Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Одрі Джеральдін Лорд англ Audre Lorde 18 лютого 1934 Нью Йорк 17 листопада 1992 Санта Крус США американська феміністська

Одрі Лорд

Одрі Лорд

Одрі Джеральдін Лорд (англ. Audre Lorde, *18 лютого 1934, Нью-Йорк — 17 листопада 1992, Санта-Крус, США) — американська феміністська письменниця, поетеса, бібліотекарка, активістка боротьби за громадянські права, бібліотекарка та освітянка.

Одрі Лорд
image
Ім'я при народженні англ. Audrey Geraldine Lorde
Псевдонім Rey Domini[1] і Gamba Adisa[1]
Народилася 18 лютого 1918(1918-02-18)[2][3][…]
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США
Померла 17 листопада 1992(1992-11-17)[2][5][…] (74 роки)
Санта-Крус, d, USVI, США[7]
·рак молочної залози і рак печінки
Країна image США
Національність афроамериканці[8][9][10]
Діяльність бібліотекарка, поетеса, письменниця-романістка, письменниця, активістка за права жінок, есеїстка, викладачка університету, вчителька, феміністка, філософ
Сфера роботи поезія, d[11], d[11], фемінізм[11], лесбійство[11] і активізм[11]
Alma mater Колумбійський університет (1961)[7], Гантерський коледж[7], d[7], Національний автономний університет Мексики[7] і d
Заклад d, d, d, d[12][13], d[14] і Гантерський коледж[13]
Мова творів англійська
Magnum opus d, d, d, d, d і d
Нагороди
image Одрі Лорд у Вікісховищі
image  Висловлювання у Вікіцитатах

Її поезію вирізняє технічна майстерність і емоційна експресія, вірші часто виражають гнів і обурення громадянською і соціальною несправедливістю, яку вона спостерігала протягом свого життя. Тематика її творів, як прозових, так і поетичних, зосереджувалась на громадянських правах, фемінізмі, лесбійстві та дослідженні чорної жіночої ідентичності.

Ранні роки життя

Лорд народилася в Гарлемі, в Нью-Йорку в сім'ї іммігрантів з Карибського регіону: її батько, Фредерік Байрон Лорд (відомий як Байрон), походив з Барбадосу, а мати, Лінда , з острова Карріаку, що належить Гренаді. Одрі мала короткозорість і зростала як молодша з трьох дочок (дві її старші сестри звалися Філліс і Хелен). У ранньому навчанні й вихованні дівчинки важливу роль відіграла її мати, зокрема, її розповіді про їх острівну Батьківщину. Навчившись говорити у віці чотирьох років, скоро Одрі навчилася читати і писати. Свій перший вірш вона склала у восьмому класі.

В дитинстві Одрі Лорд мала труднощі з комунікацією і цілком оцінила силу поезії як форми самовираження. Вона запам'ятала велику кількість віршів і використовувала їх для спілкування. Біографія на сайті The Modern American Poetry стверджує: «Якщо б її запитали, як вона почувається, Одрі відповідала цитатою вірша. Коли забракло рядків, які б відповідали її почуттям, приблизно у віці дванадцяти років вона почала писати власну поезію». Навчаючись у католицьких закладах, Лорд стикалась із «патронуванням расизму» з боку адміністрацій закладів, дороговказом для Одрі стало спілкування з групами студентів-поетів, таких же маргіналів, якою почувалась вона сама.

З 1951 року здобувала освіту в , закладі для інтелектуально обдарованих студентів. Під час навчання Лорд опублікувала свій перший вірш у журналі Seventeen після того, як літературний журнал школи відкинув його як неприйнятний. Тоді ж відвідувала семінари поезії, організовані , однак дистанціювалась від самої Гільдії. Своє відчуження в пізнішому творі висловила так: «Я була водночас божевільна і квір, але [вони думали] я переросту все це».

Кар'єра

1954 рік Одрі Лорд провела в Національному університеті Мексики, цей період вона описала як час оновлення і самоствердження. Вона прийняла свою ідентичність на особистому та художньому рівнях: як лесбійка і як поетеса. Після повернення до Нью-Йорка Лорд відвідувала коледж Хантера і закінчила навчання 1959 року. Працювала бібліотекаркою, продовжувала писати, стала активною учасницею гей-культури в Гринвіч-Вілледж. Продовжила освіту в Колумбійському університеті, отримавши магістерський ступінь в галузі бібліотекознавства в 1961 році. У цей період працювала в публічній бібліотеці в сусідньому районі Маунт-Вернон.

1962 року Одрі Лорд одружилася з юристом Едвіном Роллінзом. Шлюб тривав до 1970, у ньому Лорд народила двох дітей.

У 1968 році Лорд отримала письменницьку резиденцію в коледжі Тугалу, штат Міссісіпі. Час проведений там, як і рік в Мехіко, став для неї важливим творчим досвідом. Мисткиня вела семінари зі своїми молодими чорними студентами, часто обговорюючи актуальні на той час питання громадянських прав. Завдяки такій взаємодії вона підтвердила своє бажання не тільки жити як «божевільна і квір», але й приділити увагу формальним аспектам свого поетичного ремесла. Книга віршів Лорд Cables to Rage відображає досвіди в Тугалу.

З 1972 по 1987 рік Лорд проживала у Стейтен-Айленд. Цей період позначений творчістю, викладанням і співпрацею з громадськими організаціями, зокрема, вона співзасновувала видавництво Kitchen-Table: Women of Color Press, НУО Women's Coalition of St. Croix та Sisterhood in Support of Sisters (остання, в кінці 80-х, була заснована в ПАР для допомоги жінкам, постраждалим від апартеїду).

Берлінські роки

У 1984 році Лорд стала запрошеною професоркою західноберлінського Вільного університету. Її запросив Дагмар Шульц, зустріч із яким відбулась на Всесвітній жіночій конференції ООН в Копенгагені 1980 року. Під час перебування в Німеччині Лорд стала впливовою діячкою тодішнього афро-німецького руху. Разом з групою чорношкірих активісток у Берліні Одрі Лорд придумала термін «афро-німецький» і дала початок чорному руху в Німеччині. У свої численні візити до Німеччини Лорд стала наставницею і вплинула на багатьох активісток, у тому числі на Мей Аїм (May Ayim), Іку Гюґель-Маршалл (Ika Hügel-Marshall) та (Helga Emde). Замість того, щоб боротися з системними проблемами насильницькими методами, Лорд вважала, що мова є потужнішою формою опору. Її вплив на німецьке суспільство не обмежувався афро-німкенями, Одрі сприяла підвищенню уваги до інтерсекціональності щодо расової та етнічної приналежності.

Творчість і активізм

image
Одрі Лорд (ліворуч) з письменницями Мерідель ле Сюер (Meridel Le Sueur, середня) та Адрієнн Річ (Adrienne Rich, праворуч) на семінарі з письменства в Остіні, штат Техас, 1980

Поезія

Поезія Лорд виходила дуже регулярно протягом 60-х: у виданні 1962 року New Negro Poets, USA Ленгстона Г'юза, в декількох зарубіжних антологіях, в «чорних» літературних журналах. За цей час вона також була політично активна у русі за громадянські права, антивоєнних і феміністських рухах. 1968 року вийшла друком її перша збірка The First Cities, а друга, Cables to Rage, у 1970.

Збірка From a Land Where Other People Live висувалась на у 1973 році. В ній показана особиста боротьба Лорд за свою ідентичність і її гнів на соціальну несправедливість

У 1974 році опубліковано New York Head Shop and Museum, вірші присвячені Нью-Йорку через лінзи руху за громадянські права та власного нужденного дитинства в умовах бідності та недогляду, а також необхідності політичних дій.

Незважаючи на відносний успіх цих видань, саме вихід Coal в 1976 році зробив Орді Лорд впливовим голосом , а великий видавничий будинок за цим виданням — Нортон — допоміг ширшій аудиторії познайомитися з її творчістю. Книга містить як нові, так і вірші з попередніх збірок, об'єднані темами, які принесли відомість поетесі: лють до расизму, її захват перед чорною ідентичністю, заклик до інтерсекціонального розгляду жіночого досвіду.

Лорд була офіційною поеткою штату Нью-Йорк у 1991—1992 роках.

Проза

Книга The Cancer Journals (1980), складена частково з особистих щоденників кінця 1970-х років, і A Burst of Light (1988) обидві є зразками неігрової прози (нон-фікшн), в них відображений досвід Лорд, пов'язаний з діагностикою, лікуванням та відновленням після раку грудей. В обох книгах Лорд аналізує західні погляди на хворобу, лікування, фізичну красу і протезування, а також підіймає теми смерті, страху перед нею, віктимізації, боротьби за життя, внутрішньої сили.

Роман Zami: A New Spelling of My Name (1982) написаний як «біоміфографія». Він присвячений дитинству і дорослому життю письменниці. В оповіді відображена еволюція сексуальності та самосвідомості Лорд.

У Sister Outsider: Essays and Speeches (1984) Лорд підкреслює важливість досвіду маргінальних груп для того, щоб зробити видимою їхню боротьбу у репресивному суспільстві. Вона акцентує необхідність діалогу різних груп людей (особливо білих та афро-американських жінок).

Фільми

Одрі Лорд взяла участь у створенні декількох документальних стрічок. Зокрема, Before Stonewall (разом із багатьма іншими, 1984) та британської короткометражки Emergence (1986). Декілька документальних стрічок створені на основі архівних записів. Зокрема, 2012 року вийшов документальний фільм Дагмара Шульца Audre Lorde — Die Berliner Jahre 1984—1992, змонтований з матеріалу, відзнятого під час її візитів у Берлін.

Внесок у феміністський дискурс

Лорд запам'яталась як потужна прихильниця інтерсекціональності в дискусіях довкола визвольних рухів другої половини ХХ століття. Представлення системи утиску в простих бінарних опозиціях є надмірним спрощенням, попри те, що феміністський рух вважав за необхідне представляти себе монолітним, жіноцтво і жіночий досвід мають безліч уточнень. В посмертному документальному фільмі A Litany for Survival: The Life and Work of Audre Lorde звучать слова поетеси:

image Дозвольте спершу я з азів поясню вам, що значило бути чорношкірою поеткою в 60-ті. Це означало бути невидимкою. І це означало бути двічі невидимкою, коли ти чорношкіра феміністка, і тричі, коли ти чорношкіра феміністка і лесбійка.
Оригінальний текст (англ.)
Let me tell you first about what it was like being a Black woman poet in the '60s, from jump. It meant being invisible. It meant being really invisible. It meant being doubly invisible as a Black feminist woman and it meant being triply invisible as a Black lesbian and feminist.
 image

Намагання критикувати расизм, капіталізм, боротьбу за права ЛГБТ, нелегалів або людей з важкими діагнозами частиною феміністського дискурсу викликали опір. Відомим і важливим фактом громадської активності Лорд стала її дискусія з Мері Дейлі (Mary Daly). Вплив Лорд особливо підкреслюється в контексті третьої хвилі фемінізму.

Пізні роки, смерть і вшанування

В 1989 Лорд і її партнерка Глорія І. Джозеф (Gloria I. Joseph) переїхали на батьківщину Глорії, в Санта-Крус.

з 1978 Одрі боролася з раком молочної залози, через шість років у неї діагностували рак печінки. Загальне визнання прийшло ще за життя поетеси. Померла вона у віці 58 років на Санта-Крус 17-го листопада 1992 року.

На честь Одрі Лорд названі літературна премія Audre Lorde Award, медичний центр Callen-Lorde Community Health Center та громадська організація Audre Lorde Project.

Бібліографія

  • The First Cities. New York City: Poets Press. 1968. OCLC 12420176.
  • Cables to Rage. London: Paul Breman. 1970. OCLC 18047271.
  • From a Land Where Other People Live. Detroit: Broadside Press. 1973. ISBN .
  • New York Head Shop and Museum. Detroit: Broadside Press. 1974. ISBN .
  • . New York: W. W. Norton Publishing. 1976. ISBN .
  • Between Our Selves. Point Reyes, California: Eidolon Editions. 1976. OCLC 2976713.
  • Hanging Fire. 1978.
  • The Black Unicorn. New York: W. W. Norton Publishing. 1978. ISBN .
  • . San Francisco: . 1980. ISBN .
  • . Tucson, Arizona: Kore Press. 1981. ISBN .
  • Chosen Poems: Old and New. New York: W. W. Norton Publishing. 1982. ISBN .
  • . Trumansburg, New York: The Crossing Press. 1983. ISBN .
  • : Essays and Speeches. Trumansburg, New York: The Crossing Press. 1984. ISBN . (reissued 2007)
  • Our Dead Behind Us. New York: W. W. Norton Publishing. 1986. ISBN .
  • A Burst of Light. Ithaca, New York: . 1988. ISBN .
  • The Marvelous Arithmetics of Distance. New York: W. W. Norton Publishing. 1993. ISBN .
  • I Am Your Sister: Collected and Unpublished Writings of Audre Lorde. Oxford New York: Oxford University Press. 2009. ISBN .
  • . Silver Press. 2017. ISBN .

Див. також

Вікіцитати містять висловлювання від або про: Одрі Лорд

Примітки

  1. https://www.britannica.com/biography/Audre-Lorde
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  4. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  5. Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
    d:Track:Q37312
  6. http://www.britannica.com/EBchecked/topic/348057/Audre-Lorde
  7. http://www.english.illinois.edu/maps/poets/g_l/lorde/life.htm
  8. Page Y. W. Encyclopedia of African American Women Writers — Вестпорт: Greenwood Publishing Group, 2007. — , 978-0-313-04907-1
    d:Track:Q586762d:Track:Q3116159d:Track:Q87409368
  9. Smith J. C. Notable Black American Women
    d:Track:Q105958972d:Track:Q47455946
  10. BlackPast.org — 2004.
    d:Track:Q30049687
  11. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863
  12. http://www.nyclgbtsites.org/site/audre-lorde-residence/
  13. https://poets.org/poet/audre-lorde
  14. https://www.poetryfoundation.org/poets/audre-lorde
  15. datos.bne.es: El portal de datos bibliográficos de la Biblioteca Nacional de España — 2011.
    d:Track:Q50358336
  16. Audre Lorde. Poetry Foundation. 17 березня 2018. Процитовано 18 березня 2018.
  17. (2014). Gates, Jr., Henry Louis; Smith, Valerie A. (ред.). The Norton Anthology of African-American Literature: Volume 2 (вид. Third). W. W. Norton & Company, Inc. с. 637—39. ISBN .
  18. Threatt Kulii, Beverly; Reuman, Ann E.; Trapasso, Ann. . Audre Lorde's Life and Career. Modern American Poetry. Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 8 листопада 2015.
  19. . www.english.illinois.edu. Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 28 жовтня 2017.
  20. Kulii, Beverly Threatt; Ann E. Reuman; Ann Trapasso. . University of Illinois Department of English website. University of Illinois at Urbana-Champaign. Архів оригіналу за 21 листопада 2015. Процитовано 8 березня 2013.
  21. Audre Lorde. Poets.org. Процитовано 9 липня 2009.
  22. Audre Lorde Residence. NYC LGBT Historic Sites Project. Процитовано 19 квітня 2018.
  23. Kimerly W. Benston (2014). Gates, Jr., Henry Louis; Smith, Valerie A., eds. The Norton Anthology of African-American Literature: Volume 2 (Third ed.). W. W. Norton & Company, Inc. pp. 637–39. ISBN 978-0-393-92370-4.
  24. Audre Lorde - The Berlin Years. www.audrelorde-theberlinyears.com.
  25. (2015). «Audre Lorde — The Berlin Years, 1984 to 1992». In Broeck, Sabine; Bolaki, Stella. Audre Lorde's Transnational Legacies. Boston, MA: University of Massachusetts Press. pp. 27–38. .
  26. Michaels, Jennifer (2006). «The Impact of Audre Lorde's Politics and Poetics on Afro-German Women Writers». German Studies. 29(1): 21–40.
  27. Gerund, Katharina (2015). «Transracial Feminist Alliances?». In Broeck, Sabine; Bolaki, Stella. Audre Lorde's Transnational Legacies. Boston, MA: University of Massachusetts Press, pp. 122–32. .
  28. Piesche, Peggy (2015). «Inscribing the Past, Anticipating the Future». In Broeck, Sabine; Bolaki, Stella. Audre Lorde's Transnational Legacies. Boston, MA: University of Massachusetts Press. pp. 222–24. .
  29. Audre Lorde. Audre Lorde: The Poetry Foundation. Poetry Foundation. Процитовано 8 листопада 2015.
  30. Audre Lorde 1934–1992. Enotes.com. Процитовано 9 липня 2009.
  31. Popova, Maria (1 березня 2018). A Burst of Light: Audre Lorde on Turning Fear Into Fire. Brain Pickings (амер.). Процитовано 19 лютого 2019.
  32. Olson, Lester C.; «Liabilities of Language: Audre Lorde Reclaiming Difference.»
  33. A Litany for Survival: The Life and Work of Audre Lorde by Ada Gay Griffin, Michelle Parkerson - BOMB Magazine. bombmagazine.org. Процитовано 19 лютого 2019.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Odri Dzheraldin Lord angl Audre Lorde 18 lyutogo 1934 Nyu Jork 17 listopada 1992 Santa Krus SShA amerikanska feministska pismennicya poetesa bibliotekarka aktivistka borotbi za gromadyanski prava bibliotekarka ta osvityanka Odri LordIm ya pri narodzhenni angl Audrey Geraldine LordePsevdonim Rey Domini 1 i Gamba Adisa 1 Narodilasya 18 lyutogo 1918 1918 02 18 2 3 Nyu Jork Nyu Jork SShAPomerla 17 listopada 1992 1992 11 17 2 5 74 roki Santa Krus d USVI SShA 7 rak molochnoyi zalozi i rak pechinkiKrayina SShANacionalnist afroamerikanci 8 9 10 Diyalnist bibliotekarka poetesa pismennicya romanistka pismennicya aktivistka za prava zhinok eseyistka vikladachka universitetu vchitelka feministka filosofSfera roboti poeziya d 11 d 11 feminizm 11 lesbijstvo 11 i aktivizm 11 Alma mater Kolumbijskij universitet 1961 7 Ganterskij koledzh 7 d 7 Nacionalnij avtonomnij universitet Meksiki 7 i dZaklad d d d d 12 13 d 14 i Ganterskij koledzh 13 Mova tvoriv anglijskaMagnum opus d d d d d i dNagorodi premiya Lyambda d 1989 Odri Lord u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Yiyi poeziyu viriznyaye tehnichna majsternist i emocijna ekspresiya virshi chasto virazhayut gniv i oburennya gromadyanskoyu i socialnoyu nespravedlivistyu yaku vona sposterigala protyagom svogo zhittya Tematika yiyi tvoriv yak prozovih tak i poetichnih zoseredzhuvalas na gromadyanskih pravah feminizmi lesbijstvi ta doslidzhenni chornoyi zhinochoyi identichnosti Ranni roki zhittyaLord narodilasya v Garlemi v Nyu Jorku v sim yi immigrantiv z Karibskogo regionu yiyi batko Frederik Bajron Lord vidomij yak Bajron pohodiv z Barbadosu a mati Linda z ostrova Karriaku sho nalezhit Grenadi Odri mala korotkozorist i zrostala yak molodsha z troh dochok dvi yiyi starshi sestri zvalisya Fillis i Helen U rannomu navchanni j vihovanni divchinki vazhlivu rol vidigrala yiyi mati zokrema yiyi rozpovidi pro yih ostrivnu Batkivshinu Navchivshis govoriti u vici chotiroh rokiv skoro Odri navchilasya chitati i pisati Svij pershij virsh vona sklala u vosmomu klasi V ditinstvi Odri Lord mala trudnoshi z komunikaciyeyu i cilkom ocinila silu poeziyi yak formi samovirazhennya Vona zapam yatala veliku kilkist virshiv i vikoristovuvala yih dlya spilkuvannya Biografiya na sajti The Modern American Poetry stverdzhuye Yaksho b yiyi zapitali yak vona pochuvayetsya Odri vidpovidala citatoyu virsha Koli zabraklo ryadkiv yaki b vidpovidali yiyi pochuttyam priblizno u vici dvanadcyati rokiv vona pochala pisati vlasnu poeziyu Navchayuchis u katolickih zakladah Lord stikalas iz patronuvannyam rasizmu z boku administracij zakladiv dorogovkazom dlya Odri stalo spilkuvannya z grupami studentiv poetiv takih zhe marginaliv yakoyu pochuvalas vona sama Z 1951 roku zdobuvala osvitu v zakladi dlya intelektualno obdarovanih studentiv Pid chas navchannya Lord opublikuvala svij pershij virsh u zhurnali Seventeen pislya togo yak literaturnij zhurnal shkoli vidkinuv jogo yak neprijnyatnij Todi zh vidviduvala seminari poeziyi organizovani odnak distanciyuvalas vid samoyi Gildiyi Svoye vidchuzhennya v piznishomu tvori vislovila tak Ya bula vodnochas bozhevilna i kvir ale voni dumali ya pererostu vse ce Kar yera1954 rik Odri Lord provela v Nacionalnomu universiteti Meksiki cej period vona opisala yak chas onovlennya i samostverdzhennya Vona prijnyala svoyu identichnist na osobistomu ta hudozhnomu rivnyah yak lesbijka i yak poetesa Pislya povernennya do Nyu Jorka Lord vidviduvala koledzh Hantera i zakinchila navchannya 1959 roku Pracyuvala bibliotekarkoyu prodovzhuvala pisati stala aktivnoyu uchasniceyu gej kulturi v Grinvich Villedzh Prodovzhila osvitu v Kolumbijskomu universiteti otrimavshi magisterskij stupin v galuzi bibliotekoznavstva v 1961 roci U cej period pracyuvala v publichnij biblioteci v susidnomu rajoni Maunt Vernon 1962 roku Odri Lord odruzhilasya z yuristom Edvinom Rollinzom Shlyub trivav do 1970 u nomu Lord narodila dvoh ditej U 1968 roci Lord otrimala pismennicku rezidenciyu v koledzhi Tugalu shtat Missisipi Chas provedenij tam yak i rik v Mehiko stav dlya neyi vazhlivim tvorchim dosvidom Mistkinya vela seminari zi svoyimi molodimi chornimi studentami chasto obgovoryuyuchi aktualni na toj chas pitannya gromadyanskih prav Zavdyaki takij vzayemodiyi vona pidtverdila svoye bazhannya ne tilki zhiti yak bozhevilna i kvir ale j pridiliti uvagu formalnim aspektam svogo poetichnogo remesla Kniga virshiv Lord Cables to Rage vidobrazhaye dosvidi v Tugalu Z 1972 po 1987 rik Lord prozhivala u Stejten Ajlend Cej period poznachenij tvorchistyu vikladannyam i spivpraceyu z gromadskimi organizaciyami zokrema vona spivzasnovuvala vidavnictvo Kitchen Table Women of Color Press NUO Women s Coalition of St Croix ta Sisterhood in Support of Sisters ostannya v kinci 80 h bula zasnovana v PAR dlya dopomogi zhinkam postrazhdalim vid aparteyidu Berlinski roki U 1984 roci Lord stala zaproshenoyu profesorkoyu zahidnoberlinskogo Vilnogo universitetu Yiyi zaprosiv Dagmar Shulc zustrich iz yakim vidbulas na Vsesvitnij zhinochij konferenciyi OON v Kopengageni 1980 roku Pid chas perebuvannya v Nimechchini Lord stala vplivovoyu diyachkoyu todishnogo afro nimeckogo ruhu Razom z grupoyu chornoshkirih aktivistok u Berlini Odri Lord pridumala termin afro nimeckij i dala pochatok chornomu ruhu v Nimechchini U svoyi chislenni viziti do Nimechchini Lord stala nastavniceyu i vplinula na bagatoh aktivistok u tomu chisli na Mej Ayim May Ayim Iku Gyugel Marshall Ika Hugel Marshall ta Helga Emde Zamist togo shob borotisya z sistemnimi problemami nasilnickimi metodami Lord vvazhala sho mova ye potuzhnishoyu formoyu oporu Yiyi vpliv na nimecke suspilstvo ne obmezhuvavsya afro nimkenyami Odri spriyala pidvishennyu uvagi do intersekcionalnosti shodo rasovoyi ta etnichnoyi prinalezhnosti Tvorchist i aktivizmOdri Lord livoruch z pismennicyami Meridel le Syuer Meridel Le Sueur serednya ta Adriyenn Rich Adrienne Rich pravoruch na seminari z pismenstva v Ostini shtat Tehas 1980 Poeziya Poeziya Lord vihodila duzhe regulyarno protyagom 60 h u vidanni 1962 roku New Negro Poets USA Lengstona G yuza v dekilkoh zarubizhnih antologiyah v chornih literaturnih zhurnalah Za cej chas vona takozh bula politichno aktivna u rusi za gromadyanski prava antivoyennih i feministskih ruhah 1968 roku vijshla drukom yiyi persha zbirka The First Cities a druga Cables to Rage u 1970 Zbirka From a Land Where Other People Live visuvalas na u 1973 roci V nij pokazana osobista borotba Lord za svoyu identichnist i yiyi gniv na socialnu nespravedlivist U 1974 roci opublikovano New York Head Shop and Museum virshi prisvyacheni Nyu Jorku cherez linzi ruhu za gromadyanski prava ta vlasnogo nuzhdennogo ditinstva v umovah bidnosti ta nedoglyadu a takozh neobhidnosti politichnih dij Nezvazhayuchi na vidnosnij uspih cih vidan same vihid Coal v 1976 roci zrobiv Ordi Lord vplivovim golosom a velikij vidavnichij budinok za cim vidannyam Norton dopomig shirshij auditoriyi poznajomitisya z yiyi tvorchistyu Kniga mistit yak novi tak i virshi z poperednih zbirok ob yednani temami yaki prinesli vidomist poetesi lyut do rasizmu yiyi zahvat pered chornoyu identichnistyu zaklik do intersekcionalnogo rozglyadu zhinochogo dosvidu Lord bula oficijnoyu poetkoyu shtatu Nyu Jork u 1991 1992 rokah Proza Kniga The Cancer Journals 1980 skladena chastkovo z osobistih shodennikiv kincya 1970 h rokiv i A Burst of Light 1988 obidvi ye zrazkami neigrovoyi prozi non fikshn v nih vidobrazhenij dosvid Lord pov yazanij z diagnostikoyu likuvannyam ta vidnovlennyam pislya raku grudej V oboh knigah Lord analizuye zahidni poglyadi na hvorobu likuvannya fizichnu krasu i protezuvannya a takozh pidijmaye temi smerti strahu pered neyu viktimizaciyi borotbi za zhittya vnutrishnoyi sili Roman Zami A New Spelling of My Name 1982 napisanij yak biomifografiya Vin prisvyachenij ditinstvu i doroslomu zhittyu pismennici V opovidi vidobrazhena evolyuciya seksualnosti ta samosvidomosti Lord U Sister Outsider Essays and Speeches 1984 Lord pidkreslyuye vazhlivist dosvidu marginalnih grup dlya togo shob zrobiti vidimoyu yihnyu borotbu u represivnomu suspilstvi Vona akcentuye neobhidnist dialogu riznih grup lyudej osoblivo bilih ta afro amerikanskih zhinok Filmi Odri Lord vzyala uchast u stvorenni dekilkoh dokumentalnih strichok Zokrema Before Stonewall razom iz bagatma inshimi 1984 ta britanskoyi korotkometrazhki Emergence 1986 Dekilka dokumentalnih strichok stvoreni na osnovi arhivnih zapisiv Zokrema 2012 roku vijshov dokumentalnij film Dagmara Shulca Audre Lorde Die Berliner Jahre 1984 1992 zmontovanij z materialu vidznyatogo pid chas yiyi vizitiv u Berlin Vnesok u feministskij diskurs Lord zapam yatalas yak potuzhna prihilnicya intersekcionalnosti v diskusiyah dovkola vizvolnih ruhiv drugoyi polovini HH stolittya Predstavlennya sistemi utisku v prostih binarnih opoziciyah ye nadmirnim sproshennyam popri te sho feministskij ruh vvazhav za neobhidne predstavlyati sebe monolitnim zhinoctvo i zhinochij dosvid mayut bezlich utochnen V posmertnomu dokumentalnomu filmi A Litany for Survival The Life and Work of Audre Lorde zvuchat slova poetesi Dozvolte spershu ya z aziv poyasnyu vam sho znachilo buti chornoshkiroyu poetkoyu v 60 ti Ce oznachalo buti nevidimkoyu I ce oznachalo buti dvichi nevidimkoyu koli ti chornoshkira feministka i trichi koli ti chornoshkira feministka i lesbijka Originalnij tekst angl Let me tell you first about what it was like being a Black woman poet in the 60s from jump It meant being invisible It meant being really invisible It meant being doubly invisible as a Black feminist woman and it meant being triply invisible as a Black lesbian and feminist Namagannya kritikuvati rasizm kapitalizm borotbu za prava LGBT nelegaliv abo lyudej z vazhkimi diagnozami chastinoyu feministskogo diskursu viklikali opir Vidomim i vazhlivim faktom gromadskoyi aktivnosti Lord stala yiyi diskusiya z Meri Dejli Mary Daly Vpliv Lord osoblivo pidkreslyuyetsya v konteksti tretoyi hvili feminizmu Pizni roki smert i vshanuvannyaV 1989 Lord i yiyi partnerka Gloriya I Dzhozef Gloria I Joseph pereyihali na batkivshinu Gloriyi v Santa Krus z 1978 Odri borolasya z rakom molochnoyi zalozi cherez shist rokiv u neyi diagnostuvali rak pechinki Zagalne viznannya prijshlo she za zhittya poetesi Pomerla vona u vici 58 rokiv na Santa Krus 17 go listopada 1992 roku Na chest Odri Lord nazvani literaturna premiya Audre Lorde Award medichnij centr Callen Lorde Community Health Center ta gromadska organizaciya Audre Lorde Project BibliografiyaThe First Cities New York City Poets Press 1968 OCLC 12420176 Cables to Rage London Paul Breman 1970 OCLC 18047271 From a Land Where Other People Live Detroit Broadside Press 1973 ISBN 978 0 910296 97 7 New York Head Shop and Museum Detroit Broadside Press 1974 ISBN 978 0 910296 34 2 New York W W Norton Publishing 1976 ISBN 978 0 393 04446 1 Between Our Selves Point Reyes California Eidolon Editions 1976 OCLC 2976713 Hanging Fire 1978 The Black Unicorn New York W W Norton Publishing 1978 ISBN 978 0 393 31237 9 San Francisco 1980 ISBN 978 1 879960 73 2 Tucson Arizona Kore Press 1981 ISBN 978 1 888553 10 9 Chosen Poems Old and New New York W W Norton Publishing 1982 ISBN 978 0 393 30017 8 Trumansburg New York The Crossing Press 1983 ISBN 978 0 89594 122 0 Essays and Speeches Trumansburg New York The Crossing Press 1984 ISBN 978 0 89594 141 1 reissued 2007 Our Dead Behind Us New York W W Norton Publishing 1986 ISBN 978 0 393 30327 8 A Burst of Light Ithaca New York 1988 ISBN 978 0 932379 39 9 The Marvelous Arithmetics of Distance New York W W Norton Publishing 1993 ISBN 978 0 393 03513 1 I Am Your Sister Collected and Unpublished Writings of Audre Lorde Oxford New York Oxford University Press 2009 ISBN 978 0 19 534148 5 Silver Press 2017 ISBN 9780995716223 Div takozhVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Odri Lord Spisok feministskih poetesPrimitkihttps www britannica com biography Audre Lorde Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 SNAC 2010 d Track Q29861311 Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 http www britannica com EBchecked topic 348057 Audre Lorde http www english illinois edu maps poets g l lorde life htm Page Y W Encyclopedia of African American Women Writers Vestport Greenwood Publishing Group 2007 ISBN 978 0 313 33429 0 978 0 313 04907 1 d Track Q586762d Track Q3116159d Track Q87409368 Smith J C Notable Black American Women d Track Q105958972d Track Q47455946 BlackPast org 2004 d Track Q30049687 Czech National Authority Database d Track Q13550863 http www nyclgbtsites org site audre lorde residence https poets org poet audre lorde https www poetryfoundation org poets audre lorde datos bne es El portal de datos bibliograficos de la Biblioteca Nacional de Espana 2011 d Track Q50358336 Audre Lorde Poetry Foundation 17 bereznya 2018 Procitovano 18 bereznya 2018 2014 Gates Jr Henry Louis Smith Valerie A red The Norton Anthology of African American Literature Volume 2 vid Third W W Norton amp Company Inc s 637 39 ISBN 978 0 393 92370 4 Threatt Kulii Beverly Reuman Ann E Trapasso Ann Audre Lorde s Life and Career Modern American Poetry Arhiv originalu za 21 listopada 2015 Procitovano 8 listopada 2015 www english illinois edu Arhiv originalu za 21 listopada 2015 Procitovano 28 zhovtnya 2017 Kulii Beverly Threatt Ann E Reuman Ann Trapasso University of Illinois Department of English website University of Illinois at Urbana Champaign Arhiv originalu za 21 listopada 2015 Procitovano 8 bereznya 2013 Audre Lorde Poets org Procitovano 9 lipnya 2009 Audre Lorde Residence NYC LGBT Historic Sites Project Procitovano 19 kvitnya 2018 Kimerly W Benston 2014 Gates Jr Henry Louis Smith Valerie A eds The Norton Anthology of African American Literature Volume 2 Third ed W W Norton amp Company Inc pp 637 39 ISBN 978 0 393 92370 4 Audre Lorde The Berlin Years www audrelorde theberlinyears com 2015 Audre Lorde The Berlin Years 1984 to 1992 In Broeck Sabine Bolaki Stella Audre Lorde s Transnational Legacies Boston MA University of Massachusetts Press pp 27 38 ISBN 978 1 62534 138 9 Michaels Jennifer 2006 The Impact of Audre Lorde s Politics and Poetics on Afro German Women Writers German Studies 29 1 21 40 Gerund Katharina 2015 Transracial Feminist Alliances In Broeck Sabine Bolaki Stella Audre Lorde s Transnational Legacies Boston MA University of Massachusetts Press pp 122 32 ISBN 978 1 62534 138 9 Piesche Peggy 2015 Inscribing the Past Anticipating the Future In Broeck Sabine Bolaki Stella Audre Lorde s Transnational Legacies Boston MA University of Massachusetts Press pp 222 24 ISBN 978 1 62534 138 9 Audre Lorde Audre Lorde The Poetry Foundation Poetry Foundation Procitovano 8 listopada 2015 Audre Lorde 1934 1992 Enotes com Procitovano 9 lipnya 2009 Popova Maria 1 bereznya 2018 A Burst of Light Audre Lorde on Turning Fear Into Fire Brain Pickings amer Procitovano 19 lyutogo 2019 Olson Lester C Liabilities of Language Audre Lorde Reclaiming Difference A Litany for Survival The Life and Work of Audre Lorde by Ada Gay Griffin Michelle Parkerson BOMB Magazine bombmagazine org Procitovano 19 lyutogo 2019

Дата публікації:
Топ