Марія Григорівна Павленко | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Народилася | 17 січня 1944 (80 років) Михайлівка, Солонянський район, Дніпропетровська область, Українська РСР, СРСР | |||
Громадянство | ||||
Національність | Українка | |||
Діяльність | письменниця | |||
Мова творів | Українська | |||
Членство | Національна спілка письменників України | |||
Премії | Всеукраїнська премія імені Івана Огієнка (2013) ; Премія імені Михайла Клименка (2010) | |||
| ||||
Павленко Марія Григорівна (17 січня 1944) — українська письменниця, поетеса.
Біографія
Марія Павленко народилася 17 січня 1944 року в селі Михайлівка Солонянського району Дніпропетровської області. Саме туди під час Другої Світової війни фашисти переселили мешканців с. Татарнівка (нині с. Озерянка) тодішнього Троянівського (тепер Житомирського району) Житомирської області. Після війни родина переїздить у рідне село Озерянку.
Батько, Павленко Григорій Карпович, був учителем математики. Загинув наприкінці Другої світової війни на підступах до Будапешта, коли йому було всього 25 років.
Мати, Павленко Олександра Йосипівна, учитель української і російської мов та літератури працювала в Озерянківській семирічці.
Дитинство маленької Марійки пройшло під виховним впливом бабусі Параски та прабабусі Меланії Беркунихи, яка була відомою і шанованою в своєму краї народною цілителькою.
Після Озерянківської семирічки, Марія вступила до Бердичівського машинобудівного технікуму, який закінчила в 1962 р. Саме в технікумі майбутня поетеса робить перші проби пера. Найперший її вірш «Берізка» був надрукований у міськрайонній газеті «Радянський шлях» міста Бердичева.
Одержавши диплом техніка-технолога, Марія Павленко стала контролером ВТК, потім інженером-конструктором на Житомирському заводі електричних приладів (згодом завод «Щитоавтоматика», нині «Промавтоматика»). Навчалася на вечірньому відділі факультету Інженерної механіки Житомирського філіалу КПІ (зараз Житомирський державний технологічний університет).
Літературна творчість
Марію Григорівну нестримно вабило Слово, Поезія. Вона стає активним членом обласної літературної студії. Поезія Марії Павленко того періоду має дуже розмаїтий спектр: вона, не пориваючи зв’язків із рідним селом, оспівує чудову поліську природу, благодатну рідну землю, її скромних і невтомних трударів, своїх земляків. З іншого боку поетеса славить свій дружній заводський колектив, працівників робітничих професій, своїх колег. До мотивів її поезій вплітаються сумні ноти печалі за найближчою людиною, мамою – яка померла досить молодою від важкої хвороби.
У цей час Марія Павленко дуже інтенсивно друкується на сторінках республіканських та місцевих газет, у колективних та тематичних збірках, бере участь у творчих нарадах, конкурсах, телезустрічах. Готує першу збірочку поезій «Любисток», яка вийшла окремим друком 1967 р. у видавництві . «Радянський письменник».
У 1970 р. Марія Григорівна захистила інженерний диплом і в цьому ж році стала членом Національної спілки письменників України. Рекомендації Марії Григорівні давали визначні митці – Максим Рильський, Дмитро Павличко та Михайло Клименко. Письменницький квиток вручав Степан Олійник.
Саме тоді Марія Григорівна Павленко робить рішучий крок – залишає робітничий колектив і переходить на журналістську роботу.
1970-1990 рр. – зав. відділом студентської та учнівської молоді в обласній молодіжній газеті «Комсомольська зірка». 10 років очолювала «Школу молодого журналіста» при редакції газети.
1990-1996 рр. – журналістська робота в житомирській газеті «Вільне слово» (нині – «Місто»), заступник редактора житомирської обласної газети «Орієнтир 6+1». З 2004 року обіймала посаду відповідального секретаря та літконсультанта Житомирської обласної організації Національної спілки письменників України.
Цікаві творчі відрядження, зустрічі з неординарними людьми породили безліч поетичних творів, які ввійшли у збірки «Азбука громів» (1973), «Скрижалі дружби» (1978), «Білий світ» (1985), «Житній голуб» (1990).
У 1979 році відбувся дебют першої книжечки для малят «Заячий холодок». Для періоду 70-80 років ХХ ст. характерним був бурхливий розвиток поетичної творчості Марії Павленко: її твори входять до антологій, видаються окремими збірниками, перекладаються російською, білоруською, польською, киргизькою, грузинською, казахською, таджицькою мовами. На її вірші писалися і пишуться пісні. У співдружності з відомим житомирським композитором, Іваном Островерхим на слова Марії Павленко створено понад 20 пісень. Композитори Роланд і Луїза Філіпови, Борис Токарєв та Григорій Плечко теж написали низку пісень на слова Марії Павленко. Активне літературне середовище того часу подарувало їй зустрічі з іменитими митцями: Павлом Тичиною, Павлом Загребельним, Ліною Костенко, Борисом Олійником, Іваном Драчем, Павлом Глазовим, Олесем Гончарем та багатьма іншими. Значущу роль у її творчому житті зіграли колеги-земляки Володимир Канівець, Михайло Клименко, Борис Тен, які дуже уважно і делікатно ставились до творчості молодих авторів.
Потім у виданні книжок настала 12-річна пауза: рукописи мертвим вантажем лежали у різних видавництвах, бо умови друку змінилися. Держава перестала дбати про книговидання та книгорозповсюдження національної літератури, й автори мусили самі шукати кошти на свої міні-тиражі. Та з 2003 року творчий доробок Марії Павленко починає знову збагачуватися новими виданнями: «Сторінки із Книги Печалі» (2003); «Рубаї» (2003); «День розпочався просто…» (2004); «Хрещаті дороги» (2005); «Цілісність» (2006); «Зелений світ дерев» (2006); «Вклоняюся місяцю молодому» (2007); «Світлінь» (2008); «Мініатюри» (2009).
Плідним став цей період і в творчості для дітей. Книжки для малят: «Білоччина комора» (2003), «Теплий край» (2004), «Ясні сонечка» (2004), «Каштанові ліхтарі» (2007), «Калинова сопілка» (2012) одна за одною виходять в українських видавництвах. У них авторка вчить малят розрізняти добро і зло, бути милосердними та духовно багатими.
Критики відзначають, що Марія Павленко ввійшла в українську поезію наших днів як виразна і характерна творча індивідуальність, вона має свій власний почерк і свій власний стиль у літературі. Її вірші не тільки пульсують чистими глибокими почуттями, вони розкривають складний і багатий інтелектуальний світ сучасної людини.
Нагороди та відзнаки
Лауреат літературної премії імені Михайла Клименка (2010).
Житомирський обласний конкурс «Краща книга року» (2010) – переможець у номінації «Поезія» книга «Великий Мандрівник мені сказав...».
Лауреат Всеукраїнської премії імені Івана Огієнка у галузі літератури (2013).
Література
Основні видання творів Марії Григорівни Павленко:
- Азбука громів : поезії / М. Павленко. – Київ : Радянський письменник, 1973. – 83 с.
- Білий світ : поезії / М. Г. Павленко ; ред. Б. П. Степанюк ; худож. В. С. Куля. – Київ : Радянський письменник, 1985. – 103 с. : іл.
- Великий Мандрівник мені сказав... : рубаї / М. Г. Павленко ; передм. А. Лісовського. – Житомир : Рута, 2010. – 231 с. : портр. – .
- Вклоняюся місяцю молодому : поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2004. – 139 с. – ISBN 966-655-089-Х.
- Вклоняюся місяцю молодому : поезії / М. Г. Павленко ; авт. передм. Б. Левків. – Житомир : Полісся, 2007. – 139 с. : портр., іл. – 300 пр. – .
- Дзвонар : поезії / М. Г. Павленко ; в авт. ред. ; передм. С. Пультера. – Житомир : Рута, 2011. – 223 с. : портр. – .
- День розпочався просто... : поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2004. – 130 с. : портр. – .
- Житній голуб : поезії / М. Г. Павленко ; ред. М. Г. Василенко ; худ. оформ. В. І. Гайового. – Київ : Молодь, 1990. – 135 с. : іл. – .
- Зелений сніп дерев : лірика / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2006. – 175 с. : портр., іл. – .
- Із жит прийшла : нарис, рецензії, поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Рута, 2009. – 143 с. : фот. – .
- Із жит прийшла : нарис, рецензії, поезії / М. Г. Павленко ; в авт. ред. ; передм. А. Лісовського. – Вид. 3-є, допов. – Житомир : Рута, 2012. – 175 с. : фот. – .
- Мініатюри : поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Рута, 2009. – 264 с. : портр. – .
- Рубаї, або Чотири сторони світу : поезії. Ч. 1 / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2003. – 80 с. – -3.
- Світлінь : поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2008. – 234 с. : іл., портр. – .
- Скрижалі дружби / М. Г. Павленко ; худож. В. І. Писаренко. – Київ : Радянський письменник, 1978. – 62 с. : іл.
- Сторінки із Книги Печалі : поезії / М. Г. Павленко ; ред. М. Пасічник. – Бердичів : Бердичіврегіонвидав, 2003. – 39 с. – На обкл.: Поезії про сина. Сторінка із книги печалі.
- Хрещаті дороги : вибрані поезії, 1967-1990 рр. / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2005. – 203 с. : портр., іл. – .
- Цільність : поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2006. – 183 с. – .
Книги Марії Павленко для дітей:
- Білоччина комора : новела та оповідання / М. Г. Павленко. – Бердичів : Бердичіврегіонвидав, 2003. – 24 с.
- Вертоград : вірші для дітей / М. Г. Павленко. – Житомир : ПП Пасічник, 2006. – 64 с.
- Веселий писачок : поезії для дітей з розмальовками / М. Г. Павленко. – Бердичів : Бердичіврегіонвидав, 2005. – 27 с.
- Веселі віршики / М. Г. Павленко ; худож. А. Майстренко. – Житомир : Колорит, 2005. – 9 с. : іл. – .
- Заячий холодок : вірші / М. Г. Павленко ; худож. Л. Годун. – Київ : Веселка, 1979. – 15 с. : іл.
- Калинова сопілка : зб. творів для мол. та серед. шк. віку / М. Г. Павленко ; в авт. ред. ; мал. з інтернету. – Житомир : Рута, 2012. – 303 с. : іл., портр. – .
- Каштанові ліхтарі : вірші / М. Г. Павленко ; худож. В. Качурівський. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2007. – 15 с. : іл. – .
- Коли бусол сніг зачув : вірші / М. Г. Павленко ; худож. О. Бурда. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2007. – 16 с. : іл. – .
- Теплий край : поезії для дітей / М. Г. Павленко. – Бердичів : Бердичіврегіонвидав, 2004. – 47 с.
- Чемний жолудь : вірші для дітей / М. Г. Павленко ; в авт. ред. – Житомир : Рута, 2012. – 23 с. – (Пізнай свій рідний край).
- Ясні сонечка : поезії для дітей / М. Г. Павленко. – Бердичів : Бердичіврегіонвидав, 2004. – 39 с. – ISBN 96670570563.
Окремі твори Марії Павленко у збірниках, періодиці:
- [Добірка віршів] / М. Павленко // Поліський дивосвіт : література рідного краю: Житомирщина : посіб.-хрестоматія в 2-х ч. Ч. 2 : Художні тексти / за ред. С. О. Пультера. – Житомир : Полісся, 2002. – С. 463-468.
- [Добірка віршів] / М. Павленко // Світло спілкування. – 2006. – № 4, грудень. – С. 33-36. – (Літературна сторінка).
- [Вірші] / М. Г. Павленко // Крило до крила, перо до пера : хрестоматія творів письменників Житомирщини / [упоряд. та ред. М. П. Пасічник]. – Житомир : Видавничий центр ЖОО НСПУ, 2005. – С. 122-129.
- [Добірка віршів] / М. Г. Павленко // Тет-А-Тетерів : літ. альманах. Кн. 4 / [авт.-упоряд. М. П. Пасічник]. – Житомир : Рута, 2015. – С. 10-13. – .
- У музеї : [вірш про музей хліба] / М. Г. Павленко // Село моє – Поліський край квітучий : пісні та вірші / упоряд. П. В. Скиба. – Новоград-Волинський : НОВОград, 2014. – С. 111-112.
- Поезія : [добірка віршів] / М. Павленко // Тет-А-Тетерів : літ. альманах. Кн. 2. – Житомир : Пасічник М. П., 2007. – С. 3-11. – .
- Тарас : [вірш] / М. Павленко М. // Тет-А-Тетерів : літ. альманах. Кн. 3. – Житомир : Пасічник М. П., 2010. – С. 66. - .
- Троянди для мене : [оповідання] / М. Г. Павленко // Житомирщина. – 2008. – 12 лют. (№ 16). – С. 7.
- Хвилююсь! Житній голуб : [вірші] / М. Павленко // Поліські луни : репертуар. зб. / Житомир. обл. будинок нар. творчості. – Київ : Мистецтво, 1969. – С. 29-30, 32
Про життя та творчість:
- Білоус П. Витоки душевної теплоти : [передм.] / П. Білоус // Калинова сопілка : зб. творів для мол. та серед. шк. віку / М. Г. Павленко. – Житомир : Рута, 2012. – С. 5.
- Білоус П. Штрихи до творчого портрета Марії Павленко : [передм.] / П. Білоус // Хрещаті дороги : вибрані поезії 1967-1990 рр. / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2005. – С. 5-6.
- Доробок до душі / Л. Бондарчук // Місто. – 2011. – 8 верес. (№ 34). – С. 11. – Рец на кн.: Павленко М. Дзвонар / М. Павленко. – Житомир : Рута, 2011. – 223 с.
- Творчість, наповнена любов’ю : [передм.] / // Калинова сопілка : зб. творів для мол. та серед. шк. віку / М. Г. Павленко. – Житомир : Рута, 2012. – С. 6.
- Веселкова О. "Доля, осяяна талантом" : [зустріч М. Павленко з читачами в б-ці для юнацтва] / О. Веселкова // Житомирщина. – 2014. – 21 січ. (№ 5-6). – С. 3.
- Грибан Г. В. . З поетичного любистку : (творчий портрет М. Г. Павленко) / Г. В. Грибан // Поліський дивосвіт : література рідного краю: Житомирщина : посіб.-хрестоматія в 2-х ч. Ч. І / за ред. С. О. Пультера. – Житомир : Полісся, 2000. – С. 436-440. – Бібліогр.: с. 440. – .
- Джулай Д. У Житомирі нагородили лауреатів Огієнківської премії : [у номінації "Література" відзначили Марію Павленко] / Д. Джулай // Літературна Україна. – 2013. – № 17, 25 квіт. – С. 14.
- Кордун П. У високому храмі природи: [передм.] / П. Кордун // Зелений сніп дерев : лірика / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2006. – С. 5-6.
- Левків Б. Небесна влада слова : [передм.] / Б. Левків // Вклоняюся місяцю молодому : поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2004. – С. 5-8.
- Лепілкіна О. Г. Сучасні письменники Житомирщини – дітям : (огляд літературної творчості) / О. Г. Лепілкіна // Бібліотеки у збереженні культурної спадщини : матеріали Всеукр. наук.-краєзнавчої конф., присвяченої 75-й річниці Обл. б-ки для дітей Житомир. облради (26 вересня 2013 р., м. Житомир) / гол. ред. М. Ю. Костриця. – Житомир : М. Косенко, 2013. – С. 252-258. – (Науковий збірник "Велика Волинь". Праці Житомирського науково-краєзнавчого товариства дослідників Волині. Вип. 48). – ISBN 2220-2544.
- Лепілкіна О. Г. Сучасні письменники Житомирщини – дітям : (огляд літературної творчості) / О. Г. Лепілкіна // Просто на Покрову : всеукр. літ. свято : [літ.-мист. альм. № 5] / [упоряд. В. Васильчук]. – Житомир : Рута, 2012. – С. 77-83. – .
- Лісовський А. Щире слово поета / А. Лісовський // Житомирщина. – 2010. – 18 листоп. (№ 128). – С. 9. – Рец на кн.: Павленко М. Великий Мандрівник мені сказав... / М. Павленко. – Житомир : Рута, 2010. – 231 с.
- Лісовський А. Щире слово поета : [передм.] / А. Лісовський // Великий Мандрівник мені сказав... : рубаї / М. Г. Павленко. – Житомир : Рута, 2010. – С. 5-8.
- Мовчан П. Присуджено премію імені Івана Огієнка / П. Мовчан, М. Покропивний, Ю. Градовський // Літературна Україна. – 2013. – № 12, 21 берез. – С. 2.
- Орлич С. Культура і сила образу : [передм.] / С. Орлич // День розпочався просто... : поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2004. – С. 5-6.
- [Марія Григорівна Павленко] : [до 50-річчя літературної діяльності] // Місто. – 2007. – 29 листоп. (№ 48). – С. 8.
- Добираю найтепліші слова" : [інтерв'ю] / М. Г. Павленко ; розмову вела М. Пономаренко // Радянська Житомирщина. – 1981. – 8 берез.
- Павленко М. Г. Із жит прийшла : нарис, рецензії, поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Рута, 2009. – 143 с. : фот. – .
- Павленко Марія Григорівна // Довідник Житомирської обласної організації НСПУ з фрагментами історії / упоряд. та ред. М. П. Пасічник. – Житомир : Видавничий центр ЖОО НСПУ, 2005. – С. 4.
- Марія Григорівна Павленко : [про життя та творчість : сучасники про творчість письменника : поезія] // Письменники Житомирщини. Кн. 1 / [авт.-упоряд. М. Пасічник, П. Білоус, Л. Монастирецький]. – Житомир : Пасічник М. П., 2010. – С. 117-126. – Бібліогр.: с. 126. . – .
- Пасічник М. Впрост перед часом і простором : [передм.] / М. Пасічник // Цільність : поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2006. – С. 5-6.
- Пасічник М. Триєдина світочами : Житомирській обласній організації Національної спілки письменників України – 50! / М. Пасічник // Світло спілкування. – 2015. – № 19. – С. 19-20. – (Наші ювілеї).
- Плужний В. Чуття небес : [передм.] / В. Плужний // Світлінь : поезії / М. Г. Павленко. – Житомир : Полісся, 2008. – С. 5-12.
- Поезія – це сонячна душа : метод. поради бібліотекарям по поляризації поетичної творчості Марії Павленко / Обл. б-ка для дітей Житомир. обл. ради ; уклад. З. С. Заяць, Т. К. Данилевич, І. О. Меднова. – Житомир, 2009. – 16 с. : іл. – (Серія "Письменники Житомирщини – дітям". Вип. 2).
- Поліщук Я. "Поетичний любисток Марії Павленко" : [творчий вечір поетеси пройшов в ЖОДБ] / Я. Поліщук // Місто. – 2014. – 6 лют. (№ 5). – С. 6.
- Пультер С. Поезія про дивосвіт долі : [передм.] / С. Пультер // Дзвонар : [поезії] / М. Г. Павленко ; [в авт. ред.]. – Житомир : Рута, 2011. – 223 с. – С. 5-6.
- Соболевська С. Золоте зерно поезії : [презентація книги М. Павленко "Дзвонар" в обласній бібліотеці для дітей] / С. Соболевська // Житомирщина. – 2012. – 7 лют. (№ 11-12). – С. 9.
- Ткаченко Г. Лауреати Клименківської премії : а засновником її став меценат і підприємець Іван Гордєєв : [лауреатами стали поети: М. Г. Павленко та І. Ліберда] / Г. Ткаченко // Житомирщина. – 2010. – 6 січ. (№ 1). – С. 9.
- Янушевич М. Які в нас книги – кращі? : [обласний конкурс "Краща книга року"] / М. Янушевич // Житомирщина. – 2010. – 13 листоп. (№ 126). – С. 4.
Джерела і посилання
- Поезії Марії Павленко (повнотекстові збірки) [ 11 квітня 2018 у Wayback Machine.]. Сайт Житомирської обласної бібліотеки для дітей.
- Поезії Марії Павленко (повнотекстові збірки) [ 15 березня 2018 у Wayback Machine.]. Біографія Марії Григорівни Павленко. Сайт Житомирської обласної бібліотеки для дітей.
- Основні видання творів Марії Павленко (бібліографія) [ 22 березня 2018 у Wayback Machine.]. Сайт Житомирської обласної бібліотеки для дітей.
- Про життя та творчість Марії Павленко (бібліографія) [ 22 березня 2018 у Wayback Machine.]. Сайт Житомирської обласної бібліотеки для дітей.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ukrcenter Primitki Mariya Grigorivna PavlenkoNarodilasya17 sichnya 1944 1944 01 17 80 rokiv Mihajlivka Solonyanskij rajon Dnipropetrovska oblast Ukrayinska RSR SRSRGromadyanstvo UkrayinaNacionalnistUkrayinkaDiyalnistpismennicyaMova tvorivUkrayinskaChlenstvoNacionalna spilka pismennikiv UkrayiniPremiyiVseukrayinska premiya imeni Ivana Ogiyenka 2013 Premiya imeni Mihajla Klimenka 2010 U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Pavlenko Pavlenko Mariya Grigorivna 17 sichnya 1944 19440117 ukrayinska pismennicya poetesa BiografiyaMariya Pavlenko narodilasya 17 sichnya 1944 roku v seli Mihajlivka Solonyanskogo rajonu Dnipropetrovskoyi oblasti Same tudi pid chas Drugoyi Svitovoyi vijni fashisti pereselili meshkanciv s Tatarnivka nini s Ozeryanka todishnogo Troyanivskogo teper Zhitomirskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti Pislya vijni rodina pereyizdit u ridne selo Ozeryanku Batko Pavlenko Grigorij Karpovich buv uchitelem matematiki Zaginuv naprikinci Drugoyi svitovoyi vijni na pidstupah do Budapeshta koli jomu bulo vsogo 25 rokiv Mati Pavlenko Oleksandra Josipivna uchitel ukrayinskoyi i rosijskoyi mov ta literaturi pracyuvala v Ozeryankivskij semirichci Ditinstvo malenkoyi Marijki projshlo pid vihovnim vplivom babusi Paraski ta prababusi Melaniyi Berkunihi yaka bula vidomoyu i shanovanoyu v svoyemu krayi narodnoyu cilitelkoyu Pislya Ozeryankivskoyi semirichki Mariya vstupila do Berdichivskogo mashinobudivnogo tehnikumu yakij zakinchila v 1962 r Same v tehnikumi majbutnya poetesa robit pershi probi pera Najpershij yiyi virsh Berizka buv nadrukovanij u miskrajonnij gazeti Radyanskij shlyah mista Berdicheva Oderzhavshi diplom tehnika tehnologa Mariya Pavlenko stala kontrolerom VTK potim inzhenerom konstruktorom na Zhitomirskomu zavodi elektrichnih priladiv zgodom zavod Shitoavtomatika nini Promavtomatika Navchalasya na vechirnomu viddili fakultetu Inzhenernoyi mehaniki Zhitomirskogo filialu KPI zaraz Zhitomirskij derzhavnij tehnologichnij universitet Literaturna tvorchistMariyu Grigorivnu nestrimno vabilo Slovo Poeziya Vona staye aktivnim chlenom oblasnoyi literaturnoyi studiyi Poeziya Mariyi Pavlenko togo periodu maye duzhe rozmayitij spektr vona ne porivayuchi zv yazkiv iz ridnim selom ospivuye chudovu polisku prirodu blagodatnu ridnu zemlyu yiyi skromnih i nevtomnih trudariv svoyih zemlyakiv Z inshogo boku poetesa slavit svij druzhnij zavodskij kolektiv pracivnikiv robitnichih profesij svoyih koleg Do motiviv yiyi poezij vplitayutsya sumni noti pechali za najblizhchoyu lyudinoyu mamoyu yaka pomerla dosit molodoyu vid vazhkoyi hvorobi U cej chas Mariya Pavlenko duzhe intensivno drukuyetsya na storinkah respublikanskih ta miscevih gazet u kolektivnih ta tematichnih zbirkah bere uchast u tvorchih naradah konkursah telezustrichah Gotuye pershu zbirochku poezij Lyubistok yaka vijshla okremim drukom 1967 r u vidavnictvi Radyanskij pismennik U 1970 r Mariya Grigorivna zahistila inzhenernij diplom i v comu zh roci stala chlenom Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini Rekomendaciyi Mariyi Grigorivni davali viznachni mitci Maksim Rilskij Dmitro Pavlichko ta Mihajlo Klimenko Pismennickij kvitok vruchav Stepan Olijnik Same todi Mariya Grigorivna Pavlenko robit rishuchij krok zalishaye robitnichij kolektiv i perehodit na zhurnalistsku robotu 1970 1990 rr zav viddilom studentskoyi ta uchnivskoyi molodi v oblasnij molodizhnij gazeti Komsomolska zirka 10 rokiv ocholyuvala Shkolu molodogo zhurnalista pri redakciyi gazeti 1990 1996 rr zhurnalistska robota v zhitomirskij gazeti Vilne slovo nini Misto zastupnik redaktora zhitomirskoyi oblasnoyi gazeti Oriyentir 6 1 Z 2004 roku obijmala posadu vidpovidalnogo sekretarya ta litkonsultanta Zhitomirskoyi oblasnoyi organizaciyi Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini Cikavi tvorchi vidryadzhennya zustrichi z neordinarnimi lyudmi porodili bezlich poetichnih tvoriv yaki vvijshli u zbirki Azbuka gromiv 1973 Skrizhali druzhbi 1978 Bilij svit 1985 Zhitnij golub 1990 U 1979 roci vidbuvsya debyut pershoyi knizhechki dlya malyat Zayachij holodok Dlya periodu 70 80 rokiv HH st harakternim buv burhlivij rozvitok poetichnoyi tvorchosti Mariyi Pavlenko yiyi tvori vhodyat do antologij vidayutsya okremimi zbirnikami perekladayutsya rosijskoyu biloruskoyu polskoyu kirgizkoyu gruzinskoyu kazahskoyu tadzhickoyu movami Na yiyi virshi pisalisya i pishutsya pisni U spivdruzhnosti z vidomim zhitomirskim kompozitorom Ivanom Ostroverhim na slova Mariyi Pavlenko stvoreno ponad 20 pisen Kompozitori Roland i Luyiza Filipovi Boris Tokaryev ta Grigorij Plechko tezh napisali nizku pisen na slova Mariyi Pavlenko Aktivne literaturne seredovishe togo chasu podaruvalo yij zustrichi z imenitimi mitcyami Pavlom Tichinoyu Pavlom Zagrebelnim Linoyu Kostenko Borisom Olijnikom Ivanom Drachem Pavlom Glazovim Olesem Goncharem ta bagatma inshimi Znachushu rol u yiyi tvorchomu zhitti zigrali kolegi zemlyaki Volodimir Kanivec Mihajlo Klimenko Boris Ten yaki duzhe uvazhno i delikatno stavilis do tvorchosti molodih avtoriv Potim u vidanni knizhok nastala 12 richna pauza rukopisi mertvim vantazhem lezhali u riznih vidavnictvah bo umovi druku zminilisya Derzhava perestala dbati pro knigovidannya ta knigorozpovsyudzhennya nacionalnoyi literaturi j avtori musili sami shukati koshti na svoyi mini tirazhi Ta z 2003 roku tvorchij dorobok Mariyi Pavlenko pochinaye znovu zbagachuvatisya novimi vidannyami Storinki iz Knigi Pechali 2003 Rubayi 2003 Den rozpochavsya prosto 2004 Hreshati dorogi 2005 Cilisnist 2006 Zelenij svit derev 2006 Vklonyayusya misyacyu molodomu 2007 Svitlin 2008 Miniatyuri 2009 Plidnim stav cej period i v tvorchosti dlya ditej Knizhki dlya malyat Bilochchina komora 2003 Teplij kraj 2004 Yasni sonechka 2004 Kashtanovi lihtari 2007 Kalinova sopilka 2012 odna za odnoyu vihodyat v ukrayinskih vidavnictvah U nih avtorka vchit malyat rozriznyati dobro i zlo buti miloserdnimi ta duhovno bagatimi Kritiki vidznachayut sho Mariya Pavlenko vvijshla v ukrayinsku poeziyu nashih dniv yak virazna i harakterna tvorcha individualnist vona maye svij vlasnij pocherk i svij vlasnij stil u literaturi Yiyi virshi ne tilki pulsuyut chistimi glibokimi pochuttyami voni rozkrivayut skladnij i bagatij intelektualnij svit suchasnoyi lyudini Nagorodi ta vidznakiLaureat literaturnoyi premiyi imeni Mihajla Klimenka 2010 Zhitomirskij oblasnij konkurs Krasha kniga roku 2010 peremozhec u nominaciyi Poeziya kniga Velikij Mandrivnik meni skazav Laureat Vseukrayinskoyi premiyi imeni Ivana Ogiyenka u galuzi literaturi 2013 LiteraturaOsnovni vidannya tvoriv Mariyi Grigorivni Pavlenko Azbuka gromiv poeziyi M Pavlenko Kiyiv Radyanskij pismennik 1973 83 s Bilij svit poeziyi M G Pavlenko red B P Stepanyuk hudozh V S Kulya Kiyiv Radyanskij pismennik 1985 103 s il Velikij Mandrivnik meni skazav rubayi M G Pavlenko peredm A Lisovskogo Zhitomir Ruta 2010 231 s portr ISBN 978 617 581 019 4 Vklonyayusya misyacyu molodomu poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2004 139 s ISBN 966 655 089 H Vklonyayusya misyacyu molodomu poeziyi M G Pavlenko avt peredm B Levkiv Zhitomir Polissya 2007 139 s portr il 300 pr ISBN 978 966 655 244 2 Dzvonar poeziyi M G Pavlenko v avt red peredm S Pultera Zhitomir Ruta 2011 223 s portr ISBN 978 617 581 075 0 Den rozpochavsya prosto poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2004 130 s portr ISBN 966 655 080 6 Zhitnij golub poeziyi M G Pavlenko red M G Vasilenko hud oform V I Gajovogo Kiyiv Molod 1990 135 s il ISBN 5 7720 0497 2 Zelenij snip derev lirika M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2006 175 s portr il ISBN 966 655 216 7 Iz zhit prijshla naris recenziyi poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Ruta 2009 143 s fot ISBN 978 966 8162 69 5 Iz zhit prijshla naris recenziyi poeziyi M G Pavlenko v avt red peredm A Lisovskogo Vid 3 ye dopov Zhitomir Ruta 2012 175 s fot ISBN 978 617 581 130 6 Miniatyuri poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Ruta 2009 264 s portr ISBN 978 966 8162 61 9 Rubayi abo Chotiri storoni svitu poeziyi Ch 1 M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2003 80 s ISBN 966 7057 056 3 Svitlin poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2008 234 s il portr ISBN 978 966 655 305 1 Skrizhali druzhbi M G Pavlenko hudozh V I Pisarenko Kiyiv Radyanskij pismennik 1978 62 s il Storinki iz Knigi Pechali poeziyi M G Pavlenko red M Pasichnik Berdichiv Berdichivregionvidav 2003 39 s Na obkl Poeziyi pro sina Storinka iz knigi pechali Hreshati dorogi vibrani poeziyi 1967 1990 rr M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2005 203 s portr il ISBN 966 655 121 7 Cilnist poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2006 183 s ISBN 966 655 210 8 Knigi Mariyi Pavlenko dlya ditej Bilochchina komora novela ta opovidannya M G Pavlenko Berdichiv Berdichivregionvidav 2003 24 s Vertograd virshi dlya ditej M G Pavlenko Zhitomir PP Pasichnik 2006 64 s Veselij pisachok poeziyi dlya ditej z rozmalovkami M G Pavlenko Berdichiv Berdichivregionvidav 2005 27 s Veseli virshiki M G Pavlenko hudozh A Majstrenko Zhitomir Kolorit 2005 9 s il ISBN 9669657512 Zayachij holodok virshi M G Pavlenko hudozh L Godun Kiyiv Veselka 1979 15 s il Kalinova sopilka zb tvoriv dlya mol ta sered shk viku M G Pavlenko v avt red mal z internetu Zhitomir Ruta 2012 303 s il portr ISBN 978 617 581 111 5 Kashtanovi lihtari virshi M G Pavlenko hudozh V Kachurivskij Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2007 15 s il ISBN 978 966 408 177 8 Koli busol snig zachuv virshi M G Pavlenko hudozh O Burda Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2007 16 s il ISBN 978 966 408 174 7 Teplij kraj poeziyi dlya ditej M G Pavlenko Berdichiv Berdichivregionvidav 2004 47 s Chemnij zholud virshi dlya ditej M G Pavlenko v avt red Zhitomir Ruta 2012 23 s Piznaj svij ridnij kraj Yasni sonechka poeziyi dlya ditej M G Pavlenko Berdichiv Berdichivregionvidav 2004 39 s ISBN 96670570563 Okremi tvori Mariyi Pavlenko u zbirnikah periodici Dobirka virshiv M Pavlenko Poliskij divosvit literatura ridnogo krayu Zhitomirshina posib hrestomatiya v 2 h ch Ch 2 Hudozhni teksti za red S O Pultera Zhitomir Polissya 2002 S 463 468 Dobirka virshiv M Pavlenko Svitlo spilkuvannya 2006 4 gruden S 33 36 Literaturna storinka Virshi M G Pavlenko Krilo do krila pero do pera hrestomatiya tvoriv pismennikiv Zhitomirshini uporyad ta red M P Pasichnik Zhitomir Vidavnichij centr ZhOO NSPU 2005 S 122 129 Dobirka virshiv M G Pavlenko Tet A Teteriv lit almanah Kn 4 avt uporyad M P Pasichnik Zhitomir Ruta 2015 S 10 13 ISBN 978 617 581 265 5 U muzeyi virsh pro muzej hliba M G Pavlenko Selo moye Poliskij kraj kvituchij pisni ta virshi uporyad P V Skiba Novograd Volinskij NOVOgrad 2014 S 111 112 Poeziya dobirka virshiv M Pavlenko Tet A Teteriv lit almanah Kn 2 Zhitomir Pasichnik M P 2007 S 3 11 ISBN 978 966 2936 19 3 Taras virsh M Pavlenko M Tet A Teteriv lit almanah Kn 3 Zhitomir Pasichnik M P 2010 S 66 ISBN 978 966 2936 19 3 Troyandi dlya mene opovidannya M G Pavlenko Zhitomirshina 2008 12 lyut 16 S 7 Hvilyuyus Zhitnij golub virshi M Pavlenko Poliski luni repertuar zb Zhitomir obl budinok nar tvorchosti Kiyiv Mistectvo 1969 S 29 30 32 Pro zhittya ta tvorchist Bilous P Vitoki dushevnoyi teploti peredm P Bilous Kalinova sopilka zb tvoriv dlya mol ta sered shk viku M G Pavlenko Zhitomir Ruta 2012 S 5 Bilous P Shtrihi do tvorchogo portreta Mariyi Pavlenko peredm P Bilous Hreshati dorogi vibrani poeziyi 1967 1990 rr M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2005 S 5 6 Dorobok do dushi L Bondarchuk Misto 2011 8 veres 34 S 11 Rec na kn Pavlenko M Dzvonar M Pavlenko Zhitomir Ruta 2011 223 s Tvorchist napovnena lyubov yu peredm Kalinova sopilka zb tvoriv dlya mol ta sered shk viku M G Pavlenko Zhitomir Ruta 2012 S 6 Veselkova O Dolya osyayana talantom zustrich M Pavlenko z chitachami v b ci dlya yunactva O Veselkova Zhitomirshina 2014 21 sich 5 6 S 3 Griban G V Z poetichnogo lyubistku tvorchij portret M G Pavlenko G V Griban Poliskij divosvit literatura ridnogo krayu Zhitomirshina posib hrestomatiya v 2 h ch Ch I za red S O Pultera Zhitomir Polissya 2000 S 436 440 Bibliogr s 440 ISBN 966 7057 90 9 Dzhulaj D U Zhitomiri nagorodili laureativ Ogiyenkivskoyi premiyi u nominaciyi Literatura vidznachili Mariyu Pavlenko D Dzhulaj Literaturna Ukrayina 2013 17 25 kvit S 14 Kordun P U visokomu hrami prirodi peredm P Kordun Zelenij snip derev lirika M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2006 S 5 6 Levkiv B Nebesna vlada slova peredm B Levkiv Vklonyayusya misyacyu molodomu poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2004 S 5 8 Lepilkina O G Suchasni pismenniki Zhitomirshini dityam oglyad literaturnoyi tvorchosti O G Lepilkina Biblioteki u zberezhenni kulturnoyi spadshini materiali Vseukr nauk krayeznavchoyi konf prisvyachenoyi 75 j richnici Obl b ki dlya ditej Zhitomir oblradi 26 veresnya 2013 r m Zhitomir gol red M Yu Kostricya Zhitomir M Kosenko 2013 S 252 258 Naukovij zbirnik Velika Volin Praci Zhitomirskogo naukovo krayeznavchogo tovaristva doslidnikiv Volini Vip 48 ISBN 2220 2544 Lepilkina O G Suchasni pismenniki Zhitomirshini dityam oglyad literaturnoyi tvorchosti O G Lepilkina Prosto na Pokrovu vseukr lit svyato lit mist alm 5 uporyad V Vasilchuk Zhitomir Ruta 2012 S 77 83 ISBN 978 617 581 138 2 Lisovskij A Shire slovo poeta A Lisovskij Zhitomirshina 2010 18 listop 128 S 9 Rec na kn Pavlenko M Velikij Mandrivnik meni skazav M Pavlenko Zhitomir Ruta 2010 231 s Lisovskij A Shire slovo poeta peredm A Lisovskij Velikij Mandrivnik meni skazav rubayi M G Pavlenko Zhitomir Ruta 2010 S 5 8 Movchan P Prisudzheno premiyu imeni Ivana Ogiyenka P Movchan M Pokropivnij Yu Gradovskij Literaturna Ukrayina 2013 12 21 berez S 2 Orlich S Kultura i sila obrazu peredm S Orlich Den rozpochavsya prosto poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2004 S 5 6 Mariya Grigorivna Pavlenko do 50 richchya literaturnoyi diyalnosti Misto 2007 29 listop 48 S 8 Dobirayu najteplishi slova interv yu M G Pavlenko rozmovu vela M Ponomarenko Radyanska Zhitomirshina 1981 8 berez Pavlenko M G Iz zhit prijshla naris recenziyi poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Ruta 2009 143 s fot ISBN 978 966 8162 69 5 Pavlenko Mariya Grigorivna Dovidnik Zhitomirskoyi oblasnoyi organizaciyi NSPU z fragmentami istoriyi uporyad ta red M P Pasichnik Zhitomir Vidavnichij centr ZhOO NSPU 2005 S 4 Mariya Grigorivna Pavlenko pro zhittya ta tvorchist suchasniki pro tvorchist pismennika poeziya Pismenniki Zhitomirshini Kn 1 avt uporyad M Pasichnik P Bilous L Monastireckij Zhitomir Pasichnik M P 2010 S 117 126 Bibliogr s 126 ISBN 978 966 2936 48 3 Pasichnik M Vprost pered chasom i prostorom peredm M Pasichnik Cilnist poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2006 S 5 6 Pasichnik M Triyedina svitochami Zhitomirskij oblasnij organizaciyi Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini 50 M Pasichnik Svitlo spilkuvannya 2015 19 S 19 20 Nashi yuvileyi Pluzhnij V Chuttya nebes peredm V Pluzhnij Svitlin poeziyi M G Pavlenko Zhitomir Polissya 2008 S 5 12 Poeziya ce sonyachna dusha metod poradi bibliotekaryam po polyarizaciyi poetichnoyi tvorchosti Mariyi Pavlenko Obl b ka dlya ditej Zhitomir obl radi uklad Z S Zayac T K Danilevich I O Mednova Zhitomir 2009 16 s il Seriya Pismenniki Zhitomirshini dityam Vip 2 Polishuk Ya Poetichnij lyubistok Mariyi Pavlenko tvorchij vechir poetesi projshov v ZhODB Ya Polishuk Misto 2014 6 lyut 5 S 6 Pulter S Poeziya pro divosvit doli peredm S Pulter Dzvonar poeziyi M G Pavlenko v avt red Zhitomir Ruta 2011 223 s S 5 6 Sobolevska S Zolote zerno poeziyi prezentaciya knigi M Pavlenko Dzvonar v oblasnij biblioteci dlya ditej S Sobolevska Zhitomirshina 2012 7 lyut 11 12 S 9 Tkachenko G Laureati Klimenkivskoyi premiyi a zasnovnikom yiyi stav mecenat i pidpriyemec Ivan Gordyeyev laureatami stali poeti M G Pavlenko ta I Liberda G Tkachenko Zhitomirshina 2010 6 sich 1 S 9 Yanushevich M Yaki v nas knigi krashi oblasnij konkurs Krasha kniga roku M Yanushevich Zhitomirshina 2010 13 listop 126 S 4 Dzherela i posilannyaPoeziyi Mariyi Pavlenko povnotekstovi zbirki 11 kvitnya 2018 u Wayback Machine Sajt Zhitomirskoyi oblasnoyi biblioteki dlya ditej Poeziyi Mariyi Pavlenko povnotekstovi zbirki 15 bereznya 2018 u Wayback Machine Biografiya Mariyi Grigorivni Pavlenko Sajt Zhitomirskoyi oblasnoyi biblioteki dlya ditej Osnovni vidannya tvoriv Mariyi Pavlenko bibliografiya 22 bereznya 2018 u Wayback Machine Sajt Zhitomirskoyi oblasnoyi biblioteki dlya ditej Pro zhittya ta tvorchist Mariyi Pavlenko bibliografiya 22 bereznya 2018 u Wayback Machine Sajt Zhitomirskoyi oblasnoyi biblioteki dlya ditej