Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Нагаш Ховнатан вірм Նագաշ Հովնաթան англ Naghash Hovnatan 1661 с Шорот Нахічевань 28 жовтня 1722 там само вірменський пое

Нагаш Овнатан

Нагаш Овнатан

Нагаш Ховнатан (вірм. Նագաշ Հովնաթան), (англ. Naghash Hovnatan), (1661, с. Шорот (Нахічевань) — 28 жовтня 1722, там само) — вірменський поет, художник, ашуг, родоначальник відомої вірменської династії Ховнатаньян.

Нагаш Ховнатан
image
Народження1661[1][2][3]
d[3]
Смерть28 жовтня 1722(1722-10-28)[3]
 d[3]
ПохованняПантеон Ходживанка
Країнаimage Сефевідський Іран
Діяльністьписар, художник, поет, Ашуг
Дітиd і Ховнатаньян Акоб Нагаші
РодичіХовнатан Ховнатаньян
Роботи в колекціїМатенадаран
image Нагаш Ховнатан у Вікісховищі

Біографія

Відомостей про життєвий шлях Нагаша Ховнатана досить мало. Основним писемним джерелом є «Плач по смерті майстра живопису Нагаша Ховнатана» його сина Хакоба Ховнатаньяна, написаного під сильним враженням від смерті батька.

Народився Нагаш в сім'ї священника. Початкову освіту отримав від свого батька Ованнеса (Йоган). Потім навчався в школі при монастирі св. Томи Авгуліса в Нахічевані.

Переписував та прикрашав рукописи, деякі дійшли до наших днів і зберігаються в Матенадарані.

Припускають, що він створював фрески в церквах Агуліса, Ернджака та Шорота, розписував особняки в Грузії та Персії.

Після землетрусу 1679 року його запрошують до Єревану, де він продовжує створювати фрески на релігійні теми. Зокрема займається розписом , церкви Св. Зоравор, церкву Св. Богоматері Катогіке.

Окрім живопису, Нагаш займається й написанням віршів, пісень.

Наприкінці XVIII ст. Ховнатана Нагаша запрошують у Грузію, де він стає придворним живописцем та поетом. Розписує новий палац царя Картлі Вахтанга VI.

Під час проживання в Грузії Нагаш, окрім розпису палацу, відкриває свою студію та займається викладанням. Пише портрети та ікони.

1710—1720 роки займається розписом (м. Вагаршапат).

Творчий шлях

image
image

Ховнатан Нагаш проявив свої здібності в сфері станкового та монументального живопису. Ще за життя він став визнаним майстром живопису.

Нагаш — від перського «Художник», від арабського — «орнаменталіст», «ілюстратор».

Фрагменти його розпису церкви Св. Павла і Петра в Єревані збереглися до наших днів і знаходяться в Музеї історії Вірменії.

Фрагменти розпису Ечміадзінського кафедрального собору збереглися. Зокрема декоративне оздоблення інтер'єру собору (в тому числі частина куполу), частина фрески «Григорій Просвітитель хрестить Трдата» (Національна галерея Вірменії), ікона «Богородиця» ( в Тегерані, Іран), зображення апостолів і Богородиці на вівтарі храму.

Нагаш Ховнатан вніс у вірменський живопис того часу світське сприйняття явищ, національну типізацію та портретне трактування зображуваних фігур святих. Його рослинні орнаменти були унікальним явищем у вірменському фресковому живопису. Також він почав застосовувати станковий живопис.

Нагаш Ховнатан став основоположником народної поезії. Він залишив багатий літературний спадок: понад 90 віршів. Деякі рукописи його віршів зберігаються нині в книгосховищах Єревану (в Матенадарані більше 50) та Відня.

При написанні віршів він використовував народну творчість та розмовну мову того часу. Тому стилістично та лексічно його вірші відрізнялись від багатої поезії попередників. Його мова — народна.

Переважно він був автором любовної поезії, яка змальовувала неймовірну красу жінки, жагу та муки кохання. Його поезія наповнена світлом та радістю, навіть при описанні нерозділеного кохання.

В своїх сатиричних та повчальних піснях він засуджує несправедливість, негативні риси тогочасного суспільства, пропагандує справедливість, творчість та любов.

Поезія Ховнатана Нагаша була перекладена на російську мову Брюсовим В., Рождєственським Вс. та ін.

Поезія (російською мовою)

  • Песня любви [ 4 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
  • Нет покоя мне [ 3 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
  • Милая сжалься [ 3 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
  • Моя возлюбленная [ 12 грудня 2017 у Wayback Machine.]
  • Жестокий друг [ 3 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
  • Песнь о грузинских красавицах [ 27 травня 2017 у Wayback Machine.]
  • Песня весны и радости [ 3 жовтня 2016 у Wayback Machine.]

Примітки

  1. Faceted Application of Subject Terminology
    d:Track:Q3294867d:Track:Q846596
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. Вірменська коротка енциклопедія — Հայկական հանրագիտարան հրատարակչություն, 1990. — Т. 3.
    d:Track:Q124405912d:Track:Q13053618

Джерела

  • Популярная художественная энциклопедия, 2-я книга, издательство «Советская энциклопедия», 1986 г. (російською мовою)
  • М. Казарян «Художники Овнатаняны» Москва,1969 г. (російською мовою)
  • Литературный энциклопедический словарь (Под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. Редкол.: Л. Г. Андреев, Н. И. Балашов, А. Г. Бочаров и др.) — М.: Сов. энциклопедия, 1987. — 752 с. (російською мовою)
  • Поэзия народов СССР IV—XVIII веков. Библиотека всемирной литературы. Серия первая. т. 55, -М.: Художественная литература, 1972. (російською мовою)
  • Армянская средневековая лирика (Под редакцией Прийма Ф. Я., Абашидзе И. В., Бажан Н. П., Твардовский А. Т., Прокофьев А. А. и др.) — Советский писатель, Лениград, 1972. (російською мовою)
  • Асмик Арутюнян, «Ай арвест» (Армянское искусство) журнал # 1(15) 2006, стр.17-18 / издатель — Национальная галерея Армении. (російською мовою)

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Nagash Hovnatan virm Նագաշ Հովնաթան angl Naghash Hovnatan 1661 s Shorot Nahichevan 28 zhovtnya 1722 tam samo virmenskij poet hudozhnik ashug rodonachalnik vidomoyi virmenskoyi dinastiyi Hovnatanyan Nagash HovnatanNarodzhennya1661 1 2 3 d 3 Smert28 zhovtnya 1722 1722 10 28 3 d 3 PohovannyaPanteon HodzhivankaKrayina Sefevidskij IranDiyalnistpisar hudozhnik poet AshugDitid i Hovnatanyan Akob NagashiRodichiHovnatan HovnatanyanRoboti v kolekciyiMatenadaran Nagash Hovnatan u VikishovishiBiografiyaVidomostej pro zhittyevij shlyah Nagasha Hovnatana dosit malo Osnovnim pisemnim dzherelom ye Plach po smerti majstra zhivopisu Nagasha Hovnatana jogo sina Hakoba Hovnatanyana napisanogo pid silnim vrazhennyam vid smerti batka Narodivsya Nagash v sim yi svyashennika Pochatkovu osvitu otrimav vid svogo batka Ovannesa Jogan Potim navchavsya v shkoli pri monastiri sv Tomi Avgulisa v Nahichevani Perepisuvav ta prikrashav rukopisi deyaki dijshli do nashih dniv i zberigayutsya v Matenadarani Pripuskayut sho vin stvoryuvav freski v cerkvah Agulisa Erndzhaka ta Shorota rozpisuvav osobnyaki v Gruziyi ta Persiyi Pislya zemletrusu 1679 roku jogo zaproshuyut do Yerevanu de vin prodovzhuye stvoryuvati freski na religijni temi Zokrema zajmayetsya rozpisom cerkvi Sv Zoravor cerkvu Sv Bogomateri Katogike Okrim zhivopisu Nagash zajmayetsya j napisannyam virshiv pisen Naprikinci XVIII st Hovnatana Nagasha zaproshuyut u Gruziyu de vin staye pridvornim zhivopiscem ta poetom Rozpisuye novij palac carya Kartli Vahtanga VI Pid chas prozhivannya v Gruziyi Nagash okrim rozpisu palacu vidkrivaye svoyu studiyu ta zajmayetsya vikladannyam Pishe portreti ta ikoni 1710 1720 roki zajmayetsya rozpisom m Vagarshapat Tvorchij shlyahHovnatan Nagash proyaviv svoyi zdibnosti v sferi stankovogo ta monumentalnogo zhivopisu She za zhittya vin stav viznanim majstrom zhivopisu Nagash vid perskogo Hudozhnik vid arabskogo ornamentalist ilyustrator Fragmenti jogo rozpisu cerkvi Sv Pavla i Petra v Yerevani zbereglisya do nashih dniv i znahodyatsya v Muzeyi istoriyi Virmeniyi Fragmenti rozpisu Echmiadzinskogo kafedralnogo soboru zbereglisya Zokrema dekorativne ozdoblennya inter yeru soboru v tomu chisli chastina kupolu chastina freski Grigorij Prosvititel hrestit Trdata Nacionalna galereya Virmeniyi ikona Bogorodicya v Tegerani Iran zobrazhennya apostoliv i Bogorodici na vivtari hramu Nagash Hovnatan vnis u virmenskij zhivopis togo chasu svitske sprijnyattya yavish nacionalnu tipizaciyu ta portretne traktuvannya zobrazhuvanih figur svyatih Jogo roslinni ornamenti buli unikalnim yavishem u virmenskomu freskovomu zhivopisu Takozh vin pochav zastosovuvati stankovij zhivopis Nagash Hovnatan stav osnovopolozhnikom narodnoyi poeziyi Vin zalishiv bagatij literaturnij spadok ponad 90 virshiv Deyaki rukopisi jogo virshiv zberigayutsya nini v knigoshovishah Yerevanu v Matenadarani bilshe 50 ta Vidnya Pri napisanni virshiv vin vikoristovuvav narodnu tvorchist ta rozmovnu movu togo chasu Tomu stilistichno ta leksichno jogo virshi vidriznyalis vid bagatoyi poeziyi poperednikiv Jogo mova narodna Perevazhno vin buv avtorom lyubovnoyi poeziyi yaka zmalovuvala nejmovirnu krasu zhinki zhagu ta muki kohannya Jogo poeziya napovnena svitlom ta radistyu navit pri opisanni nerozdilenogo kohannya V svoyih satirichnih ta povchalnih pisnyah vin zasudzhuye nespravedlivist negativni risi togochasnogo suspilstva propaganduye spravedlivist tvorchist ta lyubov Poeziya Hovnatana Nagasha bula perekladena na rosijsku movu Bryusovim V Rozhdyestvenskim Vs ta in Poeziya rosijskoyu movoyu Pesnya lyubvi 4 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Net pokoya mne 3 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Milaya szhalsya 3 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Moya vozlyublennaya 12 grudnya 2017 u Wayback Machine Zhestokij drug 3 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Pesn o gruzinskih krasavicah 27 travnya 2017 u Wayback Machine Pesnya vesny i radosti 3 zhovtnya 2016 u Wayback Machine PrimitkiFaceted Application of Subject Terminology d Track Q3294867d Track Q846596 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Virmenska korotka enciklopediya Հայկական հանրագիտարան հրատարակչություն 1990 T 3 d Track Q124405912d Track Q13053618DzherelaPopulyarnaya hudozhestvennaya enciklopediya 2 ya kniga izdatelstvo Sovetskaya enciklopediya 1986 g rosijskoyu movoyu M Kazaryan Hudozhniki Ovnatanyany Moskva 1969 g rosijskoyu movoyu Literaturnyj enciklopedicheskij slovar Pod obsh red V M Kozhevnikova P A Nikolaeva Redkol L G Andreev N I Balashov A G Bocharov i dr M Sov enciklopediya 1987 752 s rosijskoyu movoyu Poeziya narodov SSSR IV XVIII vekov Biblioteka vsemirnoj literatury Seriya pervaya t 55 M Hudozhestvennaya literatura 1972 rosijskoyu movoyu Armyanskaya srednevekovaya lirika Pod redakciej Prijma F Ya Abashidze I V Bazhan N P Tvardovskij A T Prokofev A A i dr Sovetskij pisatel Lenigrad 1972 rosijskoyu movoyu Asmik Arutyunyan Aj arvest Armyanskoe iskusstvo zhurnal 1 15 2006 str 17 18 izdatel Nacionalnaya galereya Armenii rosijskoyu movoyu Posilannyahttps www dasaran am apps wiki view id 4663 5 veresnya 2016 u Wayback Machine http www armenianchurch org index jsp sid 1 amp id 2363 amp pid 2360 30 bereznya 2016 u Wayback Machine http www armenianreligion am am Encyclopedia of armenian religion naghash hovnatan 1 chervnya 2017 u Wayback Machine http www armenianlanguage am ru Encyclopedia Naghash Hovnatan 17 travnya 2017 u Wayback Machine https books google com ua books id g LNDAAAQBAJ amp pg PA376 amp lpg PA376 amp dq nagash ovnatan amp source bl amp ots Id2baDKmn amp sig qa85TNQ0CwqJblVUbR5IK4nIKj4 amp hl ru amp sa X amp ved 0ahUKEwj95JW3rfbTAhUDQZoKHVjGCjg4ChDoAQgtMAI v onepage amp q ovnatan amp f false http wpoet ru aziya armeniya ovnatan nagash html 13 travnya 2021 u Wayback Machine http www gallery am ru History 1947 1991 14 travnya 2017 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ