Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ані сло ва росі йською англ No Russian четвертий рівень відеогри Call of Duty Modern Warfare 2 2009 та її оновленої верс

Ни слова по-русски

Ни слова по-русски

«Ані́ сло́ва росі́йською» (англ. No Russian) — четвертий рівень відеогри Call of Duty: Modern Warfare 2 (2009) та її оновленої версії Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered (2020). На ньому гравець, який керує агентом американським спецслужб Джозефом Алленом, бере участь у масовому розстрілі людей в російському аеропорту. В такий спосіб головний герой має завоювати довіру Владіміра Макарова, російського терориста й організатора теракту. Попри це, в кінці рівня Макаров вбиває Аллена, а наявність американця на місці нападу зрештою провокує війну між РФ та США.

Ані слова російською
No Russian
image
Початок рівня, де звучить фраза «Пам'ятайте, ані слова російською»
Місце розташуванняМіжнародний аеропорт імені Захаєва, Москва, Росія
Автор(и)Мохаммад Алаві
Жанршутер від першої особи
Перша появаCall of Duty: Modern Warfare 2 (2009)
Остання появаCall of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered (2020)

Геймдизайнер Мохаммад Алаві, який грав ключову роль у створенні рівня, говорить, що події, зображені в «Ані слова російською», мають виступаюти в ролі каталізатора основного сюжету гри, а також допомагають створити емоційний зв'язок між гравцем і Макаровим. Попри це, команда розробників загалом розділилися в думках щодо рівня. Кілька тестувальників гри висловили своє незадоволення його вмістом, а один з них зовсім відмовився його проходити.

Ще до виходу Modern Warfare 2 «Ані слова російською» став популярною темою обговорення багатьох новинних видань. Журналісти критикували рівень за надмірне насильство, нелогічний сюжет, а також за можливість його повного пропуску, що надається грою. З іншого боку, низка оглядачів похвалила розробників за сміливе рішення зробити гравця терористом, а сам «Ані слова російською», який підіймає теми людського насильства та правильності проведення подібних військових операцій в сучасному світі, відтоді вважається одним із найважливіших рівнів для індустрії відеоігор.

Через велику сцени насильства в «Ані слова російською» Modern Warfare 2 зазнав цензури в деяких міжнародних версіях гри. Зокрема, рівень був повністю видалений з російської версії, а в японській та німецьких версіях гравцю забороняється вбивати на ньому цивільних.

Вміст рівня

«Ані слова російською» — це четвертий рівень одиночної кампанії відеогри Call of Duty: Modern Warfare 2. Гравець керує Джозефом Алленом, агентом ЦРУ під прикриттям, якому доручено проникнути в російську терористичну організацію під керівництвом Владіміра Макарова. Для досягнення цієї мети йому необхідно взяти безпосередню участь у масовому розстрілі цивільних в Міжнародному аеропорту імені Захаєва (Москва, Росія). Перед початком рівня можна побачити попередження, в якому йдеться, що для деяких людей наступна місія може здатися «тривожною або образливою». В цей момент гравець має можливість пропустити рівень, що ніяк не позначиться на його загальному прогресі в грі.

«Ані слова російською» починається сценою в ліфті, де головний герой перебуває разом із Макаровим і трьома іншими бойовиками. Макаров каже групі: «Пам'ятайте, ані слова російською», тобто наказує терористам говорити між собою лише англійською мовою. Окрім цього, в ході свого нападу вони використовують зброю американського виробництва. Вийшовши з ліфта, Макаров та інші бойовики починають стріляти у велику групу цивільних на контрольно-пропускному пункті аеропорту. Після цього гравець супроводжує терористів, які далі просуваються приміщенням летовища, вбиваючи на своєму шляху всіх людей, що намагаються втекти. Як тільки група нападників виходить з аеропорту, вона вступає в перестрілку з агентами ФСБ, деякі з яких мають протиударні щити. Наприкінці рівня, коли терористи, відбившись від правоохоронців, тікають з місця дії, Макаров вбиває Аллена та залишає його тіло стікати кров'ю. Стає зрозуміло, що Макаров із самого початку знав про прикриття Аллена, а справжня мета терориста полягала в тому, щоби зрештою російська влада виявила серед одного з нападників американського громадянина. В цьому разі атака виглядатиме як організована американцями, а РФ матиме привід оголосити США війну.

«Ані слова російською» містить помітно більше сцен насильства, ніж будь-який інший рівень гри: всюди чутні крики цивільних, а поранені жертви залишають після себе криваві сліди на підлозі. Попри це, гра жодним чином не зобов'язує гравця безпосередньо ставати учасником теракту, стріляючи в натовп людей. За бажанням можна пройти через аеропорт, не зробивши жодного пострілу. Терористи теж ніяк не реагують, якщо не стріляти в цивільних разом з ними. Гравець може спробувати вбити самих терористів, але тоді вони стрілятимуть у відповідь, внаслідок чого місія буде провалена.

Історія розробки

image
Одним із головних джерел натхнення для створення рівня став теракт 11 вересня 2001 року

«Ані слова російською» був задуманий ще на початку розробки Modern Warfare 2. Співробітники Infinity Ward спершу хотіли зробити рівень, де гравець пілотує Lockheed AC-130 і намагається запобігти епідемії зомбі в Москві. Коли ці фантастичні елементи не отримали схвалення, команда розробників сфокусувалась на рівні, зосередженому навколо теракту в московському аеропорту. На це їх надихнули особисті сумніви щодо безпеки авіаперельотів, які з'явилися після теракту 11 вересня. Коментуючи рівень, головний сценарист гри Джессі Стерн каже, що всі люди мають вроджене бажання побачити масову стрілянину на власні очі. Як доказ цього він згадує документальні фільми про теракти в Мумбаї 2008 року та стрілянину в школі «Колумбайн», що містять інтерв'ю з вцілілими жертвами атак, та додає: «Ці дії вчиняють звичайні люди. Саме тому ми не хочемо закривати на це очі. Ми хочемо розібрати це на частини та з'ясувати, як так сталося і що можна зробити, щоб цьому запобігти. Зрештою, наш намір полягав у тому, щоб максимально наблизити вас до жорстокості». Загалом Стерн каже, що вони прагнули створити рівень, який би мав сильний емоційний вплив на гравців, але при цьому був би для них достатньо зрозумілим та близьким.

Геймдизайнер Мохаммад Алаві брав активну участь у розробці рівня, починаючи від програмування штучного інтелекту і закінчуючи керуванням процесу з захоплення руху для анімації персонажів. Наміри Алаві під час роботи над «Ані слова російською» відрізнялися від намірів Стерна, оскільки він лише хотів, щоб рівень став каталізатором для подій основного сюжету гри. В інтерв'ю 2012 року геймдизайнер казав, що загалом під час роботи над рівнем команда розробників ставила перед собою три мети: «Пояснити, чому Росія нападає на США; створити емоційний зв'язок гравця з лиходієм Макаровим; зробити це в пам'ятний і цікавий спосіб». Щодо самої сцени масового вбивства, дизайнер зізнається, що надихався новинними статтями та фільмами, проте не брав жодних інтерв'ю у жертв справжніх терактів, оскільки сумнівався, що зможе емоційно з цим впоратися.

Найскладнішою у процесі створення «Ані слова російською» стала саме частина з розстрілом цивільних. В перших версіях рівня цей сегмент закінчувався майже на самому початку, недалеко від ліфту, після чого гра одразу переростала в перестрілку. Проте Алаві вважав, що такий різкий перехід від емоційної частини відчуватиметься як «дешевий трюк», тому це було змінено. Також, аби зробити досвід гравців менш травматичним, геймдизанер вирішив, що серед жертв нападу не буде дітей і не буде членів родин, які в страху обіймають одне одного. Головний художник гри Джоел Емслі, що працював над моделями цивільних в «Ані слова російською», згадує, що спочатку кількість крові в сценах вбивства була обмеженою. Однак, коли дружина художника висловила сумніви щодо автентичності рівня в такому вигляді, він зрештою вирішив зробити смерті цивільних більш кровавими. Окрім того, Емслі зізнається, що «Ані слова російською» викликав серйозні суперечки серед команди розробників, «поляризувавши студію». За його словами, низка співробітників Infinity Ward категорично висловилася проти рівня та його вмісту, а деякі з них пропонували ідею, щоб гравець керував охоронцем, а не терористом.

Алаві каже, що не чув про якусь негативну реакцію щодо рівня від Activision, але зауважує, що в тестувальників гри була різна реакція на нього. Багато хто з них спочатку був розлючений і збентежений, але зрештою все одно погодився стріляти в цивільних, визнаючи, що це відеогра. Один тестувальник взагалі відмовився проходити рівень, хоча був готовий грати в саму гру далі. Це надихнуло Алаві на впровадження можливості пропуску рівня, оскільки геймдизайнер не хотів, щоб гравець був якось покараний, коли він не хоче робити річ, яка йому здається морально неправильною. Режисер з кастингу Кіт Арем стверджує, що через емоційну напруженість сцени деякі з акторів озвучування гри розплакалися, зачитуючи свої репліки.

Первинне сприйняття

image
Низка журналістів порівнювали події рівня з серією терактів в Мумбаї, що сталася рік тому

Незадовго до релізу Call of Duty: Modern Warfare 2 неофіційно відео з кадрами «Ані слова російською» було поширено в інтернеті, що спровокувало бурхливу реакцію в медіа. Activision одразу підтвердила існування рівня та прояснила його контекст у грі. Так, у своєму офіційному листі компанія заявила, що кадри з розстрілом цивільних не репрезентують загальний ігровий процес Modern Warfare 2, додавши також, що гравець за бажанням може пропустити цей сегмент гри. Попри це, думки журналістів щодо розповсюдженого відео розділилися. Оглядач The Daily Telegraph, визнавши сміливість самої ідеї зробити гравця терористом, висловив свій сумнів щодо того, чи в правильний спосіб Infinity Ward підійшли до реалізації свого задуму, дозволивши гравцю, наприклад, «поводитися з цивільними як із живими кеглями для боулінгу», використовуючи гранати. Журналіст The Guardian розкритикував можливість пропуску, назвавши її ухиленням розробників від відповідальності за рівень, який за їхнім же задумом мав би бути частиною загального ігрового досвіду гравців. з видання Destructoid був більш схвальним у висловлюваннях. На його думку, цей рівень є сміливою заявою про те, що відеоігри теж можуть порушувати суперечливі теми, хоча, як зауважує критик, більшість розробників досі намагаються цього уникати. Стерлінг вважає, що якщо «Ані слова російською» здатен змусити гравців засумніватися в тому, чи виправдана смерть невинних цивільних осіб, то відеоігри зрештою можна вважати формою мистецтва.

У той час, як після свого виходу сама гра отримала виключно схвальні відгуки, «Ані слова російською» зазнав різкої критики оглядачів. Журналіст BBC News сказав, що він «засмучений», оскільки рівень спростовував його теорію про те, що індустрія відеоігор «подорослішала». з видання Rock, Paper, Shotgun заявив, що «Ані слова російською» не виправдав його очікувань. Сюжет рівня оглядачу здався нелогічним, а можливість пропуску він назвав проявом боягузтва розробників. Врешті він похвалив саму задумку Infinity Ward, але сильно розкритикував реалізацію. Пишучи для PCWorld, Метт Пекхем поставив питання, чому озброєним нападникам байдуже, якщо гравець cам не стріляє в натовп людей, або чому неможливо вбити Макарова чи в якийсь інший спосіб заподіяти теракту зі свого боку. Також Пекхему не сподобалося, що перед початком «Ані слова російською» розробники не надають гравцю достатньо інформації про те, що насправді має статися, намагаючись в такий спосіб «безпечно вставити рівень у гру».

Декілька відомих британських релігійних лідерів також засудили «Ані слова російською». Александер Голдберг з Лондонського єврейського форуму був стурбований тим, що в цей рівень будуть грати діти, а Фазан Мохаммед з Британського мусульманського форуму прирівняв гру до нацистської пропаганди, яка робила людей ворожими до інших. , колишній єпископ Гьюма, закликав BBFC прибрати цей рівень з гри, оскільки, на його думку, він нормалізує насильство та тероризм.

Міжнародна цензура

Через сцени насильства, наявні в «Ані слова російською», деякі міжнародні версії Call of Duty: Modern Warfare 2 зазнали цензури. Так, Activision повністю прибрала рівень з російської версії гри, обґрунтувавши своє рішення тим, що в РФ, на відміну від інших країн, немає офіційної системи вікового рейтингу відеоігор. До цього деякі журналісти помилково повідомляли, що гра була заборонена російською владою або що фізичні копії її консольних версій були відкликані назад. У японській та німецькій версіях гри рівень було відредаговано таким чином, що місія одразу завершувалась провалом, якщо гравець вбивав хоча б одного цивільного. Попри це, деякі гравці все ж розкритикували японську версію за те, що в ній початкова репліка Макарова була помилково локалізована як «Вбийте їх, вони росіяни».

Ретроспективний погляд

2012 року Лаура Паркер, пишучи для видання GameSpot, висловила думку, що «Ані слова російською», порушивши питання про те, чи варто відеоіграм досліджувати міру людського страждання та інші дорослі теми, став переломним моментом для індустрії відеоігор. Також Паркер додала, що якби більше розробників були готові ризикувати, як це зробили Infinity Ward, то відеоігри нарешті отримали би культурне визнання, а подібні рівні не викликали би таких суперечок в суспільстві. Аналізуючи (2012), іншу відеогру в жанрі шутер, редактор порталу Kotaku згадує сцену, де гравець натрапляє на одного зі своїх побратимів, що був вбитий розлюченим натовпом цивільних, і постає перед вибором: відкрити вогонь по людях або налякати їх попереджувальними пострілами. Волт Вільямс, головний сценарист гри, каже, що команда розробників хотіла зробити цю сцену органічною, безпосередньо пов'язаною з сюжетом, уникаючи в такий спосіб «незграбності» «Ані слова російською».

У своїй книзі Playing War: Military Video Games After 9/11 Меттью Пейн аналізує декілька суперечливих рівнів серії Call of Duty, зокрема й «Ані слова російською». На думку автора, участь головного героя в теракті та його смерть в фіналі порушують тему військових, які жертвують собою заради загального блага, а сам рівень намагається виправдати сумнівні з погляду моралі військові операції, які проводяться в інтересах національної безпеки. Зрештою Пейн підсумовує, що хоча всі ці рівні є доволі точним зображенням сучасних збройних конфліктів, вони все одно не здатні змусити гравця переосмислити правила ведення війни проти тероризму, де смерті цивільних є необхідною жертвою. Після терактів у Парижі 2015 року Роберт Рат з вебсайту ZAM вирішив знову зіграти в «Ані слова російською», щоб дослідити, наскільки точно рівень відображає справжні терористичні атаки. Зрештою оглядач дійшов висновку, що, попри абсурдність самого сюжету, напад, зображений у грі, є реалістичним, а рівень загалом вчить гравців, що жертвами терактів часто стають саме «м’які цілі» — незахищені місця, де зазвичай збирається багато людей.

2020 року, оглядаючи ремастер Modern Warfare 2, один з авторів видання Wired назвав рівень «тупим і безглуздим», взагалі піддавши сумніву необхідність його наявності у грі. На думку оглядача, жах і шок, які «Ані слова російською» має викликати в гравця, минають одразу після його завершення і ніяк не впливають на загальні відчуття гравця від шутера. Так само рецензуючи оновлену кампанію гри, редактор GameSpot висловлює думку, що «Ані слова російською» ― це «Call of Duty в її найбільш підривному та художньо виразному вигляді». Попри це оглядач додає, що гра все ж не спроможна донести до гравця цікаві ідеї, що лежать в її основі, а сам рівень після багатьох років масових розстрілів у США відчувається «бездушним». Коментуючи те, що Call of Duty: Modern Warfare III (2023), третя гра в перезапуску підсерії, міститиме власну версію «Ані слова російською», журналіст вебсайту PCGamesN висловив сумнів, чи є розумним з боку розробників повертатись до цього рівня, намагаючись відтворити сумнозвісний оригінал.

image
2011 року деякі російські видання проводили паралелі між рівнем та реальним терактом в аеропорту Домодєдово

Деякі журналісти згодом пов'язували «Ані слова російською» з реальними терористичними атаками. Зокрема, після вибуху в міжнародному аеропорту Домодєдово 2011 року російська державна телемережа Russia Today опублікувала репортаж, у якому зіставила кадри реального нападу з кадрами рівня у відеогрі. За словами репортера, «криваві сцени московського нападу нагадують те, що можна побачити в комп'ютерній грі». В своєму репортажі Russia Today також цитує аналітика Fox News з питань тероризму, який каже, що терористи зараз можуть використовувати відеоігри як інструменти навчання. 2013 року американська поліція затримала школяра, який планував напад на свою середню школу з використанням саморобної вибухівки та вогнепальної зброї. У зошитах хлопця, що виявили правоохоронці, був детальний опис майбутньої атаки, де зокрема зазначалося, що під час нападу з його автівки мала би лунати музична композиція з «Ані слова російською». Андерс Берінг Брейвік, виконавець терактів у Норвегії 2011 року, у власному маніфесті пропонує використовувати Call of Duty: Modern Warfare 2 для навчання військових, а також називає гру «основною частиною своєї тренувальної симуляції». Спираючись на це, деякі видання писали про можливий зв'язок між терактом і «Ані слова російською», хоча конкретно цей рівень Брейвіком ніде не згадується. Медіазнавець Ґарет Шотт стверджує, що журналісти проігнорували більшу частину маніфесту, зробивши замість цього з відеоігор «цапа-відбувайла».

Спадщина

«Ані слова російською» також фігурує в наступній грі підсерії Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011). Тут події рівня представлені у вигляді спогаду Юрія, одного з ігрових персонажів сюжетної кампанії. Він розповідає капітану Прайсу, що намагався завадити теракту в аеропорту, але Владімір Макаров, головний антагоніст гри, дізнавшись про це, важко його поранив та залишив помирати. Стікаючи кров'ю, Юрій встигає дійти до пункту митного контролю, після чого непритомніє, так і не зупинивши нападників.

Рівень також увійшов в оновлену версію гри Modern Warfare 2 Campaign Remastered, де зазнав істотних графічних змін. Окрім цього, в перероблену місію розробниками було додано пасхалку: подивившись назад, в певний момент місії гравець може побачити Юрія, який йде за ними, але оступається і падає на підлогу, що відсилає до спогадів самого Юрія у Modern Warfare 3. Сама Campaign Remastered, яка вийшла в березні 2024 на PS4, недоступна для придбання в PlayStation Store на Росії. На думку журналістів, причиною цього є включення «Ані слова російською» в гру, хоча Activision офіційно цього не заявляла.

Новий погляд на «Ані слова російською» можна побачити у перезапуску підсерії Modern Warfare. В сцені після титрів гри Call of Duty: Modern Warfare II (2022) невідомий терорист, який летить літаком, отримує телефонне повідомлення з ключовою фразу місії, після чого збирає саморобну вогнепальну зброю та, разом з іншими терористами, розпочинає захоплення судна. Сам теракт відбувається в продовженні Call of Duty: Modern Warfare III (2023), де постає як окремий рівень однокористувацької гри. В ньому персонажа гравця на ім'я Самара терористи беруть в заручники і змушують мимоволі стати співучасником злочину. Макаров, який є організатором теракту, одягає Самарі на груди вибуховий пристрій з таймером та залишає літак. Незважаючи на спроби жінки знешкодити бомбу, вона вибухає, вбиваючи всіх на борту.

Примітки

  1. Marcus, Phillip; Hunsinger, Rich; Evans, Jordan; Bardecki, Ian; Terpening, Ammon; Toney, Jon (2009). Call of Duty: Modern Warfare 2 (англ.). BradyGames. с. 30. ISBN .
  2. Trout, Chris (17 жовтня 2022). MW2 Campaign Remastered: Missions List, Bonus And Cancelled Levels. Gfinity Esports (англ.). Процитовано 7 червня 2024.
  3. Payne, Matthew Thomas (2016). The First-Personal Shooter. Playing War: Military Video Games After 9/11 (англ.). NYU Press. с. 80—84. ISBN . Процитовано 1 червня 2024.
  4. Peckham, Matt (16 листопада 2009). Modern Warfare 2's Misunderstood Terrorist Level. PCWorld (англ.). с. 1. Архів оригіналу за 6 вересня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  5. Klepek, Patrick (23 жовтня 2015). . Kotaku (англ.). Архів оригіналу за 12 серпня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  6. Hornshaw, Phil (4 квітня 2020). Call of Duty: Modern Warfare 2 Remastered's 'No Russian' fails now more than ever. GameSpot (англ.). оригіналу за 5 березня 2022. Процитовано 1 червня 2024.
  7. Peckham, Matt (2 листопада 2009). Is Call of Duty Modern Warfare 2 Terrorist Gameplay Artful?. PCWorld (англ.). оригіналу за 27 вересня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  8. Call of Duty: Modern Warfare 2. ESRB (англ.). Entertainment Software Association. оригіналу за 10 квітня 2021. Процитовано 1 червня 2024.
  9. Gaudiosi, John (19 листопада 2009). . GamePro. Архів оригіналу за 7 лютого 2011. Процитовано 1 червня 2024.
  10. Hester, Blake (28 жовтня 2019). 'Remember, No Russian:' Critics and Developers Remember Call of Duty's Most Infamous Mission. USGamer (англ.). оригіналу за 6 серпня 2020. Процитовано 1 червня 2024.
  11. Evans-Thirlwell, Edwin (13 липня 2016). From All Ghillied Up to No Russian, the making of Call of Duty's most famous levels. PC Gamer (англ.). с. 2. оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  12. Burns, Matthew (2 серпня 2012). A Sea of Endless Bullets: Spec Ops, No Russian and Interactive Atrocity. Matthew Seiji Burns (англ.). Архів оригіналу за 6 вересня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  13. Shea, Brian (28 серпня 2019). Infinity Ward Was Divided Over Modern Warfare 2's Infamous 'No Russian' Mission. Game Informer. оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 1 червня 2024.
  14. Yin-Poole, Wesley (15 березня 2011). Call of Duty No Russian actors "tearful". Eurogamer (англ.). оригіналу за 16 серпня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  15. Stuart, Keith (29 жовтня 2009). Should Modern Warfare 2 allow us to play at terrorism?. The Guardian (англ.). оригіналу за 26 серпня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  16. Thorsen, Tor (29 жовтня 2009). Modern Warfare 2 massacre 'not representative of overall experience' - Activision. GameSpot (англ.). оригіналу за 20 серпня 2018. Процитовано 1 червня 2024.
  17. Hoggins, Tom (29 жовтня 2009). Call Of Duty: Modern Warfare 2 leaked footage analysis. The Daily Telegraph (англ.). оригіналу за 11 квітня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  18. Sterling, Jim (2 листопада 2009). . Destructoid (англ.). Архів оригіналу за 4 листопада 2009. Процитовано 1 червня 2024.
  19. Call of Duty: Modern Warfare 2. Metacritic. Fandom. оригіналу за 3 грудня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  20. Orry, James (10 листопада 2009). BBC reporter 'saddened' but not 'shocked' by MW2. VideoGamer.com (англ.). Candy Banana. оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  21. Gillen, Kieron (19 листопада 2009). Wot I Think: About That Level. Rock, Paper, Shotgun (англ.). оригіналу за 9 жовтня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  22. Ingham, Tim (16 листопада 2009). . MCV (англ.). Архів оригіналу за 29 липня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  23. Welsh, Oli (17 листопада 2009). Activision chose to censor Russian MW2. Eurogamer (англ.). Процитовано 8 червня 2024.
  24. Ashcraft, Brian (9 грудня 2009). Modern Warfare 2 Censored In Japan. Kotaku (англ.). Процитовано 8 червня 2024.
  25. Watts, Steve (2 грудня 2009). . 1Up.com (англ.). Архів оригіналу за 15 липня 2016.
  26. Parker, Laura (26 червня 2012). Is It Time for Games to Get Serious?. GameSpot (англ.). оригіналу за 22 лютого 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  27. Hamilton, Kirk (24 липня 2012). How To Kill Civilians In A War Game. Kotaku (англ.). оригіналу за 6 серпня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  28. Rath, Robert (March 2016). . Zam.com (англ.). Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 1 червня 2024.
  29. Muncy, Julie (9 травня 2020). . Wired (англ.). Архів оригіналу за 10 травня 2020. Процитовано 7 червня 2024.
  30. Hornshaw, Phil (4 квітня 2020). Call Of Duty: Modern Warfare 2 Remastered's "No Russian" Fails Now More Than Ever. GameSpot (англ.). оригіналу за 4 квітня 2020. Процитовано 7 червня 2024.
  31. Ridsdale, Rick (31 жовтня 2023). . PCGamesN (англ.). Архів оригіналу за 31 жовтня 2023. Процитовано 7 червня 2024.
  32. Thorsen, Tor (25 січня 2011). Russian media links airport bombing, Modern Warfare 2. GameSpot (англ.). оригіналу за 22 серпня 2017. Процитовано 7 червня 2024.
  33. Good, Owen (29 травня 2013). Teen's School Shooting Plan Included Call of Duty 's 'No Russian' Theme. Kotaku (англ.). оригіналу за 22 серпня 2016. Процитовано 7 червня 2024.
  34. McWhertor, Michael; Good, Owen (23 липня 2011). Oslo Terrorist Used Modern Warfare 2 as "Training-Simulation", World of Warcraft as Cover. Kotaku (англ.). Процитовано 7 червня 2024.
  35. Schott, Gareth (2016). Violent Games: Rules, Realism and Effect (англ.). Bloomsbury Publishing. с. 205. ISBN .
  36. Infinity Ward, Sledgehammer Games (8 листопада 2011). Call of Duty: Modern Warfare 3 (англ.). Т. Microsoft Windows, PlayStation 3, Xbox 360. Activision. Рівень: Blood Brothers.
  37. Yin-Poole, Wesley (2 квітня 2020). Super cool Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered Easter egg fixes nine-year-old No Russian continuity error. Eurogamer (англ.). оригіналу за 3 квітня 2020. Процитовано 25 травня 2024.
  38. Croft, Liam (31 березня 2020). Call of Duty: Modern Warfare 2 Remastered Isn't Official Yet, But Fans Have Already Completed It. Push Square (англ.). оригіналу за 31 березня 2020. Процитовано 25 травня 2024.
  39. Purslow, Matt (31 березня 2020). Call of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered Is Official and Out Now. IGN (англ.). оригіналу за 4 квітня 2020. Процитовано 25 травня 2024.
  40. Watts, Steve (31 березня 2020). Call of Duty: Modern Warfare 2 Remastered Declined For Sale By Sony In Russia. GameSpot (англ.). оригіналу за 2 квітня 2020. Процитовано 25 травня 2024.
  41. Saed, Sherif (26 жовтня 2022). Modern Warfare 2's campaign didn't recreate THAT level, but Modern Warfare 3 might. VG247 (англ.). оригіналу за 6 серпня 2023. Процитовано 25 травня 2024.
  42. Makuch, Eddie (2 листопада 2023). Modern Warfare 3 Stirs Up No Russian Controversy With Its Own Shocking Mission. GameSpot (англ.). оригіналу за 3 листопада 2023. Процитовано 25 травня 2024.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ani slo va rosi jskoyu angl No Russian chetvertij riven videogri Call of Duty Modern Warfare 2 2009 ta yiyi onovlenoyi versiyi Call of Duty Modern Warfare 2 Campaign Remastered 2020 Na nomu gravec yakij keruye agentom amerikanskim specsluzhb Dzhozefom Allenom bere uchast u masovomu rozstrili lyudej v rosijskomu aeroportu V takij sposib golovnij geroj maye zavoyuvati doviru Vladimira Makarova rosijskogo terorista j organizatora teraktu Popri ce v kinci rivnya Makarov vbivaye Allena a nayavnist amerikancya na misci napadu zreshtoyu provokuye vijnu mizh RF ta SShA Ani slova rosijskoyuNo RussianPochatok rivnya de zvuchit fraza Pam yatajte ani slova rosijskoyu Misce roztashuvannyaMizhnarodnij aeroport imeni Zahayeva Moskva RosiyaAvtor i Mohammad AlaviZhanrshuter vid pershoyi osobiPersha poyavaCall of Duty Modern Warfare 2 2009 Ostannya poyavaCall of Duty Modern Warfare 2 Campaign Remastered 2020 Gejmdizajner Mohammad Alavi yakij grav klyuchovu rol u stvorenni rivnya govorit sho podiyi zobrazheni v Ani slova rosijskoyu mayut vistupayuti v roli katalizatora osnovnogo syuzhetu gri a takozh dopomagayut stvoriti emocijnij zv yazok mizh gravcem i Makarovim Popri ce komanda rozrobnikiv zagalom rozdililisya v dumkah shodo rivnya Kilka testuvalnikiv gri vislovili svoye nezadovolennya jogo vmistom a odin z nih zovsim vidmovivsya jogo prohoditi She do vihodu Modern Warfare 2 Ani slova rosijskoyu stav populyarnoyu temoyu obgovorennya bagatoh novinnih vidan Zhurnalisti kritikuvali riven za nadmirne nasilstvo nelogichnij syuzhet a takozh za mozhlivist jogo povnogo propusku sho nadayetsya groyu Z inshogo boku nizka oglyadachiv pohvalila rozrobnikiv za smilive rishennya zrobiti gravcya teroristom a sam Ani slova rosijskoyu yakij pidijmaye temi lyudskogo nasilstva ta pravilnosti provedennya podibnih vijskovih operacij v suchasnomu sviti vidtodi vvazhayetsya odnim iz najvazhlivishih rivniv dlya industriyi videoigor Cherez veliku sceni nasilstva v Ani slova rosijskoyu Modern Warfare 2 zaznav cenzuri v deyakih mizhnarodnih versiyah gri Zokrema riven buv povnistyu vidalenij z rosijskoyi versiyi a v yaponskij ta nimeckih versiyah gravcyu zaboronyayetsya vbivati na nomu civilnih Vmist rivnya Ani slova rosijskoyu ce chetvertij riven odinochnoyi kampaniyi videogri Call of Duty Modern Warfare 2 Gravec keruye Dzhozefom Allenom agentom CRU pid prikrittyam yakomu dorucheno proniknuti v rosijsku teroristichnu organizaciyu pid kerivnictvom Vladimira Makarova Dlya dosyagnennya ciyeyi meti jomu neobhidno vzyati bezposerednyu uchast u masovomu rozstrili civilnih v Mizhnarodnomu aeroportu imeni Zahayeva Moskva Rosiya Pered pochatkom rivnya mozhna pobachiti poperedzhennya v yakomu jdetsya sho dlya deyakih lyudej nastupna misiya mozhe zdatisya trivozhnoyu abo obrazlivoyu V cej moment gravec maye mozhlivist propustiti riven sho niyak ne poznachitsya na jogo zagalnomu progresi v gri Ani slova rosijskoyu pochinayetsya scenoyu v lifti de golovnij geroj perebuvaye razom iz Makarovim i troma inshimi bojovikami Makarov kazhe grupi Pam yatajte ani slova rosijskoyu tobto nakazuye teroristam govoriti mizh soboyu lishe anglijskoyu movoyu Okrim cogo v hodi svogo napadu voni vikoristovuyut zbroyu amerikanskogo virobnictva Vijshovshi z lifta Makarov ta inshi bojoviki pochinayut strilyati u veliku grupu civilnih na kontrolno propusknomu punkti aeroportu Pislya cogo gravec suprovodzhuye teroristiv yaki dali prosuvayutsya primishennyam letovisha vbivayuchi na svoyemu shlyahu vsih lyudej sho namagayutsya vtekti Yak tilki grupa napadnikiv vihodit z aeroportu vona vstupaye v perestrilku z agentami FSB deyaki z yakih mayut protiudarni shiti Naprikinci rivnya koli teroristi vidbivshis vid pravoohoronciv tikayut z miscya diyi Makarov vbivaye Allena ta zalishaye jogo tilo stikati krov yu Staye zrozumilo sho Makarov iz samogo pochatku znav pro prikrittya Allena a spravzhnya meta terorista polyagala v tomu shobi zreshtoyu rosijska vlada viyavila sered odnogo z napadnikiv amerikanskogo gromadyanina V comu razi ataka viglyadatime yak organizovana amerikancyami a RF matime privid ogolositi SShA vijnu Ani slova rosijskoyu mistit pomitno bilshe scen nasilstva nizh bud yakij inshij riven gri vsyudi chutni kriki civilnih a poraneni zhertvi zalishayut pislya sebe krivavi slidi na pidlozi Popri ce gra zhodnim chinom ne zobov yazuye gravcya bezposeredno stavati uchasnikom teraktu strilyayuchi v natovp lyudej Za bazhannyam mozhna projti cherez aeroport ne zrobivshi zhodnogo postrilu Teroristi tezh niyak ne reaguyut yaksho ne strilyati v civilnih razom z nimi Gravec mozhe sprobuvati vbiti samih teroristiv ale todi voni strilyatimut u vidpovid vnaslidok chogo misiya bude provalena Istoriya rozrobkiOdnim iz golovnih dzherel nathnennya dlya stvorennya rivnya stav terakt 11 veresnya 2001 roku Ani slova rosijskoyu buv zadumanij she na pochatku rozrobki Modern Warfare 2 Spivrobitniki Infinity Ward spershu hotili zrobiti riven de gravec pilotuye Lockheed AC 130 i namagayetsya zapobigti epidemiyi zombi v Moskvi Koli ci fantastichni elementi ne otrimali shvalennya komanda rozrobnikiv sfokusuvalas na rivni zoseredzhenomu navkolo teraktu v moskovskomu aeroportu Na ce yih nadihnuli osobisti sumnivi shodo bezpeki aviaperelotiv yaki z yavilisya pislya teraktu 11 veresnya Komentuyuchi riven golovnij scenarist gri Dzhessi Stern kazhe sho vsi lyudi mayut vrodzhene bazhannya pobachiti masovu strilyaninu na vlasni ochi Yak dokaz cogo vin zgaduye dokumentalni filmi pro terakti v Mumbayi 2008 roku ta strilyaninu v shkoli Kolumbajn sho mistyat interv yu z vcililimi zhertvami atak ta dodaye Ci diyi vchinyayut zvichajni lyudi Same tomu mi ne hochemo zakrivati na ce ochi Mi hochemo rozibrati ce na chastini ta z yasuvati yak tak stalosya i sho mozhna zrobiti shob comu zapobigti Zreshtoyu nash namir polyagav u tomu shob maksimalno nabliziti vas do zhorstokosti Zagalom Stern kazhe sho voni pragnuli stvoriti riven yakij bi mav silnij emocijnij vpliv na gravciv ale pri comu buv bi dlya nih dostatno zrozumilim ta blizkim Gejmdizajner Mohammad Alavi brav aktivnu uchast u rozrobci rivnya pochinayuchi vid programuvannya shtuchnogo intelektu i zakinchuyuchi keruvannyam procesu z zahoplennya ruhu dlya animaciyi personazhiv Namiri Alavi pid chas roboti nad Ani slova rosijskoyu vidriznyalisya vid namiriv Sterna oskilki vin lishe hotiv shob riven stav katalizatorom dlya podij osnovnogo syuzhetu gri V interv yu 2012 roku gejmdizajner kazav sho zagalom pid chas roboti nad rivnem komanda rozrobnikiv stavila pered soboyu tri meti Poyasniti chomu Rosiya napadaye na SShA stvoriti emocijnij zv yazok gravcya z lihodiyem Makarovim zrobiti ce v pam yatnij i cikavij sposib Shodo samoyi sceni masovogo vbivstva dizajner ziznayetsya sho nadihavsya novinnimi stattyami ta filmami prote ne brav zhodnih interv yu u zhertv spravzhnih teraktiv oskilki sumnivavsya sho zmozhe emocijno z cim vporatisya Najskladnishoyu u procesi stvorennya Ani slova rosijskoyu stala same chastina z rozstrilom civilnih V pershih versiyah rivnya cej segment zakinchuvavsya majzhe na samomu pochatku nedaleko vid liftu pislya chogo gra odrazu pererostala v perestrilku Prote Alavi vvazhav sho takij rizkij perehid vid emocijnoyi chastini vidchuvatimetsya yak deshevij tryuk tomu ce bulo zmineno Takozh abi zrobiti dosvid gravciv mensh travmatichnim gejmdizaner virishiv sho sered zhertv napadu ne bude ditej i ne bude chleniv rodin yaki v strahu obijmayut odne odnogo Golovnij hudozhnik gri Dzhoel Emsli sho pracyuvav nad modelyami civilnih v Ani slova rosijskoyu zgaduye sho spochatku kilkist krovi v scenah vbivstva bula obmezhenoyu Odnak koli druzhina hudozhnika vislovila sumnivi shodo avtentichnosti rivnya v takomu viglyadi vin zreshtoyu virishiv zrobiti smerti civilnih bilsh krovavimi Okrim togo Emsli ziznayetsya sho Ani slova rosijskoyu viklikav serjozni superechki sered komandi rozrobnikiv polyarizuvavshi studiyu Za jogo slovami nizka spivrobitnikiv Infinity Ward kategorichno vislovilasya proti rivnya ta jogo vmistu a deyaki z nih proponuvali ideyu shob gravec keruvav ohoroncem a ne teroristom Alavi kazhe sho ne chuv pro yakus negativnu reakciyu shodo rivnya vid Activision ale zauvazhuye sho v testuvalnikiv gri bula rizna reakciya na nogo Bagato hto z nih spochatku buv rozlyuchenij i zbentezhenij ale zreshtoyu vse odno pogodivsya strilyati v civilnih viznayuchi sho ce videogra Odin testuvalnik vzagali vidmovivsya prohoditi riven hocha buv gotovij grati v samu gru dali Ce nadihnulo Alavi na vprovadzhennya mozhlivosti propusku rivnya oskilki gejmdizajner ne hotiv shob gravec buv yakos pokaranij koli vin ne hoche robiti rich yaka jomu zdayetsya moralno nepravilnoyu Rezhiser z kastingu Kit Arem stverdzhuye sho cherez emocijnu napruzhenist sceni deyaki z aktoriv ozvuchuvannya gri rozplakalisya zachituyuchi svoyi repliki Pervinne sprijnyattyaNizka zhurnalistiv porivnyuvali podiyi rivnya z seriyeyu teraktiv v Mumbayi sho stalasya rik tomu Nezadovgo do relizu Call of Duty Modern Warfare 2 neoficijno video z kadrami Ani slova rosijskoyu bulo poshireno v interneti sho sprovokuvalo burhlivu reakciyu v media Activision odrazu pidtverdila isnuvannya rivnya ta proyasnila jogo kontekst u gri Tak u svoyemu oficijnomu listi kompaniya zayavila sho kadri z rozstrilom civilnih ne reprezentuyut zagalnij igrovij proces Modern Warfare 2 dodavshi takozh sho gravec za bazhannyam mozhe propustiti cej segment gri Popri ce dumki zhurnalistiv shodo rozpovsyudzhenogo video rozdililisya Oglyadach The Daily Telegraph viznavshi smilivist samoyi ideyi zrobiti gravcya teroristom visloviv svij sumniv shodo togo chi v pravilnij sposib Infinity Ward pidijshli do realizaciyi svogo zadumu dozvolivshi gravcyu napriklad povoditisya z civilnimi yak iz zhivimi keglyami dlya boulingu vikoristovuyuchi granati Zhurnalist The Guardian rozkritikuvav mozhlivist propusku nazvavshi yiyi uhilennyam rozrobnikiv vid vidpovidalnosti za riven yakij za yihnim zhe zadumom mav bi buti chastinoyu zagalnogo igrovogo dosvidu gravciv z vidannya Destructoid buv bilsh shvalnim u vislovlyuvannyah Na jogo dumku cej riven ye smilivoyu zayavoyu pro te sho videoigri tezh mozhut porushuvati superechlivi temi hocha yak zauvazhuye kritik bilshist rozrobnikiv dosi namagayutsya cogo unikati Sterling vvazhaye sho yaksho Ani slova rosijskoyu zdaten zmusiti gravciv zasumnivatisya v tomu chi vipravdana smert nevinnih civilnih osib to videoigri zreshtoyu mozhna vvazhati formoyu mistectva U toj chas yak pislya svogo vihodu sama gra otrimala viklyuchno shvalni vidguki Ani slova rosijskoyu zaznav rizkoyi kritiki oglyadachiv Zhurnalist BBC News skazav sho vin zasmuchenij oskilki riven sprostovuvav jogo teoriyu pro te sho industriya videoigor podoroslishala z vidannya Rock Paper Shotgun zayaviv sho Ani slova rosijskoyu ne vipravdav jogo ochikuvan Syuzhet rivnya oglyadachu zdavsya nelogichnim a mozhlivist propusku vin nazvav proyavom boyaguztva rozrobnikiv Vreshti vin pohvaliv samu zadumku Infinity Ward ale silno rozkritikuvav realizaciyu Pishuchi dlya PCWorld Mett Pekhem postaviv pitannya chomu ozbroyenim napadnikam bajduzhe yaksho gravec cam ne strilyaye v natovp lyudej abo chomu nemozhlivo vbiti Makarova chi v yakijs inshij sposib zapodiyati teraktu zi svogo boku Takozh Pekhemu ne spodobalosya sho pered pochatkom Ani slova rosijskoyu rozrobniki ne nadayut gravcyu dostatno informaciyi pro te sho naspravdi maye statisya namagayuchis v takij sposib bezpechno vstaviti riven u gru Dekilka vidomih britanskih religijnih lideriv takozh zasudili Ani slova rosijskoyu Aleksander Goldberg z Londonskogo yevrejskogo forumu buv sturbovanij tim sho v cej riven budut grati diti a Fazan Mohammed z Britanskogo musulmanskogo forumu pririvnyav gru do nacistskoyi propagandi yaka robila lyudej vorozhimi do inshih kolishnij yepiskop Gyuma zaklikav BBFC pribrati cej riven z gri oskilki na jogo dumku vin normalizuye nasilstvo ta terorizm Mizhnarodna cenzura Cherez sceni nasilstva nayavni v Ani slova rosijskoyu deyaki mizhnarodni versiyi Call of Duty Modern Warfare 2 zaznali cenzuri Tak Activision povnistyu pribrala riven z rosijskoyi versiyi gri obgruntuvavshi svoye rishennya tim sho v RF na vidminu vid inshih krayin nemaye oficijnoyi sistemi vikovogo rejtingu videoigor Do cogo deyaki zhurnalisti pomilkovo povidomlyali sho gra bula zaboronena rosijskoyu vladoyu abo sho fizichni kopiyi yiyi konsolnih versij buli vidklikani nazad U yaponskij ta nimeckij versiyah gri riven bulo vidredagovano takim chinom sho misiya odrazu zavershuvalas provalom yaksho gravec vbivav hocha b odnogo civilnogo Popri ce deyaki gravci vse zh rozkritikuvali yaponsku versiyu za te sho v nij pochatkova replika Makarova bula pomilkovo lokalizovana yak Vbijte yih voni rosiyani Retrospektivnij poglyad2012 roku Laura Parker pishuchi dlya vidannya GameSpot vislovila dumku sho Ani slova rosijskoyu porushivshi pitannya pro te chi varto videoigram doslidzhuvati miru lyudskogo strazhdannya ta inshi dorosli temi stav perelomnim momentom dlya industriyi videoigor Takozh Parker dodala sho yakbi bilshe rozrobnikiv buli gotovi rizikuvati yak ce zrobili Infinity Ward to videoigri nareshti otrimali bi kulturne viznannya a podibni rivni ne viklikali bi takih superechok v suspilstvi Analizuyuchi 2012 inshu videogru v zhanri shuter redaktor portalu Kotaku zgaduye scenu de gravec natraplyaye na odnogo zi svoyih pobratimiv sho buv vbitij rozlyuchenim natovpom civilnih i postaye pered viborom vidkriti vogon po lyudyah abo nalyakati yih poperedzhuvalnimi postrilami Volt Vilyams golovnij scenarist gri kazhe sho komanda rozrobnikiv hotila zrobiti cyu scenu organichnoyu bezposeredno pov yazanoyu z syuzhetom unikayuchi v takij sposib nezgrabnosti Ani slova rosijskoyu U svoyij knizi Playing War Military Video Games After 9 11 Mettyu Pejn analizuye dekilka superechlivih rivniv seriyi Call of Duty zokrema j Ani slova rosijskoyu Na dumku avtora uchast golovnogo geroya v terakti ta jogo smert v finali porushuyut temu vijskovih yaki zhertvuyut soboyu zaradi zagalnogo blaga a sam riven namagayetsya vipravdati sumnivni z poglyadu morali vijskovi operaciyi yaki provodyatsya v interesah nacionalnoyi bezpeki Zreshtoyu Pejn pidsumovuye sho hocha vsi ci rivni ye dovoli tochnim zobrazhennyam suchasnih zbrojnih konfliktiv voni vse odno ne zdatni zmusiti gravcya pereosmisliti pravila vedennya vijni proti terorizmu de smerti civilnih ye neobhidnoyu zhertvoyu Pislya teraktiv u Parizhi 2015 roku Robert Rat z vebsajtu ZAM virishiv znovu zigrati v Ani slova rosijskoyu shob dosliditi naskilki tochno riven vidobrazhaye spravzhni teroristichni ataki Zreshtoyu oglyadach dijshov visnovku sho popri absurdnist samogo syuzhetu napad zobrazhenij u gri ye realistichnim a riven zagalom vchit gravciv sho zhertvami teraktiv chasto stayut same m yaki cili nezahisheni miscya de zazvichaj zbirayetsya bagato lyudej 2020 roku oglyadayuchi remaster Modern Warfare 2 odin z avtoriv vidannya Wired nazvav riven tupim i bezgluzdim vzagali piddavshi sumnivu neobhidnist jogo nayavnosti u gri Na dumku oglyadacha zhah i shok yaki Ani slova rosijskoyu maye viklikati v gravcya minayut odrazu pislya jogo zavershennya i niyak ne vplivayut na zagalni vidchuttya gravcya vid shutera Tak samo recenzuyuchi onovlenu kampaniyu gri redaktor GameSpot vislovlyuye dumku sho Ani slova rosijskoyu ce Call of Duty v yiyi najbilsh pidrivnomu ta hudozhno viraznomu viglyadi Popri ce oglyadach dodaye sho gra vse zh ne spromozhna donesti do gravcya cikavi ideyi sho lezhat v yiyi osnovi a sam riven pislya bagatoh rokiv masovih rozstriliv u SShA vidchuvayetsya bezdushnim Komentuyuchi te sho Call of Duty Modern Warfare III 2023 tretya gra v perezapusku pidseriyi mistitime vlasnu versiyu Ani slova rosijskoyu zhurnalist vebsajtu PCGamesN visloviv sumniv chi ye rozumnim z boku rozrobnikiv povertatis do cogo rivnya namagayuchis vidtvoriti sumnozvisnij original 2011 roku deyaki rosijski vidannya provodili paraleli mizh rivnem ta realnim teraktom v aeroportu Domodyedovo Deyaki zhurnalisti zgodom pov yazuvali Ani slova rosijskoyu z realnimi teroristichnimi atakami Zokrema pislya vibuhu v mizhnarodnomu aeroportu Domodyedovo 2011 roku rosijska derzhavna telemerezha Russia Today opublikuvala reportazh u yakomu zistavila kadri realnogo napadu z kadrami rivnya u videogri Za slovami reportera krivavi sceni moskovskogo napadu nagaduyut te sho mozhna pobachiti v komp yuternij gri V svoyemu reportazhi Russia Today takozh cituye analitika Fox News z pitan terorizmu yakij kazhe sho teroristi zaraz mozhut vikoristovuvati videoigri yak instrumenti navchannya 2013 roku amerikanska policiya zatrimala shkolyara yakij planuvav napad na svoyu serednyu shkolu z vikoristannyam samorobnoyi vibuhivki ta vognepalnoyi zbroyi U zoshitah hlopcya sho viyavili pravoohoronci buv detalnij opis majbutnoyi ataki de zokrema zaznachalosya sho pid chas napadu z jogo avtivki mala bi lunati muzichna kompoziciya z Ani slova rosijskoyu Anders Bering Brejvik vikonavec teraktiv u Norvegiyi 2011 roku u vlasnomu manifesti proponuye vikoristovuvati Call of Duty Modern Warfare 2 dlya navchannya vijskovih a takozh nazivaye gru osnovnoyu chastinoyu svoyeyi trenuvalnoyi simulyaciyi Spirayuchis na ce deyaki vidannya pisali pro mozhlivij zv yazok mizh teraktom i Ani slova rosijskoyu hocha konkretno cej riven Brejvikom nide ne zgaduyetsya Mediaznavec Garet Shott stverdzhuye sho zhurnalisti proignoruvali bilshu chastinu manifestu zrobivshi zamist cogo z videoigor capa vidbuvajla Spadshina Ani slova rosijskoyu takozh figuruye v nastupnij gri pidseriyi Call of Duty Modern Warfare 3 2011 Tut podiyi rivnya predstavleni u viglyadi spogadu Yuriya odnogo z igrovih personazhiv syuzhetnoyi kampaniyi Vin rozpovidaye kapitanu Prajsu sho namagavsya zavaditi teraktu v aeroportu ale Vladimir Makarov golovnij antagonist gri diznavshis pro ce vazhko jogo poraniv ta zalishiv pomirati Stikayuchi krov yu Yurij vstigaye dijti do punktu mitnogo kontrolyu pislya chogo nepritomniye tak i ne zupinivshi napadnikiv Riven takozh uvijshov v onovlenu versiyu gri Modern Warfare 2 Campaign Remastered de zaznav istotnih grafichnih zmin Okrim cogo v pereroblenu misiyu rozrobnikami bulo dodano pashalku podivivshis nazad v pevnij moment misiyi gravec mozhe pobachiti Yuriya yakij jde za nimi ale ostupayetsya i padaye na pidlogu sho vidsilaye do spogadiv samogo Yuriya u Modern Warfare 3 Sama Campaign Remastered yaka vijshla v berezni 2024 na PS4 nedostupna dlya pridbannya v PlayStation Store na Rosiyi Na dumku zhurnalistiv prichinoyu cogo ye vklyuchennya Ani slova rosijskoyu v gru hocha Activision oficijno cogo ne zayavlyala Novij poglyad na Ani slova rosijskoyu mozhna pobachiti u perezapusku pidseriyi Modern Warfare V sceni pislya titriv gri Call of Duty Modern Warfare II 2022 nevidomij terorist yakij letit litakom otrimuye telefonne povidomlennya z klyuchovoyu frazu misiyi pislya chogo zbiraye samorobnu vognepalnu zbroyu ta razom z inshimi teroristami rozpochinaye zahoplennya sudna Sam terakt vidbuvayetsya v prodovzhenni Call of Duty Modern Warfare III 2023 de postaye yak okremij riven odnokoristuvackoyi gri V nomu personazha gravcya na im ya Samara teroristi berut v zaruchniki i zmushuyut mimovoli stati spivuchasnikom zlochinu Makarov yakij ye organizatorom teraktu odyagaye Samari na grudi vibuhovij pristrij z tajmerom ta zalishaye litak Nezvazhayuchi na sprobi zhinki zneshkoditi bombu vona vibuhaye vbivayuchi vsih na bortu PrimitkiMarcus Phillip Hunsinger Rich Evans Jordan Bardecki Ian Terpening Ammon Toney Jon 2009 Call of Duty Modern Warfare 2 angl BradyGames s 30 ISBN 978 0 7440 1164 7 Trout Chris 17 zhovtnya 2022 MW2 Campaign Remastered Missions List Bonus And Cancelled Levels Gfinity Esports angl Procitovano 7 chervnya 2024 Payne Matthew Thomas 2016 The First Personal Shooter Playing War Military Video Games After 9 11 angl NYU Press s 80 84 ISBN 9781479805228 Procitovano 1 chervnya 2024 Peckham Matt 16 listopada 2009 Modern Warfare 2 s Misunderstood Terrorist Level PCWorld angl s 1 Arhiv originalu za 6 veresnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Klepek Patrick 23 zhovtnya 2015 Kotaku angl Arhiv originalu za 12 serpnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Hornshaw Phil 4 kvitnya 2020 Call of Duty Modern Warfare 2 Remastered s No Russian fails now more than ever GameSpot angl originalu za 5 bereznya 2022 Procitovano 1 chervnya 2024 Peckham Matt 2 listopada 2009 Is Call of Duty Modern Warfare 2 Terrorist Gameplay Artful PCWorld angl originalu za 27 veresnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Call of Duty Modern Warfare 2 ESRB angl Entertainment Software Association originalu za 10 kvitnya 2021 Procitovano 1 chervnya 2024 Gaudiosi John 19 listopada 2009 GamePro Arhiv originalu za 7 lyutogo 2011 Procitovano 1 chervnya 2024 Hester Blake 28 zhovtnya 2019 Remember No Russian Critics and Developers Remember Call of Duty s Most Infamous Mission USGamer angl originalu za 6 serpnya 2020 Procitovano 1 chervnya 2024 Evans Thirlwell Edwin 13 lipnya 2016 From All Ghillied Up to No Russian the making of Call of Duty s most famous levels PC Gamer angl s 2 originalu za 17 serpnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Burns Matthew 2 serpnya 2012 A Sea of Endless Bullets Spec Ops No Russian and Interactive Atrocity Matthew Seiji Burns angl Arhiv originalu za 6 veresnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Shea Brian 28 serpnya 2019 Infinity Ward Was Divided Over Modern Warfare 2 s Infamous No Russian Mission Game Informer originalu za 3 grudnya 2019 Procitovano 1 chervnya 2024 Yin Poole Wesley 15 bereznya 2011 Call of Duty No Russian actors tearful Eurogamer angl originalu za 16 serpnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Stuart Keith 29 zhovtnya 2009 Should Modern Warfare 2 allow us to play at terrorism The Guardian angl originalu za 26 serpnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Thorsen Tor 29 zhovtnya 2009 Modern Warfare 2 massacre not representative of overall experience Activision GameSpot angl originalu za 20 serpnya 2018 Procitovano 1 chervnya 2024 Hoggins Tom 29 zhovtnya 2009 Call Of Duty Modern Warfare 2 leaked footage analysis The Daily Telegraph angl originalu za 11 kvitnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Sterling Jim 2 listopada 2009 Destructoid angl Arhiv originalu za 4 listopada 2009 Procitovano 1 chervnya 2024 Call of Duty Modern Warfare 2 Metacritic Fandom originalu za 3 grudnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Orry James 10 listopada 2009 BBC reporter saddened but not shocked by MW2 VideoGamer com angl Candy Banana originalu za 17 serpnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Gillen Kieron 19 listopada 2009 Wot I Think About That Level Rock Paper Shotgun angl originalu za 9 zhovtnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Ingham Tim 16 listopada 2009 MCV angl Arhiv originalu za 29 lipnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Welsh Oli 17 listopada 2009 Activision chose to censor Russian MW2 Eurogamer angl Procitovano 8 chervnya 2024 Ashcraft Brian 9 grudnya 2009 Modern Warfare 2 Censored In Japan Kotaku angl Procitovano 8 chervnya 2024 Watts Steve 2 grudnya 2009 1Up com angl Arhiv originalu za 15 lipnya 2016 Parker Laura 26 chervnya 2012 Is It Time for Games to Get Serious GameSpot angl originalu za 22 lyutogo 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Hamilton Kirk 24 lipnya 2012 How To Kill Civilians In A War Game Kotaku angl originalu za 6 serpnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Rath Robert March 2016 Zam com angl Arhiv originalu za 7 serpnya 2016 Procitovano 1 chervnya 2024 Muncy Julie 9 travnya 2020 Wired angl Arhiv originalu za 10 travnya 2020 Procitovano 7 chervnya 2024 Hornshaw Phil 4 kvitnya 2020 Call Of Duty Modern Warfare 2 Remastered s No Russian Fails Now More Than Ever GameSpot angl originalu za 4 kvitnya 2020 Procitovano 7 chervnya 2024 Ridsdale Rick 31 zhovtnya 2023 PCGamesN angl Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2023 Procitovano 7 chervnya 2024 Thorsen Tor 25 sichnya 2011 Russian media links airport bombing Modern Warfare 2 GameSpot angl originalu za 22 serpnya 2017 Procitovano 7 chervnya 2024 Good Owen 29 travnya 2013 Teen s School Shooting Plan Included Call of Duty s No Russian Theme Kotaku angl originalu za 22 serpnya 2016 Procitovano 7 chervnya 2024 McWhertor Michael Good Owen 23 lipnya 2011 Oslo Terrorist Used Modern Warfare 2 as Training Simulation World of Warcraft as Cover Kotaku angl Procitovano 7 chervnya 2024 Schott Gareth 2016 Violent Games Rules Realism and Effect angl Bloomsbury Publishing s 205 ISBN 978 1 6289 2560 9 Infinity Ward Sledgehammer Games 8 listopada 2011 Call of Duty Modern Warfare 3 angl T Microsoft Windows PlayStation 3 Xbox 360 Activision Riven Blood Brothers Yin Poole Wesley 2 kvitnya 2020 Super cool Call of Duty Modern Warfare 2 Campaign Remastered Easter egg fixes nine year old No Russian continuity error Eurogamer angl originalu za 3 kvitnya 2020 Procitovano 25 travnya 2024 Croft Liam 31 bereznya 2020 Call of Duty Modern Warfare 2 Remastered Isn t Official Yet But Fans Have Already Completed It Push Square angl originalu za 31 bereznya 2020 Procitovano 25 travnya 2024 Purslow Matt 31 bereznya 2020 Call of Duty Modern Warfare 2 Campaign Remastered Is Official and Out Now IGN angl originalu za 4 kvitnya 2020 Procitovano 25 travnya 2024 Watts Steve 31 bereznya 2020 Call of Duty Modern Warfare 2 Remastered Declined For Sale By Sony In Russia GameSpot angl originalu za 2 kvitnya 2020 Procitovano 25 travnya 2024 Saed Sherif 26 zhovtnya 2022 Modern Warfare 2 s campaign didn t recreate THAT level but Modern Warfare 3 might VG247 angl originalu za 6 serpnya 2023 Procitovano 25 travnya 2024 Makuch Eddie 2 listopada 2023 Modern Warfare 3 Stirs Up No Russian Controversy With Its Own Shocking Mission GameSpot angl originalu za 3 listopada 2023 Procitovano 25 travnya 2024

Дата публікації:
Топ