Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Ніч у музеї» (англ. Night at the Museum) — американський фентезійно-пригодницький комедійний фільм 2006 р., заснований на дитячій книзі 1993 р. з однойменною назвою письменника Мілана Тренка. Сюжет оповідає про розлученого батька, який намагається заспокоїтися, справити враження на свого сина та знайти свою долю. Він претендує на роботу нічним сторожем в Американському музеї природної історії міста Нью-Йорк, а потім виявляє, що експонати через магічний єгипетський артефакт, оживають уночі.
| Ніч у музеї | |
|---|---|
| Night at the Museum | |
 | |
| Жанр | Фентезі, пригоди, комедія |
| Режисер | Шон Леві |
| Продюсер | Шон Леві Кріс Коламбус |
| Сценарист | |
| На основі | Ніч у музеї Мілана Тренка |
| У головних ролях | Бен Стіллер Оуен Вілсон Карла Гуджино Дік Ван Дайк Мікі Руні Білл Коббс Робін Вільямс |
| Оператор | d |
| Композитор | Алан Сільвестрі |
| Кінокомпанія | |
| Дистриб'ютор | 20th Century Fox |
| Тривалість | 108 хв. |
| Мова | англійська, італійська і іврит[1] |
| Країна |  США |
| Рік | 2006 |
| Дата виходу | 22 грудня 2006 |
| Кошторис | $110 млн |
| Касові збори | $574 480 841 |
| IMDb | ID 0477347 |
| Наступний | Ніч у музеї 2 |
| nightatthemuseum.com | |
 Ніч у музеї у Вікісховищі | |
Випущений 22 грудня 2006 р. 20th Century Fox студіями-виробниками / спільно з , сценарій до фільму написали і , продюсер і режисер — Шон Леві. Також для виробництва 1492 Pictures були залучені Кріс Коламбус і . У фільмі знімалися: Бен Стіллер, Карла Гуджино, Дік Ван Дайк, Міккі Руні, Білл Коббс, , , Оуен Вілсон, Стів Куган і Робін Вільямс.
Продовження під назвою «Ніч у музеї 2» випущене 22 травня 2009 р., третя частина «Ніч у музеї: Секрет гробниці» вийшла в кінотеатрах 19 грудня 2014 р.
Сюжет
Ларрі Дейлі — розлучений чоловік, який не зумів зберегти роботу і закінчений невдаха. Його колишня дружина вважає, що він є поганим прикладом для свого десятирічного сина Ніка. Ларрі побоюється, що Нік поважатиме свого вітчима, трейдера облігацій Дона, більше, ніж його.
Сесіл Фредерікс, літній нічний охоронець, збирається піти з Американського музею природознавства і наймає Ларрі, незважаючи на його резюме. Музей, який стрімко втрачає гроші, планує замінити Сесіла та двох його колег, Гаса та Реджинальда, одним охоронцем. Сесіл дає Ларрі пам'ятку про те, як забезпечити безпеку музею, і радить Ларрі залишити ліхтар, аби нічого не упустити.
В першу ж ніч він дізнається, що всі експонати музею оживають щоночі. Серед них скелет тиранозавра Рексі, який поводиться, як собака; пустотлива мавпа-капуцин на ім'я Декстер (зіграла мавпа Кристал), яка краде ключі у Ларрі і рве його пам'ятку; конкуруючі мініатюрні цивілізації на чолі з ковбоєм Дикого Заходу та римським полководцем Гаєм Октавієм; кам'яна статуя Моаї з Острову Пасхи, яка звертається до Ларрі як до дурня; воскові моделі — (Теодор Рузвельт, Сакагавея, гуни на чолі з Аттілою, неандертальці) тощо.
Рузвельт пояснює, що золота скрижаль фараона , давньоєгипетський артефакт, завдяки якому щоночі оживають усі експонати, надійшов до музею в 1952 році. Якщо експонати перебувають за межами музею під час сходу сонця, то вони перетворюються на пил. Рузвельт допомагає Ларрі в наведенні ладу, але тільки на одну ніч, і Ларрі вирішує залишитися працювати нічним охоронцем.
Коли Ларрі говорить Сесіл про те, як Декстер порвав інструкцію, Сесіл радить йому вивчати історію, щоб підготуватися до нічних обов'язків. Також він пізнає історію від викладача музею Ребекки Гутмен, яка пише дисертацію про Сакагавею, не відчуваючи того, що достатньо знає про свій предмет.
Наступної ночі Ларрі використовує те, чого він навчився, аби краще контролювати експонати. Однак все йде не за планом, і четверо неандертальців підпалюють дисплей та деякі інші речі. Один із них перетворюється в пил, так як він залишає музей на світанку. Директор музею доктор МакФі звільняє Ларрі після того, що сталося з експонатами печерних людей. Він пропонує Ребецці зустріч з Сакагавеєю, але вона припускає, що він знущається над нею і музеєм.
Ларрі приводить Ніка в музей, щоб показати йому експонати, проте жоден із них так і не ожив. Вони знаходять Сесіла, Гаса та Реджинальда, які крадуть скрижаль та інші цінні об'єкти. Бажаючи зберегти свою молодість, здоров'я та фінанси, вони звинувачують Ларрі у крадіжці і відключають скрижаль, аби зупинити експонати від втручання. Нік активує артефакт, але Сесіл замикає його та Ларрі в єгипетському залі і рятується зі скрижалем. Ларрі звільняє мумію Акменра із саркофага, і фараон, який багато років розмовляє англійською, допомагає Ларрі та Ніку втекти. Сесіл, Гас та Реджинальд борються з іншими експонатами, в той час як Ларрі протистоїть Аттілі і переконує його до співпраці.
Експонати захоплюють Гаса та Реджинальда. Сесіл втікає на диліжансі в Центральний парк, де його зупиняють Ларрі з Ніком та Акменра і відбирають скрижаль. Джед і Октавій імовірно вбиті, але вони виживають. Ребекка бачить, як експонати повертаються в музей до сходу сонця і розуміючи, що Ларрі правий, знайомиться з Сакагавеєю.
Після перегляду новинного повідомлення про дивні події навколо музею, доктор МакФі звільняє Ларрі, але згодом повторно його наймає після зростання відвідуваності музею. Ларрі, Нік та експонати святкують перемогу. Сесіл, Гас та Реджинальд не були передані владі і працюють в музеї швейцарами.
У ролях
Люди
| Актор | Роль |
|---|---|
| Бен Стіллер | Ларрі Дейлі, охоронець у музеї |
| Карла Гуджино | Ребекка Гутмен, доцентка |
| Дік Ван Дайк | Сесіл Фредерікс, охоронець на пенсії |
| Міккі Руні | Гас, охоронець у музеї |
| Білл Коббс | Реджинальд, охоронець у музеї |
| Нік Дейлі, син Ларрі | |
| Рікі Джервейс | доктор МакФі, директор музею |
| Кім Рейвер | Еріка Дейлі, колишня дружина Ларрі |
| Пол Радд | Дон, наречений Еріки |
| Енн Міра | Деббі |
| Чарлі Мерфі | таксист |
Експонати
| Актор | Роль |
|---|---|
| Робін Вільямс | Теодор Рузвельт, воскова фігура президента США |
| Аттіла, статуя вождя гунів | |
| П'єрфранческо Фавіно | Христофор Колумб, бронзова статуя відкривача Америки |
| Рамі Малек | Акменра, мумія стародавнього фараона |
| Стів Куґан | Октавіус, мініатюра римського солдата |
| Сакаджавея, поліуретанова модель жінки племені шошонів | |
| Мерівезер Льюїс, воскова фігура | |
| Оуен Вілсон | Джедедіа, мініатюра ковбоя |
| Кристал | Декстер, опудало мавпи сімейства капуцинові |
Музика
- — виконується ; не отримали відображення в американській версії фільму, але чується у деяких міжнародних релізах, використовується під час фінальних титрів. Пісню можна почути на американському DVD з іспанським субтитруванням.
- — виконується .
- — виконується Fatboy Slim; використовується в сцені, де Ларрі повертається в музей для своєї другої ночі та готується до хаосу.
- «Tonight» — виконується Кеке Палмер і ; використовується для фінальних титрів (театральна версія США).
- — виконується Беном Стіллером; використовується у сцені, де Ларрі нудьгує.
- Інструментальна версія , виконує Баррі Манілов використовується, коли Ларрі стояв у ліфті під час втечі від Аттіли.
- replaced as score composer. Silvestri's score was used for the teaser trailer of
Критика
Фільм отримав змішані відгуки від критиків, отримавши 44 %-й рейтинг на Rotten Tomatoes і 48/100 на Metacritic.
Примітки
- https://www.imdb.com/title/tt0477347/
- RottenTomatoes.com. Night at the Museum
Посилання
| Вікіцитати містять висловлювання від або про: Night at the Museum |
- Ніч у музеї на сайті AllMovie (англ.)
- Ніч у музеї на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Ніч у музеї на сайті Metacritic (англ.)
- Night at the Museum на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nich u muzeyi angl Night at the Museum amerikanskij fentezijno prigodnickij komedijnij film 2006 r zasnovanij na dityachij knizi 1993 r z odnojmennoyu nazvoyu pismennika Milana Trenka Syuzhet opovidaye pro rozluchenogo batka yakij namagayetsya zaspokoyitisya spraviti vrazhennya na svogo sina ta znajti svoyu dolyu Vin pretenduye na robotu nichnim storozhem v Amerikanskomu muzeyi prirodnoyi istoriyi mista Nyu Jork a potim viyavlyaye sho eksponati cherez magichnij yegipetskij artefakt ozhivayut unochi Nich u muzeyiNight at the MuseumZhanrFentezi prigodi komediyaRezhiserShon LeviProdyuserShon Levi Kris KolambusScenaristNa osnoviNich u muzeyi Milana TrenkaU golovnih rolyahBen Stiller Ouen Vilson Karla Gudzhino Dik Van Dajk Miki Runi Bill Kobbs Robin VilyamsOperatordKompozitorAlan SilvestriKinokompaniyaDistrib yutor20th Century FoxTrivalist108 hv Movaanglijska italijska i ivrit 1 Krayina SShARik2006Data vihodu22 grudnya 2006Koshtoris 110 mlnKasovi zbori 574 480 841IMDbID 0477347NastupnijNich u muzeyi 2nightatthemuseum com Nich u muzeyi u Vikishovishi Vipushenij 22 grudnya 2006 r 20th Century Fox studiyami virobnikami spilno z scenarij do filmu napisali i prodyuser i rezhiser Shon Levi Takozh dlya virobnictva 1492 Pictures buli zalucheni Kris Kolambus i U filmi znimalisya Ben Stiller Karla Gudzhino Dik Van Dajk Mikki Runi Bill Kobbs Ouen Vilson Stiv Kugan i Robin Vilyams Prodovzhennya pid nazvoyu Nich u muzeyi 2 vipushene 22 travnya 2009 r tretya chastina Nich u muzeyi Sekret grobnici vijshla v kinoteatrah 19 grudnya 2014 r SyuzhetLarri Dejli rozluchenij cholovik yakij ne zumiv zberegti robotu i zakinchenij nevdaha Jogo kolishnya druzhina vvazhaye sho vin ye poganim prikladom dlya svogo desyatirichnogo sina Nika Larri poboyuyetsya sho Nik povazhatime svogo vitchima trejdera obligacij Dona bilshe nizh jogo Sesil Frederiks litnij nichnij ohoronec zbirayetsya piti z Amerikanskogo muzeyu prirodoznavstva i najmaye Larri nezvazhayuchi na jogo rezyume Muzej yakij strimko vtrachaye groshi planuye zaminiti Sesila ta dvoh jogo koleg Gasa ta Redzhinalda odnim ohoroncem Sesil daye Larri pam yatku pro te yak zabezpechiti bezpeku muzeyu i radit Larri zalishiti lihtar abi nichogo ne upustiti V pershu zh nich vin diznayetsya sho vsi eksponati muzeyu ozhivayut shonochi Sered nih skelet tiranozavra Reksi yakij povoditsya yak sobaka pustotliva mavpa kapucin na im ya Dekster zigrala mavpa Kristal yaka krade klyuchi u Larri i rve jogo pam yatku konkuruyuchi miniatyurni civilizaciyi na choli z kovboyem Dikogo Zahodu ta rimskim polkovodcem Gayem Oktaviyem kam yana statuya Moayi z Ostrovu Pashi yaka zvertayetsya do Larri yak do durnya voskovi modeli Teodor Ruzvelt Sakagaveya guni na choli z Attiloyu neandertalci tosho Ruzvelt poyasnyuye sho zolota skrizhal faraona davnoyegipetskij artefakt zavdyaki yakomu shonochi ozhivayut usi eksponati nadijshov do muzeyu v 1952 roci Yaksho eksponati perebuvayut za mezhami muzeyu pid chas shodu soncya to voni peretvoryuyutsya na pil Ruzvelt dopomagaye Larri v navedenni ladu ale tilki na odnu nich i Larri virishuye zalishitisya pracyuvati nichnim ohoroncem Koli Larri govorit Sesil pro te yak Dekster porvav instrukciyu Sesil radit jomu vivchati istoriyu shob pidgotuvatisya do nichnih obov yazkiv Takozh vin piznaye istoriyu vid vikladacha muzeyu Rebekki Gutmen yaka pishe disertaciyu pro Sakagaveyu ne vidchuvayuchi togo sho dostatno znaye pro svij predmet Nastupnoyi nochi Larri vikoristovuye te chogo vin navchivsya abi krashe kontrolyuvati eksponati Odnak vse jde ne za planom i chetvero neandertalciv pidpalyuyut displej ta deyaki inshi rechi Odin iz nih peretvoryuyetsya v pil tak yak vin zalishaye muzej na svitanku Direktor muzeyu doktor MakFi zvilnyaye Larri pislya togo sho stalosya z eksponatami pechernih lyudej Vin proponuye Rebecci zustrich z Sakagaveyeyu ale vona pripuskaye sho vin znushayetsya nad neyu i muzeyem Larri privodit Nika v muzej shob pokazati jomu eksponati prote zhoden iz nih tak i ne ozhiv Voni znahodyat Sesila Gasa ta Redzhinalda yaki kradut skrizhal ta inshi cinni ob yekti Bazhayuchi zberegti svoyu molodist zdorov ya ta finansi voni zvinuvachuyut Larri u kradizhci i vidklyuchayut skrizhal abi zupiniti eksponati vid vtruchannya Nik aktivuye artefakt ale Sesil zamikaye jogo ta Larri v yegipetskomu zali i ryatuyetsya zi skrizhalem Larri zvilnyaye mumiyu Akmenra iz sarkofaga i faraon yakij bagato rokiv rozmovlyaye anglijskoyu dopomagaye Larri ta Niku vtekti Sesil Gas ta Redzhinald boryutsya z inshimi eksponatami v toj chas yak Larri protistoyit Attili i perekonuye jogo do spivpraci Eksponati zahoplyuyut Gasa ta Redzhinalda Sesil vtikaye na dilizhansi v Centralnij park de jogo zupinyayut Larri z Nikom ta Akmenra i vidbirayut skrizhal Dzhed i Oktavij imovirno vbiti ale voni vizhivayut Rebekka bachit yak eksponati povertayutsya v muzej do shodu soncya i rozumiyuchi sho Larri pravij znajomitsya z Sakagaveyeyu Pislya pereglyadu novinnogo povidomlennya pro divni podiyi navkolo muzeyu doktor MakFi zvilnyaye Larri ale zgodom povtorno jogo najmaye pislya zrostannya vidviduvanosti muzeyu Larri Nik ta eksponati svyatkuyut peremogu Sesil Gas ta Redzhinald ne buli peredani vladi i pracyuyut v muzeyi shvejcarami U rolyahLyudi Aktor RolBen Stiller Larri Dejli ohoronec u muzeyi Larri Dejli ohoronec u muzeyiKarla Gudzhino Rebekka Gutmen docentka Rebekka Gutmen docentkaDik Van Dajk Sesil Frederiks ohoronec na pensiyi Sesil Frederiks ohoronec na pensiyiMikki Runi Gas ohoronec u muzeyi Gas ohoronec u muzeyiBill Kobbs Redzhinald ohoronec u muzeyi Redzhinald ohoronec u muzeyiNik Dejli sin Larri Nik Dejli sin LarriRiki Dzhervejs doktor MakFi direktor muzeyu doktor MakFi direktor muzeyuKim Rejver Erika Dejli kolishnya druzhina Larri Erika Dejli kolishnya druzhina LarriPol Radd Don narechenij Eriki Don narechenij ErikiEnn Mira Debbi DebbiCharli Merfi taksist taksistEksponati Aktor RolRobin Vilyams Teodor Ruzvelt voskova figura prezidenta SShA Teodor Ruzvelt voskova figura prezidenta SShAAttila statuya vozhdya guniv Attila statuya vozhdya gunivP yerfranchesko Favino Hristofor Kolumb bronzova statuya vidkrivacha Ameriki Hristofor Kolumb bronzova statuya vidkrivacha AmerikiRami Malek Akmenra mumiya starodavnogo faraona Akmenra mumiya starodavnogo faraonaStiv Kugan Oktavius miniatyura rimskogo soldata Oktavius miniatyura rimskogo soldataSakadzhaveya poliuretanova model zhinki plemeni shoshoniv Sakadzhaveya poliuretanova model zhinki plemeni shoshonivMerivezer Lyuyis voskova figura Merivezer Lyuyis voskova figuraOuen Vilson Dzhededia miniatyura kovboya Dzhededia miniatyura kovboyaKristal Dekster opudalo mavpi simejstva kapucinovi Dekster opudalo mavpi simejstva kapucinoviMuzika vikonuyetsya ne otrimali vidobrazhennya v amerikanskij versiyi filmu ale chuyetsya u deyakih mizhnarodnih relizah vikoristovuyetsya pid chas finalnih titriv Pisnyu mozhna pochuti na amerikanskomu DVD z ispanskim subtitruvannyam vikonuyetsya vikonuyetsya Fatboy Slim vikoristovuyetsya v sceni de Larri povertayetsya v muzej dlya svoyeyi drugoyi nochi ta gotuyetsya do haosu Tonight vikonuyetsya Keke Palmer i vikoristovuyetsya dlya finalnih titriv teatralna versiya SShA vikonuyetsya Benom Stillerom vikoristovuyetsya u sceni de Larri nudguye Instrumentalna versiya vikonuye Barri Manilov vikoristovuyetsya koli Larri stoyav u lifti pid chas vtechi vid Attili replaced as score composer Silvestri s score was used for the teaser trailer ofKritikaFilm otrimav zmishani vidguki vid kritikiv otrimavshi 44 j rejting na Rotten Tomatoes i 48 100 na Metacritic Primitkihttps www imdb com title tt0477347 RottenTomatoes com Night at the MuseumPosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya vid abo pro Night at the MuseumNich u muzeyi na sajti AllMovie angl Nich u muzeyi na sajti Box Office Mojo angl Nich u muzeyi na sajti Metacritic angl Night at the Museum na sajti Rotten Tomatoes angl