Алан Александр Мілн | |
---|---|
Alan Alexander Milne | |
Алан Мілн у 1922 році | |
Ім'я при народженні | англ. Alan Alexander Milne |
Народився | 18 січня 1882 Лондон, Англія, Велика Британія |
Помер | 31 січня 1956 (74 роки) Хартфілд, графство Східний Сассекс, Англія, Велика Британія ·злоякісна пухлина |
Підданство | Велика Британія |
Національність | англієць |
Діяльність | дитячий письменник, поет |
Alma mater | Кембриджський університет |
Знання мов | англійська |
Учасник | Перша світова війна |
Жанр | дитяча література, оповідання, казка і роман |
Magnum opus | Вінні-Пух |
Військове звання | капітан |
Батько | d[1] |
Мати | d[1] |
У шлюбі з | d |
Діти | Крістофер Робін Мілн |
Автограф | |
IMDb | ID 0590316 |
|
Алан Александр Мілн (англ. Alan Alexander Milne, 18 січня 1882, Лондон — 31 січня 1956, Гартфілд, графство Східний Сассекс) — англійський дитячий письменник, творець Вінні-Пуха.
В його книгах віршів «Коли ми були дуже юні» (1924) і «Тепер нам уже шість» (1927) вперше з'явився образ Крістофера Робіна, хлопчика, прототипом якого став син Мілна. Його прозові книжки «Вінні-Пух» (1926) і «Дім на Пуховому узліссі» (1928) розповідають про пригоди плюшевого ведмедика Вінні-Пуха, іграшки Крістофера Робіна.
Біографія
У 1892—1904 здобув освіту у Вестмінстер-скул та Триніті-коледжі Кембріджського університету. В 1906—1914 рр. був помічником видавця журналу «Панч». Під час служби в армії, коли йшла Перша світова війна, почав писати п'єси. Після поранення у Франції 1919 р. демобілізувався і цілком присвятив себе літературі.
У 1913 році бере шлюб із Дороті Дафні де Селінкур, хрещеницею Оуена Сімена, редактора журналу «Панч»
21 серпня 1920 року з'явився на світ син Крістофер Робін. Сценічний успіх п'єси «Містер Пім пройшов». 1921 року виходить друком детектив «Таємниця червоного будинку», 1929 року — збірка віршів для дітей «Коли ми були маленькими».
У 1927 році родина купує Кочфордську ферму та ліс в Англії; 12 грудня — перша публікація глави з «Вінні-Пуха» — у лондонській газеті «Івнінґ Ньюз»; 24 грудня — різдвяна прем'єра глави з «Вінні-Пуха» на радіо «Бі-Бі-Сі». У жовтні 1926 року виходить друком «Вінні-Пух та всі-всі-всі».
У 1931 році з'являється у продажу роман «Двоє», у 1939 році виходить друком «Вибране» з автобіографією «Тепер уже надто пізно».
У 1952 році Мілн переносить інсульт та операцію на мозку; отримує інвалідність і переїжджає до родинного будинку в графстві Іст-Сасекс, Англія
31 січня 1956 року не стало Алана Александера Мілна.
Крістофер Робін Мілн помер уві сні 20 квітня 1996 року.
Книжки про Вінні-Пуха
Алан Мілн, автор книжки про Вінні-Пуха, ніколи не читав її своєму синові.
Купила мама своїй єдиній дитині плюшевого ведмедика й почала синові на ніч розповідати історії про того ведмедика і про нього самого. Батько за дружиною записував. А потім, нічого не кажучи ані їй, ані синові, подав ті історії до друку. Перші — майже дослівно законспектовані за дружиною, а згодом почав і від себе вигадувати. Уже не тільки про хлопчика та ведмедика, а й про інші іграшки — про Віслюка, про Поросятко, про Кенгуру та про Тигра. Сова ж та Кролик були справжніми — вони мешкали біля мілнівського маєтку в Кочфордському окрузі на південному сході Англії.
Тільки з 1968 року лише одне англійське видавництво «Муффін» щорічно продавало півмільйона екземплярів «Вінні-Пуха». А торік права на Пуха за $350 млн придбала компанія Волта Діснея. З них онуці автора Клер дістанеться 44 млн, решта піде Королівському літературному товариству Великої Британії та іншим утримувачам прав на «ведмедика».
Книжка Алана Александера Мілна «Вінні-Пух та всі-всі-всі» — на 17-му місці за популярністю серед творів, написаних і виданих у ХХ ст. Вінні став не менш знаменитим літературним персонажем, ніж принц Гамлет або Наташа Ростова. А прибутковішим за нього є тільки Міккі-Маус.
Справжній герой книжки про Вінні-Пуха — Крістофер Робін Мілн, син автора. «Взагалі-то ми чекали на дівчинку на ім'я Розмарі, — зізнався Мілн-старший у листі до знайомої відразу після народження Біллі, як у родині стали називати Крістофера. — Але, сподіваюся, будемо такі само щасливі й із цим джентльменом». Зазвичай хлопчики народжуються блондинчиками і їхнє волоссячко тьмянішає на четвертому-п'ятому році життя. З Крістофером Робіном сталося навпаки. Коли йому подарували плюшевого ведмедика, хлопчик почав світлішати буквально по тижнях. Той ведмедик живий і досі. Побачити його можна в дитячому читальному залі Центральної міської бібліотеки Нью-Йорка. Він кудлатий, з маленькими очима, довгим тулубом. І дуже сумний. На четвертому році життя батько повів Крістофера до Лондонського зоопарку. Улюбленицею дітлахів там була ведмедиця на прізвисько Вінніпег або просто Вінні. Так назвав її на честь своєї «малої батьківщини» офіцер-канадець Гаррі Колейберн. Йому ведмежа підкинули під час Першої світової війни на якомусь лісовому полустанку дорогою на фронт. Гаррі тягався з Вінні по окопах та біваках, аж допоки не здав до зоопарку. Вінні так звикла до людей, що Крістофер Робін заходив до неї у клітку й годував молочним коктейлем просто з рук.
А «Пухом» хлопчик назвав лебедя, що плавав у кочфордському ставку і з яким він здружився. «Пух — це тому, що, коли його покличеш, а лебідь не прийде, ти вдаватимеш, ніби плямкаєш собі губами: пух-пух», — пояснював Крістофер батькові.
Той швидко засвоїв незвичну синівську логіку й почав нею охоче користуватися. Якось, коли Крістофер Робін обідав, Алан піднявся до його кімнати і звернув увагу на те, що син тримає ніж та виделку вістрями догори. «Знаєш, — сказав батько, — мені здається, не варто їх так тримати». «Чому?» — запитав син. Алан подивився на стелю: «Уяви собі, коли хтось провалиться до нас крізь стелю — він же наштрикнеться на вістря. І йому ж буде боляче, чи не правда?».
Про золоте дитинство Крістофера Робіна стало відомо кілька років тому, коли вже не було на світі ні Мілна-старшого, ні Мілна-молодшого. До 75-річчя першого видання «Вінні-Пуха» продюсер телекомпанії Бі-Бі-Сі Хелен Кент знайшла в архіві аматорську 10-секундну стрічку, яку хтось зняв у липні 1929 року в «зачарованому лісі» Ешдаун неподалік Кочфорда, де «маленький хлопчик завжди буде гратися зі своїм ведмедиком» (остання фраза книги А. Мілна). У фільмі син та його шкільні товариші гасають у костюмах героїв батькової книжки. Крістофер Робін — у «костюмі Крістофера Робіна». У 19 років Мілн-молодший вступає до Кембриджа, де свого часу навчався батько. Але починається війна, і він іде на фронт. 1940-го Крістофер був призначений сапером Королівського інженерного корпусу. Під час бомбардування німцями мосту, який він будував в Італії, був ранений шрапнеллю в голову. Та шрапнель далася взнаки через десятки років і призвела до неврогенної дистрофії м'язів.
Духовно близьким із батьком Крістофер був років 25, тобто до закінчення війни. Але потім їхні шляхи стали розходитися. Син дорослішав, потім старішав. Почали з'являтися зморшки… Та завжди і всюди — в офісі й на курорті — дорослі та діти, старі й малі, білі та чорні підходили до нього, аби помацати «казкового Крістофера Робіна». Час для нього зупинився. Жодні заслуги дорослого Крістофера Мілна, жодні здобутки й досягнення «читацький загал» до уваги не брав. Йому було завжди шість років — як і тому, із зачарованого лісу.
Крістофер Робін умовив дружину перебратися до невеличкого містечка й відкрити там книгарню. Доки існував його маленький бізнес, Мілн-молодший не скористався жодною копійкою з прибутків за батькові книжки. Коли ж йому виповнилося 52 роки, Крістофер забив гвіздками вікна своєї книгарні і почав писати. Видав три книги спогадів і одну — нарисів. Однак у літературі він так і залишився в тіні свого батька. Його першим коханням була напівіталійка-напівавстрійка Хедда. Розлучила їх демобілізація з італійського фронту та різниця в характерах. Єдина донька Крістофера Клер народилася через кілька місяців по смерті свого знаменитого дідуся. Вона живе з наслідками церебрального паралічу. Але це не завадило їй по смерті батька позбавити законної частки спадщини рідну матір Леслі.
Алан Мілн вважав себе серйозним, респектабельним письменником, учнем Герберта Уелса. Він був певен, що правду про себе розповідає в новелах, п'єсах, але не в книжках про Вінні-Пуха. Оповіді про Вінні та його друзів Алан писав не для сина, а «для продажу». І ніколи не читав їх Крістоферові. «Вінні-Пуха» вважав усього лиш заробітчанством. А вийшло, що той став головним у житті Мілна-старшого, зробив його знаменитим.
Тим часом книжку про Вінні-Пуха почали досліджувати західні психіатри. У персонажів вони вичитали точні діагнози депресії — в Іа-Іа (Віслюка, якого Алан Мілн списав з власного тестя), тривожного неврозу — у Поросятка, гіпердинамічного синдрому (немотивована рухливість, брак уваги, розмови вголос із самим собою) — у Вінні-Пуха.
Цього року має з'явитися новий мультфільм на кіностудії Діснея, де Крістофер Робін буде дівчинкою.
Цікаві факти
- У 2017 році вийшов фільм про життя письменника «Прощавай, Крістофере Робін». Режисер Саймон Кьортіс. Роль Алана Александра Мілна виконав Донал Глісон.
Примітки
- Pas L. v. Genealogics.org — 2003.
- Номер 36 у Рейтингу 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік (Newsweek's Top 100 Books — список 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік [ 6 січня 2015 у Wayback Machine.] (англ.))
Посилання
- Книга «Віні Пух та його друзі» на Читанці [ 9 березня 2022 у Wayback Machine.]
- [1] [ 8 січня 2010 у Wayback Machine.]
- «Вінні-Пух» Алан Александр Мілн [ 4 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Переклад з англійської Леоніда Солонька.
- http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?5194 [ 9 лютого 2018 у Wayback Machine.]
- http://sf-encyclopedia.uk/fe.php?nm=milne_a_a [ 22 серпня 2016 у Wayback Machine.]
- Твори Алана Мілна в онлайн-бібліотеці TOU.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Miln Foto Alan Aleksandr MilnAlan Alexander MilneAlan Miln u 1922 rociIm ya pri narodzhenni angl Alan Alexander MilneNarodivsya 18 sichnya 1882 1882 01 18 London Angliya Velika BritaniyaPomer 31 sichnya 1956 1956 01 31 74 roki Hartfild grafstvo Shidnij Sasseks Angliya Velika Britaniya zloyakisna puhlinaPiddanstvo Velika BritaniyaNacionalnist angliyecDiyalnist dityachij pismennik poetAlma mater Kembridzhskij universitetZnannya mov anglijskaUchasnik Persha svitova vijnaZhanr dityacha literatura opovidannya kazka i romanMagnum opus Vinni PuhVijskove zvannya kapitanBatko d 1 Mati d 1 U shlyubi z dDiti Kristofer Robin MilnAvtografIMDb ID 0590316Roboti u Vikidzherelah Vislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Alan Aleksandr Miln angl Alan Alexander Milne 18 sichnya 1882 18820118 London 31 sichnya 1956 Gartfild grafstvo Shidnij Sasseks anglijskij dityachij pismennik tvorec Vinni Puha V jogo knigah virshiv Koli mi buli duzhe yuni 1924 i Teper nam uzhe shist 1927 vpershe z yavivsya obraz Kristofera Robina hlopchika prototipom yakogo stav sin Milna Jogo prozovi knizhki Vinni Puh 1926 i Dim na Puhovomu uzlissi 1928 rozpovidayut pro prigodi plyushevogo vedmedika Vinni Puha igrashki Kristofera Robina BiografiyaU 1892 1904 zdobuv osvitu u Vestminster skul ta Triniti koledzhi Kembridzhskogo universitetu V 1906 1914 rr buv pomichnikom vidavcya zhurnalu Panch Pid chas sluzhbi v armiyi koli jshla Persha svitova vijna pochav pisati p yesi Pislya poranennya u Franciyi 1919 r demobilizuvavsya i cilkom prisvyativ sebe literaturi U 1913 roci bere shlyub iz Doroti Dafni de Selinkur hresheniceyu Ouena Simena redaktora zhurnalu Panch 21 serpnya 1920 roku z yavivsya na svit sin Kristofer Robin Scenichnij uspih p yesi Mister Pim projshov 1921 roku vihodit drukom detektiv Tayemnicya chervonogo budinku 1929 roku zbirka virshiv dlya ditej Koli mi buli malenkimi U 1927 roci rodina kupuye Kochfordsku fermu ta lis v Angliyi 12 grudnya persha publikaciya glavi z Vinni Puha u londonskij gazeti Ivning Nyuz 24 grudnya rizdvyana prem yera glavi z Vinni Puha na radio Bi Bi Si U zhovtni 1926 roku vihodit drukom Vinni Puh ta vsi vsi vsi U 1931 roci z yavlyayetsya u prodazhu roman Dvoye u 1939 roci vihodit drukom Vibrane z avtobiografiyeyu Teper uzhe nadto pizno U 1952 roci Miln perenosit insult ta operaciyu na mozku otrimuye invalidnist i pereyizhdzhaye do rodinnogo budinku v grafstvi Ist Saseks Angliya 31 sichnya 1956 roku ne stalo Alana Aleksandera Milna Kristofer Robin Miln pomer uvi sni 20 kvitnya 1996 roku Knizhki pro Vinni PuhaAlan Miln avtor knizhki pro Vinni Puha nikoli ne chitav yiyi svoyemu sinovi Kupila mama svoyij yedinij ditini plyushevogo vedmedika j pochala sinovi na nich rozpovidati istoriyi pro togo vedmedika i pro nogo samogo Batko za druzhinoyu zapisuvav A potim nichogo ne kazhuchi ani yij ani sinovi podav ti istoriyi do druku Pershi majzhe doslivno zakonspektovani za druzhinoyu a zgodom pochav i vid sebe vigaduvati Uzhe ne tilki pro hlopchika ta vedmedika a j pro inshi igrashki pro Vislyuka pro Porosyatko pro Kenguru ta pro Tigra Sova zh ta Krolik buli spravzhnimi voni meshkali bilya milnivskogo mayetku v Kochfordskomu okruzi na pivdennomu shodi Angliyi Tilki z 1968 roku lishe odne anglijske vidavnictvo Muffin shorichno prodavalo pivmiljona ekzemplyariv Vinni Puha A torik prava na Puha za 350 mln pridbala kompaniya Volta Disneya Z nih onuci avtora Kler distanetsya 44 mln reshta pide Korolivskomu literaturnomu tovaristvu Velikoyi Britaniyi ta inshim utrimuvacham prav na vedmedika Knizhka Alana Aleksandera Milna Vinni Puh ta vsi vsi vsi na 17 mu misci za populyarnistyu sered tvoriv napisanih i vidanih u HH st Vinni stav ne mensh znamenitim literaturnim personazhem nizh princ Gamlet abo Natasha Rostova A pributkovishim za nogo ye tilki Mikki Maus Spravzhnij geroj knizhki pro Vinni Puha Kristofer Robin Miln sin avtora Vzagali to mi chekali na divchinku na im ya Rozmari ziznavsya Miln starshij u listi do znajomoyi vidrazu pislya narodzhennya Billi yak u rodini stali nazivati Kristofera Ale spodivayusya budemo taki samo shaslivi j iz cim dzhentlmenom Zazvichaj hlopchiki narodzhuyutsya blondinchikami i yihnye volossyachko tmyanishaye na chetvertomu p yatomu roci zhittya Z Kristoferom Robinom stalosya navpaki Koli jomu podaruvali plyushevogo vedmedika hlopchik pochav svitlishati bukvalno po tizhnyah Toj vedmedik zhivij i dosi Pobachiti jogo mozhna v dityachomu chitalnomu zali Centralnoyi miskoyi biblioteki Nyu Jorka Vin kudlatij z malenkimi ochima dovgim tulubom I duzhe sumnij Na chetvertomu roci zhittya batko poviv Kristofera do Londonskogo zooparku Ulyubleniceyu ditlahiv tam bula vedmedicya na prizvisko Vinnipeg abo prosto Vinni Tak nazvav yiyi na chest svoyeyi maloyi batkivshini oficer kanadec Garri Kolejbern Jomu vedmezha pidkinuli pid chas Pershoyi svitovoyi vijni na yakomus lisovomu polustanku dorogoyu na front Garri tyagavsya z Vinni po okopah ta bivakah azh dopoki ne zdav do zooparku Vinni tak zvikla do lyudej sho Kristofer Robin zahodiv do neyi u klitku j goduvav molochnim koktejlem prosto z ruk A Puhom hlopchik nazvav lebedya sho plavav u kochfordskomu stavku i z yakim vin zdruzhivsya Puh ce tomu sho koli jogo poklichesh a lebid ne prijde ti vdavatimesh nibi plyamkayesh sobi gubami puh puh poyasnyuvav Kristofer batkovi Toj shvidko zasvoyiv nezvichnu sinivsku logiku j pochav neyu ohoche koristuvatisya Yakos koli Kristofer Robin obidav Alan pidnyavsya do jogo kimnati i zvernuv uvagu na te sho sin trimaye nizh ta videlku vistryami dogori Znayesh skazav batko meni zdayetsya ne varto yih tak trimati Chomu zapitav sin Alan podivivsya na stelyu Uyavi sobi koli htos provalitsya do nas kriz stelyu vin zhe nashtriknetsya na vistrya I jomu zh bude bolyache chi ne pravda Pro zolote ditinstvo Kristofera Robina stalo vidomo kilka rokiv tomu koli vzhe ne bulo na sviti ni Milna starshogo ni Milna molodshogo Do 75 richchya pershogo vidannya Vinni Puha prodyuser telekompaniyi Bi Bi Si Helen Kent znajshla v arhivi amatorsku 10 sekundnu strichku yaku htos znyav u lipni 1929 roku v zacharovanomu lisi Eshdaun nepodalik Kochforda de malenkij hlopchik zavzhdi bude gratisya zi svoyim vedmedikom ostannya fraza knigi A Milna U filmi sin ta jogo shkilni tovarishi gasayut u kostyumah geroyiv batkovoyi knizhki Kristofer Robin u kostyumi Kristofera Robina U 19 rokiv Miln molodshij vstupaye do Kembridzha de svogo chasu navchavsya batko Ale pochinayetsya vijna i vin ide na front 1940 go Kristofer buv priznachenij saperom Korolivskogo inzhenernogo korpusu Pid chas bombarduvannya nimcyami mostu yakij vin buduvav v Italiyi buv ranenij shrapnellyu v golovu Ta shrapnel dalasya vznaki cherez desyatki rokiv i prizvela do nevrogennoyi distrofiyi m yaziv Duhovno blizkim iz batkom Kristofer buv rokiv 25 tobto do zakinchennya vijni Ale potim yihni shlyahi stali rozhoditisya Sin doroslishav potim starishav Pochali z yavlyatisya zmorshki Ta zavzhdi i vsyudi v ofisi j na kurorti dorosli ta diti stari j mali bili ta chorni pidhodili do nogo abi pomacati kazkovogo Kristofera Robina Chas dlya nogo zupinivsya Zhodni zaslugi doroslogo Kristofera Milna zhodni zdobutki j dosyagnennya chitackij zagal do uvagi ne brav Jomu bulo zavzhdi shist rokiv yak i tomu iz zacharovanogo lisu Kristofer Robin umoviv druzhinu perebratisya do nevelichkogo mistechka j vidkriti tam knigarnyu Doki isnuvav jogo malenkij biznes Miln molodshij ne skoristavsya zhodnoyu kopijkoyu z pributkiv za batkovi knizhki Koli zh jomu vipovnilosya 52 roki Kristofer zabiv gvizdkami vikna svoyeyi knigarni i pochav pisati Vidav tri knigi spogadiv i odnu narisiv Odnak u literaturi vin tak i zalishivsya v tini svogo batka Jogo pershim kohannyam bula napivitalijka napivavstrijka Hedda Rozluchila yih demobilizaciya z italijskogo frontu ta riznicya v harakterah Yedina donka Kristofera Kler narodilasya cherez kilka misyaciv po smerti svogo znamenitogo didusya Vona zhive z naslidkami cerebralnogo paralichu Ale ce ne zavadilo yij po smerti batka pozbaviti zakonnoyi chastki spadshini ridnu matir Lesli Alan Miln vvazhav sebe serjoznim respektabelnim pismennikom uchnem Gerberta Uelsa Vin buv peven sho pravdu pro sebe rozpovidaye v novelah p yesah ale ne v knizhkah pro Vinni Puha Opovidi pro Vinni ta jogo druziv Alan pisav ne dlya sina a dlya prodazhu I nikoli ne chitav yih Kristoferovi Vinni Puha vvazhav usogo lish zarobitchanstvom A vijshlo sho toj stav golovnim u zhitti Milna starshogo zrobiv jogo znamenitim Tim chasom knizhku pro Vinni Puha pochali doslidzhuvati zahidni psihiatri U personazhiv voni vichitali tochni diagnozi depresiyi v Ia Ia Vislyuka yakogo Alan Miln spisav z vlasnogo testya trivozhnogo nevrozu u Porosyatka giperdinamichnogo sindromu nemotivovana ruhlivist brak uvagi rozmovi vgolos iz samim soboyu u Vinni Puha Cogo roku maye z yavitisya novij multfilm na kinostudiyi Disneya de Kristofer Robin bude divchinkoyu Cikavi faktiU 2017 roci vijshov film pro zhittya pismennika Proshavaj Kristofere Robin Rezhiser Sajmon Kortis Rol Alana Aleksandra Milna vikonav Donal Glison PrimitkiPas L v Genealogics org 2003 d Track Q19847329d Track Q19847326 Nomer 36 u Rejtingu 100 najkrashih knig usih chasiv zhurnalu Nyusvik Newsweek s Top 100 Books spisok 100 najkrashih knig usih chasiv zhurnalu Nyusvik 6 sichnya 2015 u Wayback Machine angl PosilannyaKniga Vini Puh ta jogo druzi na Chitanci 9 bereznya 2022 u Wayback Machine 1 8 sichnya 2010 u Wayback Machine Vinni Puh Alan Aleksandr Miln 4 kvitnya 2016 u Wayback Machine Pereklad z anglijskoyi Leonida Solonka http www isfdb org cgi bin ea cgi 5194 9 lyutogo 2018 u Wayback Machine http sf encyclopedia uk fe php nm milne a a 22 serpnya 2016 u Wayback Machine Tvori Alana Milna v onlajn biblioteci TOU