«Озарк» (англ. Ozark) — американський кримінально-драматичний вебсеріал, створений і Марком Вільямсом для Netflix і спродюсований . Головні ролі виконують Джейсон Бейтман і Лора Лінні, які грають подружню пару, яка змушена переселити свою сім'ю до Озарка після того, як план з відмивання грошей провалився. Бейтман також виступив виконавчим продюсером і режисером серіалу. Перший сезон з десяти епізодів став доступним для перегляду 21 липня 2017 року. Другий сезон з десяти епізодів випустили 31 серпня 2018 року, а третій сезон — 27 березня 2020 року. В червні 2020 року серіал продовжили на четвертий сезон, який стане останнім, буде складатися з чотирнадцяти епізодів, розділених на дві частини, перша з яких вийшла 21 січня 2022 року.
Озарк | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ozark | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тип | вебсеріал | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Телеканал(и) | Netflix | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дистриб'ютор(и) | Netflix | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Жанр | кримінальна драма трилер | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Формат зображення | 4K (Ultra HD) High dynamic range | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Формат звуку | Dolby Digital 5.1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тривалість серії | 52-80 хв. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Компанія | Netflix | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Керівник проєкту | d | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Режисер | Джейсон Бейтман | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ідея | Білла Дюбюка Марка Вільямса | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Розробка | Media Rights Capital Aggregate Films Zero Gravity Management Headhunter Films Man, Woman & Child Productions | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Виконавчий продюсер | Джейсон Бейтман Кріс Манді Білл Дюбюк Марк Вільямс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
У головних ролях | Джейсон Бейтман Лора Лінні Софія Г’юбліц Скайлар Гертнер Джулія Гарнер Джордана Спіро Джейсон Батлер Гарнер Есай Моралес Пітер Маллан Ліза Емері Чарлі Таген Джанет Мактір Том Пелфрі Джессіка Френсіс Дюкс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Композитор | Денні Бенсі Сондер Юрріаанс | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Країна-виробник | США | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Місце знімань | Озеро Аллатуна, Джорджія Озеро Ланьєр, Джорджія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мова оригіналу | англійська | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Перша поява | 21 липня 2017 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Перший показ | 21 липня 2017 — 29 квітня 2022 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Озвучено українською | Закадрове озвучення (AdrianZP, 1-3 сезони) Дубляж (Так Треба Продакшн, 1-4 сезони) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кількість сезонів | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Кількість серій | 44 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Посилання | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Другорядні та епізодичні ролі
Український дубляж та закадрове озвученняУкраїнське багатоголосе закадрове озвучення «AdrianZP»У 2019—2020 роках 1-3 сезони серіалу Озарк переклала українською ГО "Локалізаційна спілка «Шлякбитраф», а багатоголосе закадрове озвучення 1-3 сезонів, на основі цього перекладу, створила студія «AdrianZP». Український дубляж студії «Так Треба Продакшн» на замовлення компанії «Netflix»
Серіал дубльовано студією «Так Треба Продакшн» на замовлення компанії «Netflix» у 2021 році.
ВиробництвоСтворенняШоу відбувається в невеличкому набережному курорті на озері Озарк, натхненне курортом «Олгонна» і мариною, де творець серіалу Білл Дюбюк працював робітником доку під час відвідування коледжу в Міссурі упродовж 1980-их. Спочатку очікувалось, що Джейсон Бейтман буде єдиним режисером в першому сезоні, але через напружений графік у нього не було достатньо часу для підготовки, тому він зняв лише перші два і останні два епізоди. З метою зробити «Озарк» якомога реалістичнішим і правильнішим при описуванні відмивання грошей, продюсери серіалу залучили до команди сценаристів агента ФБР, який займається фінансовими злочинами. Щоб дізнатися про переміщення великих сум грошей, вони також запросили менеджера гедж-фонду. Beam Solutions, компанія з розробки програмного забезпечення для запобігання відмиванню грошей, оцінила точність серіалу як «водночас правдободібну і дуже креативну.» 15 серпня 2017 року серіал продовжили на другий сезон з десяти епізодів. 10 жовтня 2018 року серіал продовжили на третій сезон з десяти епізодів. 30 червня 2020 року серіал продовжили на четвертий сезон, який стане останнім, і буде складатися з чотирнадцяти епізодів, розділених на дві частини. Перша частина цього сезону вийшла 21 січня 2022 року. ЗйомкиБільшість знімальних локацій знаходяться в районі Атланти на озерах і , аніж на озері Озарк через податкові пільги, запропоновані штатом Джорджія. Знімальна група збудувала знімальний майданчик у Джорджії після детального вивчення власності курорту «Олгонна». Деякі сцени зняті в локаціях Чикаго. Лише декілька сцен серіалу, таких як зйомки місцевої знаменитої вивіски «Ласкаво просимо в озеро Озарк» і статуї індіанця Джо, були зняті в Лейк-Озарку, штат Міссурі. Операторська роботаУ першому сезоні оператором перших двох епізодів був Пепе Авіла дель Піно, який у 2018 році був номінований на за роботу над пілотним епізодом серіалу . Над п'ятим і шостим епізодами працював Майкл Грейді, а оператором решти епізодів виступив Бен Катчінс, який вже працював разом із Бейтманом у фільмі , який вийшов на екрани у 2014 році. За свою роботу над епізодом «Дзвін» Катчінс отримав номінацію на у 2018 році. У другому сезоні операторами були Катчінс і Армандо Салас, які зняли по п'ять епізодів. У третьому сезоні Катчінс зняв три епізоди, Салас — шість, а Мануель Біллетер, який приєднався до команди операторів, відзняв епізод «Це прийшло із Мічоакану». Щоб створити для серіалу особливий стиль, який рідко можна побачити на телебаченні, Катчінс, Бейтман і Пепе Авіла дель Піно обговорювали зйомки з обмеженим освітленням. У роботі над серіалом вони посилались на ранні фільми Девіда Фінчера, австралійський кримінально-драматичний фільм «За законами вовків» і операторську роботу Гордона Вілліса у неонуарному фільмі-трилері «Клют». Метою було знімати сцени за один підхід, щоб якнайменше використовувати монтаж. Вони не використовували зум-об'єктивів. Перші два сезони шоу зняті на камеру від «Panasonic» через необхідність знімати в 4K і через те, що камера добре працює при низькому рівні освітлення. Третій сезон знятий на «Venice» від компанії «Sony». У перших двох сезонах оператори використовували переважно 27 мм або 32 мм об'єктиви фірм «Cooke» і «Zeiss», а для сцен в Чикаго об'єктиви фірми «Vantage». У третьому сезоні вони послуговувалися здебільшого об'єктивами «Vantage», особливо для денних екстер'єрів і «Summicron» від компанії «Leica». Їхньою метою було наближати камеру якомога ближче до акторів, щоб в аудиторії виникало відчуття, наче це від першої особи. При методі освітлення Катчінс намагався якомога більше використовувати практичних джерел світла, але не у великій кількості. Переважно це було єдине джерело світла, яким слугувало або сонце, або найпотужніша лампа в кімнаті. Також він використовував світлодіодні джерела, щоб надати необхідну форму світлу. Серіалу притаманна холодна палітра кольорів завдяки розміщеній всередині камери таблиці пошуку, або lookup table, яка створює своєрідний ціановий відтінок, який був удосконалений впродовж перших двох сезонів, а також через роботу в постпродукції. Вступні титриГрафічний дизайнер Фред Девіс створив білу букву «О», яка з'являється на чорному фоні на початку кожного епізоду. Всередині літера «О» поділена на чотири частини, в яких є чотири символи, які передвіщають головні сюжетні моменти епізоду. Крім того, кожне з цих намальованих символічних зображень з'являється для відображення решти літер в слові «Озарк» (англ. «Ozark»). Наприклад, у першому епізоді першого сезону чоловік, який стоїть на колінах зі зв'язаними руками — це Марті, який благає боса наркокартелю зберегти йому життя, і який відображає букву «З» (англ. «Z»); будівля — це чиказький хмарочос, який можна побачити під час розмови Венді з її коханцем, який відображає букву «А»; пістолет, яким Дель знищив ділових партнерів Марті, відображає букву «Р» (англ. «R»); і падаючий чоловік — це коханець Венді, вбитий членами наркокартелю, який відображає букву «К». Епізоди
Сезон 1 (2017)
Сезон 2 (2018)
Сезон 3 (2020)
Сезон 4 (2022)
СприйняттяВідгуки критиків
Сезон 1На сайті-агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes перший сезон має 70 % «свіжості» на основі 69 рецензій із середнім рейтингом 6,84/10. Критичний консенсус сайту стверджує: «„Озарк“ ще не досяг висот класичних кримінальних драм, з якими його неодмінно будуть порівнювати, проте в ньому присутній міцний закручений сюжет і захоплююча гра Бейтмана, що залишає надію на ще більший потенціал.» На Metacritic серіал отримав 66 балів зі 100 на основі 29 рецензій від кінокритиків, що свідчить про «загалом позитивні рецензії». Браян Лоурі з CNN написав: «В той час як концепція „риба не у воді“ є однією з найстаріших на телебаченні, „Озарк“ прокладає свій власний шлях за допомогою розумних — включно із запізнілим флешбеком, який пояснює, як картель увійшов в його життя — і явно сильної акторської гри.» Телекритик Соня Сарайя з Variety вважає, що «Озарк» «розумний, добре продуманий і щось говорить», і що серіал «є одним цілим через обеззброюючу і оманливо складну гру Бейтмана в ролі Марті.» Тім Довлінґ із The Guardian написав: «Лора Лінні, як завжди, неперевершена.» Критики позитивно порівняли шоу із серіалом «Пуститися берега», оскільки в обидвох є, здавалось б, нормальний головний герой, який несподівано поринув у кримінальний світ. Нік Гановер написав у Film Daily: «Щойно Ви забудете про поверхневу схожість, „Озарк“ стає чимось особливим і винахідливим, напруженою кримінальною оперою, в якій пейзаж є такою ж зіркою, як і будь-хто з акторського складу.» Сезон 2На Rotten Tomatoes другий сезон має рейтинг 76 % на основі 45 рецензій із середнім балом 6,54/10. Критичний консенсус сайту стверджує: «Захоплююче і розважальне, якщо не особливо утруднене, занурення „Озарка“ в темніші води утримується на плаву завдяки черговому неперевершеному повороту від Лори Лінні.» На Metacritic серіал отримав 59 балів зі 100 на основі 14 рецензій, що свідчить про «змішані рецензії». Бен Треверс з IndieWire відзначив акторську гру Бейтмана і Лінні, але, на його думку другому сезону «не вистачає терміновості», а Деніел Даддаріо із Variety вважає, що «у другому сезоні серіалу мало бентежних відкриттів, немає підсилення тих тем, які у нього є, і практично немає справжніх кроків назовні герметичного світу, спільного для Бьордів.» Річард Ловсон із Vanity Fair стверджує, що «другий сезон досі доволі захоплюючий і везе нас на екскурсію по Міссурі, який переповнений хабарництвом і корупцією.» Елісон Формен із Mashable написала, що у кримінальних драмах «жіночі персонажі не більше ніж „емоційний корм“ для чоловічих історій», однак: «у другому сезоні „Озарка“ у всіх десяти епізодах є переможні історії жінок, які конкурують із ансамблем складних персонажів серіалу HBO „Клан Сопрано“.» Сезон 3На Rotten Tomatoes третій сезон має рейтинг 97 % на основі 31 рецензії із середнім балом 7,98/10. Критичний консенсус сайту стверджує: «„Озарк“ нарешті знаходить свою опору в третьому сезоні, яка посилює напругу і звертає більшу увагу на виняткову гру Лори Лінні.» На Metacritic серіал отримав 77 балів зі 100 на основі 12 рецензій, що свідчить про «загалом позитивні рецензії». Бен Треверс із IndieWire похвалив третій сезон, назвавши його «помітним покращенням порівнюючи з другим сезоном» і написав, що він «привабливий, добре зіграний (Лінні і Бейтман справді вражаючі), а похмуро-синя і зелена колірна гама залишається незрівнянним задавачем тону.» Брюс Міллер із Sioux City Journal вважає, що найбільшою перевагою серіалу є «те, як вони маневрують навколо своїх недоброзичливців.» Ед Каммінг із The Independent написав: «Виконавці головних ролей неперевершені, особливо Лінні і Гарнер, а режисура утримує справи в точці найвищої напруги, яка освітлена так тьмяно, що навіть сонце здається пригніченим.» Річард Рупер із Chicago Sun-Times позитивно відгукнувся про сезон і написав, що «Джулія Гарнер продовжує виконувати нищівну роботу в ролі дотепної, жорстокої і складної, але також вразливої Рут, яка залишається найбільш співчутливим персонажем в шоу.» Тім Грірсон із MEL Magazine вважає, що у третьому сезоні найбільше хвилювання викликає шлюб Марті і Венді, який більше не працює. На його думку всі їхні розбіжності побудовані на старих проблемах, які «завжди були в центрі серіалу, але тепер, коли Венді стала більш рішучою і їй стало комфортніше з їхнім кримінальним способом життя, її амбіції борються з її чоловіком.» Сезон 4На Rotten Tomatoes четвертий сезон має рейтинг 94 % на основі 16 рецензій із середнім балом 7,60/10. На Metacritic серіал отримав 73 бали зі 100 на основі 9 рецензій, що свідчить про «загалом позитивні рецензії». Нагороди і номінації
Коментарі і приміткиКоментарі
Примітки
Посилання
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ozark angl Ozark amerikanskij kriminalno dramatichnij vebserial stvorenij i Markom Vilyamsom dlya Netflix i sprodyusovanij Golovni roli vikonuyut Dzhejson Bejtman i Lora Linni yaki grayut podruzhnyu paru yaka zmushena pereseliti svoyu sim yu do Ozarka pislya togo yak plan z vidmivannya groshej provalivsya Bejtman takozh vistupiv vikonavchim prodyuserom i rezhiserom serialu Pershij sezon z desyati epizodiv stav dostupnim dlya pereglyadu 21 lipnya 2017 roku Drugij sezon z desyati epizodiv vipustili 31 serpnya 2018 roku a tretij sezon 27 bereznya 2020 roku V chervni 2020 roku serial prodovzhili na chetvertij sezon yakij stane ostannim bude skladatisya z chotirnadcyati epizodiv rozdilenih na dvi chastini persha z yakih vijshla 21 sichnya 2022 roku OzarkOzarkTip vebserialTelekanal i NetflixDistrib yutor i NetflixZhanr kriminalna drama trilerFormat zobrazhennya 4K Ultra HD High dynamic rangeFormat zvuku Dolby Digital 5 1Trivalist seriyi 52 80 hv Kompaniya NetflixKerivnik proyektu dRezhiser Dzhejson BejtmanIdeya Billa Dyubyuka Marka VilyamsaRozrobka Media Rights Capital Aggregate Films Zero Gravity Management Headhunter Films Man Woman amp Child ProductionsVikonavchij prodyuser Dzhejson Bejtman Kris Mandi Bill Dyubyuk Mark VilyamsU golovnih rolyah Dzhejson Bejtman Lora Linni Sofiya G yublic Skajlar Gertner Dzhuliya Garner Dzhordana Spiro Dzhejson Batler Garner Esaj Morales Piter Mallan Liza Emeri Charli Tagen Dzhanet Maktir Tom Pelfri Dzhessika Frensis DyuksKompozitor Denni Bensi Sonder YurriaansKrayina virobnik SShAMisce zniman Ozero Allatuna Dzhordzhiya Ozero Lanyer DzhordzhiyaMova originalu anglijskaPersha poyava 21 lipnya 2017Pershij pokaz 21 lipnya 2017 29 kvitnya 2022Ozvucheno ukrayinskoyu Zakadrove ozvuchennya AdrianZP 1 3 sezoni Dublyazh Tak Treba Prodakshn 1 4 sezoni Kilkist sezoniv 4Kilkist serij 44PosilannyaOficijnij sajt Profil u bazi IMDb Lora Linni Vendi Bord urodzhena Devis druzhina Marti mati Sharlotti ta Dzhoni Do pereyizdu v Ozark vona pracyuvala agentom zi zv yazkiv iz gromadskistyu dlya politichnih kampanij v Ozarku vona stala dlya miscevogo riyeltora a potim lobistom propoziciyi Marti pobuduvati kazino Sharlotta Bord dochka pidlitok Marti i Vendi sestra Dzhoni Skajlar Gertner Dzhona Bord sin pidlitok Marti i Vendi brat Sharlotti Dzhuliya Garner Rut Lengmor dochka Kejda dvoyuridna sestra Vayatta i Trijki Moloda zhinka yaka ye chastinoyu miscevoyi kriminalnoyi sim yi Rejchel Garrison vlasnicya bara i gotelyu Blyu Ket a takozh vimushenij dilovij partner Marti sezoni 1 2 Roj Petti agent FBR yakij rozsliduye spravu Marti sezoni 1 2 Kamino Del Del Rio zastupnik meksikanskogo narkokartelyu Navarro 1 sezon Dzhejkob Snell cholovik Darlin utverdzhenij miscevij virobnik geroyinu sezoni 1 2 Darlin Snell druzhina Dzhejkoba i jogo partner v geroyinovomu biznesi Vayatt Lengmor starshij sin Rassa brat Trijki i kuzen Rut 2 sezon doteper 1 sezon drugoryadna rol Dzhanet Maktir Gelen Pirs advokat iz Chikago yaka predstavlyaye kartel 3 sezon 2 sezon drugoryadna rol Tom Pelfri Ben Devis brat Vendi dyadko Sharlotti i Dzhoni Strazhdaye bipolyarnim rozladom 3 sezon Maya Miller sudovij buhgalter FBR yaka rozsliduye gralnij biznes Bordiv 3 sezon Omar Navarro lider drugogo za velichinoyu meksikanskogo narkokartelyu yakij vede vijnu z kartelem Lagunas 4 sezon 3 sezon drugoryadna rol Dzhim Rattelsdorf prava ruka Vilksa 4 sezon sezoni 2 3 drugoryadna rol Mel Sattem opalnij kop yakij teper pracyuye privatnim detektivom 4 sezon Havi Elizondro zastupnik kartelyu Navarro 4 sezon Drugoryadni ta epizodichni roli Karson Golms Trijka Lengmor molodshij sin Rassa brat Vayatta i kuzen Rut Makkinli Belcher III Trevor Evans agent FBR i kolishnij kohanec Petti Robert Trevejler sherif Dzhon Niks yakij v borgu pered Snellami Kevin L Dzhonson Sem Dermodi agent neruhomosti v Ozarku Evan Dzhordzh Vurazeris Tak pracivnik v Blyu Ket i pershij drug Dzhoni v Ozarku sezoni 1 2 Trevor Long Kejd Lengmor batko Rut i brat Rassa i Bojda sezoni 1 2 Majkl Mosli pastor Mejson Yang sezoni 1 2 Garris Yulin Baddi Diker nevilikovno hvorij zhilec Bordiv sezoni 1 2 Majkl Turek Esh surogatnij sin i poplichnik Snelliv sezoni 1 2 Mark Menchaka Rass Lengmor batko Vayatta i Trijki dyadko Rut i brat Bojda i Kejda 1 sezon gostova rol 2 sezon Dzhosh Rendall Bryus Liddell dilovij partner Marti v Chikago 1 sezon Kristofer Dzhejms Bejker Bojd Lengmor dyadko Rut Vayatta i Trijki a takozh brat Rassa i Kejda 1 sezon Adam Boyer Bobbi Din vlasnik striptiz klubu Liketi Splits 1 sezon Betani Enn Lind Grejs Yang vagitna druzhina pastora Mejsona Yanga 1 sezon Sheron Blekvud Yevgeniya Dermodi turbotliva mama Sema yaka jogo kontrolyuye i pracyuye na jogo biznes u sferi neruhomosti 1 sezon Dzhozef Melendez Garsiya bandit Delya 1 sezon Darren Goldshtejn Charlz Vilks bagatij biznesmen i politichnij donor 2 sezon doteper Nelson Bonilla Nelson bandit Pirs 2 sezon doteper Melissa Sent Amand Dzhejd striptizerka yaka zavodit stosunki zi Semom 2 sezon doteper Pedro Lopes Horhe Mendosa chlen kartelyu Navarro 2 sezon doteper Dzhon Bedford Llojd Frenk Kosgrouv vlasnik transportnoyi kompaniyi j golova mafiyi Kanzas Siti 2 sezon doteper Dzhozef Sikora Frenk Kosgrouv molodshij sin Frenka Kosgrouva i chlen mafiyi Kanzas Siti 3 sezon Meri Luyiz Berk Syu Shelbi psihoterapevt Bordiv 3 sezon Medison Tompson Erin Pirs dochka Gelen 3 sezon Bruno Bichir svyashennik Navarro 4 sezon Katrina Lenk Kler Shou golova biofarmacevtichnoyi kompaniyi 4 sezon CC Kastiljo sherif Li Gerrero 4 sezon Erik Ladin Kerri 4 sezon Bryus Devison Rendall Shejfer 4 sezon Veronika Falkon Kamila 4 sezon Ali Stroker Charlz Enn 4 sezon section Ukrayinskij dublyazh ta zakadrove ozvuchennyaUkrayinske bagatogolose zakadrove ozvuchennya AdrianZP U 2019 2020 rokah 1 3 sezoni serialu Ozark pereklala ukrayinskoyu GO Lokalizacijna spilka Shlyakbitraf a bagatogolose zakadrove ozvuchennya 1 3 sezoniv na osnovi cogo perekladu stvorila studiya AdrianZP Ukrayinskij dublyazh studiyi Tak Treba Prodakshn na zamovlennya kompaniyi Netflix Andrij Tverdak Martin Marti Bord Tamara Morozova Vendi Bord Diana Kuzminova Sharlotta Bord Dem yan Shiyan Dzhona Bord Anastasiya Pavlenko Rut Lengmor Vyacheslav Skorik Ben Lidiya Murashenko Gelen Olena Blinnikova Maya A takozh Volodimir Tereshuk Dmitro Tereshuk Oleksandr Shevchuk Oles Gimbarzhevskij Yevgen Pashin Pavlo Skorohodko Tetyana Ruda Sergij Ladyesov Vladislav Pupkov Boris Georgiyevskij Mihajlo Zhonin Anna Artem yeva Viktoriya Levchenko Andrij Sobolyev Andrij Fedinchik Mihajlo Vojchuk Bogdan Krepak Roman Chornij Nataliya Nadiradze Yurij Grebelnik Valentina Sova Tetyana Ruda Kirilo Tatarchenko Yevgen Maluha Ruslan Drapalyuk Roman Semisal Lyudmila Chinsheva Ganna Sobolyeva Veronika Luk yanenko Mihajlo Krishtal Serial dublovano studiyeyu Tak Treba Prodakshn na zamovlennya kompaniyi Netflix u 2021 roci Perekladach Olga Perehodchenko Rezhiser dublyazhu Nataliya Nadiradze Zvukorezhiser Sergij Vanifatyev Menedzher proyektu Olga ChernyavskaVirobnictvoStvorennya Shou vidbuvayetsya v nevelichkomu naberezhnomu kurorti na ozeri Ozark nathnenne kurortom Olgonna i marinoyu de tvorec serialu Bill Dyubyuk pracyuvav robitnikom doku pid chas vidviduvannya koledzhu v Missuri uprodovzh 1980 ih Spochatku ochikuvalos sho Dzhejson Bejtman bude yedinim rezhiserom v pershomu sezoni ale cherez napruzhenij grafik u nogo ne bulo dostatno chasu dlya pidgotovki tomu vin znyav lishe pershi dva i ostanni dva epizodi Z metoyu zrobiti Ozark yakomoga realistichnishim i pravilnishim pri opisuvanni vidmivannya groshej prodyuseri serialu zaluchili do komandi scenaristiv agenta FBR yakij zajmayetsya finansovimi zlochinami Shob diznatisya pro peremishennya velikih sum groshej voni takozh zaprosili menedzhera gedzh fondu Beam Solutions kompaniya z rozrobki programnogo zabezpechennya dlya zapobigannya vidmivannyu groshej ocinila tochnist serialu yak vodnochas pravdobodibnu i duzhe kreativnu 15 serpnya 2017 roku serial prodovzhili na drugij sezon z desyati epizodiv 10 zhovtnya 2018 roku serial prodovzhili na tretij sezon z desyati epizodiv 30 chervnya 2020 roku serial prodovzhili na chetvertij sezon yakij stane ostannim i bude skladatisya z chotirnadcyati epizodiv rozdilenih na dvi chastini Persha chastina cogo sezonu vijshla 21 sichnya 2022 roku Zjomki Bilshist znimalnih lokacij znahodyatsya v rajoni Atlanti na ozerah i anizh na ozeri Ozark cherez podatkovi pilgi zaproponovani shtatom Dzhordzhiya Znimalna grupa zbuduvala znimalnij majdanchik u Dzhordzhiyi pislya detalnogo vivchennya vlasnosti kurortu Olgonna Deyaki sceni znyati v lokaciyah Chikago Lishe dekilka scen serialu takih yak zjomki miscevoyi znamenitoyi viviski Laskavo prosimo v ozero Ozark i statuyi indiancya Dzho buli znyati v Lejk Ozarku shtat Missuri Operatorska robota U pershomu sezoni operatorom pershih dvoh epizodiv buv Pepe Avila del Pino yakij u 2018 roci buv nominovanij na za robotu nad pilotnim epizodom serialu Nad p yatim i shostim epizodami pracyuvav Majkl Grejdi a operatorom reshti epizodiv vistupiv Ben Katchins yakij vzhe pracyuvav razom iz Bejtmanom u filmi yakij vijshov na ekrani u 2014 roci Za svoyu robotu nad epizodom Dzvin Katchins otrimav nominaciyu na u 2018 roci U drugomu sezoni operatorami buli Katchins i Armando Salas yaki znyali po p yat epizodiv U tretomu sezoni Katchins znyav tri epizodi Salas shist a Manuel Billeter yakij priyednavsya do komandi operatoriv vidznyav epizod Ce prijshlo iz Michoakanu Shob stvoriti dlya serialu osoblivij stil yakij ridko mozhna pobachiti na telebachenni Katchins Bejtman i Pepe Avila del Pino obgovoryuvali zjomki z obmezhenim osvitlennyam U roboti nad serialom voni posilalis na ranni filmi Devida Finchera avstralijskij kriminalno dramatichnij film Za zakonami vovkiv i operatorsku robotu Gordona Villisa u neonuarnomu filmi trileri Klyut Metoyu bulo znimati sceni za odin pidhid shob yaknajmenshe vikoristovuvati montazh Voni ne vikoristovuvali zum ob yektiviv Pershi dva sezoni shou znyati na kameru vid Panasonic cherez neobhidnist znimati v 4K i cherez te sho kamera dobre pracyuye pri nizkomu rivni osvitlennya Tretij sezon znyatij na Venice vid kompaniyi Sony U pershih dvoh sezonah operatori vikoristovuvali perevazhno 27 mm abo 32 mm ob yektivi firm Cooke i Zeiss a dlya scen v Chikago ob yektivi firmi Vantage U tretomu sezoni voni poslugovuvalisya zdebilshogo ob yektivami Vantage osoblivo dlya dennih ekster yeriv i Summicron vid kompaniyi Leica Yihnoyu metoyu bulo nablizhati kameru yakomoga blizhche do aktoriv shob v auditoriyi vinikalo vidchuttya nache ce vid pershoyi osobi Pri metodi osvitlennya Katchins namagavsya yakomoga bilshe vikoristovuvati praktichnih dzherel svitla ale ne u velikij kilkosti Perevazhno ce bulo yedine dzherelo svitla yakim sluguvalo abo sonce abo najpotuzhnisha lampa v kimnati Takozh vin vikoristovuvav svitlodiodni dzherela shob nadati neobhidnu formu svitlu Serialu pritamanna holodna palitra koloriv zavdyaki rozmishenij vseredini kameri tablici poshuku abo lookup table yaka stvoryuye svoyeridnij cianovij vidtinok yakij buv udoskonalenij vprodovzh pershih dvoh sezoniv a takozh cherez robotu v postprodukciyi Vstupni titri Vstupni titri u pershomu epizodi pershogo sezonu Grafichnij dizajner Fred Devis stvoriv bilu bukvu O yaka z yavlyayetsya na chornomu foni na pochatku kozhnogo epizodu Vseredini litera O podilena na chotiri chastini v yakih ye chotiri simvoli yaki peredvishayut golovni syuzhetni momenti epizodu Krim togo kozhne z cih namalovanih simvolichnih zobrazhen z yavlyayetsya dlya vidobrazhennya reshti liter v slovi Ozark angl Ozark Napriklad u pershomu epizodi pershogo sezonu cholovik yakij stoyit na kolinah zi zv yazanimi rukami ce Marti yakij blagaye bosa narkokartelyu zberegti jomu zhittya i yakij vidobrazhaye bukvu Z angl Z budivlya ce chikazkij hmarochos yakij mozhna pobachiti pid chas rozmovi Vendi z yiyi kohancem yakij vidobrazhaye bukvu A pistolet yakim Del znishiv dilovih partneriv Marti vidobrazhaye bukvu R angl R i padayuchij cholovik ce kohanec Vendi vbitij chlenami narkokartelyu yakij vidobrazhaye bukvu K EpizodiDokladnishe Spisok epizodiv serialu Ozark Sezon Epizodi Originalna data pokazu 1 10 21 lipnya 2017 roku 2 10 31 serpnya 2018 roku 3 10 27 bereznya 2020 roku 4 14 7 21 sichnya 2022 roku 7 29 kvitnya 2022 roku Sezon 1 2017 seriyi zagalom seriyi v sezoni Nazva seriyiRezhiser i Scenarist i Originalna data vihodu11 Solodkij kil Sugarwood Dzhejson BejtmanIstoriya Bill Dyubyuk i Mark Vilyams Teleadaptaciya Bill Dyubyuk21 lipnya 2017 roku 22 Golubij som Blue Cat Dzhejson BejtmanIstoriya Bill Dyubyuk i Mark Vilyams Teleadaptaciya Bill Dyubyuk21 lipnya 2017 roku 33 Mij vislizushij son My Dripping Sleep Deniel SakgajmRayan Farli21 lipnya 2017 roku 44 Sogodni mi improvizuyemo Tonight We Improvise Deniel SakgajmPol Kolsbi21 lipnya 2017 roku 55 Virishalni dni Ruling Days Endryu BernshtejnMartin Cimmerman21 lipnya 2017 roku 66 Kniga Rut Book of Ruth Endryu BernshtejnVit Anderson21 lipnya 2017 roku 77 Shpakivnya Nest Box Ellen KurasElison Feltes21 lipnya 2017 roku 88 Kalejdoskop Kaleidoscope Ellen KurasRayan Farli21 lipnya 2017 roku 99 Chorna kava Coffee Black Dzhejson BejtmanVit Anderson21 lipnya 2017 roku 1010 Dzvin The Toll Dzhejson BejtmanKris Mandi21 lipnya 2017 roku Sezon 2 2018 seriyi zagalom seriyi v sezoni Nazva seriyiRezhiser i Scenarist i Originalna data vihodu111 Kompensaciyi Reparations Dzhejson BejtmanKris Mandi31 serpnya 2018 roku 122 Dorogocinna krov Isusa The Precious Blood of Jesus Dzhejson BejtmanDevid Menson31 serpnya 2018 roku 133 Pislya togo yak Lengmor Once a Langmore Endryu BernshtejnElison Feltes31 serpnya 2018 roku 144 Olen Stag Endryu BernshtejnRayan Farli31 serpnya 2018 roku 155 Den gri Game Day Fil AbragamPol Kolsbi31 serpnya 2018 roku 166 Zovnishnya tma Outer Darkness Fil AbragamNin Chzhou31 serpnya 2018 roku 177 Yedinij shlyah One Way Out Alik SaharovMartin Cimmerman31 serpnya 2018 roku 188 Vichnij son The Big Sleep Alik SaharovDevid Menson31 serpnya 2018 roku 199 Borsuk The Badger Ben SemanoffPol Kolsbi i Martin Cimmerman31 serpnya 2018 roku 2010 Zolotij bereg The Gold Coast Amanda MarsalisKris Mandi31 serpnya 2018 roku Sezon 3 2020 seriyi zagalom seriyi v sezoni Nazva seriyiRezhiser i Scenarist i Originalna data vihodu211 Voyennij chas Wartime Dzhejson BejtmanKris Mandi27 bereznya 2020 roku 222 Gromadyanskij soyuz Civil Union Dzhejson BejtmanMartin Cimmerman27 bereznya 2020 roku 233 Kevin Kronin buv tut Kevin Cronin Was Here Sherin DabisMiki Dzhonson27 bereznya 2020 roku 244 Vijna bosiv Boss Fight Sherin DabisDzhon Shiban27 bereznya 2020 roku 255 Ce prijshlo iz Michoakanu It Came From Michoacan Amanda MarsalisLora Dili27 bereznya 2020 roku 266 Tvij dim mij dim Su Casa Es Mi Casa Ben SemanoffPol Kolsbi27 bereznya 2020 roku 277 V ekstrenomu vipadku In Case of Emergency Alik SaharovNin Chzhou27 bereznya 2020 roku 288 Najkrashij drug BFF Alik SaharovDzhon Shiban27 bereznya 2020 roku 299 Vognyano rozhevij Fire Pink Alik SaharovMiki Dzhonson27 bereznya 2020 roku 3010 Va bank All In Alik SaharovKris Mandi27 bereznya 2020 roku Sezon 4 2022 seriyi zagalom seriyi v sezoni Nazva seriyiRezhiser i Scenarist i Originalna data vihoduChastina 1 311 Pochatok kincya The Beginning of the End Endryu BernshtejnKris Mandi21 sichnya 2022 roku 322 I nehaj obertayetsya cej prekrasnij svit Let the Great World Spin Endryu BernshtejnLora Dili21 sichnya 2022 roku 333 Gonitva za pozhivoyu City on the Make Endryu BernshtejnMartin Cimmerman21 sichnya 2022 roku 344 Nevezinnya Ace Deuce Alik SaharovDzhon Shiban21 sichnya 2022 roku 355 Pravdopodibne poyasnennya Ellie Alik SaharovPol Kolsbi21 sichnya 2022 roku 366 Krov ponad use Sangre Sobre Todo Robin RajtMajkl M Chang i Dzhed Rapp Goldshtejn21 sichnya 2022 roku 377 Osvyachenij Sanctified Robin RajtMiki Dzhonson21 sichnya 2022 roku Chastina 2 388 Malenka smert The Cousin of Death Amanda MarsalisKris Mandi29 kvitnya 2022 roku 399 Viberi boga j molisya Pick a God and Pray Amanda MarsalisLaura Dili29 kvitnya 2022 roku 4010 Ti bos You re the Boss Melissa HikkiDzhon Shiba29 kvitnya 2022 roku 4111 Use she zhivij Pound of Flesh and Still Kickin Lora LinniNin Chzhou29 kvitnya 2022 roku 4212 U kalamutnij vodi Trouble The Water Amanda MarsalisPol Kolsbi Martin Cimmerman29 kvitnya 2022 roku 4313 Brud Mud Amanda MarsalisMiki Dzhonson29 kvitnya 2022 roku 4414 Vazhkij shlyah A Hard Way to Go Dzhejson BejtmanKris Mandi29 kvitnya 2022 rokuSprijnyattyaVidguki kritikiv Sezon Vidguki kritikiv Rotten Tomatoes Metacritic 1 70 69 recenzij 66 29 recenzij 2 76 45 recenzij 59 14 recenzij 3 97 31 recenziyi 77 11 recenzij Vsi 81 145 recenzij 66 54 recenzij Sezon 1 Na sajti agregatori recenzij Rotten Tomatoes pershij sezon maye 70 svizhosti na osnovi 69 recenzij iz serednim rejtingom 6 84 10 Kritichnij konsensus sajtu stverdzhuye Ozark she ne dosyag visot klasichnih kriminalnih dram z yakimi jogo neodminno budut porivnyuvati prote v nomu prisutnij micnij zakruchenij syuzhet i zahoplyuyucha gra Bejtmana sho zalishaye nadiyu na she bilshij potencial Na Metacritic serial otrimav 66 baliv zi 100 na osnovi 29 recenzij vid kinokritikiv sho svidchit pro zagalom pozitivni recenziyi Brayan Louri z CNN napisav V toj chas yak koncepciya riba ne u vodi ye odniyeyu z najstarishih na telebachenni Ozark prokladaye svij vlasnij shlyah za dopomogoyu rozumnih vklyuchno iz zapiznilim fleshbekom yakij poyasnyuye yak kartel uvijshov v jogo zhittya i yavno silnoyi aktorskoyi gri Telekritik Sonya Sarajya z Variety vvazhaye sho Ozark rozumnij dobre produmanij i shos govorit i sho serial ye odnim cilim cherez obezzbroyuyuchu i omanlivo skladnu gru Bejtmana v roli Marti Tim Dovling iz The Guardian napisav Lora Linni yak zavzhdi neperevershena Kritiki pozitivno porivnyali shou iz serialom Pustitisya berega oskilki v obidvoh ye zdavalos b normalnij golovnij geroj yakij nespodivano porinuv u kriminalnij svit Nik Ganover napisav u Film Daily Shojno Vi zabudete pro poverhnevu shozhist Ozark staye chimos osoblivim i vinahidlivim napruzhenoyu kriminalnoyu operoyu v yakij pejzazh ye takoyu zh zirkoyu yak i bud hto z aktorskogo skladu Sezon 2 Na Rotten Tomatoes drugij sezon maye rejting 76 na osnovi 45 recenzij iz serednim balom 6 54 10 Kritichnij konsensus sajtu stverdzhuye Zahoplyuyuche i rozvazhalne yaksho ne osoblivo utrudnene zanurennya Ozarka v temnishi vodi utrimuyetsya na plavu zavdyaki chergovomu neperevershenomu povorotu vid Lori Linni Na Metacritic serial otrimav 59 baliv zi 100 na osnovi 14 recenzij sho svidchit pro zmishani recenziyi Ben Trevers z IndieWire vidznachiv aktorsku gru Bejtmana i Linni ale na jogo dumku drugomu sezonu ne vistachaye terminovosti a Deniel Daddario iz Variety vvazhaye sho u drugomu sezoni serialu malo bentezhnih vidkrittiv nemaye pidsilennya tih tem yaki u nogo ye i praktichno nemaye spravzhnih krokiv nazovni germetichnogo svitu spilnogo dlya Bordiv Richard Lovson iz Vanity Fair stverdzhuye sho drugij sezon dosi dovoli zahoplyuyuchij i veze nas na ekskursiyu po Missuri yakij perepovnenij habarnictvom i korupciyeyu Elison Formen iz Mashable napisala sho u kriminalnih dramah zhinochi personazhi ne bilshe nizh emocijnij korm dlya cholovichih istorij odnak u drugomu sezoni Ozarka u vsih desyati epizodah ye peremozhni istoriyi zhinok yaki konkuruyut iz ansamblem skladnih personazhiv serialu HBO Klan Soprano Sezon 3 Na Rotten Tomatoes tretij sezon maye rejting 97 na osnovi 31 recenziyi iz serednim balom 7 98 10 Kritichnij konsensus sajtu stverdzhuye Ozark nareshti znahodit svoyu oporu v tretomu sezoni yaka posilyuye naprugu i zvertaye bilshu uvagu na vinyatkovu gru Lori Linni Na Metacritic serial otrimav 77 baliv zi 100 na osnovi 12 recenzij sho svidchit pro zagalom pozitivni recenziyi Ben Trevers iz IndieWire pohvaliv tretij sezon nazvavshi jogo pomitnim pokrashennyam porivnyuyuchi z drugim sezonom i napisav sho vin privablivij dobre zigranij Linni i Bejtman spravdi vrazhayuchi a pohmuro sinya i zelena kolirna gama zalishayetsya nezrivnyannim zadavachem tonu Bryus Miller iz Sioux City Journal vvazhaye sho najbilshoyu perevagoyu serialu ye te yak voni manevruyut navkolo svoyih nedobrozichlivciv Ed Kamming iz The Independent napisav Vikonavci golovnih rolej nepereversheni osoblivo Linni i Garner a rezhisura utrimuye spravi v tochci najvishoyi naprugi yaka osvitlena tak tmyano sho navit sonce zdayetsya prignichenim Richard Ruper iz Chicago Sun Times pozitivno vidguknuvsya pro sezon i napisav sho Dzhuliya Garner prodovzhuye vikonuvati nishivnu robotu v roli dotepnoyi zhorstokoyi i skladnoyi ale takozh vrazlivoyi Rut yaka zalishayetsya najbilsh spivchutlivim personazhem v shou Tim Grirson iz MEL Magazine vvazhaye sho u tretomu sezoni najbilshe hvilyuvannya viklikaye shlyub Marti i Vendi yakij bilshe ne pracyuye Na jogo dumku vsi yihni rozbizhnosti pobudovani na starih problemah yaki zavzhdi buli v centri serialu ale teper koli Vendi stala bilsh rishuchoyu i yij stalo komfortnishe z yihnim kriminalnim sposobom zhittya yiyi ambiciyi boryutsya z yiyi cholovikom Sezon 4 Na Rotten Tomatoes chetvertij sezon maye rejting 94 na osnovi 16 recenzij iz serednim balom 7 60 10 Na Metacritic serial otrimav 73 bali zi 100 na osnovi 9 recenzij sho svidchit pro zagalom pozitivni recenziyi Nagorodi i nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant i Rezultat Posilannya Sezon 1 2018 Zolotij globus Najkrasha cholovicha rol serialu drama Dzhejson Bejtman Nominaciya Najkrashij montazh zvuku epizodichna dovga forma muzichnij abo myuzikl Dzhejson Trego Nyuman i Brayant Furman Nominaciya Najkrashij montazh zvuku epizodichna dovga forma dialog abo ADR Nik Forshager Stiv Grabbs i Todd Nisen za epizod Dzvin Nominaciya Najkrashij montazh zvuku epizodichna dovga forma Efekti abo shumi Nik Forshager Stiv Grabbs Mett Templ Dzheff Krenford i Deniel Rafael za epizod Dzvin Peremoga Najkrashi lokaciyi v suchasnomu teleseriali Ves Gegan Kevin Dovling i Patrik Rofoli Peremoga Ulyublenij aktor dramatichnogo serialu Dzhejson Bejtman Nominaciya Shou yake varto pereglyanuti za raz Ozark Nominaciya Najkrasha cholovicha rol u dramatichnomu seriali Dzhejson Bejtman Nominaciya Deniel Sakgajm za epizod Sogodni mi improvizuyemo Nominaciya Dzhejson Bejtman za epizod Dzvin Nominaciya Ben Katchins za epizod Dzvin Nominaciya Derek R Gill Dzhon Richardson i Chak Potter za epizod Mij vislizushij son Nominaciya Najkrasha cholovicha rol u dramatichnomu seriali Dzhejson Bejtman Nominaciya Najkrasha zhinocha rol u dramatichnomu seriali Lora Linni Nominaciya Vit Anderson Bill Dyubyuk Pol Kolsbi Mark Vilyams Martin Cimmerman Rayan Farli Elison Feltes i Kris Mandi Nominaciya 2019 Amerikanske tovaristvo fahivciv z kastingu Najkrashij kasting dramatichnogo teleserialu pilot abo pershij sezon Aleksa L Fogel Tara Feldshtejn Bennett Chejz Peris i Dzhon Ort Peremoga Sezon 2 2019 Najkrashij montazh dramatichnogo serialu dlya nekomercijnogo telebachennya Sindi Mollo i Gizer Gudvin Flojd za epizod Yedinij shlyah Nominaciya Najkrasha hudozhnya postanovka dlya odnogodinnogo suchasnogo teleserialu znyatogo odniyeyu kameroyu Derek R Gill za epizodi Pislya togo yak Lengmor i Zolotij bereg Nominaciya Felipe Borrero Larri B Bendzhamin Kevin Valentajn Fillip Makgovan Mett Govlend i Devid Torres za epizod Borsuk Nominaciya Dzhuliya Garner Nominaciya Dzhejson Bejtman za epizod Kompensaciyi Nominaciya Gold Derby Awards Najkrasha cholovicha rol v dramatichnomu seriali Dzhejson Bejtman Nominaciya Najkrasha zhinocha rol v dramatichnomu seriali Lora Linni Nominaciya Najkrasha zhinocha rol drugogo planu v dramatichnomu seriali Dzhuliya Garner Nominaciya Zolotij globus Najkrasha cholovicha rol serialu drama Dzhejson Bejtman Nominaciya Zolota kotushka Najkrashij montazh zvuku epizodichna dovga forma muzichnij abo myuzikl Ozark za epizod Zolotij bereg Nominaciya Najkrashij montazh zvuku epizodichna dovga forma dialog abo ADR Nominaciya Ozark Nominaciya Najkrasha cholovicha rol u dramatichnomu seriali Dzhejson Bejtman Nominaciya Lora Linni Nominaciya Dzhuliya Garner Peremoga Najkrasha rezhisura dramatichnogo serialu Dzhejson Bejtman za epizod Kompensaciyi Peremoga Aleksa L Fogel Tara Feldshtejn Bennett i Chejz Peris Nominaciya Najkrasha hudozhnya postanovka dlya opisu suchasnoyi programi odnogodinnoyi abo dovshe Derek R Gill Dzhon Richardson i Kim Leolejs za epizod Zovnishnya tma Nominaciya Sindi Mollo i Gizer Gudvin Flojd za epizod Yedinij shlyah Nominaciya Larri B Bendzhamin Kevin Valentajn Felipe Borrero i Devid Torres za epizod Borsuk Nominaciya Dzhejson Bejtman Kris Mandi Bill Dyubyuk Mark Vilyams Devid Menson Elison Feltes Rayan Farli Patrik Marki Mettyu Shpigel i Erin Mitchell Nominaciya Dzhejson Bejtman Nominaciya Dzhejson Bejtman Liza Emeri Skajlar Gertner Dzhuliya Garner Darren Goldshtejn Dzhejson Batler Garner Karson Golms Sofiya G yublic Lora Linni Trevor Long Dzhanet Maktir Piter Mallan Dzhordana Spiro Charli Tagen Robert Trevejler i Garris Yulin Nominaciya Najkrasha cholovicha rol u dramatichnomu seriali Dzhejson Bejtman Peremoga Najkrasha zhinocha rol u dramatichnomu seriali Dzhuliya Garner Nominaciya Lora Linni Nominaciya Devid Menson za epizod Dorogocinna krov Isusa Nominaciya 2020 Amerikanske tovaristvo fahivciv z kastingu Najkrashij kasting dramatichnogo teleserialu Aleksa L Fogel Chejz Peris Tara Feldshtejn Bennett i Ketrin Zamora Benson Nominaciya Sezon 3 2020 Gold Derby Awards Aktorskij sklad roku Aktori Ozarka Nominaciya Najkrashij dramatichnij serial Ozark Nominaciya Najkrasha zhinocha rol v dramatichnomu seriali Lora Linni Peremoga Najkrasha cholovicha rol v dramatichnomu seriali Dzhejson Bejtman Nominaciya Najkrasha zhinocha rol drugogo planu v dramatichnomu seriali Dzhuliya Garner Nominaciya Najkrasha cholovicha rol drugogo planu v dramatichnomu seriali Tom Pelfri Peremoga Najkrashij epizod dramatichnogo serialu Va bank Nominaciya Vognyano rozhevij Nominaciya Najkrashij dramatichnij serial Ozark Nominaciya Najkrasha cholovicha rol u dramatichnomu seriali Dzhejson Bejtman Nominaciya Najkrasha zhinocha rol v dramatichnomu seriali Lora Linni Nominaciya Najkrasha zhinocha rol drugogo planu v dramatichnomu seriali Dzhuliya Garner Peremoga Najkrasha rezhisura dramatichnogo serialu Alik Saharov za epizod Vognyano rozhevij Nominaciya Ben Semanoff za epizod Tvij dim mij dim Nominaciya Kris Mandi za epizod Va bank Nominaciya Dzhon Shiban za epizod Vijna bosiv Nominaciya Miki Dzhonson za epizod Vognyano rozhevij Nominaciya Najkrashij kasting dramatichnogo serialu Aleksa L Fogel Tara Feldshtejn Bennett i Chejz Peris Nominaciya Najkrasha operatorska robota odnogodinnogo serialu znyatogo odniyeyu kameroyu Armando Salas za epizod Vijna bosiv Nominaciya Ben Katchins za epizod Gromadyanskij soyuz Nominaciya Trejsi Yuell Dzhillian Erikson i Dzhek Ladzaro za epizod V ekstrenomu vipadku Nominaciya Denni Bensi i Sonder Yurriaans za epizod Va bank Nominaciya Najkrasha hudozhnya postanovka dlya opisu suchasnoyi programi odnogodinnoyi abo dovshe Devid Bomba Shon Rayan Dzhennings i Kim Leolejs za epizod Voyennij chas Nominaciya Najkrashij montazh dramatichnogo serialu znyatogo odniyeyu kameroyu Vikash Patel za epizod Vognyano rozhevij Nominaciya Sindi Mollo za epizod Voyennij chas Nominaciya Najkrashe zvedennya zvuku v komedijnomu abo dramatichnomu seriali odnogodinnomu Larri B Bendzhamin Kevin Valentajn Felipe Borrero i Fil Makgoven za epizod Va bank NominaciyaKomentari i primitkiKomentari Razom iz Zabuti Bogom Primitki Johnson Julie 2 bereznya 2016 New Netflix Series Ozark Starring Jason Bateman Slated to Debut in 2017 Inquisitr Procitovano 11 travnya 2020 angl Andreeva Nellie 25 lyutogo 2016 Netflix Picks Up Jason Bateman s Drama Series Ozark From MRC Deadline Hollywood Procitovano 11 travnya 2020 angl Goldberg Lesley 25 lyutogo 2016 Netflix Lands Jason Bateman Drama Ozark The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Petski Denise 27 lipnya 2016 Laura Linney To Star In Jason Bateman s Netflix Drama Series Ozark Deadline Hollywood Procitovano 11 travnya 2020 angl Sciretta Peter 25 lyutogo 2016 Jason Bateman s New Series Goes To Netflix Will Be Dark Dangerous Drama Slashfilm Procitovano 11 travnya 2020 angl Bartleet Larry 23 serpnya 2018 Ozark season 2 trailer release date cast news and everything you need to know New Musical Express NME Southwark London England TI Media Limited Procitovano 11 travnya 2020 angl Loughrey Clarisse 25 travnya 2017 Ozark trailer Exclusive look at Netflix s gritty dark new drug trade drama The Independent Procitovano 11 travnya 2020 angl Ramos Dino Ray 21 chervnya 2018 Ozark Sets Season Two Premiere Date Gives First Look At Netflix Drama Deadline Hollywood amer Procitovano 11 travnya 2020 angl Pedersen Erik 8 sichnya 2020 Ozark Season 3 Premiere Date amp First Look Photo For Jason Bateman Laura Linney Netflix Drama Deadline Hollywood Procitovano 11 travnya 2020 angl White Peter 30 chervnya 2020 Ozark Renewed For Supersized Fourth amp Final Season By Netflix Deadline Hollywood Procitovano 14 lipnya 2020 angl Complex Valerie 19 10 2021 Ozark Sets Season 4 Part 1 Premiere Date Releases Teaser Deadline Hollywood originalu za 19 10 2021 Procitovano 19 10 2021 angl Bley Griffiths Eleanor 26 bereznya 2020 Meet the cast of Ozark season 3 on Netflix Radio Times Procitovano 11 travnya 2020 angl Roshanian Arya 25 zhovtnya 2016 Netflix Drama Ozark Adds Julia Garner Opposite Jason Bateman and Laura Linney Variety Procitovano 11 travnya 2020 angl Allen Ben 3 travnya 2019 Meet the cast of Ozark season 2 Radio Times Procitovano 11 travnya 2020 angl Cobb Kayla 27 serpnya 2018 Ozark Everything You Forgot From Season 1 New York Post Procitovano 11 travnya 2020 angl Petski Denise 14 chervnya 2019 Ozark Tom Pelphrey Jessica Frances Dukes Among Four Cast Two Promoted For Season 3 Of Netflix Series Deadline Hollywood Procitovano 11 travnya 2020 angl Goldberg Lesley 4 sichnya 2018 Ozark Recruits Janet McTeer for Season 2 Exclusive The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Petski Denise 13 listopada 2020 Ozark Rounds Out Cast For Season 4 Of Netflix Series Felix Solis amp Damian Young Upped To Series Regulars Deadline Procitovano 06 12 2020 angl Arnold Audrey 29 kvitnya 2019 Q amp A Atlanta based actor Kevin L Johnson on playing Ozark s Sam Dermody ARTS ATL Procitovano 11 travnya 2020 angl Tobias Scott 30 serpnya 2018 Ozark What to Remember Before Watching Season 2 The New York Times Procitovano 11 travnya 2020 angl Fitz Gerald Sean 18 serpnya 2017 The Preacher from Ozark Digs into That Crazy Baptism Scene amp Season 2 Possibilities Thrillist Procitovano 11 travnya 2020 angl Palmer Katie 16 kvitnya 2020 Ozark season 2 cast Who plays Buddy in Ozark Who is actor Harris Yulin Dejli ikspres Procitovano 11 travnya 2020 angl Debnath Neela 15 kvitnya 2020 Ozark season 2 cast Who plays Charles Wilkes Who is Darren Goldstein Dejli ikspres Procitovano 11 travnya 2020 angl Debnath Neela 28 kvitnya 2020 Ozark cast Who plays hitman Nelson in Ozark Meet star behind cartel assassin The Daily Express London UK Procitovano 11 travnya 2020 angl Balkovich Robert 31 bereznya 2020 Why the mob boss son from Ozark season 3 looks so familiar Looper Procitovano 11 travnya 2020 angl Petski Denise 15 lipnya 2019 BH90210 Casts Natalie Sharp Madison Thompson Joins Ozark Deadline Hollywood Procitovano 11 travnya 2020 angl Petski Denise 18 grudnya 2020 Ozark Eric Ladin To Recur In Season 4 Of Netflix Series Deadline Hollywood Procitovano 21 12 2020 angl Petski Denise 25 02 2021 Ozark Bruce Davison Joins Season 4 Of Netflix Series As Recurring Deadline Hollywood Procitovano 20 01 2022 angl Hibberd James 28 06 2021 Netflix s Ozark Casts Veronica Falcon Ali Stroker in Key Season 4 Roles The Hollywood Reporter Procitovano 20 01 2022 angl Ozark Sezoni 1 3 SBT Localization Procitovano 14 lipnya 2020 ukr Keegan Harrison 1 lipnya 2016 Fame anticipated as Jason Bateman s Netflix series explores Lake of the Ozarks Springfield News Leader Procitovano 11 travnya 2020 Some Hollywood types including Bateman have been visiting Alhonna as well as area restaurants attractions and police officials this spring and summer scouting locations taking photos and measuring dimensions angl Reiher Andrea 15 serpnya 2017 Ozark Renewed Jason Bateman on Show s Success Season 2 and an Arrested Development Update Rotten Tomatoes Procitovano 11 travnya 2020 angl Balkovich Robert 8 travnya 2020 Here s how Ozark s writers actually learned how to launder money Looper Procitovano 31 lipnya 2020 angl Goldberg Lesley 15 serpnya 2017 Ozark Renewed for Season 2 at Netflix The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Ausiello Michael 10 zhovtnya 2018 TVLine Arhiv originalu za 17 travnya 2019 Procitovano 11 travnya 2020 angl Palmer Katie 24 kvitnya 2020 Ozark Is Ozark a real place Stars speak out on filming locations Dejli ikspres Procitovano 11 travnya 2020 angl Metz Nina 19 serpnya 2016 Netflix series Ozark to film a few days next week in Chicago Chikago Trib yun Procitovano 11 travnya 2020 angl Pepe Avila del Pino on IMDb Internet Movie Database Procitovano 11 travnya 2020 angl Michael Grady on IMDb Internet Movie Database Procitovano 11 travnya 2020 angl Ben Kutchins on IMDb Internet Movie Database Procitovano 11 travnya 2020 angl Phillips David 26 serpnya 2018 Ozark Cinematographer Ben Kutchins On The Art Of Respectful Manipulation Awards Daily Procitovano 11 travnya 2020 angl Ozark Television Academy Procitovano 11 travnya 2020 angl Armando Salas on IMDb Internet Movie Database Procitovano 11 travnya 2020 angl Manuel Billeter on IMDb Internet Movie Database Procitovano 11 travnya 2020 angl Interview Ben Kutchins The Medium of Transcendence Portfolio showcase Procitovano 11 travnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya angl Cobb Kayla 30 serpnya 2018 Ozark Cinematographer Ben Kutchins Explains Why the Hell the Show Is So Dark Literally Not Figuratively New York Post Procitovano 11 travnya 2020 angl Grobar Matt 20 serpnya 2018 Ozark Cinematographer Ben Kutchins Wades Into Highly Cinematic Extremely Dark Realism With Netflix Crime Drama Deadline com Procitovano 11 travnya 2020 angl Ozark Season 3 Cinematography with Ben Kutchins Go Creative Show 7 kvitnya 2020 Podiya stalasya na 4 24 cherez YouTube angl Ozark Season 3 Cinematography with Ben Kutchins Go Creative Show 7 kvitnya 2020 Podiya stalasya na 3 50 cherez YouTube angl DuBois Hawkins 31 lipnya 2017 How the Ozark DP Created a Gritty Authentic Vibe with Consistent Color Temps and Practical Lighting No Film School Procitovano 11 travnya 2020 angl Ozark Season 3 Cinematography with Ben Kutchins Go Creative Show 7 kvitnya 2020 Podiya stalasya na 50 05 cherez YouTube angl Ozark Technical Specifications Internet Movie Database Procitovano 11 travnya 2020 angl Beggs Scott 28 serpnya 2018 20 Facts About Netflix s Ozark Mental Floss Procitovano 11 travnya 2020 angl Cobb Kayla 18 serpnya 2017 Decider com Arhiv originalu za 11 travnya 2020 Procitovano 11 travnya 2020 angl Ozark Season 1 2017 Rotten Tomatoes Procitovano 11 travnya 2020 angl Ozark Season 1 Reviews Metacritic Procitovano 11 travnya 2020 angl Lowry Brian 20 lipnya 2017 Jason Bateman shines in Netflix s grim Ozark CNN Procitovano 11 travnya 2020 angl Saraiya Sonia 12 lipnya 2017 TV Review Netflix s Ozark Starring Jason Bateman and Laura Linney Variety Procitovano 11 travnya 2020 angl Dowling Tim 22 lipnya 2017 Ozark review Jason Bateman and Laura Linney go wild in the country The Guardian Procitovano 11 travnya 2020 angl Hanover Nick 19 lipnya 2017 Nature is the true star of Netflix s impressive Ozark Film Daily Procitovano 11 travnya 2020 angl Ozark Season 2 2018 Rotten Tomatoes Procitovano 11 travnya 2020 angl Ozark Season 2 Reviews Metacritic Procitovano 11 travnya 2020 angl Travers Ben 15 serpnya 2018 Ozark Season 2 Review Jason Bateman s Netflix Drama Slows Way Down in a Sturdy but Bland Follow Up Spoiler Free IndieWire Procitovano 11 travnya 2020 angl D Addario Daniel 15 serpnya 2018 TV Review Ozark Season 2 Variety Procitovano 11 travnya 2020 angl Lawson Richard 29 serpnya 2018 Ozark Season 2 Isn t Great but It Is Good Vanity Fair Procitovano 11 travnya 2020 angl Foreman Alison 8 veresnya 2018 The women of Ozark redefine the male centric crime genre Mashable Procitovano 11 travnya 2020 angl Ozark Season 3 2020 Rotten Tomatoes Procitovano 11 travnya 2020 angl Ozark Season 3 Reviews Metacritic Procitovano 11 travnya 2020 angl Travers Ben 19 bereznya 2020 Ozark Review A Resurgent Season 3 Kicks Things Up a Notch on Netflix Spoiler Free IndieWire Procitovano 11 travnya 2020 angl Miller Bruce 4 kvitnya 2020 REVIEW Ozark flies on wings of Laura Linney Tom Pelphrey Sioux City Journal Procitovano 11 travnya 2020 angl Cumming Ed 26 bereznya 2020 Ozark season 3 review Netflix drama gets its mojo back with superb performances from Jason Bateman and Laura Linney The Independent Procitovano 11 travnya 2020 angl Roeper Richard 25 bereznya 2020 As the danger rises on Ozark so does the brilliance Chicago Sun Times Procitovano 11 travnya 2020 angl Grierson Tim IN OZARK SEASON THREE MARITAL ISSUES ARE SCARIER THAN THE CARTEL MEL Magazine Procitovano 11 travnya 2020 angl Ozark Season 4 2022 Rotten Tomatoes Procitovano 21 01 2022 angl Ozark Season 4 Metacritic Procitovano 21 01 2022 angl Golden Globes 2018 See the Full Winners List Vanity Fair 7 sichnya 2018 Procitovano 11 travnya 2020 angl Giardina Carolyn 18 lyutogo 2018 Golden Reel Awards Oscar Nominees Blade Runner 2049 Dunkirk Among Sound Editor Winners The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Caranicas Peter 7 kvitnya 2018 Dunkirk Baby Driver Score Motion Picture Wins at LMGI Awards Variety Procitovano 11 travnya 2020 angl Macke Johnni 5 veresnya 2018 2018 People s Choice Awards Complete List of Nominations E News Procitovano 11 travnya 2020 angl Nolfi Joey 21 sichnya 2018 SAG Awards winners 2018 Full list Entertainment Weekly Procitovano 11 travnya 2020 angl Marotta Jenna 11 lyutogo 2018 2018 Writers Guild Awards Get Out Call Me by Your Name and Jane Win Film Honors IndieWire Procitovano 11 travnya 2020 angl Nordyke Kimberly 31 sichnya 2019 Casting Society of America s Artios Awards Green Book Vice Among Winners The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Giardina Carolyn 1 lyutogo 2019 Bohemian Rhapsody The Favourite Top Editors ACE Eddie Awards The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Giardina Carolyn 2 lyutogo 2019 Art Directors Guild Awards Favourite Black Panther Crazy Rich Asians Among Winners The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Pedersen Erik 8 sichnya 2019 CAS Awards Black Panther A Star Is Born amp Mrs Maisel Among Cinema Audio Society Nominees Deadline Hollywood Procitovano 11 travnya 2020 angl Crist Allison 13 sichnya 2019 Critics Choice Awards Roma Americans Mrs Maisel Top Winners The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Handel Jonathan 2 lyutogo 2019 Roma s Alfonso Cuaron Takes Top Honor at DGA Awards The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Gold Derby TV Awards 2019 nominations Game of Thrones and Veep lead while Pose is the top new show of the year GoldDerby 24 lipnya 2019 Procitovano 11 travnya 2020 angl Mitovich Matt Webb 6 grudnya 2018 Golden Globe Nominations Versace Mrs Maisel Sharp Objects Barry and The Americans Lead TV Pack TVLine Procitovano 11 travnya 2020 angl Pedersen Erik 18 sichnya 2019 Motion Picture Sound Editors Reveal 2019 Golden Reel Nominations Deadline Hollywood Procitovano 11 travnya 2020 angl Mitovich Matt Webb 22 veresnya 2019 Emmys 2019 Game of Thrones Ties Record and Leads TV Pack Fleabag Chernobyl and Mrs Maisel Win Big TVLine Procitovano 11 travnya 2020 angl Hill Libby 14 veresnya 2019 Complete Creative Arts Emmy Awards 2019 Winners List Game of Thrones Torches Competitors IndieWire Procitovano 11 travnya 2020 angl McNary Dave 20 sichnya 2019 PGA Awards Green Book Wins Top Feature Film Award Variety Procitovano 11 travnya 2020 angl 2018 Awards Winners International Press Academy Procitovano 11 travnya 2020 angl St Clair Matt 4 sichnya 2019 Awards Circuit Arhiv originalu za 6 sichnya 2019 Procitovano 11 travnya 2020 angl Nordyke Kimberly 27 sichnya 2019 SAG Awards Black Panther Nabs Top Film Prize Rami Malek Glenn Close Among Winners The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Hipes Patrick 6 grudnya 2018 WGA Awards TV Nominations The Handmaid s Tale Barry SNL Make List Deadline Hollywood Procitovano 11 travnya 2020 angl Lewis Hillary 30 sichnya 2020 Artios Awards Once Upon a Time in Hollywood Jojo Rabbit Among Casting Society Winners The Hollywood Reporter Procitovano 11 travnya 2020 angl Montgomery Daniel Beachum Chris Dixon Marcus James Eng Joyce Laws Zach Sheehan Paul 16 veresnya 2020 2020 Gold Derby TV Awards winners Schitt s sweeps Succession succeeds Reese Witherspoon rules and much more GoldDerby Procitovano 22 veresnya 2020 angl PosilannyaOzark na sajti Netflix Ozark na sajti IMDb angl Ozark na sajti Kino teatr ua Ozark na sajti