Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Особня́к Поляко́ва — пам'ятка архітектури в Печерському районі міста Києва. Розташований на вулиці Михайла Грушевського, поблизу Маріїнського палацу. Зведений за проектом архітектора Ф. Троупянського у 1910-х роках. Будинок є характерною пам'яткою забудови Липок початку XX століття. Через схожість з Маріїнським палацом має неофіційну назву «Малий Маріїнський палац».
| Особняк Полякова | |
|---|---|
 | |
50°26′47″ пн. ш. 30°32′12″ сх. д. / 50.44639° пн. ш. 30.53667° сх. д.Координати: 50°26′47″ пн. ш. 30°32′12″ сх. д. / 50.44639° пн. ш. 30.53667° сх. д. | |
| Статус | охороняється державою |
| Статус спадщини | пам'ятка архітектури місцевого значення України і d |
| Країна |  Україна |
| Розташування | Київ, вул. Михайла Грушевського, 22 |
| Тип будівлі | особняк |
| Архітектурний стиль | неорококо, необароко, модерн |
| Архітектор | Ф. Троупянський |
| Будівництво | 1910-ті рр. |
| Відомі мешканці | А. К. Ржепецький, П. П. Постишев |
  Особняк Полякова (Україна) | |
 Особняк Полякова у Вікісховищі | |
Історія
Особняк Полякова розташований на невеликій вузькій ділянці, що простягнулася між вулицями Шовковичною і Липською. Подібний по декору і кольорам до Маріїнського палацу, він замикає перспективу площі Конституції. Таке розташування невипадкове — з 1799 року цей квартал належав губернському ватажку дворянства Дем'яну Дем'яновичу Оболонському, хрещеною матір'ю сестри якого (Надії) була сама імператриця Єлизавета Петрівна. На ділянці біля палацу Д. Оболонський збудував одноповерховий будинок на 9 кімнат. В цьому особняку у 1816 році під час перших відвідин Києва зупинялися імператор Олександр I та його брат, майбутній імператор Микола I. Проте, за даними історика В. Іконнікова, хоча родина Оболонських і була заможною, Дем'ян Оболонський та його дружина з роду Якубовичів були схильні до марнотратства, замовляли одяг у Парижі, мали власний оркестр, влаштовували численні бенкети і врешті-решт розорилися. Їх маєтки, у тому числі і особняк по вулиці Грушевського, були продані. Зберігся опис особняка за 1825 рік: будівля дерев'яна, на кам'яному фундаменті, стіни рублені з брусів, кількість кімнат — 9, є одна зала, підлога у залі, вітальні та спальні зроблена з різних порід дерева. Загалом, маєток Оболонських, окрім будинку по вулиці Грушевського, 22, включав ділянки майбутніх садиб по вулиці Липській № 2 і № 4, і по вулиці Грушевського № 20 (нині відома як «особняк Зайцева»)
Після смерті Д. Оболонського, його вдова у 1833 році продала маєток генерал-лейтенанту Григорію Григоровичу Білоградському. У 1852–1855 році в особняку продовжував діяти домашній театр, зокрема, грала трупа Федецького. Після смерті Г. Білоградського власницею маєтку стала Наталія Михайлівна Канєвська, яка 5 квітня 1861 року продала їх за 10 тис. рублів сріблом Ф. В. Івенсену та його дружині Т. П. Івенсен. Після смерті Ф. В. Івенсена його вдова розпродала маєток по частинах. Садибу по вулиці Грушевського, 22, площа якої становила 660 кв. сажнів (0,3 га), 1 липня 1891 року придбав за 44 тис. рублів сріблом поручик у відставці Володимир Ілліч Міклашевський. Він походив із старовинного шляхетного роду, володів землею у Житомирському і Катеринославському повітах, був ватажком дворянства Бердичівського повіту та церковним старостою Олександро-Невської церкви на Липках. Заклавши свою нерухомість і узявши кредит у Земельному банку, Міклашевський перебудовує особняк. За описом архітектору Земельного банку О. Я. Шіле за листопад 1891 року особняк вже мав мезонін, 21 кімнату, 2 кухні та 3 передпокої. Кімнати були повністю переобладнані, прикрашені ліпниною, обклеєні дорогими шпалерами; опалювалися вони 12 кахляними голландськими грубами. Подвір'я біля будинку було забруковане, встановлені нові металеві ворота на кам'яних стовпах, з боку вулиці було влаштовано балкон, зі двору — засклену галерею та ще один балкон. У 1892 році Міклашевський бере ще одну позику на 15 тис. рублів, і на ці гроші наступного, 1893-го року проводить чергову перебудову. Особняк обкладається цеглою, добудовується кам'яна прибудова, на чоловому фасаді з'являється картуш «ВМ». За роботами наглядав міський архітектор О. Кривошеєв.
Десь на межі XIX та XX століть маєток на Грушевського переходить у власність до лікаря Якова Лазаровича Полякова. Останній походив з дворянського роду, навчався у Московському університеті, а в Києві отримав лікарську практику і вдало одружився з дочкою цукрового магната Льва Бродського, Кларою. Подружжя спочатку мешкало в особняку Бродського на вулиці Катериненській, 9 (сучасна вулиця Липська), а у 1910-х роках переїхали до новозбудованого особняка, хоча кабінет для прийомів Поляков залишив в особняку тестя, і тому в усіх адресних книгах його адресою була вулиця Катериненська, 9. Я. Поляков був попечителем Київської єврейської лікарні, брав участь у сімейному бізнесі родини Бродських, входив до складу директорів товариства млина «Лазар Бродський». Після придбання маєтку на Грушевського, Я. Поляков вирішив знести особняк Міклашевського і звести новий, який своєю розкішшю і схожістю на Маріїнський палац мав підкреслювати високий суспільний стан зятя Льва Бродського. Проект особняка замовили архітектору Федору Абрамовичу Троупянському.
Між 1913 та 1917 роком Поляков продає особняк Миколі Парфентійовичу Попову, одному з найбільших домовласників Києва. В особняку оселилася дружина М. П. Попова, Галина Іванівна Попова.
На початку 1918 року, після штурму Києва, особняк націоналізували більшовики. Тут і в Маріїнському палаці відбувалися масові розстріли під орудою більшовицького військового діяча М. А. Муравйова. Пізніше, за часів Гетьманату в особняку мешкав міністр фінансів А. К. Ржепецький, і власне там розташовувалося міністерство фінансів. Після повторного взяття Києва більшовиками у 1919 році будинок кілька місяців займав Центральний комітет КП(б)У.
У 1920-х роках тут містилася Київська окружна дитяча рентгенологічна та фотогеліотерапевтична станція лікарні «Охматдит». Після переносу столиці УРСР з Харкова до Києва особняк рішенням Київської міської ради від 23 квітня 1934 р. було закріплено за Управлінням справами ЦК КП(б)У, тут оселився перший секретар ЦК Павло Петрович Постишев.
Після Другої світової війни в колишньому особняку Полякова розміщувалася Торгова палата при Раднаркомі УРСР.
Після реконструкції будинок переобладнаний під залу для урядових прийомів, також тут міститься відомча їдальня (ВРУ і КМУ), проводяться святкування, презентації.
Архітектура та планування
Особняк розташований на невеликій ділянці, трохи з відступом від «червоної лінії» забудови, вузьким боком звернений до вулиці Грушевського, широким — до Шовковичної. Від тротуару будинок відокремлюється невеликим палісадником та парканом пізнішого походження. Будівля цегляна, має півтора поверхи (з напівпідвалом), прямокутна в плані. Цоколь рустований, стіни тиньковані та пофарбовані: головний, північно-східний та на північно-західний фасади — у блакитний колір, південно-східний фасад та увесь архітектурний декор — у світло-вохристий колір, так само, як і фасади Маріїнського палацу.
Головний фасад щедро оздоблений, має сім вікон з напівциркульним завершенням, в центрі знаходиться ризаліт на три вікна. Над середнім з них розташований великий сандрик, збагачений ліпленим картушем із жіночим маскароном. Під тим самим вікном, для створення симетрії, розміщено балкон з глухим парапетом хвилястого абрису на взірець театральної ложі. Інші вікна головного фасаду прикрашені пишними ліпними сандриками з волютами. Також в усіх вікнах збереглося первісне заповнення в дусі декоративного модерну 1900-х років. Наріжні частини ризаліту та основного об'єму оздоблено рустованими виїмчастими лопатками, завершує фасад пишне ліплення з картушем, щипцем із волютами та чотирисхилий дах вигнутих обрисів зі шпилем. Дах основного об'єму прикрашений парапетом-балюстрадою зі скульптурними вазами на тумбах.
Головний вхід особняка розташований праворуч по головному фасаду і оздоблений так само пишно. Широкі гранітні сходи ведуть до дерев'яних парадних дверей. Над дверима розташовані коване металеве піддашшя і фрамуга, що мають схожі обриси і декор. Цікаво, що піддашшя, яке здається суцільно металевим, насправді скляне в металевій рамі. Над фрамугою — невелике овальне віконце у пишному ліпному декоруванні. Вінчає парадний вхід аттик, над яким підноситься декоративно вигнуте шатро з грушоподібною маківкою, увінчаною кованим шпилем.
На північно-західному фасаді, що звернений до будинку № 20 по вулиці Грушевського, з правого боку розташовано тривіконний вигнутий ризаліт із рустованими лопатками й вазами в гірляндах. Аналогічно до головного, північно-західний фасад щедро декорований такими самими лиштвами, карнизом і балюстрадою. Вікна також мають напівциркульне завершення та ліпний декор із сандриками та картушами. Північно-східний фасад, який раніше виходив на сусідній маєток, не має пишного декорування. Аналогічно, майже немає оздоблення і на дворових прибудовах, лише тонкі хвилясті сандрики над простими прямокутними вікнами.
Особняк разом із сусідніми будинками (Грушевського, 20 та Липська, 2) огороджений суцільним металевим парканом з цегляними стовпами, увінчаними бетонними вазами.
Після націоналізації особняк дещо перебудовувався під ті служби, що вмістилися в ньому, але основна хвиля перебудов почалася після Другої світової війни. Так, праворуч від особняка були розібрані наразі ворота з хвірткою, замість них будинок оточив металевий паркан. Над службовим корпусом спочатку був надбудований ще один поверх, а пізніше корпус було подовжено по основній осі прибудовою на два з половиною поверхи. Ще через деякий час із другого поверху службового корпусу було влаштовано закриту галерею-перехід до сусідньої службової будівлі у глибині кварталу.
Інтер'єр особняка також зазнав значних змін: після пристосування будинку для урочистих прийомів, усі три приміщення, що виходили на головний фасад, перетворені на одну суцільну залу, якій надано рис палацової розкоші — з пілястрами, ліпними карнизами й стелями, вкритими щедрою позолотою.
Джерела
- Малаков Д. Грушевського вулиця. Особняк (Полякова Я. Л.) 1910-і рр. // Звід пам'яток історії та культури України: Київ: Енциклопедичне видання. Кн. 1, ч. 1.: А-К / Редкол. тому: Відп. ред. П. Тронько та ін. Упоряд.: В. Горбик, М. Кіпоренко, Л. Федорова. — К.: Голов. ред. Зводу пам'яток історії та культури при вид-ві «Українська енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1999. — С. 347. — .
- Друг О.М., Малаков Д.В. М. Грушевського, 22 (кол. Олександрівська, 15) // Особняки Києва. — К. : Кий, 2004. — С. 62-69. — .
- Пам'ятки історії та культури України: Каталог-довідник. Зошит 2: Каталог-довідник пам'яток історії та культури України: м. Київ / В. О. Горбик (кер. автор. колект.) та ін. — К., 2007. — С. 69. — .
Посилання
- Особняк Полякова. www.shukach.com. Шукач. 07.05.2012. Процитовано 28 січня 2015. (рос.)
- Київ. Особняк Я.Л. Полякова (1914 р.). Antique. 08.08.2012. Процитовано 28 січня 2015.
- Яна Прис (14 серпня 2021). Презентація колекції «Незалежна» від Guzema Fine Jewelry та Gunia Project. Jetsetter. Процитовано 1 грудня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Osobnya k Polyako va pam yatka arhitekturi v Pecherskomu rajoni mista Kiyeva Roztashovanij na vulici Mihajla Grushevskogo poblizu Mariyinskogo palacu Zvedenij za proektom arhitektora F Troupyanskogo u 1910 h rokah Budinok ye harakternoyu pam yatkoyu zabudovi Lipok pochatku XX stolittya Cherez shozhist z Mariyinskim palacom maye neoficijnu nazvu Malij Mariyinskij palac Osobnyak Polyakova50 26 47 pn sh 30 32 12 sh d 50 44639 pn sh 30 53667 sh d 50 44639 30 53667 Koordinati 50 26 47 pn sh 30 32 12 sh d 50 44639 pn sh 30 53667 sh d 50 44639 30 53667Statusohoronyayetsya derzhavoyuStatus spadshinipam yatka arhitekturi miscevogo znachennya Ukrayini i dKrayina Ukrayina ISO3166 1 alpha 3 UKR ISO3166 1 cifrovij 804 RoztashuvannyaKiyiv vul Mihajla Grushevskogo 22Tip budivliosobnyakArhitekturnij stilneorokoko neobaroko modernArhitektorF TroupyanskijBudivnictvo1910 ti rr Vidomi meshkanciA K Rzhepeckij P P PostishevOsobnyak Polyakova Ukrayina Osobnyak Polyakova u VikishovishiIstoriyaOsobnyak Polyakova roztashovanij na nevelikij vuzkij dilyanci sho prostyagnulasya mizh vulicyami Shovkovichnoyu i Lipskoyu Podibnij po dekoru i koloram do Mariyinskogo palacu vin zamikaye perspektivu ploshi Konstituciyi Take roztashuvannya nevipadkove z 1799 roku cej kvartal nalezhav gubernskomu vatazhku dvoryanstva Dem yanu Dem yanovichu Obolonskomu hreshenoyu matir yu sestri yakogo Nadiyi bula sama imperatricya Yelizaveta Petrivna Na dilyanci bilya palacu D Obolonskij zbuduvav odnopoverhovij budinok na 9 kimnat V comu osobnyaku u 1816 roci pid chas pershih vidvidin Kiyeva zupinyalisya imperator Oleksandr I ta jogo brat majbutnij imperator Mikola I Prote za danimi istorika V Ikonnikova hocha rodina Obolonskih i bula zamozhnoyu Dem yan Obolonskij ta jogo druzhina z rodu Yakubovichiv buli shilni do marnotratstva zamovlyali odyag u Parizhi mali vlasnij orkestr vlashtovuvali chislenni benketi i vreshti resht rozorilisya Yih mayetki u tomu chisli i osobnyak po vulici Grushevskogo buli prodani Zberigsya opis osobnyaka za 1825 rik budivlya derev yana na kam yanomu fundamenti stini rubleni z brusiv kilkist kimnat 9 ye odna zala pidloga u zali vitalni ta spalni zroblena z riznih porid dereva Zagalom mayetok Obolonskih okrim budinku po vulici Grushevskogo 22 vklyuchav dilyanki majbutnih sadib po vulici Lipskij 2 i 4 i po vulici Grushevskogo 20 nini vidoma yak osobnyak Zajceva Pislya smerti D Obolonskogo jogo vdova u 1833 roci prodala mayetok general lejtenantu Grigoriyu Grigorovichu Bilogradskomu U 1852 1855 roci v osobnyaku prodovzhuvav diyati domashnij teatr zokrema grala trupa Fedeckogo Pislya smerti G Bilogradskogo vlasniceyu mayetku stala Nataliya Mihajlivna Kanyevska yaka 5 kvitnya 1861 roku prodala yih za 10 tis rubliv sriblom F V Ivensenu ta jogo druzhini T P Ivensen Pislya smerti F V Ivensena jogo vdova rozprodala mayetok po chastinah Sadibu po vulici Grushevskogo 22 plosha yakoyi stanovila 660 kv sazhniv 0 3 ga 1 lipnya 1891 roku pridbav za 44 tis rubliv sriblom poruchik u vidstavci Volodimir Illich Miklashevskij Vin pohodiv iz starovinnogo shlyahetnogo rodu volodiv zemleyu u Zhitomirskomu i Katerinoslavskomu povitah buv vatazhkom dvoryanstva Berdichivskogo povitu ta cerkovnim starostoyu Oleksandro Nevskoyi cerkvi na Lipkah Zaklavshi svoyu neruhomist i uzyavshi kredit u Zemelnomu banku Miklashevskij perebudovuye osobnyak Za opisom arhitektoru Zemelnogo banku O Ya Shile za listopad 1891 roku osobnyak vzhe mav mezonin 21 kimnatu 2 kuhni ta 3 peredpokoyi Kimnati buli povnistyu pereobladnani prikrasheni lipninoyu obkleyeni dorogimi shpalerami opalyuvalisya voni 12 kahlyanimi gollandskimi grubami Podvir ya bilya budinku bulo zabrukovane vstanovleni novi metalevi vorota na kam yanih stovpah z boku vulici bulo vlashtovano balkon zi dvoru zasklenu galereyu ta she odin balkon U 1892 roci Miklashevskij bere she odnu poziku na 15 tis rubliv i na ci groshi nastupnogo 1893 go roku provodit chergovu perebudovu Osobnyak obkladayetsya cegloyu dobudovuyetsya kam yana pribudova na cholovomu fasadi z yavlyayetsya kartush VM Za robotami naglyadav miskij arhitektor O Krivosheyev Des na mezhi XIX ta XX stolit mayetok na Grushevskogo perehodit u vlasnist do likarya Yakova Lazarovicha Polyakova Ostannij pohodiv z dvoryanskogo rodu navchavsya u Moskovskomu universiteti a v Kiyevi otrimav likarsku praktiku i vdalo odruzhivsya z dochkoyu cukrovogo magnata Lva Brodskogo Klaroyu Podruzhzhya spochatku meshkalo v osobnyaku Brodskogo na vulici Katerinenskij 9 suchasna vulicya Lipska a u 1910 h rokah pereyihali do novozbudovanogo osobnyaka hocha kabinet dlya prijomiv Polyakov zalishiv v osobnyaku testya i tomu v usih adresnih knigah jogo adresoyu bula vulicya Katerinenska 9 Ya Polyakov buv popechitelem Kiyivskoyi yevrejskoyi likarni brav uchast u simejnomu biznesi rodini Brodskih vhodiv do skladu direktoriv tovaristva mlina Lazar Brodskij Pislya pridbannya mayetku na Grushevskogo Ya Polyakov virishiv znesti osobnyak Miklashevskogo i zvesti novij yakij svoyeyu rozkishshyu i shozhistyu na Mariyinskij palac mav pidkreslyuvati visokij suspilnij stan zyatya Lva Brodskogo Proekt osobnyaka zamovili arhitektoru Fedoru Abramovichu Troupyanskomu Mizh 1913 ta 1917 rokom Polyakov prodaye osobnyak Mikoli Parfentijovichu Popovu odnomu z najbilshih domovlasnikiv Kiyeva V osobnyaku oselilasya druzhina M P Popova Galina Ivanivna Popova Na pochatku 1918 roku pislya shturmu Kiyeva osobnyak nacionalizuvali bilshoviki Tut i v Mariyinskomu palaci vidbuvalisya masovi rozstrili pid orudoyu bilshovickogo vijskovogo diyacha M A Muravjova Piznishe za chasiv Getmanatu v osobnyaku meshkav ministr finansiv A K Rzhepeckij i vlasne tam roztashovuvalosya ministerstvo finansiv Pislya povtornogo vzyattya Kiyeva bilshovikami u 1919 roci budinok kilka misyaciv zajmav Centralnij komitet KP b U U 1920 h rokah tut mistilasya Kiyivska okruzhna dityacha rentgenologichna ta fotogelioterapevtichna stanciya likarni Ohmatdit Pislya perenosu stolici URSR z Harkova do Kiyeva osobnyak rishennyam Kiyivskoyi miskoyi radi vid 23 kvitnya 1934 r bulo zakripleno za Upravlinnyam spravami CK KP b U tut oselivsya pershij sekretar CK Pavlo Petrovich Postishev Pislya Drugoyi svitovoyi vijni v kolishnomu osobnyaku Polyakova rozmishuvalasya Torgova palata pri Radnarkomi URSR Pislya rekonstrukciyi budinok pereobladnanij pid zalu dlya uryadovih prijomiv takozh tut mistitsya vidomcha yidalnya VRU i KMU provodyatsya svyatkuvannya prezentaciyi Arhitektura ta planuvannyaPerspektiva osobnyaka vid ploshi Konstituciyi Osobnyak roztashovanij na nevelikij dilyanci trohi z vidstupom vid chervonoyi liniyi zabudovi vuzkim bokom zvernenij do vulici Grushevskogo shirokim do Shovkovichnoyi Vid trotuaru budinok vidokremlyuyetsya nevelikim palisadnikom ta parkanom piznishogo pohodzhennya Budivlya ceglyana maye pivtora poverhi z napivpidvalom pryamokutna v plani Cokol rustovanij stini tinkovani ta pofarbovani golovnij pivnichno shidnij ta na pivnichno zahidnij fasadi u blakitnij kolir pivdenno shidnij fasad ta uves arhitekturnij dekor u svitlo vohristij kolir tak samo yak i fasadi Mariyinskogo palacu Golovnij fasad shedro ozdoblenij maye sim vikon z napivcirkulnim zavershennyam v centri znahoditsya rizalit na tri vikna Nad serednim z nih roztashovanij velikij sandrik zbagachenij liplenim kartushem iz zhinochim maskaronom Pid tim samim viknom dlya stvorennya simetriyi rozmisheno balkon z gluhim parapetom hvilyastogo abrisu na vzirec teatralnoyi lozhi Inshi vikna golovnogo fasadu prikrasheni pishnimi lipnimi sandrikami z volyutami Takozh v usih viknah zbereglosya pervisne zapovnennya v dusi dekorativnogo modernu 1900 h rokiv Narizhni chastini rizalitu ta osnovnogo ob yemu ozdobleno rustovanimi viyimchastimi lopatkami zavershuye fasad pishne liplennya z kartushem shipcem iz volyutami ta chotirishilij dah vignutih obrisiv zi shpilem Dah osnovnogo ob yemu prikrashenij parapetom balyustradoyu zi skulpturnimi vazami na tumbah Golovnij vhid osobnyaka roztashovanij pravoruch po golovnomu fasadu i ozdoblenij tak samo pishno Shiroki granitni shodi vedut do derev yanih paradnih dverej Nad dverima roztashovani kovane metaleve piddashshya i framuga sho mayut shozhi obrisi i dekor Cikavo sho piddashshya yake zdayetsya sucilno metalevim naspravdi sklyane v metalevij rami Nad framugoyu nevelike ovalne vikonce u pishnomu lipnomu dekoruvanni Vinchaye paradnij vhid attik nad yakim pidnositsya dekorativno vignute shatro z grushopodibnoyu makivkoyu uvinchanoyu kovanim shpilem Na pivnichno zahidnomu fasadi sho zvernenij do budinku 20 po vulici Grushevskogo z pravogo boku roztashovano trivikonnij vignutij rizalit iz rustovanimi lopatkami j vazami v girlyandah Analogichno do golovnogo pivnichno zahidnij fasad shedro dekorovanij takimi samimi lishtvami karnizom i balyustradoyu Vikna takozh mayut napivcirkulne zavershennya ta lipnij dekor iz sandrikami ta kartushami Pivnichno shidnij fasad yakij ranishe vihodiv na susidnij mayetok ne maye pishnogo dekoruvannya Analogichno majzhe nemaye ozdoblennya i na dvorovih pribudovah lishe tonki hvilyasti sandriki nad prostimi pryamokutnimi viknami Osobnyak razom iz susidnimi budinkami Grushevskogo 20 ta Lipska 2 ogorodzhenij sucilnim metalevim parkanom z ceglyanimi stovpami uvinchanimi betonnimi vazami Pislya nacionalizaciyi osobnyak desho perebudovuvavsya pid ti sluzhbi sho vmistilisya v nomu ale osnovna hvilya perebudov pochalasya pislya Drugoyi svitovoyi vijni Tak pravoruch vid osobnyaka buli rozibrani narazi vorota z hvirtkoyu zamist nih budinok otochiv metalevij parkan Nad sluzhbovim korpusom spochatku buv nadbudovanij she odin poverh a piznishe korpus bulo podovzheno po osnovnij osi pribudovoyu na dva z polovinoyu poverhi She cherez deyakij chas iz drugogo poverhu sluzhbovogo korpusu bulo vlashtovano zakritu galereyu perehid do susidnoyi sluzhbovoyi budivli u glibini kvartalu Inter yer osobnyaka takozh zaznav znachnih zmin pislya pristosuvannya budinku dlya urochistih prijomiv usi tri primishennya sho vihodili na golovnij fasad peretvoreni na odnu sucilnu zalu yakij nadano ris palacovoyi rozkoshi z pilyastrami lipnimi karnizami j stelyami vkritimi shedroyu pozolotoyu DzherelaOsobnyak Polyakova u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kiyiv Portal Arhitektura Osobnyak Polyakova u Vikishovishi Malakov D Grushevskogo vulicya Osobnyak Polyakova Ya L 1910 i rr Zvid pam yatok istoriyi ta kulturi Ukrayini Kiyiv Enciklopedichne vidannya Kn 1 ch 1 A K Redkol tomu Vidp red P Tronko ta in Uporyad V Gorbik M Kiporenko L Fedorova K Golov red Zvodu pam yatok istoriyi ta kulturi pri vid vi Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1999 S 347 ISBN 966 95478 1 4 Drug O M Malakov D V M Grushevskogo 22 kol Oleksandrivska 15 Osobnyaki Kiyeva K Kij 2004 S 62 69 ISBN 966 7161 60 9 Pam yatki istoriyi ta kulturi Ukrayini Katalog dovidnik Zoshit 2 Katalog dovidnik pam yatok istoriyi ta kulturi Ukrayini m Kiyiv V O Gorbik ker avtor kolekt ta in K 2007 S 69 ISBN 978 966 8999 05 5 PosilannyaOsobnyak Polyakova www shukach com Shukach 07 05 2012 Procitovano 28 sichnya 2015 ros Kiyiv Osobnyak Ya L Polyakova 1914 r Antique 08 08 2012 Procitovano 28 sichnya 2015 Yana Pris 14 serpnya 2021 Prezentaciya kolekciyi Nezalezhna vid Guzema Fine Jewelry ta Gunia Project Jetsetter Procitovano 1 grudnya 2021