Перший месник

«Капіта́н Аме́рика: Пе́рший ме́сник» (англ. Captain America: The First Avenger) — американський супергеройський бойовик режисера , що вийшов 2011 року. У головних ролях: Кріс Еванс, Гейлі Етвел, Г'юго Вівінг. Стрічку створено на основі коміксів Джо Саймона і Джека Кірбі і є попередником стрічки «Перший месник: Друга війна» (2014).

Капітан Америка: Перший месник
Captain America: The First Avenger
Жанр	бойовик пригоди фантастика
Режисер
Продюсер	Кевін Файгі
Сценарист	Крістофер Маркус Стівен МакФілі
На основі	коміксів Джо Саймона і Джека Кірбі
У головних ролях	Кріс Еванс Гейлі Етвел Г'юго Вівінг Себастьян Стен Томмі Лі Джонс
Оператор	Шеллі Джонсон
Композитор	Алан Сільвестрі
Монтаж	Роберт Далва Джеффрі Форд
Художник	^d
Кінокомпанія	Paramount Pictures Marvel Entertainment Marvel Studios
Дистриб'ютор	США — Paramount Pictures
Тривалість	124 хв
Мова	англійська німецька норвезька французька
Країна	США
Рік	2011
Дата виходу	США — 19 липня 2011  Україна — 28 липня 2011
Кошторис	$140 млн
Касові збори	$370,569,774
IMDb	ID 0458339
Рейтинг	IMDb: MPAA: PG-13
Попередній	КВМ: «Тор» (2011)
Наступний	КВМ: «Месники» (2012) КА: «Друга війна» (2014)
captainamerica.com
Перший месник у Вікісховищі

Сценаристами були Крістофер Маркус і Стівен МакФілі, продюсером був Кевін Файгі. Вперше фільм почали демонструвати 11 липня 2011 року у США.

В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 28 липня 2011 року.

Сюжет

Американець Стів Роджерс дуже хотів вступити до лав армії, проте його визнали непридатним. Джеймс «Бакі» Барнс, військовий і друг Стіва бере його на виставку винаходів, де той знайомиться з Авраамом Ерскіном, німецьким вченим, що працює на уряд США. Авраам пропонує Стіву пройти курс військової підготовки, після якої вчені Ерскін і Говард Старк вводять йому сироватку, що робить його супергероєм.

У ролях

Актор	Роль
Кріс Еванс	Стівен Роджерс / Капітан Америка Стівен Роджерс / Капітан Америка
Себастьян Стен	Джеймс Б'юкенен Барнс Джеймс Б'юкенен Барнс
Гейлі Етвел	Маргарет Картер Маргарет Картер
Г'юго Вівінг	Йоганн Шмідт / Червоний Череп Йоганн Шмідт / Червоний Череп
Тобі Джонс	^[en] ^[en]
Томмі Лі Джонс	Честер Філліпс Честер Філліпс
Домінік Купер	Говард Старк Говард Старк
Ніл Макдонаф	^[en] ^[en]
	Гейб Джонс Гейб Джонс
Стенлі Туччі	доктор Авраам Ерскін доктор Авраам Ерскін
Кеннет Чой	Джим Моріта Джим Моріта
Семюел Лірой Джексон	Ніколас Джозеф Ф'юрі Ніколас Джозеф Ф'юрі
Річард Армітедж	Хайнц Крюгер Хайнц Крюгер
Наталі Дормер	Лоррейн Лоррейн
Дженна Коулман	Конні Конні
Аманда Рієтті	агентка Щ.И.Т
Стен Лі	камео камео

Сприйняття

Критика

Фільм отримав здебільшого позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 79 % на основі 220 відгуків від критиків (середня оцінка 6,9/10) і 73 % від глядачів із середньою оцінкою 3,7/5 (171,290 голосів). Загалом, на сайті фільм має позитивний рейтинг, йому зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 6,8/10 (269 511 голосів), Metacritic — 66/100 (36 відгуків критиків) і 6,9/10 від глядачів (660 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки.

Касові збори

Під час показу в Україні, що стартував 28 липня 2011 року, протягом першого тижня фільм показали на 95 екранах і він зібрав $271 938, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ тривав 3 тижні і завершився 14 серпня 2011 року, зібравши за цей час $619 293. Із цим показником стрічка зайняла 46 місце в українському кінопрокаті 2011 року.

Під час показу у США, що розпочався 22 липня 2011 року, протягом першого тижня фільм показали у 3715 кінотеатрах і він зібрав $65 058 524, що на той час дозволило йому зайняти 1 місце серед усіх прем'єр. Показ фільму протривав 112 днів (16 тижнів) і завершився 10 листопада 2011 року. За час показу фільм зібрав у прокаті в США 176 654 505 доларів США, а у решті країн $193 915 269, тобто загалом $370 569 774 при бюджеті $140 млн.

Нагороди і номінації

Рік	Нагорода	Категорія	Номінант	Результат
2011	Кінофестиваль у Голлівуді			Номінація
		Найкраща оригінальна пісня	Алан Менкен, Девід Зіппель	Номінація
	Teen Choice Awards	Вибір літнього фільму	стрічка	Номінація
		Вибір зірки літнього фільму: чоловік	Кріс Еванс	Номінація
2012	Премія «Сатурн»	Найкращий науково-фантастичний фільм	стрічка	Номінація
		Найкращий актор	Кріс Еванс	Номінація
		Найкращий актор другого плану	Стенлі Туччі	Номінація
		Найкраща музика	Алан Сільвестрі	Номінація
		Найкращий продакшн-дизайн	Рік Гайнрігс	Номінація
		Найкращі спецефекти	Марк Ґ. Сопер, Крістофер Таунсенд, Пол Корбоулд	Номінація
		Найкращі костюми	Анна Шеппард	Номінація
	Гільдія Артдиректорів	Фентезі-фільм	стрічка	Номінація
	BMI Film & TV Awards	Музика до фільму	Алан Сільвестрі	Перемога
	Empire Awards	Найкращий науково-фантастичний / фентезі фільм	стрічка	Номінація
	Премія Г'юго		Джо Джонстон, Крістофер Маркус, Стівен МакФілі	Номінація
	MTV Movie Awards	Найкращий герой	Кріс Еванс	Номінація
	MovieGuide Awards	Найкращий фільм для дорослої аудиторії	стрічка	Номінація
	Американська спілка письменників-фантастів	Премія Бредбері	Крістофер Маркус, Стівен МакФілі, Джо Джонстон	Номінація
	Teen Choice Awards	Вибір фільму: бійка	Кріс Еванс, Г'юго Вівінг	Номінація
	Visual Effects Society Awards	Видатне композиціонування у художньому фільмі	Кейсі Аллен, Трент Клаус, Браян Гаєк, Кліфф Велш	Перемога
		Видатні візуальні ефекти у художніх фільмах з візуальними ефектами	Чарлі Нобл, Марк Ґ. Сопер, Крістофер Таунсенд, Едсон Вільямс	Номінація

Український дубляж

Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення у 2011 році.

• Режисер дубляжу: Костянтин Лінартович
• Переклад: Леонід Дмитренко
• Менеджер дубляжу: Ірина Туловська
• Ролі дублювали: Дмитро Лінартович, Андрій Твердак, Костянтин Таран, Олександр Ігнатуша, Андрій Фединчик, Михайло Кришталь, Катерина Качан, Ірина Туловська, Юрій Кудрявець, Ігор Щербак, Євген Горлач, Андрій Мостренко, Станіслав Туловський та інші.

Див. також

• Агент Картер

Джерела

Виноски

1. ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 17 квітня 2016. Процитовано 31 січня 2014.
2. . Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 13 жовтня 2013. Процитовано 31 січня 2014.
3. ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 28 травня 2017. Процитовано 31 січня 2014.
4. Captain America: The First Avenger ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 31 січня 2012. Процитовано 31 січня 2014.
5. ((англ.)) . Allmovie. Архів оригіналу за 26 березня 2014. Процитовано 31 січня 2014.
6. ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 19 лютого 2013. Процитовано 31 січня 2014.
7. ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 20 квітня 2014. Процитовано 31 січня 2014.
8. ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 31 березня 2014. Процитовано 31 січня 2014.
9. ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 31 січня 2014.
10. Ukraine Yearly Box Office. 2011 ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 8 липня 2013. Процитовано 31 січня 2014.
11. ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 25 грудня 2015. Процитовано 31 січня 2014.

Посилання

• Captain America: The First Avenger на сайті IMDb (англ.)
• Captain America: The First Avenger на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
• Captain America: The First Avenger на сайті Metacritic (англ.)
• Captain America: The First Avenger на сайті Box Office Mojo (англ.)
• Перший месник на сайті Kino-teatr.ua