Па́вел Не́двед (чеськ. Pavel Nedvěd) — чеський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Володар Золотого м'яча 2003 — нагороди найкращому футболістові Європи.
Павел Недвед | ||||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Повне ім'я | Павел Недвед | |||||||||||||||||||||
Народження | 30 серпня 1972 (51 рік) | |||||||||||||||||||||
Хеб, Чехія | ||||||||||||||||||||||
Зріст | 177 см | |||||||||||||||||||||
Вага | 70 кг | |||||||||||||||||||||
Громадянство | Чехословаччина Чехія | |||||||||||||||||||||
Позиція | лівий, центральний атакувальний півзахисник | |||||||||||||||||||||
Інформація про клуб | ||||||||||||||||||||||
Поточний клуб | завершив кар'єру | |||||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
Звання, нагороди | ||||||||||||||||||||||
Нагороди | ||||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||
Павел Недвед у Вікісховищі |
Біографія
Народився 30 серпня 1972 року в чеському місті Хеб (тоді це була Чехословаччина). Юнаком виступав за команди Руда Гвезда Хеб і Шкода (Пльзень). У 1991 році переходить до армійського клубу «Дукла», відбуваючи таким чином військову службу. Після розділення Чехославаччини «Дукла» втрачає колишні провідні позиції у чеському футболі, але Павел тоді вже грав за «Спарту», з якою тричі вигравав чемпіонат Чехії. Він дуже результативно провів сезон 1995/96 забивши 14 голів у 30 матчах. Влітку 1996 року після доброї гри збірної Чехії на Євро-1996 під керівництвом Душана Угріна (вихід у фінал — друге місце), Недвед переходить до римського «Лаціо». В кінці дев'яностих Свен-Йоран Ерікссон створив у Римі дуже сильну команду, яка перемігши в кубку Італії 1997/98, зуміла пробитися до Кубка володарів кубків. Зрештою Лаціо виграло цей трофей, а Павел Недвед забивши у фіналі «Мальорці», ввійшов у історію, як автор останнього голу в історії Кубка володарів кубків.
Збірна Чехії невдало зіграла на чемпіонаті Європи 2000, а на чемпіонат світу 2002 взагалі не зуміла потрапити, програвши двоматчеве плей-офф бельгійцям. Чимало критики прозвучало на адресу капітана команди Недведа — його і Мілана Бароша вигнали з поля за другі жовті картки у кінцівці повторного матчу (поразка 0:1 у Празі).
У 2001 році через фінансові негаразди «Лаціо» змушене було продати свою «зірку» — «Ювентус» заплатив за нього 41,2 млн. євро. Сезон 2002/03 Недвед провів на найвищому рівні, вигравши з клубом чемпіонат Італії і здобувши Золотого м'яча France Football. «Ювентус» того року став фіналістом Ліги чемпіонів завдяки, зокрема, голу Недведа у півфінальному матчі проти Реалу в Турині. Проте, коли до кінця залишалося 9 хвилин, він у центрі поля порушив правила проти Стіва Макманамана і дістав жовту картку. Через перебір карток він не зіграв у фіналі, де «Мілан» переміг у серії післяматчевих пенальті.
На чемпіонаті Європи 2004 в Портуґалії чехи досягли півфіналу, де поступилися Греції згідно з правилом «срібного голу». Недведа замінили ще в першому таймі цього матчу через травму.
Незважаючи на великий корупційний скандал в італійському футболі влітку 2006 року Павел Недвед таки залишився у «Ювентусі». Туринський клуб впевнено переміг у Серії «B»(попри те, що змушений був починав чемпіонат з мінусовою кількістю очок), а досвідчений чеський півзахисник залишався одним із ключових гравців команди.
Завершив ігрову кар'єру по завершенні сезону 2008–2009, після 19 років професійних футбольних виступів.
Статистика виступів
Статистика клубних виступів
Сезон | Команда | Campionato | Національний кубок | Континентальні кубки | Інші змагання | Усього за | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ігор | Голів | ||
1991–92 | «Дукла» (Прага) | 19 | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 19 | 3 | |
1992–93 | «Спарта» (Прага) | 18 | 0 | - | - | - | КЧ | 5 | 0 | - | - | - | 23 | 0 | |
1993–94 | 1Л | 23 | 3 | КЧ | - | - | ЛЧ | 4 | 0 | - | - | - | 27 | 3 | |
1994–95 | 1Л | 27 | 6 | КЧ | - | - | ЛЧ | 2 | 0 | - | - | - | 29 | 6 | |
1995–96 | 1Л | 30 | 14 | КЧ | - | - | КУЄФА | 8 | 5 | - | - | - | 38 | 19 | |
Усього за «Спарту» (Прага) | 98 | 23 | - | - | 19 | 5 | - | - | 117 | 28 | |||||
1996–97 | «Лаціо» | A | 32 | 7 | КІ | 3 | 1 | КУЄФА | 3 | 2 | - | - | - | 38 | 10 |
1997–98 | A | 26 | 11 | КІ | 6 | 2 | КУЄФА | 11 | 2 | - | - | - | 43 | 15 | |
1998–99 | A | 21 | 1 | КІ | 4 | 0 | КЧ | 8 | 4 | СІ | 1 | 1 | 34 | 6 | |
1999–00 | A | 28 | 5 | КІ | 6 | 1 | ЛЧ | 12 | 1 | СУ | 1 | 0 | 47 | 7 | |
2000–01 | A | 31 | 9 | КІ | 3 | 1 | ЛЧ | 10 | 3 | СІ | 1 | 0 | 45 | 13 | |
Усього за «Лаціо» | 138 | 33 | 22 | 5 | 44 | 12 | 3 | 1 | 207 | 51 | |||||
2001–02 | «Ювентус» | A | 32 | 4 | КІ | 4 | 0 | ЛЧ | 7 | 0 | - | - | - | 43 | 4 |
2002–03 | A | 29 | 9 | КІ | 1 | 0 | ЛЧ | 15 | 5 | СІ | 1 | 0 | 46 | 14 | |
2003–04 | A | 30 | 6 | КІ | 4 | 0 | ЛЧ | 6 | 2 | СІ | 1 | 0 | 41 | 8 | |
2004–05 | A | 27 | 7 | КІ | 1 | 0 | ЛЧ | 10 | 3 | - | - | - | 38 | 10 | |
2005–06 | A | 33 | 5 | КІ | 4 | 0 | ЛЧ | 8 | 2 | СІ | 1 | 0 | 46 | 7 | |
2006–07 | B | 33 | 11 | КІ | 3 | 1 | - | - | - | - | - | - | 36 | 12 | |
2007–08 | A | 31 | 2 | КІ | 2 | 1 | - | - | - | - | - | - | 33 | 3 | |
2008–09 | A | 32 | 7 | КІ | 3 | 0 | ЛЧ | 9 | 0 | - | - | - | 44 | 7 | |
Усього за «Ювентус» | 247 | 51 | 22 | 2 | 55 | 12 | 3 | 0 | 327 | 65 | |||||
Усього за кар'єру | 502 | 110 | 44 | 7 | 118 | 29 | 6 | 1 | 670 | 147 |
Статистика виступів за збірну
Титули та досягнення
- Чемпіон Чехословаччини:
- чемпіон Чехії: 1994, 1995
- володар Кубка Чехії: 1996
- Віце-чемпіон Європи: 1996
- володар Кубка Італії: 1998, 2000
- володар Суперкубка Італії: 1998, 2000, 2002, 2003
- володар Кубка володарів кубків:1999
- володар Суперкубка УЄФА: 1999
- чемпіон Італії: 2000, 2002, 2003
- володар Золотого м'яча (2003)
- найкращий футболіст Серії «А» (2003)
- найкращий чеський футболіст року (1998, 2000, 2001, 2002 та 2003)
Примітки
- 1 гра і 1 гол у третьому попередньому раунді.
- 1 гра у третьому попередньому раунді.
Посилання
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Павел Недвед |
- www.pavelnedved.cz — офіційна сторінка Павела Недведа (чеською) [ 18 липня 2011 у Wayback Machine.]
- ТОП-100. Павел Недвед: «Золотий» хлопчик — 2003 [ 3 листопада 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Nedved Pa vel Ne dved chesk Pavel Nedved cheskij futbolist sho grav na poziciyi pivzahisnika Volodar Zolotogo m yacha 2003 nagorodi najkrashomu futbolistovi Yevropi Pavel Nedved Pavel Nedved Osobisti dani Povne im ya Pavel Nedved Narodzhennya 30 serpnya 1972 1972 08 30 51 rik Heb Chehiya Zrist 177 sm Vaga 70 kg Gromadyanstvo Chehoslovachchina Chehiya Poziciya livij centralnij atakuvalnij pivzahisnik Informaciya pro klub Potochnij klub zavershiv kar yeru Profesionalni klubi Roki Klub I g 1991 1992 Dukla Praga 19 3 1992 1996 Sparta Praga 98 23 1996 2001 Lacio 138 33 2001 2009 Yuventus 247 51 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 1994 2006 Chehiya 91 18 Zvannya nagorodi Nagorodi Golden foot 2004 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Pavel Nedved u VikishovishiBiografiyaNarodivsya 30 serpnya 1972 roku v cheskomu misti Heb todi ce bula Chehoslovachchina Yunakom vistupav za komandi Ruda Gvezda Heb i Shkoda Plzen U 1991 roci perehodit do armijskogo klubu Dukla vidbuvayuchi takim chinom vijskovu sluzhbu Pislya rozdilennya Chehoslavachchini Dukla vtrachaye kolishni providni poziciyi u cheskomu futboli ale Pavel todi vzhe grav za Spartu z yakoyu trichi vigravav chempionat Chehiyi Vin duzhe rezultativno proviv sezon 1995 96 zabivshi 14 goliv u 30 matchah Vlitku 1996 roku pislya dobroyi gri zbirnoyi Chehiyi na Yevro 1996 pid kerivnictvom Dushana Ugrina vihid u final druge misce Nedved perehodit do rimskogo Lacio V kinci dev yanostih Sven Joran Eriksson stvoriv u Rimi duzhe silnu komandu yaka peremigshi v kubku Italiyi 1997 98 zumila probitisya do Kubka volodariv kubkiv Zreshtoyu Lacio vigralo cej trofej a Pavel Nedved zabivshi u finali Malorci vvijshov u istoriyu yak avtor ostannogo golu v istoriyi Kubka volodariv kubkiv Zbirna Chehiyi nevdalo zigrala na chempionati Yevropi 2000 a na chempionat svitu 2002 vzagali ne zumila potrapiti progravshi dvomatcheve plej off belgijcyam Chimalo kritiki prozvuchalo na adresu kapitana komandi Nedveda jogo i Milana Barosha vignali z polya za drugi zhovti kartki u kincivci povtornogo matchu porazka 0 1 u Prazi U 2001 roci cherez finansovi negarazdi Lacio zmushene bulo prodati svoyu zirku Yuventus zaplativ za nogo 41 2 mln yevro Sezon 2002 03 Nedved proviv na najvishomu rivni vigravshi z klubom chempionat Italiyi i zdobuvshi Zolotogo m yacha France Football Yuventus togo roku stav finalistom Ligi chempioniv zavdyaki zokrema golu Nedveda u pivfinalnomu matchi proti Realu v Turini Prote koli do kincya zalishalosya 9 hvilin vin u centri polya porushiv pravila proti Stiva Makmanamana i distav zhovtu kartku Cherez perebir kartok vin ne zigrav u finali de Milan peremig u seriyi pislyamatchevih penalti Na chempionati Yevropi 2004 v Portugaliyi chehi dosyagli pivfinalu de postupilisya Greciyi zgidno z pravilom sribnogo golu Nedveda zaminili she v pershomu tajmi cogo matchu cherez travmu Nezvazhayuchi na velikij korupcijnij skandal v italijskomu futboli vlitku 2006 roku Pavel Nedved taki zalishivsya u Yuventusi Turinskij klub vpevneno peremig u Seriyi B popri te sho zmushenij buv pochinav chempionat z minusovoyu kilkistyu ochok a dosvidchenij cheskij pivzahisnik zalishavsya odnim iz klyuchovih gravciv komandi Zavershiv igrovu kar yeru po zavershenni sezonu 2008 2009 pislya 19 rokiv profesijnih futbolnih vistupiv Statistika vistupivStatistika klubnih vistupiv Sezon Komanda Campionato Nacionalnij kubok Kontinentalni kubki Inshi zmagannya Usogo za Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Igor Goliv 1991 92 Dukla Praga 19 3 19 3 1992 93 Sparta Praga 18 0 KCh 5 0 23 0 1993 94 1L 23 3 KCh LCh 4 0 27 3 1994 95 1L 27 6 KCh LCh 2 0 29 6 1995 96 1L 30 14 KCh KUYeFA 8 5 38 19 Usogo za Spartu Praga 98 23 19 5 117 28 1996 97 Lacio A 32 7 KI 3 1 KUYeFA 3 2 38 10 1997 98 A 26 11 KI 6 2 KUYeFA 11 2 43 15 1998 99 A 21 1 KI 4 0 KCh 8 4 SI 1 1 34 6 1999 00 A 28 5 KI 6 1 LCh 12 1 SU 1 0 47 7 2000 01 A 31 9 KI 3 1 LCh 10 3 SI 1 0 45 13 Usogo za Lacio 138 33 22 5 44 12 3 1 207 51 2001 02 Yuventus A 32 4 KI 4 0 LCh 7 0 43 4 2002 03 A 29 9 KI 1 0 LCh 15 5 SI 1 0 46 14 2003 04 A 30 6 KI 4 0 LCh 6 2 SI 1 0 41 8 2004 05 A 27 7 KI 1 0 LCh 10 3 38 10 2005 06 A 33 5 KI 4 0 LCh 8 2 SI 1 0 46 7 2006 07 B 33 11 KI 3 1 36 12 2007 08 A 31 2 KI 2 1 33 3 2008 09 A 32 7 KI 3 0 LCh 9 0 44 7 Usogo za Yuventus 247 51 22 2 55 12 3 0 327 65 Usogo za kar yeru 502 110 44 7 118 29 6 1 670 147 Statistika vistupiv za zbirnu Statistika matchiv i goliv za zbirnu Chehiya Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki 5 6 1994 Dublin Irlandiya 1 3 Chehiya tovariskij match 16 8 1995 Oslo Norvegiya 1 1 Chehiya Vidbir do ChYe 1996 6 9 1995 Praga Chehiya 2 0 Norvegiya Vidbir do ChYe 1996 7 10 1995 Minsk Bilorus 0 2 Chehiya Vidbir do ChYe 1996 15 11 1995 Praga Chehiya 3 0 Lyuksemburg Vidbir do ChYe 1996 26 3 1996 Ostrava Chehiya 3 0 Turechchina tovariskij match 24 4 1996 Praga Chehiya 2 0 Irlandiya tovariskij match 29 5 1996 Zalcburg Avstriya 1 0 Chehiya tovariskij match 1 6 1996 Bazel Shvejcariya 1 2 Chehiya tovariskij match 9 6 1996 Manchester Chehiya 0 2 Nimechchina ChYe 1996 1 j etap 14 6 1996 Liverpul Chehiya 2 1 Italiya ChYe 1996 1 j etap 1 19 6 1996 Liverpul Chehiya 3 3 Rosiya ChYe 1996 1 j etap 26 6 1996 Manchester Chehiya 0 0 d ch 6 5 p p Franciya ChYe 1996 pivfinal 30 6 1996 London Chehiya 1 2 Nimechchina ChYe 1996 Final 2 e misce 18 9 1996 Teplice Chehiya 6 0 Malta Vidbir do ChS 1998 1 9 10 1996 Praga Chehiya 0 0 Ispaniya Vidbir do ChS 1998 10 11 1996 Belgrad Yugoslaviya 1 0 Chehiya Vidbir do ChS 1998 26 2 1997 Podyebradi misto Chehiya 4 1 Bilorus tovariskij match 2 4 1997 Praga Chehiya 1 2 Yugoslaviya Vidbir do ChS 1998 8 6 1997 Valyadolid Ispaniya 1 0 Chehiya Vidbir do ChS 1998 20 8 1997 Teplice Chehiya 2 0 Farerski ostrovi Vidbir do ChS 1998 24 8 1997 Bratislava Slovachchina 2 1 Chehiya Vidbir do ChS 1998 13 12 1997 Er Riyad Chehiya 2 2 PAR Kubok Konfederacij 15 12 1997 Er Riyad Chehiya 1 2 Urugvaj Kubok Konfederacij 17 12 1997 Er Riyad Chehiya 6 1 OAE Kubok Konfederacij 2 19 12 1997 Er Riyad Chehiya 0 2 Braziliya Kubok Konfederacij 21 12 1997 Er Riyad Chehiya 1 0 Urugvaj Kubok Konfederacij 3 tye misce 19 8 1998 Praga Chehiya 1 0 Daniya tovariskij match 6 9 1998 Farerski ostrovi 0 1 Chehiya Vidbir do ChYe 2000 14 10 1998 Teplice Chehiya 4 1 Estoniya Vidbir do ChYe 2000 1 27 3 1999 Teplice Chehiya 2 0 Litva Vidbir do ChYe 2000 31 3 1999 Glazgo Shotlandiya 1 2 Chehiya Vidbir do ChYe 2000 28 4 1999 Varshava Polsha 2 1 Chehiya tovariskij match 5 6 1999 Tallinn Estoniya 0 2 Chehiya Vidbir do ChYe 2000 9 6 1999 Praga Chehiya 3 2 Shotlandiya Vidbir do ChYe 2000 18 8 1999 Chehiya 3 0 Shvejcariya tovariskij match 4 9 1999 Vilnyus Litva 0 4 Chehiya Vidbir do ChYe 2000 2 8 9 1999 Teplice Chehiya 3 0 Bosniya i Gercegovina Vidbir do ChYe 2000 13 11 1999 Ejndgoven Niderlandi 1 1 Chehiya tovariskij match 23 2 2000 Dublin Irlandiya 3 2 Chehiya tovariskij match 29 3 2000 Teplice Chehiya 3 1 Avstraliya tovariskij match 26 4 2000 Praga Chehiya 4 1 Izrayil tovariskij match 2 3 6 2000 Nyurnberg Nimechchina 3 2 Chehiya tovariskij match 11 6 2000 Amsterdam Niderlandi 1 0 Chehiya ChYe 2000 1 j etap 16 6 2000 Bryugge Chehiya 1 2 Franciya ChYe 2000 1 j etap 21 6 2000 Lyezh Chehiya 2 0 Daniya ChYe 2000 1 j etap 2 9 2000 Sofiya misto Bolgariya 0 1 Chehiya Vidbir do ChS 2002 kap 7 10 2000 Teplice Chehiya 4 0 Islandiya Vidbir do ChS 2002 2 kap 11 10 2000 Valletta Malta 0 0 Chehiya Vidbir do ChS 2002 kap 28 2 2001 Skop ye Pivnichna Makedoniya 1 1 Chehiya tovariskij match kap 24 3 2001 Belfast Pivnichna Irlandiya 0 1 Chehiya Vidbir do ChS 2002 1 kap 28 3 2001 Praga Chehiya 0 0 Daniya Vidbir do ChS 2002 kap 25 4 2001 Praga Chehiya 1 1 Belgiya tovariskij match kap 2 6 2001 Kopengagen Daniya 2 1 Chehiya Vidbir do ChS 2002 kap 6 6 2001 Teplice Chehiya 3 1 Pivnichna Irlandiya Vidbir do ChS 2002 kap 15 8 2001 Chehiya 5 0 Pivdenna Koreya tovariskij match 1 kap 1 9 2001 Rejk yavik Islandiya 3 1 Chehiya Vidbir do ChS 2002 kap 6 10 2001 Praga Chehiya 6 0 Bolgariya Vidbir do ChS 2002 2 kap 10 11 2001 Bryussel Belgiya 1 0 Chehiya Vidbir do ChS 2002 kap 14 11 2001 Praga Chehiya 0 1 Belgiya Vidbir do ChS 2002 kap 13 2 2002 Nikosiya Kipr 3 4 Chehiya tovariskij match kap 17 4 2002 Yanina Greciya 0 0 Chehiya tovariskij match kap 21 8 2002 Olomouc Chehiya 4 1 Slovachchina tovariskij match kap 6 9 2002 Praga Chehiya 5 0 Yugoslaviya tovariskij match 16 10 2002 Teplice Chehiya 2 0 Bilorus Vidbir do ChYe 2004 kap 20 11 2002 Teplice Chehiya 3 3 Shveciya tovariskij match kap 12 2 2003 Parizh Franciya 0 2 Chehiya tovariskij match kap 29 3 2003 Rotterdam Niderlandi 1 1 Chehiya Vidbir do ChYe 2004 kap 2 4 2003 Praga Chehiya 4 0 Avstriya Vidbir do ChYe 2004 1 kap 11 6 2003 Olomouc Chehiya 5 0 Moldova Vidbir do ChYe 2004 kap 6 9 2003 Minsk Bilorus 1 3 Chehiya Vidbir do ChYe 2004 1 kap 10 9 2003 Praga Chehiya 3 1 Niderlandi Vidbir do ChYe 2004 kap 11 10 2003 Viden Avstriya 2 3 Chehiya Vidbir do ChYe 2004 kap 12 11 2003 Teplice Chehiya 5 1 Kanada tovariskij match kap 18 2 2004 Palermo Italiya 2 2 Chehiya tovariskij match kap 31 3 2004 Dublin Irlandiya 1 2 Chehiya tovariskij match kap 28 4 2004 Praga Chehiya 0 1 Yaponiya tovariskij match kap 2 6 2004 Praga Chehiya 3 1 Bolgariya tovariskij match kap 6 6 2004 Teplice Chehiya 2 0 Estoniya tovariskij match kap 15 6 2004 Avejru Chehiya 2 1 Latviya ChYe 2004 1 j etap kap 19 6 2004 Avejru Chehiya 3 2 Niderlandi ChYe 2004 1 j etap kap 27 6 2004 Portu Chehiya 3 0 Daniya ChYe 2004 chvertfinal kap 1 7 2004 Portu Chehiya 0 1 Greciya ChYe 2004 pivfinal kap 12 11 2005 Oslo Norvegiya 0 1 Chehiya Vidbir do ChS 2006 16 11 2005 Praga Chehiya 1 0 Norvegiya Vidbir do ChS 2006 kap 26 5 2006 Insbruk Saudivska Araviya 0 2 Chehiya tovariskij match 3 6 2006 Praga Chehiya 3 0 Trinidad i Tobago tovariskij match 1 kap 12 6 2006 Gelzenkirhen Chehiya 3 0 SShA ChS 2006 1 j etap 17 6 2006 Keln Chehiya 0 2 Gana ChS 2006 1 j etap 22 6 2006 Gamburg Italiya 2 0 Chehiya ChS 2006 1 j etap kap 16 8 2006 Ugerske Gradishte Chehiya 1 3 Serbiya tovariskij match kap Usogo Matchiv 6 misce 91 Goliv 12 misce 18 Tituli ta dosyagnennya Chempion Chehoslovachchini chempion Chehiyi 1994 1995 volodar Kubka Chehiyi 1996 Vice chempion Yevropi 1996 volodar Kubka Italiyi 1998 2000 volodar Superkubka Italiyi 1998 2000 2002 2003 volodar Kubka volodariv kubkiv 1999 volodar Superkubka UYeFA 1999 chempion Italiyi 2000 2002 2003 volodar Zolotogo m yacha 2003 najkrashij futbolist Seriyi A 2003 najkrashij cheskij futbolist roku 1998 2000 2001 2002 ta 2003 Primitki 1 gra i 1 gol u tretomu poperednomu raundi 1 gra u tretomu poperednomu raundi Posilannya Vikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Pavel Nedved www pavelnedved cz oficijna storinka Pavela Nedveda cheskoyu 18 lipnya 2011 u Wayback Machine TOP 100 Pavel Nedved Zolotij hlopchik 2003 3 listopada 2013 u Wayback Machine