Леоні́д Соломо́нович Первома́йський (справжнє ім'я Ілля́ Шльо́мович Гуре́вич; 4 (17) травня 1908, Костянтиноград — 9 грудня 1973, Київ) — український письменник, поет.
Леонід Первомайський | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Леонід Первомайський із дружиною Євдокією. (Красноград (тоді також Червоноград)), 1927 рік | ||||||||
Ім'я при народженні | Ілля Шльомович Гуревич | |||||||
Псевдонім | Леонід Первомайський | |||||||
Народився | 4 (17) травня 1908 Костянтиноград | |||||||
Помер | 9 грудня 1973 (65 років) Київ | |||||||
Поховання | Байкове кладовище | |||||||
Громадянство | СРСР | |||||||
Діяльність | поет, прозаїк, драматург, перекладач | |||||||
Мова творів | українська | |||||||
Роки активності | 1926–1973 | |||||||
Жанр | вірш, поема, оповідання, повість, роман, трагедія | |||||||
Magnum opus | «Сузір'я ліри», «Дикий мед» | |||||||
Членство | СП СРСР | |||||||
Партія | КПРС | |||||||
Учасник | німецько-радянська війна | |||||||
Нагороди | | |||||||
Премії | ||||||||
Сайт: leonidpervomajskij.net | ||||||||
| ||||||||
Первомайський Леонід Соломонович у Вікісховищі | ||||||||
Висловлювання у Вікіцитатах | ||||||||
Роботи у Вікіджерелах |
Життєпис
Народився 4 (17 травня) 1908 року в місті Костянтинограді Полтавської губернії (нині місто Красноград Харківської області) в родині ремісників: палітурника та швачки. За походженням - єврей. Тут минули його дитинство і юність. Навчався в початковій школі, у 1917–1920 роках — у перших двох класах Костянтиноградської гімназії, у 1920–1922 роках — в семирічній трудовій школі. Після школи працював на Карлівському цукровому заводі, бібліотекарем у Зачепилівському районному будинку селянина, там же завідував хатою-читальнею. 1924 року вступив до комсомолу. 1925 року переїхав до міста Лубнів, працював у робітничому клубі, секретарем редакції в газеті «Червона Лубенщина», в окружкомах КП(б)У та ЛКСМУ. Тоді вступив до Лубенської філії Спілки селянських письменників «Плуг». Вже наступного 1926 року перебрався до Харкова, працював у редакції дитячого журналу «Червоні квіти». Належав до літературного об'єднання «Молодняк». У листопаді 1928 року Первомайський їздив до Туреччини, а 1932 року — на Памір.
В роки німецько-радянської війни був на фронті, працював кореспондентом радіомовлення Південно-Західного і Донського фронтів та військовим кореспондентом газети «Правда».
Жив у Києві у будинку письменників «Роліті» по вулиці Леніна, 68 (нині вулиця Богдана Хмельницького). Помер 9 грудня 1973 року. Похований на Байковому цвинтарі (ділянка № 2; надгробний пам'ятник — граніт; художники В. В. Мельниченко та А. Ф. Рибачук, архітектор А. М. Милецький; встановлений у 1980 році).
Творчість
Дебютом у літературі можна вважати прозовий ескіз «А над полем постріл…», надрукований 1924 року в газеті «Червоний юнак» (Полтава). Перша збірка оповідань Леоніда Первомайського «Комса» вийшла 1926 року, перша збірка віршів «Терпкі яблука» — 1929 року. Перша його п'єса «Коммольці» побачила сцену 1930 року. За два роки — з 1926 по 1928 рік — вийшло шість окремих видань оповідань і повістей Первомайського.
Збірки віршів Первомайського «День народження» і «Земля» 1944 року відзначено Державною премією СРСР другого ступеня. Філософський роман про героїку і будні війни (1963) було екранізовано, головну роль у фільмі зіграла актриса Алла Ларіонова.
Леонід Первомайський виступав також як літературний критик і публіцист (книги роздумів «З щоденника поета» (1956), «Творчий будень» (1967)), але, поза власною творчістю, найбільше він уславився як перекладач. Завдяки його невтомній праці українською мовою побачили світ твори Франсуа Війона, Шандора Петефі, Юліуса Фучика, Нізамі Гянджеві, Михайла Лермонтова, Володимира Маяковського, Генріха Гайне, балади слов'янських та інших народів світу.
Видання
- Комса. Оповідання. — Х.: Плужанин, 1926.
- День новий. Оповідання. — Х.: Плужанин, 1927.
- Земля обітована. — Х.: ДВУ, 1927.
- В дев'ятнадцятий рік. Оповідання. — Х.: Український робітник, 1928.
- Оповідання. — Х.: Пролетарий, 1928.
- Плями на сонці. Повісті і оповідання. — Х.: ДВУ, 1928.
- В палітурні. Оповідання. — К.: Пролетарська правда, 1929.
- Околиці. Повість. — Х.: Український робітник, 1929.
- Терпкі яблука. Поетичне інтермеццо. — Х.: ВУСПП, 1929.
- Трипільська трагедія. Поема. — Х.: ДВУ, 1929.
- Блокнот блукань. Епізоди і зустрічі. — Х.: ДВУ, 1929.
- В повітовому масштабі. Повість. — Х.: Молодий більшовик, 1930.
- З фронту. Поезії. — Х.: Гарт, 1930.
- Коммольці. П'єса на 4 дії. — Х.: Молодий більшовик, 1930.
- На Холодній горі. Три оповідання. — Х.: ДВУ, 1930.
- Романтична зустріч. Оповідання. — Х.: Гарт, 1930.
- Гітари. Сатири на дезертира. — Х.: Молодий більшовик, 1931.
- Невідомі солдати (Трагема). — Х.—К.: ЛіМ, 1931.
- Промова на VIII з'їзді ЛКСМУ. Поезії. — Х.—К.: Молодий більшовик, 1931.
- Героїчні балади. — Х.: Рух, 1932.
- Пісенна зустріч. Вибрані поезії. — Х.: Гарт, 1932.
- Так. Поезії. — Х.: Молодий більшовик, 1932.
- Мандрівник. Новела. — Х.: Радянська література, 1933.
- Моя весела молодість. Вибрані поезії. — К.: Радянська література, 1933.
- Пролог до гори. Поезії. — Х.: ЛіМ, 1933.
- Ваграмова ніч. Трагедія. — Х.: Радянська література, 1934.
- Веселий сад. Вірші для дітей дошкільного віку. — Х.—Одеса: Молодий більшовик, 1934.
- Маузер Финогена Борового. Поема. — Х.: Радянська література, 1934.
- Містечко Ладеню. П'єса. — Х.: ЛіМ, 1934.
- Оповідання. — Х.—Одеса: Молодий більшовик, 1934.
- Драматичні твори. — Х.—Одеса: Молодий більшовик, 1935.
- Комсомольські повісті. — К.—Х.: Держлітвидав, 1935.
- Лірика. 1927—1934. — К.—Х.: Держлітвидав, 1935.
- Мандрівник. Оповідання. — К.—Х.: ДВУ, 1935.
- Вибрані твори. — К.—Х.: Держлітвидав, 1937.
- Нова лірика. 1934—1937. — К.: Держлітвидав, 1937.
- Казка про Івана Голика. — К.: Держлітвидав, 1939.
- Барвінковий світ. 1937—1939. Поезії. — К.: Держлітвидав, 1940.
- Вибрані поезії. — Львів: Радянський письменник, 1940.
- Вибрані поетичні твори.1924—1938. — К.: Молодий більшовик, 1940.
- Клятва в степу. Поезії. — Львів: Радянський письменник, 1940.
- Присяга воїна. Поезії. — К.—Х.: Радянський письменник, 1941.
- Партизан Вернигора. Поезії. — Вид-ня Політупр. Півд.-Зах. фронту, 1942.
- Шляхи війни. Поезії. — Уфа: СРПУ, 1942.
- День народження. Поезії. (1941—1942). — Уфа: СРПУ, 1943.
- Земля. Поезії. — М.: Укрдержвидав, 1943.
- Учитель історії. — М.: Укрвидав ЦК КП(б)У, 1943.
- Життя. Оповідання і нариси. — М.: СРПУ, 1944.
- Атака на Ворсклі. Оповідання і нариси. — К.: Радянський письменник, 1946.
- Олекса Довбуш. Драматична поема. — К.: Молодь, 1946.
- Солдатські пісні. 1941—1945. — К.: Укрдержвидав, 1946.
- Молодість брата. Роман у віршах. — К.: Радянський письменник, 1947.
- Вибране. Поезії. — К.: Держлітвидав України, 1954.
- На крутих берегах. Поема. — К.: Радянський письменник, 1954.
- Малим і найменшим. Вірші для дітей. — К.: Молодь, 1955.
- Щастя для всіх. Поезії. — К.: Радянський письменник, 1955.
- З щоденника поета. — К.: Радянський письменник, 1956.
- Хлопчисько Онисько. Вірш для дітей дошкільного віку. — К.: Молодь, 1956.
- Невигадане життя. Оповідання. — К.: Радянський письменник, 1958.
- Материн солодкий хліб. Оповідання. — К.: Радянський письменник, 1960.
- Райдуга в небі. Вибрані твори для молодш. шкільн. віку. — К.: Дитвидав УРСР, 1960.
- Слово. Вірші. — К.: Держлітвидав України, 1960.
- Замість віршів про кохання. Оповідання. — К.: Держлітвидав України, 1960.
- . — К.: Держлітвидав України, 1963.
- Спомин про блискавку. — К., 1964.
- Між бурями. — К., 1967.
- Творчий будень: З щоденника поета. — К.: Радянський письменник, 1967.
- Уроки поезії. — К., 1968.
- Давид Каневський // Поруч з нами. — Харків, 1968.
- Оповідання не для розваги. — К., 1970.
- Древо пізнання. Поезії. — К., 1971.
- Вчора і завтра. Поезії. — К., 1974.
- Сузір'я ліри. — К., 1976.
- Мій дім. — К., 1978.
- Хай лишається вогонь. З неопублікованої спадщини: поезії, проза, нотатки, листи. — К.: Радянський письменник, 1983.
- Дикий Пегас. 1924—1964. — К.: Альтерпрес, 2004.
Зібрання творів
- Твори: У 5 т. — Х.—Одеса: Молодий більшовик, 1932—1933.
- Поезії: У 3 т. — К.: Держлітвидав України, 1947—1950.
- Твори: У 3 т. — К.: Держлітвидав України, 1958—1959.
- Твори: У 7 т. — К., 1968—1970.
- Вибрані твори: У 2 т. — К.: Дніпро, 1978.
- Твори: У 7 т. — К.: Дніпро, 1985—1986.
Нагороди
Лауреат Сталінської премії (1944; за збірки віршів «День народження» і «Земля»). Нагороджений орденами Червоного Прапора, Вітчизняної війни 1-го ступеня, Трудового Червоного Прапора, «Знак Пошани», а також медалями.
Вшанування пам'яті
11 листопада 1974 року в Києві, на фасаді «Роліту», де в 1935–1973 роках жив і працював письменник, встановлено бронзову меморіальну дошку (барельєф; скульптор А. Ю. Білостоцький, архітектор А. Ф. Ігнащенко). У Краснограді на будинку, в якому народився поет, також встановлена меморіальна дошка.
17 травня 1978 року красноградці урочисто відзначили 70-річчя від дня народження земляка. В урочистих зборах взяли участь письменники з Харкова, Києва і Москви. У Москві ювілей Леоніда Соломоновича Первомаиського відзначався 23 травня 1978 року. На урочисті збори прибули літератори з усіх республік СРСР.
У Красноградському краєзнавчому музеї зберігаються ордени і робочий кабінет Леоніда Первомайського, які туди передала дочка письменника Сусанна Пархомовська.
На честь 100-річчя від дня народження Леоніда Первомайського встановлюється грошова премія (2 000 євро), яку щороку присуджують за найкращі українські поетичні твори. Засновник — Сергій Пархомовський.
Примітки
- Подвиг народа. podvignaroda.ru. Процитовано 13 березня 2017.
- Київ: Енциклопедичний довідник / за редакцією А. В. Кудрицького. — К. : Головна редакція Української радянської енциклопедії, 1981. — 736 с., іл.
- . Архів оригіналу за 20 грудня 2012. Процитовано 1 липня 2012.
- Бібліотека Української літератури
- Сайт Леоніда Первомайського
Джерела
- Соловей Е. С. Первомайський Леонід Соломонович // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2011. — Т. 8 : Па — Прик. — С. 117. — .
Посилання
- Первомайський Леонід Соломонович // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 5 : Пе—С. — С. 33-34.
- Первомайский Леонид // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
- Віктор Жадько. Некрополь на Байковій горі.-К.,2008.-С.163, 268.
- Віктор Жадько. Український некрополь.-К.,2005.-С.260.
- Сайт письменника
- Череватенко, Леонід. «В путь вийшов я, веселий і безстрашний» (Штрихи до портрета Л. Первомайського)
- Тексти Леоніда Первомайського та про нього
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Leoni d Solomo novich Pervoma jskij spravzhnye im ya Illya Shlo movich Gure vich 4 17 travnya 1908 19080517 Kostyantinograd 9 grudnya 1973 Kiyiv ukrayinskij pismennik poet Leonid PervomajskijLeonid Pervomajskij iz druzhinoyu Yevdokiyeyu Krasnograd todi takozh Chervonograd 1927 rikIm ya pri narodzhenni Illya Shlomovich GurevichPsevdonim Leonid PervomajskijNarodivsya 4 17 travnya 1908 1908 05 17 KostyantinogradPomer 9 grudnya 1973 1973 12 09 65 rokiv KiyivPohovannya Bajkove kladovisheGromadyanstvo SRSRDiyalnist poet prozayik dramaturg perekladachMova tvoriv ukrayinskaRoki aktivnosti 1926 1973Zhanr virsh poema opovidannya povist roman tragediyaMagnum opus Suzir ya liri Dikij med Chlenstvo SP SRSRPartiya KPRSUchasnik nimecko radyanska vijnaNagorodi Medal Za oboronu Stalingrada PremiyiSajt leonidpervomajskij net Pervomajskij Leonid Solomonovich u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Roboti u Vikidzherelah U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Pervomajskij ZhittyepisNarodivsya 4 17 travnya 1908 roku v misti Kostyantinogradi Poltavskoyi guberniyi nini misto Krasnograd Harkivskoyi oblasti v rodini remisnikiv paliturnika ta shvachki Za pohodzhennyam yevrej Tut minuli jogo ditinstvo i yunist Navchavsya v pochatkovij shkoli u 1917 1920 rokah u pershih dvoh klasah Kostyantinogradskoyi gimnaziyi u 1920 1922 rokah v semirichnij trudovij shkoli Pislya shkoli pracyuvav na Karlivskomu cukrovomu zavodi bibliotekarem u Zachepilivskomu rajonnomu budinku selyanina tam zhe zaviduvav hatoyu chitalneyu 1924 roku vstupiv do komsomolu 1925 roku pereyihav do mista Lubniv pracyuvav u robitnichomu klubi sekretarem redakciyi v gazeti Chervona Lubenshina v okruzhkomah KP b U ta LKSMU Todi vstupiv do Lubenskoyi filiyi Spilki selyanskih pismennikiv Plug Vzhe nastupnogo 1926 roku perebravsya do Harkova pracyuvav u redakciyi dityachogo zhurnalu Chervoni kviti Nalezhav do literaturnogo ob yednannya Molodnyak U listopadi 1928 roku Pervomajskij yizdiv do Turechchini a 1932 roku na Pamir V roki nimecko radyanskoyi vijni buv na fronti pracyuvav korespondentom radiomovlennya Pivdenno Zahidnogo i Donskogo frontiv ta vijskovim korespondentom gazeti Pravda Mogila Leonida Pervomajskogo Zhiv u Kiyevi u budinku pismennikiv Roliti po vulici Lenina 68 nini vulicya Bogdana Hmelnickogo Pomer 9 grudnya 1973 roku Pohovanij na Bajkovomu cvintari dilyanka 2 nadgrobnij pam yatnik granit hudozhniki V V Melnichenko ta A F Ribachuk arhitektor A M Mileckij vstanovlenij u 1980 roci TvorchistDebyutom u literaturi mozhna vvazhati prozovij eskiz A nad polem postril nadrukovanij 1924 roku v gazeti Chervonij yunak Poltava Persha zbirka opovidan Leonida Pervomajskogo Komsa vijshla 1926 roku persha zbirka virshiv Terpki yabluka 1929 roku Persha jogo p yesa Kommolci pobachila scenu 1930 roku Za dva roki z 1926 po 1928 rik vijshlo shist okremih vidan opovidan i povistej Pervomajskogo Zbirki virshiv Pervomajskogo Den narodzhennya i Zemlya 1944 roku vidznacheno Derzhavnoyu premiyeyu SRSR drugogo stupenya Filosofskij roman pro geroyiku i budni vijni 1963 bulo ekranizovano golovnu rol u filmi zigrala aktrisa Alla Larionova Leonid Pervomajskij vistupav takozh yak literaturnij kritik i publicist knigi rozdumiv Z shodennika poeta 1956 Tvorchij buden 1967 ale poza vlasnoyu tvorchistyu najbilshe vin uslavivsya yak perekladach Zavdyaki jogo nevtomnij praci ukrayinskoyu movoyu pobachili svit tvori Fransua Vijona Shandora Petefi Yuliusa Fuchika Nizami Gyandzhevi Mihajla Lermontova Volodimira Mayakovskogo Genriha Gajne baladi slov yanskih ta inshih narodiv svitu Vidannya Komsa Opovidannya H Pluzhanin 1926 Den novij Opovidannya H Pluzhanin 1927 Zemlya obitovana H DVU 1927 V dev yatnadcyatij rik Opovidannya H Ukrayinskij robitnik 1928 Opovidannya H Proletarij 1928 Plyami na sonci Povisti i opovidannya H DVU 1928 V paliturni Opovidannya K Proletarska pravda 1929 Okolici Povist H Ukrayinskij robitnik 1929 Terpki yabluka Poetichne intermecco H VUSPP 1929 Tripilska tragediya Poema H DVU 1929 Bloknot blukan Epizodi i zustrichi H DVU 1929 V povitovomu masshtabi Povist H Molodij bilshovik 1930 Z frontu Poeziyi H Gart 1930 Kommolci P yesa na 4 diyi H Molodij bilshovik 1930 Na Holodnij gori Tri opovidannya H DVU 1930 Romantichna zustrich Opovidannya H Gart 1930 Gitari Satiri na dezertira H Molodij bilshovik 1931 Nevidomi soldati Tragema H K LiM 1931 Promova na VIII z yizdi LKSMU Poeziyi H K Molodij bilshovik 1931 Geroyichni baladi H Ruh 1932 Pisenna zustrich Vibrani poeziyi H Gart 1932 Tak Poeziyi H Molodij bilshovik 1932 Mandrivnik Novela H Radyanska literatura 1933 Moya vesela molodist Vibrani poeziyi K Radyanska literatura 1933 Prolog do gori Poeziyi H LiM 1933 Vagramova nich Tragediya H Radyanska literatura 1934 Veselij sad Virshi dlya ditej doshkilnogo viku H Odesa Molodij bilshovik 1934 Mauzer Finogena Borovogo Poema H Radyanska literatura 1934 Mistechko Ladenyu P yesa H LiM 1934 Opovidannya H Odesa Molodij bilshovik 1934 Dramatichni tvori H Odesa Molodij bilshovik 1935 Komsomolski povisti K H Derzhlitvidav 1935 Lirika 1927 1934 K H Derzhlitvidav 1935 Mandrivnik Opovidannya K H DVU 1935 Vibrani tvori K H Derzhlitvidav 1937 Nova lirika 1934 1937 K Derzhlitvidav 1937 Kazka pro Ivana Golika K Derzhlitvidav 1939 Barvinkovij svit 1937 1939 Poeziyi K Derzhlitvidav 1940 Vibrani poeziyi Lviv Radyanskij pismennik 1940 Vibrani poetichni tvori 1924 1938 K Molodij bilshovik 1940 Klyatva v stepu Poeziyi Lviv Radyanskij pismennik 1940 Prisyaga voyina Poeziyi K H Radyanskij pismennik 1941 Partizan Vernigora Poeziyi Vid nya Politupr Pivd Zah frontu 1942 Shlyahi vijni Poeziyi Ufa SRPU 1942 Den narodzhennya Poeziyi 1941 1942 Ufa SRPU 1943 Zemlya Poeziyi M Ukrderzhvidav 1943 Uchitel istoriyi M Ukrvidav CK KP b U 1943 Zhittya Opovidannya i narisi M SRPU 1944 Ataka na Vorskli Opovidannya i narisi K Radyanskij pismennik 1946 Oleksa Dovbush Dramatichna poema K Molod 1946 Soldatski pisni 1941 1945 K Ukrderzhvidav 1946 Molodist brata Roman u virshah K Radyanskij pismennik 1947 Vibrane Poeziyi K Derzhlitvidav Ukrayini 1954 Na krutih beregah Poema K Radyanskij pismennik 1954 Malim i najmenshim Virshi dlya ditej K Molod 1955 Shastya dlya vsih Poeziyi K Radyanskij pismennik 1955 Z shodennika poeta K Radyanskij pismennik 1956 Hlopchisko Onisko Virsh dlya ditej doshkilnogo viku K Molod 1956 Nevigadane zhittya Opovidannya K Radyanskij pismennik 1958 Materin solodkij hlib Opovidannya K Radyanskij pismennik 1960 Rajduga v nebi Vibrani tvori dlya molodsh shkiln viku K Ditvidav URSR 1960 Slovo Virshi K Derzhlitvidav Ukrayini 1960 Zamist virshiv pro kohannya Opovidannya K Derzhlitvidav Ukrayini 1960 K Derzhlitvidav Ukrayini 1963 Spomin pro bliskavku K 1964 Mizh buryami K 1967 Tvorchij buden Z shodennika poeta K Radyanskij pismennik 1967 Uroki poeziyi K 1968 David Kanevskij Poruch z nami Harkiv 1968 Opovidannya ne dlya rozvagi K 1970 Drevo piznannya Poeziyi K 1971 Vchora i zavtra Poeziyi K 1974 Suzir ya liri K 1976 Mij dim K 1978 Haj lishayetsya vogon Z neopublikovanoyi spadshini poeziyi proza notatki listi K Radyanskij pismennik 1983 Dikij Pegas 1924 1964 K Alterpres 2004 Zibrannya tvoriv Tvori U 5 t H Odesa Molodij bilshovik 1932 1933 Poeziyi U 3 t K Derzhlitvidav Ukrayini 1947 1950 Tvori U 3 t K Derzhlitvidav Ukrayini 1958 1959 Tvori U 7 t K 1968 1970 Vibrani tvori U 2 t K Dnipro 1978 Tvori U 7 t K Dnipro 1985 1986 NagorodiLaureat Stalinskoyi premiyi 1944 za zbirki virshiv Den narodzhennya i Zemlya Nagorodzhenij ordenami Chervonogo Prapora Vitchiznyanoyi vijni 1 go stupenya Trudovogo Chervonogo Prapora Znak Poshani a takozh medalyami Vshanuvannya pam yatimemorialna doshka 11 listopada 1974 roku v Kiyevi na fasadi Rolitu de v 1935 1973 rokah zhiv i pracyuvav pismennik vstanovleno bronzovu memorialnu doshku barelyef skulptor A Yu Bilostockij arhitektor A F Ignashenko U Krasnogradi na budinku v yakomu narodivsya poet takozh vstanovlena memorialna doshka 17 travnya 1978 roku krasnogradci urochisto vidznachili 70 richchya vid dnya narodzhennya zemlyaka V urochistih zborah vzyali uchast pismenniki z Harkova Kiyeva i Moskvi U Moskvi yuvilej Leonida Solomonovicha Pervomaiskogo vidznachavsya 23 travnya 1978 roku Na urochisti zbori pribuli literatori z usih respublik SRSR U Krasnogradskomu krayeznavchomu muzeyi zberigayutsya ordeni i robochij kabinet Leonida Pervomajskogo yaki tudi peredala dochka pismennika Susanna Parhomovska Na chest 100 richchya vid dnya narodzhennya Leonida Pervomajskogo vstanovlyuyetsya groshova premiya 2 000 yevro yaku shoroku prisudzhuyut za najkrashi ukrayinski poetichni tvori Zasnovnik Sergij Parhomovskij PrimitkiPodvig naroda podvignaroda ru Procitovano 13 bereznya 2017 Kiyiv Enciklopedichnij dovidnik za redakciyeyu A V Kudrickogo K Golovna redakciya Ukrayinskoyi radyanskoyi enciklopediyi 1981 736 s il Arhiv originalu za 20 grudnya 2012 Procitovano 1 lipnya 2012 Biblioteka Ukrayinskoyi literaturi Sajt Leonida PervomajskogoDzherelaSolovej E S Pervomajskij Leonid Solomonovich Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2011 T 8 Pa Prik S 117 ISBN 978 966 00 1142 7 PosilannyaPervomajskij Leonid Solomonovich Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 5 Pe S S 33 34 Leonid Pervomajskij u sestrinskih Vikiproyektah Citati u Vikicitatah Temi u Vikidzherelah Leonid Pervomajskij u Vikishovishi Pervomajskij Leonid Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Viktor Zhadko Nekropol na Bajkovij gori K 2008 S 163 268 Viktor Zhadko Ukrayinskij nekropol K 2005 S 260 Sajt pismennika Cherevatenko Leonid V put vijshov ya veselij i bezstrashnij Shtrihi do portreta L Pervomajskogo Teksti Leonida Pervomajskogo ta pro nogo