Парк культури та відпочинку імені Богдана Хмельницького (у народній мові — Парк культури) — парк у Галицькому районі Львова, пам'ятка садово-паркового мистецтва місцевого значення (з 1984).
Парк культури та відпочинку імені Богдана Хмельницького | ||||
---|---|---|---|---|
Центральний вхід | ||||
49°49′46″ пн. ш. 24°01′19″ сх. д. / 49.829444° пн. ш. 24.021944° сх. д.Координати: 49°49′46″ пн. ш. 24°01′19″ сх. д. / 49.829444° пн. ш. 24.021944° сх. д. | ||||
Тип | громадський парк | |||
Статус | пам'ятка садово-паркового мистецтва місцевого значення | |||
Відкрито | початок ХХ століття/1951 | |||
Площа | 26 га | |||
Країна | Україна | |||
Розташування | Україна м. Львів | |||
Парк культури та відпочинку імені Богдана Хмельницького Парк культури та відпочинку імені Богдана Хмельницького (Львів) | ||||
Парк культури та відпочинку імені Богдана Хмельницького у Вікісховищі |
Розташований між вулицями Стрийською, Героїв Майдану, Вітовського та .
У верхній частині парку культури розташований Монумент Слави, вулиця Стрийська відділяє його від Стрийського парку, а вулиця Вітовського — від Цитаделі.
Загальна площа парку — 26 га.
Історія
У XIX столітті перед теперішнім входом у парк культури знаходився , що живився потічком Вулька, який стікав з Вулецьких пагорбів. Витікаючи з Пелчинського ставу потічок через Панєнський ставок впадав в річку Сороку. На Пелчинському ставі було споруджено в стилі ампір будівлю військової купальні. Тут гуляла міська знать, а взимку влаштовували ковзанку.
14 вересня 1845 року на ставку відбулося грандіозне благодійне шоу на користь потерпілих від повені Полтви. Пелчинський став перед відступом 1915 року спустило російське військо, після чого його водою не наповнювали і в 1921 році остаточно засипали, проклавши вулицю Пелчинську (нинішню Вітовського).
На місці нинішнього критого басейну «Динамо» від початку XX століття взимку функціонувала найбільша у Львові публічна ковзанка Львівського Ковзанярського Товариства з електричним освітленням, а влітку — тенісні корти. Звідси, від тенісних кортів, вгору до Кадетської школи тягнувся невеличкий (10 га) Пелчинський парк, який займав фактично ту частину нинішнього парку, що знаходиться між центральною алеєю та вул. Героїв Майдану. У верхній частині парку від вул. Героїв Майдану вздовж вул. Стрийської до вул. Лижвярської тягнувся вже у 1920-х роках сильно занедбаний старий Стрийський цвинтар, який було остаточно ліквідовано в процесі розбудови парку культури. В долині, з боку вул. Зарицьких містилися занедбані копальні глини.
Проекти парку культури і відпочинку у Львові
З включенням Західної України до складу СРСР нова влада поставила задачу щодо «трансформування існуючого середовища міста Львова в радянське за формою». Одною з ознак «несоціалістичності» Львова була відсутність парку культури і відпочинку трудящих радянського зразка. Взірцем таких парків був парк культури і відпочинку ім. М. Горького у Москві.
У Львові ще 1940 року після довгих дебатів було прийнято рішення про розміщення парку культури і відпочинку в парку Погулянка. Під парк планувалося відвести територію площею 100 га. В парку передбачалося розміщення музичної раковини, танцювального майданчика, тиру для малокаліберної зброї на 50 стрілецьких позицій, літнього театру на 5000 місць, ресторану на 100 місць та численних фонтанів. Проект не було реалізовано через початок радянсько-німецької війни 1941–1945 років.
Післявоєнний Генеральний план реконструкції Львова (1946 року) передбачав створення парку культури на Погулянці, однак архітектори Генріх Швецький-Вінецький та підготували і відстояли пропозицію про створення парку культури на нинішньому місці — між вулицями Стрийською та тодішньої Дзержинського (нині — вулиця Вітовського).
Згідно з цією пропозицією планувався і був створений бароковий парк площею 25 га.
Закладка та розбудова парку
Парк культури був закладений в радянський період, у 1951 році на місці колишнього сміттєзвалища, на яке його перетворили мешканці навколишніх вулиць. Будівельно-впорядкувальні роботи тривали до 1959 року. Парк мав два парадних входи, які прикрашалися колонадами корінфського ордеру (автор — архітектор Г. Швецький-Вінецький). Перший вхід знаходиться у нижній частині парку (з боку вул. Вітовського) від нього центральна алея піднімалася вгору до іншого парадного входу, що був розташований на розі вулиць Стрийської та Героїв Майдану, поруч з яким у 1960-х роках знаходився піонерський табір. Згодом вхідна арка зруйнована, піонерський табір ліквідовано і на цьому місці споруджений Монумент Слави.
Центральна алея парку довжиною понад 800 метрів є головною віссю паркового комплексу. На цій осі були терасно розташовані клумби, фонтани, партерна зелень та пішохідні доріжки, що провадили до об'єктів розташованих по обидва боки головної алеї. У верхній третині алеї була площа з масивними скульптурами Леніна (встановлена 1952 року) і Сталіна. 1966 року встановлено пам'ятник Карлові Марксу (скульптор Лука Біганич).
До 1965 року у верхній частині парку ліворуч від центральної алеї функціонувала сільськогосподарська виставка (виставка досягнень народного господарства Львівщини), територія якої була забудована дерев'яними павільйонами районів та галузей промисловості (архітектори — А. Д. Консулов, І. В. Базарник, М. Б. Консулова, П. Конт). Праворуч від осі знаходився літній Зелений театр на 6000 місць (архітектори — А. Консулов та Г. Швецький-Вінецький) — у 1960 — 1970-х роках місце проведення наймасовіших естрадних концертів і найбільша концертна споруда Львова. Цікавим об'єктом був ресторан (нині не існує), розташований на круглому майданчику на пагорбі ліворуч від центральної алеї у перший (нижній) її третині. Цікаве поєднання бетонних і дерев'яних елементів конструкції, а також незвична будова (кухня в центрі кола і столики по периметру на відкритій терасі) зробили його дуже популярним (народна назва — «Барабан»). Далі, за рестораном розташований стадіон «Юність» на 5 тисяч глядачів (занедбаний у роки незалежності, до Євро-2012 планувалася реконструкція, не здійснена). Праворуч від нижнього парадного входу був кінотеатр «Дружба» (недіючий, лишилася тільки будівля), побудований за типовим проектом (прив'язка до місцевості — архітектор С. Соколов) характерним для архітектури епохи соцреалізму.
Таким чином до кінця 1959 року був створений найбільший у Львові об'єкт ландшафтної архітектури епохи сталінізму.
В подальші роки інфраструктура парку була суттєво перебудована. У парку були влаштовані атракціони (в тому числі оглядовий «Чортове колесо», з якого відкривається панорама міста), концертно-розважальний центр «Романтик» (1979, архітектори М. Ткач і Володимир Блюсюк), літня естрада, два ресторани, було розпочато будівництво Музею військ Прикарпатського Військового округу.
У 1970-х роках на місці мальовничого газону перед входом до парку з вул. Вітовського побудовано фонтан. Основною причиною заміни мальовничого газону на «кульбабовий» фонтан був у тому, що у сусідній будівлі регіонального управління КДБ встановили обладнання, що потребувало охолодження. З набуттям незалежності КДБ замінило СБУ і сучасне обладнання вже не потребувало охолодження, а фонтан залишився. Фонтан був облицьований гранітом, який потрохи був розтягнутий львів'янами на власні потреби. Після того бортики фонтану були пофарбовані білою фарбою.
Сучасний стан
Станом на 2009 рік від первинної сталінської версії парку залишилися лише два архітектурних об'єкти: колонада центрального входу та будівля колишнього кінотеатру «Дружба». Тим не менше цей парковий комплекс вважається прикладом вдалого пристосування архітектурних об'єктів до специфіки ландшафту і вдалого використання історизму в архітектурі.
Парк надалі залишається одним з найупорядкованіших у місті. Щорічно в жовтні тут відбуваються виставки-звіти аграріїв Львівщини «Золота Осінь».
У рамках підготовки до європейського чемпіонату з футболу 2012 року, стадіон «Юність» був реконструйований для того, аби команди-учасниці мали можливість тренуватися.
6 липня 2018 року, виконавчий комітет ЛМР погодив детальний план території в районі вул. Вітовського, Сахарова та Болгарської, який передбачає відновлення Пелчинського ставу, створення інноваційного простору на території старого трамвайного депо та реконструкцію однієї з найскладніших у Львові транспортних розв’язок.
Події
- 24 травня 2008 року у парку відбулась свята меса з нагоди беатифікації Марти Вецької за участі папського легата кардинала Тарчізіо Бертоне.
- З метою відновлення історичних автомобільних перегонів трасою «Львівський трикутник» та рівнинних перегонів поза Львовом, а також, починаючи з червня 2015 року, у парку культури і відпочинку ім. Хмельницького проводиться щорічний фестиваль ретро автомобілів Leopolis Grand Prix.
- Щороку в останні вихідні червня у парку культури і відпочинку ім. Хмельницького відбувається Міжнародний джазовий фестиваль Leopolis Jazz Fest, який за рейтингом поважного британського видання The Guardian визнано одним з найкращих джазових фестивалів Європи.
- Із 2016-го року у парку відбувається Street Food So Good – фестиваль вуличної їжі, який виник першочергово як своєрідна платформа для розвитку локального підприємництва. Ці фестивалі дають можливість як новим, так й існуючим львівським закладам харчування та українським брендам одягу і аксесуарів представити свою продукцію для широкої публіки.
- Із 14 червня 2020-го року у парку встановлено "Календар війни": інсталяція, що постійно змінюється і присвячена важливим подіям російсько-української війни. Створена як символ відваги українського війська.
- У жовті 2020-го року парк спільно із ГО "Жіночий ветеранський рух" створив у парку культури і відпочинку ім. Хмельницького Яблуневу Алею пам'яті про загиблих на війні українських воячок.
Світлини
- Головний вхід
- Головний вхід взимку
- Пам'ятник Богданові Хмельницькому
- Пішохідна доріжка
- Парк вночі
- Алея пам'яті загиблим жінкам за Україну
Примітки
- . Архів оригіналу за 24 серпня 2018. Процитовано 24 серпня 2018.
- Памятники истории и культуры Украинской ССР. — Киев : Наукова думка, 1987. — С. 312.
- . Архів оригіналу за 25 серпня 2018. Процитовано 24 серпня 2018.
- Siostra Marta Wiecka… Siostry Miłosierdzia. Droga do Świętości[недоступне посилання](пол.)
Джерела
- Я. В. Ракочий, «Парк культури та відпочинку у Львові. Проект та реалізація» // Вісник Національного університету «Львівська Політехніка». — № 439 «Архітектура». — 2002. — С. 272–275. // URI https://ena.lpnu.ua/handle/ntb/37837
- Pełczyńska góra // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa : Druk «Wieku», 1886. — Т. VII. — S. 939. (пол.)
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Park kulturi ta vidpochinku imeni Bogdana Hmelnickogo u narodnij movi Park kulturi park u Galickomu rajoni Lvova pam yatka sadovo parkovogo mistectva miscevogo znachennya z 1984 Park kulturi ta vidpochinku imeni Bogdana HmelnickogoCentralnij vhid49 49 46 pn sh 24 01 19 sh d 49 829444 pn sh 24 021944 sh d 49 829444 24 021944 Koordinati 49 49 46 pn sh 24 01 19 sh d 49 829444 pn sh 24 021944 sh d 49 829444 24 021944Tip gromadskij parkStatus pam yatka sadovo parkovogo mistectva miscevogo znachennyaVidkrito pochatok HH stolittya 1951Plosha 26 gaKrayina UkrayinaRoztashuvannya Ukrayina m LvivPark kulturi ta vidpochinku imeni Bogdana HmelnickogoPark kulturi ta vidpochinku imeni Bogdana Hmelnickogo Lviv Park kulturi ta vidpochinku imeni Bogdana Hmelnickogo u Vikishovishi Roztashovanij mizh vulicyami Strijskoyu Geroyiv Majdanu Vitovskogo ta U verhnij chastini parku kulturi roztashovanij Monument Slavi vulicya Strijska viddilyaye jogo vid Strijskogo parku a vulicya Vitovskogo vid Citadeli Zagalna plosha parku 26 ga IstoriyaU XIX stolitti pered teperishnim vhodom u park kulturi znahodivsya sho zhivivsya potichkom Vulka yakij stikav z Vuleckih pagorbiv Vitikayuchi z Pelchinskogo stavu potichok cherez Panyenskij stavok vpadav v richku Soroku Na Pelchinskomu stavi bulo sporudzheno v stili ampir budivlyu vijskovoyi kupalni Tut gulyala miska znat a vzimku vlashtovuvali kovzanku 14 veresnya 1845 roku na stavku vidbulosya grandiozne blagodijne shou na korist poterpilih vid poveni Poltvi Pelchinskij stav pered vidstupom 1915 roku spustilo rosijske vijsko pislya chogo jogo vodoyu ne napovnyuvali i v 1921 roci ostatochno zasipali proklavshi vulicyu Pelchinsku ninishnyu Vitovskogo Na misci ninishnogo kritogo basejnu Dinamo vid pochatku XX stolittya vzimku funkcionuvala najbilsha u Lvovi publichna kovzanka Lvivskogo Kovzanyarskogo Tovaristva z elektrichnim osvitlennyam a vlitku tenisni korti Zvidsi vid tenisnih kortiv vgoru do Kadetskoyi shkoli tyagnuvsya nevelichkij 10 ga Pelchinskij park yakij zajmav faktichno tu chastinu ninishnogo parku sho znahoditsya mizh centralnoyu aleyeyu ta vul Geroyiv Majdanu U verhnij chastini parku vid vul Geroyiv Majdanu vzdovzh vul Strijskoyi do vul Lizhvyarskoyi tyagnuvsya vzhe u 1920 h rokah silno zanedbanij starij Strijskij cvintar yakij bulo ostatochno likvidovano v procesi rozbudovi parku kulturi V dolini z boku vul Zarickih mistilisya zanedbani kopalni glini Proekti parku kulturi i vidpochinku u Lvovi Z vklyuchennyam Zahidnoyi Ukrayini do skladu SRSR nova vlada postavila zadachu shodo transformuvannya isnuyuchogo seredovisha mista Lvova v radyanske za formoyu Odnoyu z oznak nesocialistichnosti Lvova bula vidsutnist parku kulturi i vidpochinku trudyashih radyanskogo zrazka Vzircem takih parkiv buv park kulturi i vidpochinku im M Gorkogo u Moskvi U Lvovi she 1940 roku pislya dovgih debativ bulo prijnyato rishennya pro rozmishennya parku kulturi i vidpochinku v parku Pogulyanka Pid park planuvalosya vidvesti teritoriyu plosheyu 100 ga V parku peredbachalosya rozmishennya muzichnoyi rakovini tancyuvalnogo majdanchika tiru dlya malokalibernoyi zbroyi na 50 strileckih pozicij litnogo teatru na 5000 misc restoranu na 100 misc ta chislennih fontaniv Proekt ne bulo realizovano cherez pochatok radyansko nimeckoyi vijni 1941 1945 rokiv Pislyavoyennij Generalnij plan rekonstrukciyi Lvova 1946 roku peredbachav stvorennya parku kulturi na Pogulyanci odnak arhitektori Genrih Shveckij Vineckij ta pidgotuvali i vidstoyali propoziciyu pro stvorennya parku kulturi na ninishnomu misci mizh vulicyami Strijskoyu ta todishnoyi Dzerzhinskogo nini vulicya Vitovskogo Zgidno z ciyeyu propoziciyeyu planuvavsya i buv stvorenij barokovij park plosheyu 25 ga Zakladka ta rozbudova parku Fontan Kulbabi pered vhodom u park Park kulturi buv zakladenij v radyanskij period u 1951 roci na misci kolishnogo smittyezvalisha na yake jogo peretvorili meshkanci navkolishnih vulic Budivelno vporyadkuvalni roboti trivali do 1959 roku Park mav dva paradnih vhodi yaki prikrashalisya kolonadami korinfskogo orderu avtor arhitektor G Shveckij Vineckij Pershij vhid znahoditsya u nizhnij chastini parku z boku vul Vitovskogo vid nogo centralna aleya pidnimalasya vgoru do inshogo paradnogo vhodu sho buv roztashovanij na rozi vulic Strijskoyi ta Geroyiv Majdanu poruch z yakim u 1960 h rokah znahodivsya pionerskij tabir Zgodom vhidna arka zrujnovana pionerskij tabir likvidovano i na comu misci sporudzhenij Monument Slavi Centralna aleya parku dovzhinoyu ponad 800 metriv ye golovnoyu vissyu parkovogo kompleksu Na cij osi buli terasno roztashovani klumbi fontani parterna zelen ta pishohidni dorizhki sho provadili do ob yektiv roztashovanih po obidva boki golovnoyi aleyi U verhnij tretini aleyi bula plosha z masivnimi skulpturami Lenina vstanovlena 1952 roku i Stalina 1966 roku vstanovleno pam yatnik Karlovi Marksu skulptor Luka Biganich Do 1965 roku u verhnij chastini parku livoruch vid centralnoyi aleyi funkcionuvala silskogospodarska vistavka vistavka dosyagnen narodnogo gospodarstva Lvivshini teritoriya yakoyi bula zabudovana derev yanimi paviljonami rajoniv ta galuzej promislovosti arhitektori A D Konsulov I V Bazarnik M B Konsulova P Kont Pravoruch vid osi znahodivsya litnij Zelenij teatr na 6000 misc arhitektori A Konsulov ta G Shveckij Vineckij u 1960 1970 h rokah misce provedennya najmasovishih estradnih koncertiv i najbilsha koncertna sporuda Lvova Cikavim ob yektom buv restoran nini ne isnuye roztashovanij na kruglomu majdanchiku na pagorbi livoruch vid centralnoyi aleyi u pershij nizhnij yiyi tretini Cikave poyednannya betonnih i derev yanih elementiv konstrukciyi a takozh nezvichna budova kuhnya v centri kola i stoliki po perimetru na vidkritij terasi zrobili jogo duzhe populyarnim narodna nazva Baraban Dali za restoranom roztashovanij stadion Yunist na 5 tisyach glyadachiv zanedbanij u roki nezalezhnosti do Yevro 2012 planuvalasya rekonstrukciya ne zdijsnena Pravoruch vid nizhnogo paradnogo vhodu buv kinoteatr Druzhba nediyuchij lishilasya tilki budivlya pobudovanij za tipovim proektom priv yazka do miscevosti arhitektor S Sokolov harakternim dlya arhitekturi epohi socrealizmu Takim chinom do kincya 1959 roku buv stvorenij najbilshij u Lvovi ob yekt landshaftnoyi arhitekturi epohi stalinizmu V podalshi roki infrastruktura parku bula suttyevo perebudovana U parku buli vlashtovani atrakcioni v tomu chisli oglyadovij Chortove koleso z yakogo vidkrivayetsya panorama mista koncertno rozvazhalnij centr Romantik 1979 arhitektori M Tkach i Volodimir Blyusyuk litnya estrada dva restorani bulo rozpochato budivnictvo Muzeyu vijsk Prikarpatskogo Vijskovogo okrugu U 1970 h rokah na misci malovnichogo gazonu pered vhodom do parku z vul Vitovskogo pobudovano fontan Osnovnoyu prichinoyu zamini malovnichogo gazonu na kulbabovij fontan buv u tomu sho u susidnij budivli regionalnogo upravlinnya KDB vstanovili obladnannya sho potrebuvalo oholodzhennya Z nabuttyam nezalezhnosti KDB zaminilo SBU i suchasne obladnannya vzhe ne potrebuvalo oholodzhennya a fontan zalishivsya Fontan buv oblicovanij granitom yakij potrohi buv roztyagnutij lviv yanami na vlasni potrebi Pislya togo bortiki fontanu buli pofarbovani biloyu farboyu Suchasnij stanGolovnij vhid parku osin 2015 rokuPark zoryanoyi nochi Stanom na 2009 rik vid pervinnoyi stalinskoyi versiyi parku zalishilisya lishe dva arhitekturnih ob yekti kolonada centralnogo vhodu ta budivlya kolishnogo kinoteatru Druzhba Tim ne menshe cej parkovij kompleks vvazhayetsya prikladom vdalogo pristosuvannya arhitekturnih ob yektiv do specifiki landshaftu i vdalogo vikoristannya istorizmu v arhitekturi Park nadali zalishayetsya odnim z najuporyadkovanishih u misti Shorichno v zhovtni tut vidbuvayutsya vistavki zviti agrariyiv Lvivshini Zolota Osin U ramkah pidgotovki do yevropejskogo chempionatu z futbolu 2012 roku stadion Yunist buv rekonstrujovanij dlya togo abi komandi uchasnici mali mozhlivist trenuvatisya 6 lipnya 2018 roku vikonavchij komitet LMR pogodiv detalnij plan teritoriyi v rajoni vul Vitovskogo Saharova ta Bolgarskoyi yakij peredbachaye vidnovlennya Pelchinskogo stavu stvorennya innovacijnogo prostoru na teritoriyi starogo tramvajnogo depo ta rekonstrukciyu odniyeyi z najskladnishih u Lvovi transportnih rozv yazok Podiyi 24 travnya 2008 roku u parku vidbulas svyata mesa z nagodi beatifikaciyi Marti Veckoyi za uchasti papskogo legata kardinala Tarchizio Bertone Z metoyu vidnovlennya istorichnih avtomobilnih peregoniv trasoyu Lvivskij trikutnik ta rivninnih peregoniv poza Lvovom a takozh pochinayuchi z chervnya 2015 roku u parku kulturi i vidpochinku im Hmelnickogo provoditsya shorichnij festival retro avtomobiliv Leopolis Grand Prix Shoroku v ostanni vihidni chervnya u parku kulturi i vidpochinku im Hmelnickogo vidbuvayetsya Mizhnarodnij dzhazovij festival Leopolis Jazz Fest yakij za rejtingom povazhnogo britanskogo vidannya The Guardian viznano odnim z najkrashih dzhazovih festivaliv Yevropi Iz 2016 go roku u parku vidbuvayetsya Street Food So Good festival vulichnoyi yizhi yakij vinik pershochergovo yak svoyeridna platforma dlya rozvitku lokalnogo pidpriyemnictva Ci festivali dayut mozhlivist yak novim tak j isnuyuchim lvivskim zakladam harchuvannya ta ukrayinskim brendam odyagu i aksesuariv predstaviti svoyu produkciyu dlya shirokoyi publiki Iz 14 chervnya 2020 go roku u parku vstanovleno Kalendar vijni instalyaciya sho postijno zminyuyetsya i prisvyachena vazhlivim podiyam rosijsko ukrayinskoyi vijni Stvorena yak simvol vidvagi ukrayinskogo vijska U zhovti 2020 go roku park spilno iz GO Zhinochij veteranskij ruh stvoriv u parku kulturi i vidpochinku im Hmelnickogo Yablunevu Aleyu pam yati pro zagiblih na vijni ukrayinskih voyachok SvitliniGolovnij vhid Golovnij vhid vzimku Pam yatnik Bogdanovi Hmelnickomu Pishohidna dorizhka Park vnochi Aleya pam yati zagiblim zhinkam za UkrayinuPrimitki Arhiv originalu za 24 serpnya 2018 Procitovano 24 serpnya 2018 Pamyatniki istorii i kultury Ukrainskoj SSR Kiev Naukova dumka 1987 S 312 Arhiv originalu za 25 serpnya 2018 Procitovano 24 serpnya 2018 Siostra Marta Wiecka Siostry Milosierdzia Droga do Swietosci nedostupne posilannya pol DzherelaYa V Rakochij Park kulturi ta vidpochinku u Lvovi Proekt ta realizaciya Visnik Nacionalnogo universitetu Lvivska Politehnika 439 Arhitektura 2002 S 272 275 URI https ena lpnu ua handle ntb 37837 Pelczynska gora Slownik geograficzny Krolestwa Polskiego Warszawa Druk Wieku 1886 T VII S 939 pol PosilannyaPark kulturi ta vidpochinku imeni Bogdana Hmelnickogo u sestrinskih VikiproyektahPortal Lviv Park kulturi ta vidpochinku imeni Bogdana Hmelnickogo u Vikishovishi