Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Німецька окупація Нормандських островів (1940—1945) (англ. German occupation of the Channel Islands) — тимчасова військова адміністрація Третього Рейху на території окупованих Нормандських островів за часів Другої світової війни. Залишалася при владі з моменту завершення Французької кампанії в червні 1940 року і до повного звільнення островів у травні 1945 року. Нормандські острови були єдиною територією Британських островів, що була окупована Німеччиною під час Другої світової війни.
| German occupation of the Channel Islands Німецька окупація Нормандських островів | |||||||||||||
| військова адміністрація | |||||||||||||
| |||||||||||||
| |||||||||||||
 | |||||||||||||
| Столиця | Сент-Пітер-Порт | ||||||||||||
| Мови | Німецька/Англійська | ||||||||||||
| Державний устрій | військова адміністрація | ||||||||||||
| Історія | |||||||||||||
| - встановлення | 30 червня 1940 | ||||||||||||
| - ліквідація | 16 травня 1945 | ||||||||||||
| Валюта | райхсмарка, окупаційна марка | ||||||||||||
| |||||||||||||
| Сьогодні є частиною |  Коронні володіння Великої Британії | ||||||||||||
| |||||||||||||
Вважаючи недоцільним оборону невеликих островів у Ла-Манші, британський уряд ухвалив рішення евакуювати гарнізон, а також мирне населення, яке виявило бажання залишити Бейлівік Гернсі та Бейлівік Джерсі. Приблизно третина громадян бейлівіків залишила острови, решта лишилась.
Історія
Напередодні окупації
З оголошенням Об'єднаним Королівством війни нацистській Німеччині й до 9 травня 1940 року, зміни практично не торкнулись життя на островах Коронних володінь. Попри оголошеної урядом загальної мобілізації, в силу специфічного статусу Коронних володінь, призов на військову службу їх не стосувався; лише добровольці виїхали до метрополії для боротьби з нацизмом.
10 травня 1940 року німецький Вермахт вторгся до Нідерландів, Люксембургу і Бельгії, розпочалась Західна кампанія гітлерівських військ, яка за місяць закінчилась розгромом союзних військ та капітуляцією Франції, Бельгії, та Нідерландів. Водночас, військові дії лишались поза межами островів, тільки 11 червня авіаційне угруповання Королівських Повітряних сил з 36 середніх бомбардувальників «Вітлі» піднялось з аеродромів Гернсі та Джерсі для бомбардування цілей в італійських Турині та Генуї.
15 червня 1940 року, після нищівної поразки Франції в битві, британський уряд ухвалив рішення, що Нормандські острови не мають стратегічного значення для їхньої подальшої оборони, і попри коливань прем'єр-міністра В.Черчилля віддав наказ без жодного пострілу здати Коронні володіння ворогу. Острови були демілітаризовані та оголошені «відкритим містом». Протягом наступних днів максимально можлива кількість водного транспорту вирушила до Нормандських островів для евакуації британського гарнізону і місцевого населення, що виявило бажання покинути острови. 20 червня останній британський корабель з солдатами відплив від островів.
З мирного населення близько 25 000 осіб евакуювалося з островів: майже 17 000 з Гернсі, 6 000 — з Джерсі, 2 000 — з Олдерні до того, як перші німецькі окупанти висадились на берег.
До початку вторгнення на островах лишилось декілька тисяч осіб: 41 101 — на Джерсі, 24 429 — на Гернсі, 470 — на Сарку й тільки 18 на Олдерні.
Вторгнення
Не знаючи про відхід британської армії з островів, німці проводили повітряну розвідку та епізодично бомбардували Гернсі й Джерсі, що призводило до втрат серед місцевого населення. Одночасно, за планом операції «Грюнпфейл» (нім. Unternehmen Grünpfeil), йшла підготовка двох десантних батальйонів до вторгнення.
30 червня 1940 року німецький пілот гауптман Лібе-Пітериц 3-го повітряного флоту з розвідувальною місією приземлився на одному з покинутих летовищ Гернсі, намагаючись встановити ступінь готовності системи оборони британців. Оцінивши ситуацію, він доповів, що на Нормандських островах військ противника немає, і вже ввечері десантний взвод на транспортних літаках приземлився на островах. Першим комендантом на окупованих землях Британії став майор , який на зустрічі з владою Гернсі оголосив про окупацію Вермахтом острову. Наступного дня, 1 липня, був окупований Джерсі, а Олдерні, де лишилась крихта місцевих мешканців, здався 2 липня. Останнім островом, куди заявилась окупаційна влада, став Сарк; це сталось 4 липня 1940 року. 14 липня до порту Сент-Пітер-Порт прибули перші німецькі судна з військами, які доставили два підрозділи ППО.
Окупація
З прибуттям військового компоненту на Нормандські острови, німці швидко розпочали організацію системи оборони захоплених територій. З Франції на острови постійно завозились піхотні підрозділи, засоби зв'язку, ППО, налаштовувалась система повітряних комунікацій з континентом.
Військова адміністрація, що була утворена на Нормандських островах, підкорялась управлінню в департаменті Маншу, ставши його складовим елементом. На Джерсі організована 515-та польова комендатура (Feldkommandantur 515), з філіалами на Гернсі з Сарком та Олдерні.
На островах вводились німецькі закони, вносились зміни в регулярне життя остров'ян. Так, за наказом німецької військової адміністрації Середній час за Гринвічем змінювався на Центральноєвропейський час; скасовувався лівосторонній рух транспорту. В цілому значних змін не відбувалось, мешканцям дозволялось продовжувати культурну та громадську діяльність, але після погодження з владою окупантів.
Але в цілому життя остров'ян перебувало у стані шоку. Місцева британська влада намагалась запобігти конфліктним ситуаціям між окупантами та мешканцями островів. Однак, по ходу перебігу війни ситуація загострювалась. Багато жителів втратили можливості працювати, малі підприємства закривались через відсутність економічних зв'язків з Британськими островами; все складніше було знайти роботу не-німецькому населенню у різного роду структурах та організаціях. Німці конфіскували радіоприймачі у всього населення островів, а з вересня 1942 року розпочались депортації. Рівень життя неухильно падав, до 1944 року продовольства, палива та медикаментів ставало все менше і менше.
6 червня 1944 року союзники розпочали вторгнення до Західної Європи, причому висадка відбулась поруч з Нормандськими островами, що не могло не вплинути на настрої місцевих мешканців. Але, визволення островів союзним командуванням не передбачалось планами деокупації. Зима 1944—1945 року була дуже суворою і голодною, багато жителів виживали лише за рахунок посилок з продуктами, що поставлялись на острови Червоним хрестом.
Фортифікація островів
Літом 1940 року, коли німецькі війська окупували Нормандські острови, повним ходом йшли приготування до вторгнення на Британські острови, тому командування Вермахту вважало марним витрачати ресурси на будівництво оборонних споруд на окупованій території Королівства. Вони обмежились тільки влаштуванням польових фортифікаційних споруд, опорних та спостережних пунктів по всіх островах.
Однак, у 1941 році перспективи вторгнення до Англії ставали все більше примарними й на фоні війни, що мала розпочатись на Сході, було прийнято рішення про початок будівництва потужної системи фортифікаційних споруд для відбиття висадки британських морських та повітряних десантів. Масштаби робіт були вражаючими. На острови масово завозились тисячі працівників, у тому числі військовополонені різних країн, десятки тисяч тонн цементу і сталевих конструкцій для облаштування дотів, оборонних веж та інших споруд. На островах зосередили велику кількість важких артилерійських систем, танків, майже 12 000 німецьких вояків — один солдат приходився на кожних двох місцевих мешканців; в окупованій Франції таке співвідношення становило 1:80.
Визволення
Нормандські острови були визволені після проголошення 8 травня 1945 року акту про безумовну капітуляцію Німеччини. Хоча плани визволення існували ще з 1943 року, британське командування вважало занадто високим ризик проведення морської десантної операції на острови, які рясніли військами противника та мали надпотужну систему берегових фортифікаційних споруд.
9 травня 1945 року британський ескадрений міноносець «Бульдог» прибув до порту Сент-Пітер-Порт, де представники британського командування прийняли від начальника німецького гарнізону капітуляцію військ Вермахту на острові Гернсі. Другий есмінець «Бігль» виконав аналогічну роль на острові Джерсі. 10 травня британці визволили окупований острів Сарк, останнім німецьким гарнізоном, що здався 16 травня 1945 року був підрозділ на острові Олдерні.
Загалом перед британськими представниками склали зброю 26 909 німецьких солдатів і офіцерів: 11 671 — на Джерсі, 11 755 — на Гернсі, 3 202 — на Олдерні і 281 — на Сарку.
Див. також
Примітки
- Виноски
- Джерела
- Историк: на островах в Ла-Манше работали советские пленные
- Mière, Joe. Never to be forgotten. Channel Island Publishing. .
- Lamerton, Mark. Liberated by Force 135: the Liberation of the Channel Islands, May 1945. Ex Libris Press. .
Література
- Bell, William M. (2002), Guernsey Occupied But Never Conquered, The Studio Publishing Services,
- Bunting, Madeleine (1995), The Model Occupation: The Channel Islands under German Rule, 1940—1945, London: Harper Collins,
- Cruickshank, Charles G. (1975), The German Occupation of the Channel Islands, The Guernsey Press,
- Sanders, Paul (2005), «The British Channel Islands under German Occupation 1940—1945», Jersey Heritage Trust / Société Jersiaise,
- Winterflood, Herbert (2002), Occupied Guernsey: July 1940–December 1942, Guernsey Press,
- Winterflood, Herbert (2005), Occupied Guernsey 1943—1945, MSP Channel Islands,
Посилання
- Channel Islands Occupation Society
- Discover Jersey's Occupation Story
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nimecka okupaciya Normandskih ostroviv 1940 1945 angl German occupation of the Channel Islands timchasova vijskova administraciya Tretogo Rejhu na teritoriyi okupovanih Normandskih ostroviv za chasiv Drugoyi svitovoyi vijni Zalishalasya pri vladi z momentu zavershennya Francuzkoyi kampaniyi v chervni 1940 roku i do povnogo zvilnennya ostroviv u travni 1945 roku Normandski ostrovi buli yedinoyu teritoriyeyu Britanskih ostroviv sho bula okupovana Nimechchinoyu pid chas Drugoyi svitovoyi vijni German occupation of the Channel Islands Nimecka okupaciya Normandskih ostroviv vijskova administraciya 1940 1945 Prapor Gerb Nimecka okupaciya Normandskih ostroviv istorichni kordoni na kartiNormandski ostrovi Stolicya Sent Piter Port Movi Nimecka Anglijska Derzhavnij ustrij vijskova administraciya Istoriya vstanovlennya 30 chervnya 1940 likvidaciya 16 travnya 1945 Valyuta rajhsmarka okupacijna marka Poperednik Nastupnik Gernsi Dzhersi Gernsi Dzhersi Sogodni ye chastinoyu Koronni volodinnya Velikoyi Britaniyi Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Nimecka okupaciya Normandskih ostroviv 1940 1945 Vvazhayuchi nedocilnim oboronu nevelikih ostroviv u La Manshi britanskij uryad uhvaliv rishennya evakuyuvati garnizon a takozh mirne naselennya yake viyavilo bazhannya zalishiti Bejlivik Gernsi ta Bejlivik Dzhersi Priblizno tretina gromadyan bejlivikiv zalishila ostrovi reshta lishilas IstoriyaNaperedodni okupaciyi Z ogoloshennyam Ob yednanim Korolivstvom vijni nacistskij Nimechchini j do 9 travnya 1940 roku zmini praktichno ne torknulis zhittya na ostrovah Koronnih volodin Popri ogoloshenoyi uryadom zagalnoyi mobilizaciyi v silu specifichnogo statusu Koronnih volodin prizov na vijskovu sluzhbu yih ne stosuvavsya lishe dobrovolci viyihali do metropoliyi dlya borotbi z nacizmom Nimecki soldati na Normandskih ostrovah 1941 10 travnya 1940 roku nimeckij Vermaht vtorgsya do Niderlandiv Lyuksemburgu i Belgiyi rozpochalas Zahidna kampaniya gitlerivskih vijsk yaka za misyac zakinchilas rozgromom soyuznih vijsk ta kapitulyaciyeyu Franciyi Belgiyi ta Niderlandiv Vodnochas vijskovi diyi lishalis poza mezhami ostroviv tilki 11 chervnya aviacijne ugrupovannya Korolivskih Povitryanih sil z 36 serednih bombarduvalnikiv Vitli pidnyalos z aerodromiv Gernsi ta Dzhersi dlya bombarduvannya cilej v italijskih Turini ta Genuyi 15 chervnya 1940 roku pislya nishivnoyi porazki Franciyi v bitvi britanskij uryad uhvaliv rishennya sho Normandski ostrovi ne mayut strategichnogo znachennya dlya yihnoyi podalshoyi oboroni i popri kolivan prem yer ministra V Cherchillya viddav nakaz bez zhodnogo postrilu zdati Koronni volodinnya vorogu Ostrovi buli demilitarizovani ta ogolosheni vidkritim mistom Protyagom nastupnih dniv maksimalno mozhliva kilkist vodnogo transportu virushila do Normandskih ostroviv dlya evakuaciyi britanskogo garnizonu i miscevogo naselennya sho viyavilo bazhannya pokinuti ostrovi 20 chervnya ostannij britanskij korabel z soldatami vidpliv vid ostroviv Z mirnogo naselennya blizko 25 000 osib evakuyuvalosya z ostroviv majzhe 17 000 z Gernsi 6 000 z Dzhersi 2 000 z Olderni do togo yak pershi nimecki okupanti visadilis na bereg Do pochatku vtorgnennya na ostrovah lishilos dekilka tisyach osib 41 101 na Dzhersi 24 429 na Gernsi 470 na Sarku j tilki 18 na Olderni Vtorgnennya Ne znayuchi pro vidhid britanskoyi armiyi z ostroviv nimci provodili povitryanu rozvidku ta epizodichno bombarduvali Gernsi j Dzhersi sho prizvodilo do vtrat sered miscevogo naselennya Odnochasno za planom operaciyi Gryunpfejl nim Unternehmen Grunpfeil jshla pidgotovka dvoh desantnih bataljoniv do vtorgnennya 30 chervnya 1940 roku nimeckij pilot gauptman Libe Piteric 3 go povitryanogo flotu z rozviduvalnoyu misiyeyu prizemlivsya na odnomu z pokinutih letovish Gernsi namagayuchis vstanoviti stupin gotovnosti sistemi oboroni britanciv Ocinivshi situaciyu vin dopoviv sho na Normandskih ostrovah vijsk protivnika nemaye i vzhe vvecheri desantnij vzvod na transportnih litakah prizemlivsya na ostrovah Pershim komendantom na okupovanih zemlyah Britaniyi stav major yakij na zustrichi z vladoyu Gernsi ogolosiv pro okupaciyu Vermahtom ostrovu Nastupnogo dnya 1 lipnya buv okupovanij Dzhersi a Olderni de lishilas krihta miscevih meshkanciv zdavsya 2 lipnya Ostannim ostrovom kudi zayavilas okupacijna vlada stav Sark ce stalos 4 lipnya 1940 roku 14 lipnya do portu Sent Piter Port pribuli pershi nimecki sudna z vijskami yaki dostavili dva pidrozdili PPO Okupaciya Z pributtyam vijskovogo komponentu na Normandski ostrovi nimci shvidko rozpochali organizaciyu sistemi oboroni zahoplenih teritorij Z Franciyi na ostrovi postijno zavozilis pihotni pidrozdili zasobi zv yazku PPO nalashtovuvalas sistema povitryanih komunikacij z kontinentom Vijskova administraciya sho bula utvorena na Normandskih ostrovah pidkoryalas upravlinnyu v departamenti Manshu stavshi jogo skladovim elementom Na Dzhersi organizovana 515 ta polova komendatura Feldkommandantur 515 z filialami na Gernsi z Sarkom ta Olderni Na ostrovah vvodilis nimecki zakoni vnosilis zmini v regulyarne zhittya ostrov yan Tak za nakazom nimeckoyi vijskovoyi administraciyi Serednij chas za Grinvichem zminyuvavsya na Centralnoyevropejskij chas skasovuvavsya livostoronnij ruh transportu V cilomu znachnih zmin ne vidbuvalos meshkancyam dozvolyalos prodovzhuvati kulturnu ta gromadsku diyalnist ale pislya pogodzhennya z vladoyu okupantiv Ale v cilomu zhittya ostrov yan perebuvalo u stani shoku Misceva britanska vlada namagalas zapobigti konfliktnim situaciyam mizh okupantami ta meshkancyami ostroviv Odnak po hodu perebigu vijni situaciya zagostryuvalas Bagato zhiteliv vtratili mozhlivosti pracyuvati mali pidpriyemstva zakrivalis cherez vidsutnist ekonomichnih zv yazkiv z Britanskimi ostrovami vse skladnishe bulo znajti robotu ne nimeckomu naselennyu u riznogo rodu strukturah ta organizaciyah Nimci konfiskuvali radioprijmachi u vsogo naselennya ostroviv a z veresnya 1942 roku rozpochalis deportaciyi Riven zhittya neuhilno padav do 1944 roku prodovolstva paliva ta medikamentiv stavalo vse menshe i menshe 6 chervnya 1944 roku soyuzniki rozpochali vtorgnennya do Zahidnoyi Yevropi prichomu visadka vidbulas poruch z Normandskimi ostrovami sho ne moglo ne vplinuti na nastroyi miscevih meshkanciv Ale vizvolennya ostroviv soyuznim komanduvannyam ne peredbachalos planami deokupaciyi Zima 1944 1945 roku bula duzhe suvoroyu i golodnoyu bagato zhiteliv vizhivali lishe za rahunok posilok z produktami sho postavlyalis na ostrovi Chervonim hrestom Zustrich nimeckogo ta britanskogo komanduvan na bortu esmincya Buldog pered pidpisannyam dokumentu pro kapitulyaciyu garnizonu Vermahtu na ostrovah Traven 1945 Fortifikaciya ostroviv Litom 1940 roku koli nimecki vijska okupuvali Normandski ostrovi povnim hodom jshli prigotuvannya do vtorgnennya na Britanski ostrovi tomu komanduvannya Vermahtu vvazhalo marnim vitrachati resursi na budivnictvo oboronnih sporud na okupovanij teritoriyi Korolivstva Voni obmezhilis tilki vlashtuvannyam polovih fortifikacijnih sporud opornih ta sposterezhnih punktiv po vsih ostrovah Odnak u 1941 roci perspektivi vtorgnennya do Angliyi stavali vse bilshe primarnimi j na foni vijni sho mala rozpochatis na Shodi bulo prijnyato rishennya pro pochatok budivnictva potuzhnoyi sistemi fortifikacijnih sporud dlya vidbittya visadki britanskih morskih ta povitryanih desantiv Masshtabi robit buli vrazhayuchimi Na ostrovi masovo zavozilis tisyachi pracivnikiv u tomu chisli vijskovopoloneni riznih krayin desyatki tisyach tonn cementu i stalevih konstrukcij dlya oblashtuvannya dotiv oboronnih vezh ta inshih sporud Na ostrovah zoseredili veliku kilkist vazhkih artilerijskih sistem tankiv majzhe 12 000 nimeckih voyakiv odin soldat prihodivsya na kozhnih dvoh miscevih meshkanciv v okupovanij Franciyi take spivvidnoshennya stanovilo 1 80 Zavantazhennya nimeckih vijskovopolonenih z chisla garnizonu Normandskih ostroviv na bort korabliv tipu LST LST 527 LST 521 i LST 542 Traven 1945 Vizvolennya Normandski ostrovi buli vizvoleni pislya progoloshennya 8 travnya 1945 roku aktu pro bezumovnu kapitulyaciyu Nimechchini Hocha plani vizvolennya isnuvali she z 1943 roku britanske komanduvannya vvazhalo zanadto visokim rizik provedennya morskoyi desantnoyi operaciyi na ostrovi yaki ryasnili vijskami protivnika ta mali nadpotuzhnu sistemu beregovih fortifikacijnih sporud 9 travnya 1945 roku britanskij eskadrenij minonosec Buldog pribuv do portu Sent Piter Port de predstavniki britanskogo komanduvannya prijnyali vid nachalnika nimeckogo garnizonu kapitulyaciyu vijsk Vermahtu na ostrovi Gernsi Drugij esminec Bigl vikonav analogichnu rol na ostrovi Dzhersi 10 travnya britanci vizvolili okupovanij ostriv Sark ostannim nimeckim garnizonom sho zdavsya 16 travnya 1945 roku buv pidrozdil na ostrovi Olderni Zagalom pered britanskimi predstavnikami sklali zbroyu 26 909 nimeckih soldativ i oficeriv 11 671 na Dzhersi 11 755 na Gernsi 3 202 na Olderni i 281 na Sarku Div takozhBritanskij dobrovolchij korpus Lyezkij fortifikacijnij kompleks Nimecka okupaciya Franciyi 1940 1944 Bitva za Dyunkerk Rajhskomisariat NiderlandiPrimitkiVinoski Dzherela Istorik na ostrovah v La Manshe rabotali sovetskie plennye Miere Joe Never to be forgotten Channel Island Publishing ISBN 978 0954266981 Lamerton Mark Liberated by Force 135 the Liberation of the Channel Islands May 1945 Ex Libris Press ISBN 978 1903341605 LiteraturaBell William M 2002 Guernsey Occupied But Never Conquered The Studio Publishing Services ISBN 978 0952047933 Bunting Madeleine 1995 The Model Occupation The Channel Islands under German Rule 1940 1945 London Harper Collins ISBN 0 00 255242 6 Cruickshank Charles G 1975 The German Occupation of the Channel Islands The Guernsey Press ISBN 0 902550 02 0 Sanders Paul 2005 The British Channel Islands under German Occupation 1940 1945 Jersey Heritage Trust Societe Jersiaise ISBN 0953885836 Winterflood Herbert 2002 Occupied Guernsey July 1940 December 1942 Guernsey Press ISBN 978 0 9539166 6 5 Winterflood Herbert 2005 Occupied Guernsey 1943 1945 MSP Channel Islands ISBN 978 0 9539116 7 7PosilannyaChannel Islands Occupation Society Discover Jersey s Occupation Story