Ніклас хлопчик із Фландрії яп フランダースの犬 Фуранда су но Іну укр Фландрійскій пес перша анімаційна адаптація однойменного ро

Ніклас, хлопчик із Фландрії (яп. フランダースの犬, Фуранда:су но Іну, укр. Фландрійскій пес) — перша анімаційна адаптація однойменного роману Марії Луїзи де ла Рамі, яка писала під літературним псевдонімом Уіда і перший аніме-серіал у серії «Кінотеатр світових шедеврів». Створений у 1975 році й спродюсований студією Nippon Animation. У 1997 році вийшов однойменний повнометражний анімаційний фільм. Серіал транслювався українською мовою на телеканалі Малятко TV під назвою «Ніклас, хлопчик із Фландрії».

フランダースの犬 Furandāsu no Inu Ніклас, хлопчик із Фландрії
Ніклас, хлопчик із Фландрії
Обкладинка першого диску DVD-видання
Жанр	драма, історія
Телевізійний аніме-серіал
Режисер	Курода Йосіо
Продюсер	Накадзіма Дзюндзо Такахасі Сіґехіто Мацудо Такадзі
Сценарист	Рокусіка Хідео Мацукі Ісао Наканісі Рюудзо
Композитор
Студія	Nippon Animation
Мережа	Fuji TV
Інші мережі	Малятко TV (Україна)
Період показу	5 січня 1975 — 28 грудня 1975
Кількість серій	52
(Аніме-фільм)
Режисер
Сценарист
Композитор
Студія	Nippon Animation
Дата виходу	15 березня 1997
Тривалість	104 хв

Сюжет

Події відбуваються у Фландрії, неподалік від Антверпена. Десятирічний хлопчик Ніклас (Нелло в оригіналі) — сирота, який живе зі своїм дідусем. Разом вони заробляють на життя, продаючи молоко в місті. Одного разу хлопчик знаходить по дорозі пораненого пса, якого він виходжує і якому дає ім'я Патраш. З тих пір пес назавжди вірним Нікласу та допомагає йому возити молоко на возі. Також у Нікласа є найкраща подруга Анека (в оригіналі Алоїз), однак її батько, найбагатша людина в місті, проти їхньої дружби.

Ніклас володіє талантом до живопису, захоплюється картинами Рубенса і хотів би побачити роботи великого художника, виставлені в міській церкві, які можна подивитися лише за гроші, але хлопчик не може собі цього дозволити.

Одного разу на млині трапляється пожежа і жителі міста звинувачують у цьому Нікласа. Люди відвертаються від нього і ніхто більше не хоче давати їм молоко для продажу. Останньою надією Нікласа стає перемога на конкурсі малюнків в Антверпені.

Українське двоголосе закадрове озвучення

Українською мовою мультсеріал озвучено на замовлення телеканалу Малятко TV у 2010 році. Ролі озвучували: Михайло Кришталь та Лідія Муращенко.

Примітки

. detector.media (укр.). 14 березня 2015. Архів оригіналу за 14 жовтня 2017. Процитовано 24 липня 2019.
. Малятко ТВ. Архів оригіналу за 5 вересня 2011. Процитовано 24 липня 2019.
Малятко - 17 марта. http://programma.tv/. Программа TV. 17 березня 2013. Процитовано 17 січня 2019.^{[недоступне посилання з липня 2019]}

Посилання

на сайті Nippon Animation (англ.)
Dog of Flanders в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)
Dog of Flanders на сайті IMDb (англ.)

Це незавершена стаття про аніме та манґу.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

[detector.media-1] . detector.media (укр.). 14 березня 2015. Архів оригіналу за 14 жовтня 2017. Процитовано 24 липня 2019.

[malyatko-tv-2] . Малятко ТВ. Архів оригіналу за 5 вересня 2011. Процитовано 24 липня 2019.

[Телепрограма-3] Малятко - 17 марта. http://programma.tv/. Программа TV. 17 березня 2013. Процитовано 17 січня 2019.^{[недоступне посилання з липня 2019]}