент петицію, складену з найбільш загрозливих висловів по відношенню до двадцяти двом найбільш відомим жирондистам. Серед санкюлотів були поширені ідеї «прямої демократії» і в секціях Парижа вважали, що народ має право відкликання депутата національних зборів у будь-який момент.
Тоді жирондисти звернули свою увагу на цитадель підтримки монтаньярів в Паризькій комуні. У своїй відповіді на памфлет «Історія бриссотинців» (фр. Histoire des Brissotins), опублікований Камілем Демуленом і зачитаний в клубі якобінців 17 травня, Гаде в Конвенті засудив владу Паризької комуни, назвавши її «владою, присвяченою анархії, жадібності до грошей і політичного домінування». Його пропозицію стало їх негайне чищення. Була створена Комісія дванадцяти з розслідування діяльності комуни, до якої увійшли одні жирондисти. 24 травня комісія дванадцяти наказала заарештувати Ебера за анти-жирондистську статтю 239 номері його «Татусі Дюшена» (фр. Pere Duchesne). Були заарештовані активісти секцій, в тому числі Варле і Добсен, президент секції Сіте. Ці заходи призвели до фінального кризи.
Марно Дантон намагався знайти компроміс з жирондистами. Монтаньяри у Конвенті — принаймні деякі з них розуміли, що протистояння з секціями Парижа небезпечно, чому 10 серпня і доля Законодавчих зборів були свідченням. Своєю непохитністю у відмові задовольнити хоча б мінімальні вимоги санкюлотів, жирондисти ставили під загрозу не тільки Конвент, але і всю країну під час іноземного вторгнення і громадянської війни; до того ж це повністю паралізувало уряд. На даний момент, коли на армію республіки ще не можна було покластися і активізації контрреволюції в країні, тільки секції Парижа були реальною силою, здатною захистити революцію. І хоча монтаньяри та якобінці повністю поділяли соціальні та економічні погляди жинондистів, вони все більш стали схилятися до думки про чищення Конвенту — продовження кризи в момент смертельної небезпеки було неможливим.
25 травня Комуна зажадала звільнити заарештованих патріотів. У відповідь, , голова Конвенту, загрозливо заявив у гнівній промови проти Парижа, слова, які нагадували попереднього року:
Вислухайте, що я скажу вам. Франція заснувала в Парижі центральне народне представництво; необхідно, щоб Париж поважав його. Якщо коли-небудь Конвент буде знищений, якщо коли-небудь одне з тих хвилювань, які безперервно тривають починаючи з 10 березня... Якщо під час одного з цих безперервних заворушень буде скоєно замах на народних представників, то, оголошую вам від імені всієї Франції... Так, оголошую вам від імені всієї Франції - Париж буде знищений! Париж буде зруйнований, і незабаром люди будуть шукати на берегах Сени, щоб з'ясувати, чи існував Париж коли-небудь ». |
Наступного дня Робесп'єр у Якобінському клубі закликав народ повстати. Якобінці оголосили себе в стані повстання.
28 травня секція Сіте закликала інші секції Парижа зустрітися наступного дня в єпископському палаці (фр. Évêché) з метою організації повстання. Варле і Добсен, звільнені за наказом Конвенту за день до цього, були присутні на засіданні, де були лише монтаньяри і депутати рівнини (фр. Marais). Делегати, що представляли тридцять три секції Парижа, сформували повстанський комітет з дев'яти членів.
Більшість членів комітету були маловідомими і, порівняно, молодими. Варле, дійсно, зробив собі ім'я агітатора «скажених» (фр. les Enragés); Хаззенфранц займав важливу посаду у військовому міністерстві; Добсен був головою журі Революційного трибуналу; Руссеєн редагував «Feuille du salut public». Але ніхто не чув про друкаря Марке, який головував на засіданнях комітету, або його секретаря Томбе. Невідомими були художник Сімоно секції Ринку (фр. Halle aux Blés), виробник іграшок Бономе, декораторе Крепене, кружівник Кайлі та декласований аристократ Дюруре. Однак, саме вони і були голосом народу. Вони всі були французами, всі парижани і не новачки в революції.
30 травня муніципалітет Парижа підтримав повстання.
Повстання
Повстання почалося 31 травня під керівництвом повстанського комітету і за планом згідно з методами, перевіреними під час повстання 10 серпня. В 3 години ранку на соборі Паризької Богоматері зазвучали дзвони. О шостій годині ранку делегати 33 секцій на чолі з Добсеном пред'явили свої повноваження в ратуші (фр. Hôtel de Ville de Paris) і тимчасово призупинили повноваження легальної Комуни. Потім революційний комітет відновив Комуну в її функціях.
Після цього повстанський комітет, який тепер знаходився в ратуші, продиктував Комуні, відновленій у своїх правах народом, перелік необхідних заходів. Він призначив Франсуа Анріо, капітана батальйону національної гвардії секції Ботанічного саду (фр. Jardin des Plantes), головнокомандувачем національної гвардії Парижа. Було прийнято рішення, що більш бідні національні гвардійці, повинні отримувати 40 су за день служби. Вістова гармата вистрілила опівдні. Загальні збори паризьких секцій ухвалили рішення про підтримку повстанської Комуни і повстанського комітету, чисельність якого було збільшено до 21 шляхом включення делегатів від якобінців. Першою турботою Анріо було встановлення контролю над ключовими позиціями столиці — Арсеналом (фр. Bassin de l'Arsenal), Площею Вогезів та мостом Пон-Неф. Він наказав закрити міські застави і заарештувати підозрілих.
Секції досить повільно приходили в рух. 31 травня припало на п'ятницю і санкюлоти були на роботі. Демонстрація прийняла певну форму тільки в другій половині дня. Конвент зібрався при звуках дзвонів і барабанного бою. Жирондисти протестували проти закриття міських застав, набату і пострілів сигнальної гармати. Представники секцій і Комуни з'явилася біля решітки Конвенту близько п'ятої годин. Вони зажадали звинувачення 22 жирондистів і комісії 12 перед Революційним трибуналом; створення центральної революційної армії; встановлення максимуму ціни на хліб і фіксування ціни в три су за фунт; звільнення дворян, які займали високі посади в армії; створення арсеналу для озброєння санкюлотів; чистки департаментів і арешту підозрюваних; право голосу мало тимчасово належати тільки санкюлотами, і що необхідно встановити окремий фонд для сімей тих, хто захищає свою Вітчизну, як і фонд допомоги людям похилого віку та немічним.
Петиціонери пробилися до зали засідання і сіли на лавах монтаньярів. Робесп'єр зійшов на трибуну і підтримав розпуск комісії дванадцяти. Коли закликав його зробити висновок, Робесп'єр повернувся до нього і сказав:
Я зроблю свій висновок, і він буде проти вас! Так, проти вас, бо ви після революції 10 серпня прагнули відправити на ешафот тих, хто її зробив! Проти вас, бо ви не переставали вимагати руйнування Парижа!... Проти вас, бо ви бажали врятувати тирана! Проти вас, бо ви були в змові з Дюмур'є і запекло переслідували тих патріотів, голів яких він вимагав! Проти вас, бо ви своїм злочинною помстою викликали ті крики обурення, які тепер ви вважаєте злочином тих, хто є вашою жертвою! Так ось мій висновок - обвинувальний декрет проти всіх, хто був спільником Дюмур'є, і проти тих, на кого вказують Петиціонери! |
Верньо нічого на це не відповів. Конвент розпустив комісію дванадцяти і затвердив постанову Комуни про надання двох ліврів у день санкюлотам, озброєними рушницями.
Повстання 31 травня закінчилося незадовільно. В цей вечір, в Комуні, Варле звинуватив Шометта і Добсена в слабкості. Робесп'єр оголосив з трибуни, що повстання 31 травня недостатньо. У Якобінському клубі Бийо-Варенн повторив: «Вітчизну ще не врятовано; треба було вжити більш рішучих заходів громадського порятунку; саме сьогодні треба було нанести останні удари змови фракціонерів». Комуна, оголосивши себе обдуреною, зажадала і підготувала «доповнення» до революції.
Падіння Жиронди
1 червня національна гвардія залишалася під рушницею. Марат особисто з'явився в ратуші і з підкресленою урочистістю дав «пораду» народу; а саме, що народ не повинен зупинятися на досягнутому і національна гвардія не повинна розходитися, поки перемогу не буде досягнуто. Він сам піднявся на дзвіницю ратуші і почав дзвонити у дзвони. Засідання Конвенту закінчилося о шостій у той же час, коли Комуна повинна була надати нову петицію проти двадцяти двох. При звуках дзвонів засідання відновилося і петиція з вимогою про арешт жирондистів була передана в комітет суспільного порятунку для розгляду та надання доповіді протягом трьох днів.
В ніч з 1 на 2 червня революційний комітет за погодженням з Комуною наказав Анріо «оточити Конвент збройною силою, достатньою, щоб викликати повагу, і щоб вождів змови можна було заарештувати протягом дня у разі якщо Конвент відмовиться задовольнити справедливі вимоги паризьких громадян». Були віддані накази про заборону жирондистських газет і арешт їх редакторів.
У неділю 2 червня санкюлоти поспішали виконати накази Анріо і незабаром вісімдесят тисяч озброєних гвардійців із гарматами оточили Тюїльрі. Засідання Конвенту відкрилося на світанку. Як і напередодні, головував Малларме. Засідання відкрилося з поганих новин: головне місто Вандеї тільки що потрапив до рук заколотників. У Ліоні роялісти і жирондистські секції після запеклої боротьби захопили Hôtel de Ville, в якій, як було сказано, загинуло вісім республіканців.
Незважаючи на це Ланжюїне засудив повстання Паризької Комуни і зажадав його придушення. «Я вимагаю слова зважаючи призову до зброї, що охопив весь Париж». Його перервали криками: «Геть! Він бажає громадянської війни, він прагне до контрреволюції! Він зводить наклеп на Париж! Він ображає народ!» Незважаючи на погрози, образи і вигуки Гори і публіки з галерей, Ланжюїне викрив наміри Паризької комуни і заколотників; мужність його зростала по мірі збільшення небезпеки. «Ви звинувачуєте нас, — сказав він, — в тому, що ми обмовляємо Париж! Париж чистий, біля Парижа добре серце, але Париж пригнічений тиранами, що жадають крові і панування!» Ці Слова викликали неймовірний шум; багато хто з депутатів Гори кинулися до кафедри і силою намагалися стягнути з неї Ланжюїне, але він опирався насиллю і твердо й непохитно продовжив: «Я вимагаю скасування всієї революційної влади в Парижі; я вимагаю визнання недійсним усього того, що вони зробили за останні три дні; я вимагаю, щоб кожен, хто захоче захопити владу незаконним шляхом, був оголошений поза законом і щоб кожному громадянину було надано право усувати таких людей». Не встиг він закінчити, як у зал увірвалися петиціонер і зажадали його арешту з товаришами. «Громадяни, — сказали вони, — народу набридло чекати свого щастя; ще на короткий час ми залишаємо наше щастя у ваших руках, врятуйте його, або, ми оголошуємо вам це, ми самі займемося його порятунком». Цю вимогу знову було передано в комітет громадського порятунку.
Петиціонери вийшли, стискаючи кулаки і вигукуючи: «До зброї!». Анріо віддав суворий наказ не впускати і не випускати жодного депутата в зал засідань. Барер від імені комітету громадсього порятунку запропонував компроміс. Двадцять два і комісія дванадцяти не повинні були бути арештовані, але мали добровільно припинити виконання своїх функцій як депутати Конвенту. Інар і Фоше корилися на місці. Інші відмовилися. Поки тривали ці дебати, один з депутатів, Лакруа, вбіг до зали і, кинувшись до трибуни, оголосив, що йому не дозволили вийти і що Конвент більше не вільний.
Більша частина зборів прийшла в обурення проти Анріо і його військ. Барер запропонував Конвенту вийти до народу. «Депутати! — сказав він, — подбайте про свою свободу; перервемо засідання і змусимо багнети, якими нам погрожують, опуститися перед нами». Дантон підтримував Барера і вимагав, щоб комітет громадського порятунку помстився за пригноблених народних представників. Смертельно втомлений Малларме поступився місце голови Еро де Сешелю.
І за пропозицією Барера весь Конвент, крім близько 30 депутатів Гори, на чолі зі своїм президентом Еро де Сешелем спробував в театральній ході пройти крізь стіну сталі, що оточувала їх. Біля воріт, що вели до площі Карусель, їх шлях перегородив Анріо на коні, з шаблею в руці, в оточенні свого штабу і національних гвардійців. «Чого вимагає народ? — запитав президент Еро-де-Сешель — Конвент піклується виключно про його щастя». «Еро,— відповів Анріо, — народ повстав не для того, щоб почути чергові фрази. Він вимагає двадцяти двох зрадників. Якщо протягом години народ їх не отримає, я перетворю твій Конвент на купу руїн!». «Видай нас усіх!» пролунали голоси навколо президента. Анріо повернувся до своїх артилеристів і віддав наказ: «Canonniers, a vos pieces!» (Каноніри, до зброї!).
Асамблея пройшла навколо палацу і, сприйнята з усіх боків сяйвом сталі багнетів національної гвардії, повернулася в зал засідань і підкорилася. За пропозицією Кутона Конвент проголосував за арешт двадцяти дев'яти жирондистів разом з міністрами Клав'єром і Лебреном, але наполіг, щоб їх відправити під домашній арешт (фр. arrestation chex eux) з охороною жандарма.[пр 2]
Результат і наслідки
Боротьба в Законодавчих зборах закінчилася перемогою монтаньярів. Жиронда перестала бути політичною силою. Жирондисти в провінціях повстали проти Конвенту.
Повстання 31 травня — 2 червня незабаром стало розглядатися як один з головних етапів революції. Але результат кризи залишив всіх учасників незадоволеними. Надії Дантона на компроміс були відкинуті. Хоча монтаньярам вдалося запобігти кровопролиттю, обурення чищенням асамблеї цілком могло запалити вогонь федералізму в провінціях. Але тепер у монтаньярів з'явився шанс опинитися біля керма управління країною і вселити нову енергію в справу національної оборони.
Хоча більшість вимог, пред'явлених Конвенту повсталими, не були досягнуті, повстання 31 травня — 2 червня 1793 року відкрило новий етап у революції. Протягом літа 1793 р. було утворено Революційний уряд, уведено максимум цін і якобінська республіка розпочала наступ проти своїх політичних супротивників.
На паризьких фронтонах тепер можна було побачити напис, запропонований департаментом Комуни 29 червня «Unité, Indivisibilité de la République; Liberté, Egalité, Fraternité ou la mort» (Єдність, неподільність Республіки; Свобода, Рівність, Братерство чи Смерть), увінчаний триколірними підвісками і символами свободи. Двічі протягом року Париж врятував Францію. Вдруге він зажадав як винагороду уряд народу і для народу.
Примітки
- Коментарі
- Франсуа Міньє наводить пригладжену цитату. Депутат Лакруа зажадав відвести війська від Конвенту. Відповідь командувача національної гвардії Анріо було подано в більш грубій формі, вживаючи різні форми блядь (фр. foutre ):
Скажи своєму *** президентові, що мені *** на нього і його Асамблею, і що якщо через годину вона не доставить мені двадцяти двох [жирондистів], я її ***.
Оригінальний текст (фр.)Dis à ton foutre président que je me foutre de lui et de son Assemblée, et que si, dans une heure, elle ne me livre pas les vingt-deux, je la ferai foudroyer
- Джерела
- Hampson, 1988, с. 178.
- Bouloiseau, 1983, с. 64.
- Bouloiseau, 1983, с. 61.
- Soboul, 1974, с. 302.
- Bouloiseau, 1983, с. 65.
- Soboul, 1974, с. 303.
- Soboul, 1974, с. 307.
- Soboul, 1974, с. 309.
- Doyle, 2002, с. 236.
- Ламартин, 2013, с. 138.
- Thompson, 1959, с. 353.
- Mathiez, 1929, с. 323.
- Thompson, 1959, с. 354.
- Ламартин, 2013, с. 152.
- Mathiez, 1929, с. 324.
- Aulard, 1910, с. 110.
- Mathiez, 1929, с. 325.
- Минье, 2006, с. 297.
- Mortimer-Ternaux та 1868-81, с. 406.
- Минье, 2006, с. 298.
- Mathiez, 1929, с. 326.
- Soboul, 1974, с. 311.
- Hampson, 1988, с. 180.
- Thompson, 1959, с. 356.
Література
- Aulard, François-Alphonse. The French Revolution, a Political History, 1789-1804, in 4 vols. — New York : Charles Scribner's Sons, 1910. — Т. III.
- Bouloiseau, Marc. The Jacobin Republic: 1792-1794. — Cambridge : Cambridge University Press, 1983. — .
- Doyle, William. The Oxford History of the French Revolution. — Oxford : Oxford University Press, 2002. — .
- Hampson, Norman. A Social History of the French Revolution. — Routledge : University of Toronto Press, 1988. — .
- . История жирондистов. — М. : Захаров, 2013. — Т. II. — .
- Lefebvre, George. The French Revolution: from its Origins to 1793. — New York : Columbia University Press, 1962. — Т. 1. — .
- Mathiez, Albert. The French Revolution. — New York : Alfred a Knopf, 1929.
- Минье, Франсуа. История Французской революции с 1789 по 1814 гг. — M. : Государственная публичная историческая библиотека России, 2006. — .
- Mortimer-Ternaux, Louis. Histoire de la terreur, 1792-1794. — Paris : Michel Levi Freres, 1868-81. — Т. 7.
- Soboul, Albert. The French Revolution: 1787-1799. — New York : Random House, 1974. — .
- Thompson J. M. The French Revolution. — Oxford : Basil Blackwell, 1959.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Povstannya 31 travnya 2 chervnya 1793 znamenuye soboyu vazhlivu vihu v istoriyi Velikoyi francuzkoyi revolyuciyi Dni 31 travnya 2 chervnya fr journees prizveli do padinnya zhirondistiv pid tiskom parizkih sankyulotiv yakobinciv i montanyariv u Nacionalnomu konventi Za vplivom ta vazhlivistyu povstannya 31 travnya 2 chervnya nalezhit do troh velikih narodnih povstan revolyuciyi 14 lipnya 1789 i 10 serpnya 1792 Ce takozh bulo ostannye uspishne povstannya Povstannya 31 travnya 2 chervnya 1793 rokuData j chas2 chervnya 1793Chas data pochatku31 travnya 1793Chas data zakinchennya2 chervnya 1793 Povstannya 31 travnya 2 chervnya 1793 roku u VikishovishiKontekstVisim dovgih misyaciv z pochatku zasidan Nacionalnogo konventu bulo vitracheno na skandalni debati i superechki yaki diskredituvali nacionalnij predstavnickij organ Franciya chekala svoyu Konstituciyu a otrimala gromadyansku vijnu vtorgnennya vijsk koaliciyi ta gliboku ekonomichnu krizu sho strusonula krayinu do rozvalu Poziciyi Zhirondi zdavalosya zalishalisya micnimi v nacionalnomu uryadi i departamentah Same cherez Zhirondu asambleya vidtyaguvala prijnyattya zahodiv dlya likvidaciyi nebezpeki sho stoyala pered respublikoyu Ni v yakij inshij moment za vinyatkom mozhlivo oseni 1792 roku uryad ne mav menshogo vplivu i avtoritetu Trudnoshi i nebezpeka situaciyi navesni 1793 roku buli ochevidni Ekonomichna situaciya prichina dlya zanepokoyennya z veresnya shvidko pogirshuvalasya dodavshi do zagalnih zavorushen Do kincya zimi cirkulyaciya zerna povnistyu pripinilasya i cini virosli vdvichi Nezvazhayuchi na poradi Sen Zhusta velichezna kilkist assignativ bulo vipusheno v obig v lyutomu 1793 roku yih cina vpala do 50 vidsotkiv vid nominalnoyi vartosti Znecinennya sprovokuvalo inflyaciyu i spekulyaciyu Same vizhivannya revolyuciyi zdavalosya zalezhalo vid znizhennya rivnya inflyaciyi Vijskovi nevdachi zrada Dyumur ye i zakolot u Vandeyi yakij rozpochavsya u berezni 1793 roku zagostrili nacionalni pochuttya i shilyali na bik respublikanciv montanyariv prihilnist yakih politici gromadskoyi bezpeki zdavalasya bagatom yedinim zahodom zdatnim zahistiti revolyuciyu Asociaciya z Dyumur ye i vihvalyannya jogo zhirondistami pislya peremog pid Valmi i Zhemappe sprobi protistoyati povalennyu monarhiyi pid chas povstannya 10 serpnya bazhannya vryatuvati korolya pid chas sudu nad nim vse ce sprijmalosya aktivistami Parizha z pidozroyu i zvinuvachennyami Zhirondi v kontrrevolyucijnih zmovah Zhirondisti buli zmusheni piti na stvorennya Komitetu gromadskogo poryatunku i Revolyucijnogo tribunalu Vlada nepomitno perehodila v ruki montanyariv delegovanih do departamentiv i zbrojnih sil komisarami sho mali veliki povnovazhennya j avtoritet Konventu Zhirondisti spodivalis pozbudutisya montanyariv vidpravivshi 82 z nih komisarami z organizaciyi prizovu v armiyu a viyavili padinnya svogo vplivu v provinciyah kilkist anti brissotinskih klopotan i peticij zbilshilosya naprikinci bereznya Proponovani montanyarami iniciativi sprijmalisya pozitivno i voni viznavalisya bilsh efektivnimi Zitknuvshis z pogrozami vseredini i zzovni vazhkim ekonomichnim stanovishem sankyuloti stolici stali visuvati i vimagati pershi zahodi dlya polegshennya ekonomichnogo zhittya i zabezpechennya gromadskoyi bezpeki U toj chas yak nezdatnist Zhirondi pariruvati ci zagrozi stala ochevidnoyu montanyari postupovo pochali prijmati politichnu programu zaproponovanu aktivistami Parizkih sekcij KrizaTriumf Marata Luyi Leopold Bualyi 1794 5 kvitnya klub yakobinciv pid golovuvannyam Marata napraviv cirkulyarnij list svoyim filiyam u provinciyah zaproshuyuchi yih vimagati vidklikannya tih deputativ zboriv fr appelants yaki golosuvali za propoziciyu pro referendum shodo doli korolya zlochinni delegati tchut nitki zmovi sho napravlyayetsya anglijskim korolem i klikoyu despotiv ohochih nas zadushiti 13 kvitnya Gade zazhadav zvinuvachennya proti Marata prezidenta klubu na toj chas yak vidpovidalnogo za cej cirkulyar i pislya burhlivih debativ cya propoziciya bula prijnyata Konventom 226 golosami za i 93 proti she 47 utrimalisya Sprava Marata bula peredana v Revolyucijnij tribunal de Marat zaproponuvav sebe yak apostola j muchenika svobodi Jogo urochisto vipravdali 24 kvitnya Oburennyu sankyulotiv dlya yakih Marat buv svogo rodu idolom ne bulo kincya i u vidpovid vzhe 15 kvitnya tridcyat p yat iz soroka vosmi parizkih sekcij podali v Konvent peticiyu skladenu z najbilsh zagrozlivih visloviv po vidnoshennyu do dvadcyati dvom najbilsh vidomim zhirondistam Sered sankyulotiv buli poshireni ideyi pryamoyi demokratiyi i v sekciyah Parizha vvazhali sho narod maye pravo vidklikannya deputata nacionalnih zboriv u bud yakij moment Todi zhirondisti zvernuli svoyu uvagu na citadel pidtrimki montanyariv v Parizkij komuni U svoyij vidpovidi na pamflet Istoriya brissotinciv fr Histoire des Brissotins opublikovanij Kamilem Demulenom i zachitanij v klubi yakobinciv 17 travnya Gade v Konventi zasudiv vladu Parizkoyi komuni nazvavshi yiyi vladoyu prisvyachenoyu anarhiyi zhadibnosti do groshej i politichnogo dominuvannya Jogo propoziciyu stalo yih negajne chishennya Bula stvorena Komisiya dvanadcyati z rozsliduvannya diyalnosti komuni do yakoyi uvijshli odni zhirondisti 24 travnya komisiya dvanadcyati nakazala zaareshtuvati Ebera za anti zhirondistsku stattyu 239 nomeri jogo Tatusi Dyushena fr Pere Duchesne Buli zaareshtovani aktivisti sekcij v tomu chisli Varle i Dobsen prezident sekciyi Site Ci zahodi prizveli do finalnogo krizi Marno Danton namagavsya znajti kompromis z zhirondistami Montanyari u Konventi prinajmni deyaki z nih rozumili sho protistoyannya z sekciyami Parizha nebezpechno chomu 10 serpnya i dolya Zakonodavchih zboriv buli svidchennyam Svoyeyu nepohitnistyu u vidmovi zadovolniti hocha b minimalni vimogi sankyulotiv zhirondisti stavili pid zagrozu ne tilki Konvent ale i vsyu krayinu pid chas inozemnogo vtorgnennya i gromadyanskoyi vijni do togo zh ce povnistyu paralizuvalo uryad Na danij moment koli na armiyu respubliki she ne mozhna bulo poklastisya i aktivizaciyi kontrrevolyuciyi v krayini tilki sekciyi Parizha buli realnoyu siloyu zdatnoyu zahistiti revolyuciyu I hocha montanyari ta yakobinci povnistyu podilyali socialni ta ekonomichni poglyadi zhinondistiv voni vse bilsh stali shilyatisya do dumki pro chishennya Konventu prodovzhennya krizi v moment smertelnoyi nebezpeki bulo nemozhlivim Inar 25 travnya Komuna zazhadala zvilniti zaareshtovanih patriotiv U vidpovid golova Konventu zagrozlivo zayaviv u gnivnij promovi proti Parizha slova yaki nagaduvali poperednogo roku Visluhajte sho ya skazhu vam Franciya zasnuvala v Parizhi centralne narodne predstavnictvo neobhidno shob Parizh povazhav jogo Yaksho koli nebud Konvent bude znishenij yaksho koli nebud odne z tih hvilyuvan yaki bezperervno trivayut pochinayuchi z 10 bereznya Yaksho pid chas odnogo z cih bezperervnih zavorushen bude skoyeno zamah na narodnih predstavnikiv to ogoloshuyu vam vid imeni vsiyeyi Franciyi Tak ogoloshuyu vam vid imeni vsiyeyi Franciyi Parizh bude znishenij Parizh bude zrujnovanij i nezabarom lyudi budut shukati na beregah Seni shob z yasuvati chi isnuvav Parizh koli nebud Nastupnogo dnya Robesp yer u Yakobinskomu klubi zaklikav narod povstati Yakobinci ogolosili sebe v stani povstannya 28 travnya sekciya Site zaklikala inshi sekciyi Parizha zustritisya nastupnogo dnya v yepiskopskomu palaci fr Eveche z metoyu organizaciyi povstannya Varle i Dobsen zvilneni za nakazom Konventu za den do cogo buli prisutni na zasidanni de buli lishe montanyari i deputati rivnini fr Marais Delegati sho predstavlyali tridcyat tri sekciyi Parizha sformuvali povstanskij komitet z dev yati chleniv Bilshist chleniv komitetu buli malovidomimi i porivnyano molodimi Varle dijsno zrobiv sobi im ya agitatora skazhenih fr les Enrages Hazzenfranc zajmav vazhlivu posadu u vijskovomu ministerstvi Dobsen buv golovoyu zhuri Revolyucijnogo tribunalu Russeyen redaguvav Feuille du salut public Ale nihto ne chuv pro drukarya Marke yakij golovuvav na zasidannyah komitetu abo jogo sekretarya Tombe Nevidomimi buli hudozhnik Simono sekciyi Rinku fr Halle aux Bles virobnik igrashok Bonome dekoratore Krepene kruzhivnik Kajli ta deklasovanij aristokrat Dyurure Odnak same voni i buli golosom narodu Voni vsi buli francuzami vsi parizhani i ne novachki v revolyuciyi 30 travnya municipalitet Parizha pidtrimav povstannya PovstannyaPovstannya pochalosya 31 travnya pid kerivnictvom povstanskogo komitetu i za planom zgidno z metodami perevirenimi pid chas povstannya 10 serpnya V 3 godini ranku na sobori Parizkoyi Bogomateri zazvuchali dzvoni O shostij godini ranku delegati 33 sekcij na choli z Dobsenom pred yavili svoyi povnovazhennya v ratushi fr Hotel de Ville de Paris i timchasovo prizupinili povnovazhennya legalnoyi Komuni Potim revolyucijnij komitet vidnoviv Komunu v yiyi funkciyah Pislya cogo povstanskij komitet yakij teper znahodivsya v ratushi prodiktuvav Komuni vidnovlenij u svoyih pravah narodom perelik neobhidnih zahodiv Vin priznachiv Fransua Anrio kapitana bataljonu nacionalnoyi gvardiyi sekciyi Botanichnogo sadu fr Jardin des Plantes golovnokomanduvachem nacionalnoyi gvardiyi Parizha Bulo prijnyato rishennya sho bilsh bidni nacionalni gvardijci povinni otrimuvati 40 su za den sluzhbi Vistova garmata vistrilila opivdni Zagalni zbori parizkih sekcij uhvalili rishennya pro pidtrimku povstanskoyi Komuni i povstanskogo komitetu chiselnist yakogo bulo zbilsheno do 21 shlyahom vklyuchennya delegativ vid yakobinciv Pershoyu turbotoyu Anrio bulo vstanovlennya kontrolyu nad klyuchovimi poziciyami stolici Arsenalom fr Bassin de l Arsenal Plosheyu Vogeziv ta mostom Pon Nef Vin nakazav zakriti miski zastavi i zaareshtuvati pidozrilih Robesp yer Sekciyi dosit povilno prihodili v ruh 31 travnya pripalo na p yatnicyu i sankyuloti buli na roboti Demonstraciya prijnyala pevnu formu tilki v drugij polovini dnya Konvent zibravsya pri zvukah dzvoniv i barabannogo boyu Zhirondisti protestuvali proti zakrittya miskih zastav nabatu i postriliv signalnoyi garmati Predstavniki sekcij i Komuni z yavilasya bilya reshitki Konventu blizko p yatoyi godin Voni zazhadali zvinuvachennya 22 zhirondistiv i komisiyi 12 pered Revolyucijnim tribunalom stvorennya centralnoyi revolyucijnoyi armiyi vstanovlennya maksimumu cini na hlib i fiksuvannya cini v tri su za funt zvilnennya dvoryan yaki zajmali visoki posadi v armiyi stvorennya arsenalu dlya ozbroyennya sankyulotiv chistki departamentiv i areshtu pidozryuvanih pravo golosu malo timchasovo nalezhati tilki sankyulotami i sho neobhidno vstanoviti okremij fond dlya simej tih hto zahishaye svoyu Vitchiznu yak i fond dopomogi lyudyam pohilogo viku ta nemichnim Peticioneri probilisya do zali zasidannya i sili na lavah montanyariv Robesp yer zijshov na tribunu i pidtrimav rozpusk komisiyi dvanadcyati Koli zaklikav jogo zrobiti visnovok Robesp yer povernuvsya do nogo i skazav Ya zroblyu svij visnovok i vin bude proti vas Tak proti vas bo vi pislya revolyuciyi 10 serpnya pragnuli vidpraviti na eshafot tih hto yiyi zrobiv Proti vas bo vi ne perestavali vimagati rujnuvannya Parizha Proti vas bo vi bazhali vryatuvati tirana Proti vas bo vi buli v zmovi z Dyumur ye i zapeklo peresliduvali tih patriotiv goliv yakih vin vimagav Proti vas bo vi svoyim zlochinnoyu pomstoyu viklikali ti kriki oburennya yaki teper vi vvazhayete zlochinom tih hto ye vashoyu zhertvoyu Tak os mij visnovok obvinuvalnij dekret proti vsih hto buv spilnikom Dyumur ye i proti tih na kogo vkazuyut Peticioneri Verno nichogo na ce ne vidpoviv Konvent rozpustiv komisiyu dvanadcyati i zatverdiv postanovu Komuni pro nadannya dvoh livriv u den sankyulotam ozbroyenimi rushnicyami Povstannya 31 travnya zakinchilosya nezadovilno V cej vechir v Komuni Varle zvinuvativ Shometta i Dobsena v slabkosti Robesp yer ogolosiv z tribuni sho povstannya 31 travnya nedostatno U Yakobinskomu klubi Bijo Varenn povtoriv Vitchiznu she ne vryatovano treba bulo vzhiti bilsh rishuchih zahodiv gromadskogo poryatunku same sogodni treba bulo nanesti ostanni udari zmovi frakcioneriv Komuna ogolosivshi sebe obdurenoyu zazhadala i pidgotuvala dopovnennya do revolyuciyi Padinnya ZhirondiAresht zhirondistiv u Nacionalnomu Konventi 2 chervnya 1793 1 chervnya nacionalna gvardiya zalishalasya pid rushniceyu Marat osobisto z yavivsya v ratushi i z pidkreslenoyu urochististyu dav poradu narodu a same sho narod ne povinen zupinyatisya na dosyagnutomu i nacionalna gvardiya ne povinna rozhoditisya poki peremogu ne bude dosyagnuto Vin sam pidnyavsya na dzvinicyu ratushi i pochav dzvoniti u dzvoni Zasidannya Konventu zakinchilosya o shostij u toj zhe chas koli Komuna povinna bula nadati novu peticiyu proti dvadcyati dvoh Pri zvukah dzvoniv zasidannya vidnovilosya i peticiya z vimogoyu pro aresht zhirondistiv bula peredana v komitet suspilnogo poryatunku dlya rozglyadu ta nadannya dopovidi protyagom troh dniv V nich z 1 na 2 chervnya revolyucijnij komitet za pogodzhennyam z Komunoyu nakazav Anrio otochiti Konvent zbrojnoyu siloyu dostatnoyu shob viklikati povagu i shob vozhdiv zmovi mozhna bulo zaareshtuvati protyagom dnya u razi yaksho Konvent vidmovitsya zadovolniti spravedlivi vimogi parizkih gromadyan Buli viddani nakazi pro zaboronu zhirondistskih gazet i aresht yih redaktoriv U nedilyu 2 chervnya sankyuloti pospishali vikonati nakazi Anrio i nezabarom visimdesyat tisyach ozbroyenih gvardijciv iz garmatami otochili Tyuyilri Zasidannya Konventu vidkrilosya na svitanku Yak i naperedodni golovuvav Mallarme Zasidannya vidkrilosya z poganih novin golovne misto Vandeyi tilki sho potrapiv do ruk zakolotnikiv U Lioni royalisti i zhirondistski sekciyi pislya zapekloyi borotbi zahopili Hotel de Ville v yakij yak bulo skazano zaginulo visim respublikanciv Nezvazhayuchi na ce Lanzhyuyine zasudiv povstannya Parizkoyi Komuni i zazhadav jogo pridushennya Ya vimagayu slova zvazhayuchi prizovu do zbroyi sho ohopiv ves Parizh Jogo perervali krikami Get Vin bazhaye gromadyanskoyi vijni vin pragne do kontrrevolyuciyi Vin zvodit naklep na Parizh Vin obrazhaye narod Nezvazhayuchi na pogrozi obrazi i viguki Gori i publiki z galerej Lanzhyuyine vikriv namiri Parizkoyi komuni i zakolotnikiv muzhnist jogo zrostala po miri zbilshennya nebezpeki Vi zvinuvachuyete nas skazav vin v tomu sho mi obmovlyayemo Parizh Parizh chistij bilya Parizha dobre serce ale Parizh prignichenij tiranami sho zhadayut krovi i panuvannya Ci Slova viklikali nejmovirnij shum bagato hto z deputativ Gori kinulisya do kafedri i siloyu namagalisya styagnuti z neyi Lanzhyuyine ale vin opiravsya nasillyu i tverdo j nepohitno prodovzhiv Ya vimagayu skasuvannya vsiyeyi revolyucijnoyi vladi v Parizhi ya vimagayu viznannya nedijsnim usogo togo sho voni zrobili za ostanni tri dni ya vimagayu shob kozhen hto zahoche zahopiti vladu nezakonnim shlyahom buv ogoloshenij poza zakonom i shob kozhnomu gromadyaninu bulo nadano pravo usuvati takih lyudej Ne vstig vin zakinchiti yak u zal uvirvalisya peticioner i zazhadali jogo areshtu z tovarishami Gromadyani skazali voni narodu nabridlo chekati svogo shastya she na korotkij chas mi zalishayemo nashe shastya u vashih rukah vryatujte jogo abo mi ogoloshuyemo vam ce mi sami zajmemosya jogo poryatunkom Cyu vimogu znovu bulo peredano v komitet gromadskogo poryatunku Peticioneri vijshli stiskayuchi kulaki i vigukuyuchi Do zbroyi Anrio viddav suvorij nakaz ne vpuskati i ne vipuskati zhodnogo deputata v zal zasidan Barer vid imeni komitetu gromadsogo poryatunku zaproponuvav kompromis Dvadcyat dva i komisiya dvanadcyati ne povinni buli buti areshtovani ale mali dobrovilno pripiniti vikonannya svoyih funkcij yak deputati Konventu Inar i Foshe korilisya na misci Inshi vidmovilisya Poki trivali ci debati odin z deputativ Lakrua vbig do zali i kinuvshis do tribuni ogolosiv sho jomu ne dozvolili vijti i sho Konvent bilshe ne vilnij Bilsha chastina zboriv prijshla v oburennya proti Anrio i jogo vijsk Barer zaproponuvav Konventu vijti do narodu Deputati skazav vin podbajte pro svoyu svobodu perervemo zasidannya i zmusimo bagneti yakimi nam pogrozhuyut opustitisya pered nami Danton pidtrimuvav Barera i vimagav shob komitet gromadskogo poryatunku pomstivsya za prignoblenih narodnih predstavnikiv Smertelno vtomlenij Mallarme postupivsya misce golovi Ero de Seshelyu Zhorzh Kuton I za propoziciyeyu Barera ves Konvent krim blizko 30 deputativ Gori na choli zi svoyim prezidentom Ero de Seshelem sprobuvav v teatralnij hodi projti kriz stinu stali sho otochuvala yih Bilya vorit sho veli do ploshi Karusel yih shlyah peregorodiv Anrio na koni z shableyu v ruci v otochenni svogo shtabu i nacionalnih gvardijciv Chogo vimagaye narod zapitav prezident Ero de Seshel Konvent pikluyetsya viklyuchno pro jogo shastya Ero vidpoviv Anrio narod povstav ne dlya togo shob pochuti chergovi frazi Vin vimagaye dvadcyati dvoh zradnikiv Yaksho protyagom godini narod yih ne otrimaye ya peretvoryu tvij Konvent na kupu ruyin Vidaj nas usih prolunali golosi navkolo prezidenta Anrio povernuvsya do svoyih artileristiv i viddav nakaz Canonniers a vos pieces Kanoniri do zbroyi Asambleya projshla navkolo palacu i sprijnyata z usih bokiv syajvom stali bagnetiv nacionalnoyi gvardiyi povernulasya v zal zasidan i pidkorilasya Za propoziciyeyu Kutona Konvent progolosuvav za aresht dvadcyati dev yati zhirondistiv razom z ministrami Klav yerom i Lebrenom ale napolig shob yih vidpraviti pid domashnij aresht fr arrestation chex eux z ohoronoyu zhandarma pr 2 Rezultat i naslidkiSankyulot Luyi Leopold Bual yi Borotba v Zakonodavchih zborah zakinchilasya peremogoyu montanyariv Zhironda perestala buti politichnoyu siloyu Zhirondisti v provinciyah povstali proti Konventu Povstannya 31 travnya 2 chervnya nezabarom stalo rozglyadatisya yak odin z golovnih etapiv revolyuciyi Ale rezultat krizi zalishiv vsih uchasnikiv nezadovolenimi Nadiyi Dantona na kompromis buli vidkinuti Hocha montanyaram vdalosya zapobigti krovoprolittyu oburennya chishennyam asambleyi cilkom moglo zapaliti vogon federalizmu v provinciyah Ale teper u montanyariv z yavivsya shans opinitisya bilya kerma upravlinnya krayinoyu i vseliti novu energiyu v spravu nacionalnoyi oboroni Hocha bilshist vimog pred yavlenih Konventu povstalimi ne buli dosyagnuti povstannya 31 travnya 2 chervnya 1793 roku vidkrilo novij etap u revolyuciyi Protyagom lita 1793 r bulo utvoreno Revolyucijnij uryad uvedeno maksimum cin i yakobinska respublika rozpochala nastup proti svoyih politichnih suprotivnikiv Na parizkih frontonah teper mozhna bulo pobachiti napis zaproponovanij departamentom Komuni 29 chervnya Unite Indivisibilite de la Republique Liberte Egalite Fraternite ou la mort Yednist nepodilnist Respubliki Svoboda Rivnist Braterstvo chi Smert uvinchanij trikolirnimi pidviskami i simvolami svobodi Dvichi protyagom roku Parizh vryatuvav Franciyu Vdruge vin zazhadav yak vinagorodu uryad narodu i dlya narodu PrimitkiKomentariFransua Minye navodit prigladzhenu citatu Deputat Lakrua zazhadav vidvesti vijska vid Konventu Vidpovid komanduvacha nacionalnoyi gvardiyi Anrio bulo podano v bilsh grubij formi vzhivayuchi rizni formi blyad fr foutre Skazhi svoyemu prezidentovi sho meni na nogo i jogo Asambleyu i sho yaksho cherez godinu vona ne dostavit meni dvadcyati dvoh zhirondistiv ya yiyi Originalnij tekst fr Dis a ton foutre president que je me foutre de lui et de son Assemblee et que si dans une heure elle ne me livre pas les vingt deux je la ferai foudroyer DzherelaHampson 1988 s 178 Bouloiseau 1983 s 64 Bouloiseau 1983 s 61 Soboul 1974 s 302 Bouloiseau 1983 s 65 Soboul 1974 s 303 Soboul 1974 s 307 Soboul 1974 s 309 Doyle 2002 s 236 Lamartin 2013 s 138 Thompson 1959 s 353 Mathiez 1929 s 323 Thompson 1959 s 354 Lamartin 2013 s 152 Mathiez 1929 s 324 Aulard 1910 s 110 Mathiez 1929 s 325 Mine 2006 s 297 Mortimer Ternaux ta 1868 81 s 406 Mine 2006 s 298 Mathiez 1929 s 326 Soboul 1974 s 311 Hampson 1988 s 180 Thompson 1959 s 356 LiteraturaAulard Francois Alphonse The French Revolution a Political History 1789 1804 in 4 vols New York Charles Scribner s Sons 1910 T III Bouloiseau Marc The Jacobin Republic 1792 1794 Cambridge Cambridge University Press 1983 ISBN 0 521 28918 1 Doyle William The Oxford History of the French Revolution Oxford Oxford University Press 2002 ISBN 978 0199252985 Hampson Norman A Social History of the French Revolution Routledge University of Toronto Press 1988 ISBN 0 710 06525 6 Istoriya zhirondistov M Zaharov 2013 T II ISBN 978 5 8159 1148 2 Lefebvre George The French Revolution from its Origins to 1793 New York Columbia University Press 1962 T 1 ISBN 0 231 08599 0 Mathiez Albert The French Revolution New York Alfred a Knopf 1929 Mine Fransua Istoriya Francuzskoj revolyucii s 1789 po 1814 gg M Gosudarstvennaya publichnaya istoricheskaya biblioteka Rossii 2006 ISBN 5 85209 167 7 Mortimer Ternaux Louis Histoire de la terreur 1792 1794 Paris Michel Levi Freres 1868 81 T 7 Soboul Albert The French Revolution 1787 1799 New York Random House 1974 ISBN 0 394 47392 2 Thompson J M The French Revolution Oxford Basil Blackwell 1959