Пальмераль або пальмовий гай Ельче (ісп. Palmeral de Elche, Валенсійська мова: Palmerar d'Elx) — узагальнена назва, що використовують для позначення системи фінікових садів у місті Ельче (Іспанія).
Пальмовий ліс Ельче | |
---|---|
Palmeral of Elche | |
Світова спадщина | |
Пальмовий ліс Ельче | |
38°16′10″ пн. ш. 0°41′54″ зх. д. / 38.26944444447177318° пн. ш. 0.69833333336110781° зх. д. | |
Країна | Іспанія[2] |
Тип | Культурний |
(Критерії) | ii, v |
Об'єкт № | 930 |
Регіон | Європа і Північна Америка |
Зареєстровано: | 2000 (24 сесія) |
Пальмовий ліс Ельче у Вікісховищі |
Зараз на території міста Ельче загалом налічується 97 різних садів, що містять близько 70 000 фінікових пальм, в основному на східному березі річки Віналопо. Це число не включає інші великі плантації, розташовані навколо міста. Разом кількість пальм може бути близько 200 000. Пальмовий гай охоплює понад 3,5 км², у тому числі 1,5 км² в місті Ельче.
Це єдиний пальмовий гай цього типу в Європі, найпівнічніший з такого роду гаїв і один з найбільших в світі, поступаючись за розмірами гаям у деяких арабських країнах.
Історія
Перші фінікові пальми в Ельче могли бути посаджені ще в 5 столітті до н. е. карфагенянами, які оселилися в південно-східній Іспанії. Римляни запровадили перші складні форми управління водокористуванням в сільському господарстві. Під маврами місто Ельче змістилось на 7 км від давньоримського міста. Маври здійснили подальший розвиток зрошувальної системи з солонуватою водою з , яка в основному і досі використовується для пальмових садів. Формальний стиль пальмового гаю, який все ще існує сьогодні, був створений, коли місто перебувало під мавританським контролем між 7-м і 10-м століттями. Після Реконкісти християнами (14 століття) розвинувся місцевий промисел з плетіння речовини висохлих пальм для використання у процесії Вербної неділі. Нові поселенці дали і нові поліпшення, такі, як будівництво в 17 столітті дамби на Віналопо за 6 км вище за течією від Ельче, для кращого управління зрошенням пальмового гаю.
Пальмові гаї утворюють досить компактну групу в східній частині міста. Межі земельних ділянок прямолінійні, тому гаї в основному квадратні чи прямокутні (кілька трикутних) в плані. Вони були обмежені парканами з скручених сухих пальмових листів (cascabots, зараз - рідкість) або оштукатуреними грубими кам'яними стінами висотою 1-2 м, які збереглися. На ділянках розташовані будинки орендарів або власників землі, хоча вони зараз в основному в досить занедбаному стані, оскільки більшість з них були куплені місцевою радою і там ніхто більше не живе; будинки, розташованих на непридбаних земельних ділянках, в основному залишені власниками внаслідок обмежень на використання і реконструкцію таких будинків, встановлених законами про охорону пальмового гаю.
Дерева в гаях висаджені в один або два ряди, вздовж ліній давніх, але діючих, зрошувальних каналів, які мають особливий інтерес для ЮНЕСКО як невід'ємна частина пальмового гаю. З повітря різні ділянки формують нерегулярну сітку.
Історично сади були призначені для виробництва фініків для споживання людиною та годування сільськогосподарських тварин. Тераси, створені на ділянках, традиційно призначались для вирощування більш цінної сільськогосподарської продукції, такої як гранат або овочі, які вигравали від тіні, створеної пальмами навколо них. Це покращувало сільське господарство в регіоні, де влітку температура постійно вище 30 °C, а річна кількість опадів становить всього близько 250 мм.
Коли місто зростало в 17 столітті, деякі сади були вирубані. Цей процес загострився з промисловою революцією і приходом залізниці в 19 столітті. Сільськогосподарська роль була поступово покинута. До другої половини 20-го століття, збір урожаю фініків (який відбувається у листопаді–грудні) став рідкісною активністю в основному для внутрішнього або дуже місцевого споживання.
Однак сади мали прихильність місцевих жителів і були збережені після завершення їх економічної функції; поступово деякі з них були перетворені на громадські сади при дотриманні оригінальних планів. Зараз пальмові гаї є більш ландшафтним і культурним надбанням, ніж сільськогосподарськими ділянками. Остання функція фокусується на виробництві «білих пальм»: висушеного пальмового листя для декорування і використання в процесії на Вербну неділю, що продається по всій Іспанії і навіть за кордоном. Пальми є частиною місцевої ідентичності і тому історично представлені в міському гербі (як білі пальми).
Правовий захист та включення до Світової спадщини ЮНЕСКО
У 1920-ті роки була визнана загроза збереження гаїв і до 1930-х були прийняті перші законодавчі акти з їх охорони. Але де-факто пальмові гаї були значною мірою нерегульовані до 1986 року, коли Валенсійський регіональний уряд видав чинний закон «Про захист пальмового гаю Ельче», який регулює традиційне використання і охорону пальмових гаїв і захищає від будь-яких змін, що потенційно впливають на його традиційне планування та утримання.
У 2000 році ЮНЕСКО визнала Пальмовий Гай об'єктом Світової спадщини, посилаючись на передачу ландшафту і сільськогосподарських практик з однієї культури і континенту на інший (з маврської Північної Африки до християнської Європи).
Пам'ятки
Окремі дерева у Пальмовому Гаю можуть сягати висоти понад 30 метрів і вік до 300 років.
Відома пальма — «Імператорська» (Palmera Imperial), з 7 стеблами у формі канделябрів. Вона була названа на честь Єлизавети, відомої як Сіссі, дружини австро-угорського імператора Франца Йосифа, яка відвідала плантацію 1894 р. На 2014 рік вік Імператорської пальми оцінюється приблизно в 170 років.
Загрози
У 2005 році було виявлено, що личинки червоного пальмового довгоносика (Rhynchophorus ferrugineus) заразили деякі дерева, відкладаючи яйця всередині стебел. Зараз Пальмовий Гай перебуває під заходами, направленими на уникнення поширення шкідника, з використанням комбінації біологічних методів боротьби з шкідниками, феромонних пасток та схвалених конкретних пестицидів.
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- Wiki Loves Monuments monuments database — 2017.
- El Palmeral crece a la sombra del picudo. 26 липня 2014.
- . Архів оригіналу за 28 липня 2014. Процитовано 28 липня 2014.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|df=
()Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Bienes declarados Patrimonio Mundial. Palmeral de Elche. www.mecd.gob.es. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
- Centre, UNESCO World Heritage. Centro del Patrimonio Mundial -. whc.unesco.org.
- Pasado, Presente y Futuro del Palmeral. www.cult.gva.es.
- Ley 1/1986, de 9 de mayo, de la Generalidad Valenciana, por la que se regula la tutela del El Palmeral de Elche. Noticias Jurídicas.
- INFORMACION. La Palmera Imperial de Elche pierde uno de sus siete hijuelos.
- La alternancia de lucha química y biológica es «la clave». 26 липня 2014.
- Пальмовий гай Ельче на сайті ЮНЕСКО
- Пальмераль Ельче — культурний ландшафт, успадкований від Аль-Андалус
Посилання
- Огляд міста Ельче з докладною картою, від місцевого жителя.
- Інформація про picudo рохо (червоний пальмовий довгоносик) (ісп.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Palmeral abo palmovij gaj Elche isp Palmeral de Elche Valensijska mova Palmerar d Elx uzagalnena nazva sho vikoristovuyut dlya poznachennya sistemi finikovih sadiv u misti Elche Ispaniya Palmovij lis ElchePalmeral of Elche Svitova spadshinaPalmovij lis Elche38 16 10 pn sh 0 41 54 zh d 38 26944444447177318 pn sh 0 69833333336110781 zh d 38 26944444447177318 0 69833333336110781Krayina Ispaniya 2 TipKulturnijKriteriyiii vOb yekt 930RegionYevropa i Pivnichna AmerikaZareyestrovano 2000 24 sesiya Palmovij lis Elche u Vikishovishi Zaraz na teritoriyi mista Elche zagalom nalichuyetsya 97 riznih sadiv sho mistyat blizko 70 000 finikovih palm v osnovnomu na shidnomu berezi richki Vinalopo Ce chislo ne vklyuchaye inshi veliki plantaciyi roztashovani navkolo mista Razom kilkist palm mozhe buti blizko 200 000 Palmovij gaj ohoplyuye ponad 3 5 km u tomu chisli 1 5 km v misti Elche Ce yedinij palmovij gaj cogo tipu v Yevropi najpivnichnishij z takogo rodu gayiv i odin z najbilshih v sviti postupayuchis za rozmirami gayam u deyakih arabskih krayinah IstoriyaPershi finikovi palmi v Elche mogli buti posadzheni she v 5 stolitti do n e karfagenyanami yaki oselilisya v pivdenno shidnij Ispaniyi Rimlyani zaprovadili pershi skladni formi upravlinnya vodokoristuvannyam v silskomu gospodarstvi Pid mavrami misto Elche zmistilos na 7 km vid davnorimskogo mista Mavri zdijsnili podalshij rozvitok zroshuvalnoyi sistemi z solonuvatoyu vodoyu z yaka v osnovnomu i dosi vikoristovuyetsya dlya palmovih sadiv Formalnij stil palmovogo gayu yakij vse she isnuye sogodni buv stvorenij koli misto perebuvalo pid mavritanskim kontrolem mizh 7 m i 10 m stolittyami Pislya Rekonkisti hristiyanami 14 stolittya rozvinuvsya miscevij promisel z pletinnya rechovini visohlih palm dlya vikoristannya u procesiyi Verbnoyi nedili Novi poselenci dali i novi polipshennya taki yak budivnictvo v 17 stolitti dambi na Vinalopo za 6 km vishe za techiyeyu vid Elche dlya krashogo upravlinnya zroshennyam palmovogo gayu Sadi v mezhah punktirnoyi liniyi ye ohoronyuvanoyu Svitovoyu spadshinoyu Poznacheni zelenim kolorom perebuvayut u derzhavnij vlasnosti zhovtim u privatnij Richka Vinalopo roztashovana po livij mezhi malyunku Palmovi gayi utvoryuyut dosit kompaktnu grupu v shidnij chastini mista Mezhi zemelnih dilyanok pryamolinijni tomu gayi v osnovnomu kvadratni chi pryamokutni kilka trikutnih v plani Voni buli obmezheni parkanami z skruchenih suhih palmovih listiv cascabots zaraz ridkist abo oshtukaturenimi grubimi kam yanimi stinami visotoyu 1 2 m yaki zbereglisya Na dilyankah roztashovani budinki orendariv abo vlasnikiv zemli hocha voni zaraz v osnovnomu v dosit zanedbanomu stani oskilki bilshist z nih buli kupleni miscevoyu radoyu i tam nihto bilshe ne zhive budinki roztashovanih na nepridbanih zemelnih dilyankah v osnovnomu zalisheni vlasnikami vnaslidok obmezhen na vikoristannya i rekonstrukciyu takih budinkiv vstanovlenih zakonami pro ohoronu palmovogo gayu Dereva v gayah visadzheni v odin abo dva ryadi vzdovzh linij davnih ale diyuchih zroshuvalnih kanaliv yaki mayut osoblivij interes dlya YuNESKO yak nevid yemna chastina palmovogo gayu Z povitrya rizni dilyanki formuyut neregulyarnu sitku Istorichno sadi buli priznacheni dlya virobnictva finikiv dlya spozhivannya lyudinoyu ta goduvannya silskogospodarskih tvarin Terasi stvoreni na dilyankah tradicijno priznachalis dlya viroshuvannya bilsh cinnoyi silskogospodarskoyi produkciyi takoyi yak granat abo ovochi yaki vigravali vid tini stvorenoyi palmami navkolo nih Ce pokrashuvalo silske gospodarstvo v regioni de vlitku temperatura postijno vishe 30 C a richna kilkist opadiv stanovit vsogo blizko 250 mm Koli misto zrostalo v 17 stolitti deyaki sadi buli virubani Cej proces zagostrivsya z promislovoyu revolyuciyeyu i prihodom zaliznici v 19 stolitti Silskogospodarska rol bula postupovo pokinuta Do drugoyi polovini 20 go stolittya zbir urozhayu finikiv yakij vidbuvayetsya u listopadi grudni stav ridkisnoyu aktivnistyu v osnovnomu dlya vnutrishnogo abo duzhe miscevogo spozhivannya Odnak sadi mali prihilnist miscevih zhiteliv i buli zberezheni pislya zavershennya yih ekonomichnoyi funkciyi postupovo deyaki z nih buli peretvoreni na gromadski sadi pri dotrimanni originalnih planiv Zaraz palmovi gayi ye bilsh landshaftnim i kulturnim nadbannyam nizh silskogospodarskimi dilyankami Ostannya funkciya fokusuyetsya na virobnictvi bilih palm visushenogo palmovogo listya dlya dekoruvannya i vikoristannya v procesiyi na Verbnu nedilyu sho prodayetsya po vsij Ispaniyi i navit za kordonom Palmi ye chastinoyu miscevoyi identichnosti i tomu istorichno predstavleni v miskomu gerbi yak bili palmi Pravovij zahist ta vklyuchennya do Svitovoyi spadshini YuNESKOU 1920 ti roki bula viznana zagroza zberezhennya gayiv i do 1930 h buli prijnyati pershi zakonodavchi akti z yih ohoroni Ale de fakto palmovi gayi buli znachnoyu miroyu neregulovani do 1986 roku koli Valensijskij regionalnij uryad vidav chinnij zakon Pro zahist palmovogo gayu Elche yakij regulyuye tradicijne vikoristannya i ohoronu palmovih gayiv i zahishaye vid bud yakih zmin sho potencijno vplivayut na jogo tradicijne planuvannya ta utrimannya Imperatorska palma Palmera Imperial u Hort del Kura U 2000 roci YuNESKO viznala Palmovij Gaj ob yektom Svitovoyi spadshini posilayuchis na peredachu landshaftu i silskogospodarskih praktik z odniyeyi kulturi i kontinentu na inshij z mavrskoyi Pivnichnoyi Afriki do hristiyanskoyi Yevropi Pam yatkiOkremi dereva u Palmovomu Gayu mozhut syagati visoti ponad 30 metriv i vik do 300 rokiv Vidoma palma Imperatorska Palmera Imperial z 7 steblami u formi kandelyabriv Vona bula nazvana na chest Yelizaveti vidomoyi yak Sissi druzhini avstro ugorskogo imperatora Franca Josifa yaka vidvidala plantaciyu 1894 r Na 2014 rik vik Imperatorskoyi palmi ocinyuyetsya priblizno v 170 rokiv ZagroziU 2005 roci bulo viyavleno sho lichinki chervonogo palmovogo dovgonosika Rhynchophorus ferrugineus zarazili deyaki dereva vidkladayuchi yajcya vseredini stebel Zaraz Palmovij Gaj perebuvaye pid zahodami napravlenimi na uniknennya poshirennya shkidnika z vikoristannyam kombinaciyi biologichnih metodiv borotbi z shkidnikami feromonnih pastok ta shvalenih konkretnih pesticidiv Panoramnij vid na Elche yakij pokazuyuye palmi v misti Primitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku Wiki Loves Monuments monuments database 2017 d Track Q28563569d Track Q4580425 El Palmeral crece a la sombra del picudo 26 lipnya 2014 Arhiv originalu za 28 lipnya 2014 Procitovano 28 lipnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Bienes declarados Patrimonio Mundial Palmeral de Elche www mecd gob es Ministerio de Educacion Cultura y Deporte Centre UNESCO World Heritage Centro del Patrimonio Mundial whc unesco org Pasado Presente y Futuro del Palmeral www cult gva es Ley 1 1986 de 9 de mayo de la Generalidad Valenciana por la que se regula la tutela del El Palmeral de Elche Noticias Juridicas INFORMACION La Palmera Imperial de Elche pierde uno de sus siete hijuelos La alternancia de lucha quimica y biologica es la clave 26 lipnya 2014 Palmovij gaj Elche na sajti YuNESKO Palmeral Elche kulturnij landshaft uspadkovanij vid Al Andalus Vid na palmi v Municipalnomu parku PosilannyaOglyad mista Elche z dokladnoyu kartoyu vid miscevogo zhitelya Informaciya pro picudo roho chervonij palmovij dovgonosik isp