Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Гашпáр Корте-Реáл (порт. Gaspar Corte-Real, 1450—1501) — португальський мореплавець і дослідник. Здійснив декілька плавань до берегів Північної Америки, організованих Португальською Короною, під час одного з яких пропав безвісти. Син Жуана Ваш Корте-Реал і брат Мігеля Корте-Реал.
| Гашпар Корте-Реал | |
|---|---|
| порт. Gaspar Corte-Real | |
 Зображення Корте-Реала на Пам'ятнику першовідкривачам в Ліссабоні, Португалія | |
| Народився | близько 1450 Тавіра |
| Помер | 1501 |
| Країна |  ПортугаліяІспанське королівство |
| Діяльність | мореплавець |
| Знання мов | португальська |
| Батько | Жуан Ваш Корте-Реал |
| Брати, сестри | Мігел Корте-Реал і d |
| |
Біографія
Гашпар Корте-Реал народився на острові Терсейра на Азорських островах в аристократичній родині Корте-Реалів. Був наймолодшим з трьох синів португальського мореплавця Жуана Корте-Реала, який у 1472 році відкрив далеко на захід від Азорських островів якусь нову землю, названу ним «Земля тріски» (порт. Terra do Bacalhau). Дехто вважає, що це міг бути о. Ньюфаундленд. Достовірно відомо, що Гашпар разом з братом Мігелем Корте-Реалом супроводжував батька в цьому плаванні.
Передумови
У 1498 році португальський король Мануел I, який рік тому відправив морську експедицію на чолі з Васко да Гама на пошуки морського шляху до Індії в східному напрямку, зацікавився також розвідкою земель на заході. Для цього було принаймні дві підстави:
- Мануел І вважав, що землі (о.Ньюфаундленд), відкриті в 1497 році Джоном Каботом у північній частині Атлантики згідно Тордесільяського договору перебувають у сфері португальського контролю (тобто розташовані західніше лінії тордесільяського меридіану).
- крім того, короля цікавила також можливість знаходження Північно-західного проходу до Індії.
Гашпар Корте-Реал був одним із кількох дослідників, які вирушили на захід шукати прохід до Індії і нові землі для Португалії. Перед відплиттям Корте-Реал виклопотав у короля Мануела I права на «всі острови або материк, які він знайде або відкриє».
Перше плавання
У травні 1500 року відплив з Лісабона на північний захід. Він досягнув землі, яку назвав Terra verde («Зелена Земля», сьогодні Гренландія), але не висадився на ній через вкрай несприятливі погодні умови.
Друге плавання
У січні 1501 року Гашпар Корте-Реал разом із братом Мігелем на трьох кораблях знову вирушив на північний захід, але зіштовхнувшись з льодами, змушений був змінити курс на дещо південніший, ніж в 1500 році. Пройшовши, як йому здавалося, набагато більший шлях, ніж у попередньому році відкрив якісь землі, як вважається о. Ньюфаундленд або півострів Лабрадор. Одна з версій походження назви Терра-ду-Лаврадор (порт.-«земля робітників») полягає в тому, що Корте-Реал сподівався на те, що відкриті території стануть джерелом нових рабів для португальських плантацій. Експедиція Гашпара Корте-Реала дійсно зловили тут 57 тубільців — «лісових людей», яких забрали з собою в Португалію з метою продажу у рабство. Було також спіймано декілька білих ведмедів. Відправивши брата з двома суднами назад в Португалію, Гашпар залишився продовжувати плавання далі. У жовтні того ж року два судна експедиції повернулися на батьківщину і привезли в Лісабон кілька дивних людей. Третій же корабель, на якому перебував сам Гашпар так і не повернувся та зник безвісти.
Венеціанський посол в Лісабоні , через десять днів після повернення перших кораблів в Португалію повідомляв в листі своєму урядові:
«…Вони знайшли в двох тисячах ліг звідси між північним заходом і заходом країну, досі зовсім невідому. Вони пройшли приблизно 600—700 ліг уздовж берега землі і не знайшли їй кінця, що змушує їх думати, що це — материк. Ця земля розташована за іншою землею, відкритої в минулому році на півночі. Каравели не могли досягти тієї землі через льоди і безмежну кількість снігу. Вони думають, що відкрили материк, це підтверджується безліччю великих річок, які вони там знайшли … Вони кажуть, що ця країна дуже населена і що дерев'яні житла тубільців дуже великі і покриті зовні риб'ячими (тюленячими) шкірами … Сюди доставили сімох тубільців — чоловіків, жінок і дітей … Вони всі однакового кольору, статі і зросту; дуже схожі на циган; одягнені в шкури різних тварин … Ці шкури не зшиті разом і не дублені, але такі, які вони здирають з тварин. Ними вони покривають плечі і руки … Вони дуже полохливі і лагідні … Їхні обличчя розфарбовані, як в індіанців … Вони розмовляють, але ніхто їх не розуміє. У їхній країні немає заліза, але вони роблять ножі та наконечники для стріл з каменів. У них дуже багато лососів, оселедців, тріски та іншої риби. У них багато лісу — буків і особливо хороших сосон для щогл і рей …»
Про цю ж подію писав в Італію герцогові феррарському Ерколе I д'Есте його лісабонський агент Альберто Кантіно. Його донесення мало відрізняється від розповіді Паскуаліго. Кантіно доклав до нього копію португальського Падран-Реала, секретної карти з позначенням відкритих земель, що дійшла до нашого часу. Планісфера Кантіно свідчить, що португальці вважали, ніби відкриті Корте-Реалом нові землі лежать на схід від Тордесільянського меридіана, отже, повинні належати Португалії, а не Іспанії.
Пошуки експедиції
У травні 1502 року, дізнавшись про зникнення Гашпара, його брат Мігел Корте-Реал з двома або трьома кораблями вийшов у море в північно-західному напрямку від Азорських островів. Пошуки не мали успіху. Водночас Мігел відкрив нову землю, можливо — узбережжя Північної Америки. При поверненні на батьківщину корабель Мігела відстав від інших і зник безвісти. У 1912 і 1928 рр. Едмунд Б. Делабарре повідомив, що напис на у штаті Массачусетс свідчить про те, що Мігель Корте-Реал досяг Нової Англії. Делабарре заявив, що напис на камені був насправді скороченою латиною, яке він прочитав наступним чином:
Мігель Корте-Реал, 1511. У цьому місці, з волі Божої, я став вождем індіанців.
Семюель Еліот Морісон відкинув ці докази у своїй книзі «Європейське відкриття Америки: Північні плавання» 1971 року. Пізніша дослідження Дугласа Хантера остаточно розвінчало міф про напис Корте-Реала на Дайтонському камені
Експедиція, відправлена португальським королем на пошуки обох зниклих братів Корте-Реалів наступного року не знайшла жодних слідів зниклих кораблів чи їх екіпажів.
Спадщина
Статуя Гашпара Корте-Реала розміщена серед інших 32 видатних португальських постатей ери португальських відкриттів на Монументі великих географічних відкриттів в Лісабоні, відкритому в 1960 році.
Пам'ятник Гашпару Корте-Реалу було встановлено в 1965 році перед будівлею Конфедерації в місті Сент-Джонс на острові Ньюфаундленд. Він був подарований португальською риболовною організацією в 1965 році на знак подяки місцевим рибалкам за гостинний прийом. В 2020 році представники місцевих індіанських організацій висловлювались за необхідність знесення пам'ятника, оскільки він уславлював людину, що практикувала захоплення місцевих жителів в рабство Ці протести були підтримані представниками громадськості, які зазначали, що «… достатня кількість людей бачить у статуї Корте-Реала пам'ять про персонажа, який поневолював корінне населення під час його імперських починань» та що статуя «символізує розповідь про колонізаторство, євроцентризм і верховенство білих, що дотепер лежить в основі панівних інституцій Канади».
Примітки
- Identifiants et Référentiels — ABES, 2011.
- . www.elizabethan-era.org.uk. Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 17 червня 2020.
- Postie, Two Blokes with a. . www.historyatlas.com (англ.). Архів оригіналу за 6 серпня 2020. Процитовано 2 серпня 2018.
- McLeod, James. . The Telegram. The Telegram. Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 14 червня 2020.
- Vigneras, L.-A. (1979) [1966]. «Corte-Real, Miguel [ 4 листопада 2020 у Wayback Machine.]». In Brown, George Williams (ed.). Dictionary of Canadian Biography. I (1000—1700) (online ed.). University of Toronto Press.
- Radford, Bill (3 липня 2020). . The Telegram. Архів оригіналу за 9 липня 2020. Процитовано 9 липня 2020.
- Radford, Bill (8 червня 2020). . The Guardian. Архів оригіналу за 12 липня 2020. Процитовано 9 липня 2020.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gashpar Korte Real port Gaspar Corte Real 1450 1501 portugalskij moreplavec i doslidnik Zdijsniv dekilka plavan do beregiv Pivnichnoyi Ameriki organizovanih Portugalskoyu Koronoyu pid chas odnogo z yakih propav bezvisti Sin Zhuana Vash Korte Real i brat Migelya Korte Real Gashpar Korte Realport Gaspar Corte RealZobrazhennya Korte Reala na Pam yatniku pershovidkrivacham v Lissaboni PortugaliyaNarodivsya blizko 1450 TaviraPomer 1501Krayina Portugaliya Ispanske korolivstvoDiyalnist moreplavecZnannya mov portugalskaBatko Zhuan Vash Korte RealBrati sestri Migel Korte Real i d Mediafajli u VikishovishiBiografiyaGashpar Korte Real narodivsya na ostrovi Tersejra na Azorskih ostrovah v aristokratichnij rodini Korte Realiv Buv najmolodshim z troh siniv portugalskogo moreplavcya Zhuana Korte Reala yakij u 1472 roci vidkriv daleko na zahid vid Azorskih ostroviv yakus novu zemlyu nazvanu nim Zemlya triski port Terra do Bacalhau Dehto vvazhaye sho ce mig buti o Nyufaundlend Dostovirno vidomo sho Gashpar razom z bratom Migelem Korte Realom suprovodzhuvav batka v comu plavanni PeredumoviU 1498 roci portugalskij korol Manuel I yakij rik tomu vidpraviv morsku ekspediciyu na choli z Vasko da Gama na poshuki morskogo shlyahu do Indiyi v shidnomu napryamku zacikavivsya takozh rozvidkoyu zemel na zahodi Dlya cogo bulo prinajmni dvi pidstavi Manuel I vvazhav sho zemli o Nyufaundlend vidkriti v 1497 roci Dzhonom Kabotom u pivnichnij chastini Atlantiki zgidno Tordesilyaskogo dogovoru perebuvayut u sferi portugalskogo kontrolyu tobto roztashovani zahidnishe liniyi tordesilyaskogo meridianu krim togo korolya cikavila takozh mozhlivist znahodzhennya Pivnichno zahidnogo prohodu do Indiyi Gashpar Korte Real buv odnim iz kilkoh doslidnikiv yaki virushili na zahid shukati prohid do Indiyi i novi zemli dlya Portugaliyi Pered vidplittyam Korte Real viklopotav u korolya Manuela I prava na vsi ostrovi abo materik yaki vin znajde abo vidkriye Pershe plavannyaU travni 1500 roku vidpliv z Lisabona na pivnichnij zahid Vin dosyagnuv zemli yaku nazvav Terra verde Zelena Zemlya sogodni Grenlandiya ale ne visadivsya na nij cherez vkraj nespriyatlivi pogodni umovi Druge plavannyaU sichni 1501 roku Gashpar Korte Real razom iz bratom Migelem na troh korablyah znovu virushiv na pivnichnij zahid ale zishtovhnuvshis z lodami zmushenij buv zminiti kurs na desho pivdennishij nizh v 1500 roci Projshovshi yak jomu zdavalosya nabagato bilshij shlyah nizh u poperednomu roci vidkriv yakis zemli yak vvazhayetsya o Nyufaundlend abo pivostriv Labrador Odna z versij pohodzhennya nazvi Terra du Lavrador port zemlya robitnikiv polyagaye v tomu sho Korte Real spodivavsya na te sho vidkriti teritoriyi stanut dzherelom novih rabiv dlya portugalskih plantacij Ekspediciya Gashpara Korte Reala dijsno zlovili tut 57 tubilciv lisovih lyudej yakih zabrali z soboyu v Portugaliyu z metoyu prodazhu u rabstvo Bulo takozh spijmano dekilka bilih vedmediv Vidpravivshi brata z dvoma sudnami nazad v Portugaliyu Gashpar zalishivsya prodovzhuvati plavannya dali U zhovtni togo zh roku dva sudna ekspediciyi povernulisya na batkivshinu i privezli v Lisabon kilka divnih lyudej Tretij zhe korabel na yakomu perebuvav sam Gashpar tak i ne povernuvsya ta znik bezvisti Kopiya ispanskogo Padron Realu Diogu Ribejru 1529 r z zaznachenij v Pivnichnij Americi Novoyu zemleyu Korte Reala Original znahoditsya u Vatikanskij biblioteci Venecianskij posol v Lisaboni cherez desyat dniv pislya povernennya pershih korabliv v Portugaliyu povidomlyav v listi svoyemu uryadovi Voni znajshli v dvoh tisyachah lig zvidsi mizh pivnichnim zahodom i zahodom krayinu dosi zovsim nevidomu Voni projshli priblizno 600 700 lig uzdovzh berega zemli i ne znajshli yij kincya sho zmushuye yih dumati sho ce materik Cya zemlya roztashovana za inshoyu zemleyu vidkritoyi v minulomu roci na pivnochi Karaveli ne mogli dosyagti tiyeyi zemli cherez lodi i bezmezhnu kilkist snigu Voni dumayut sho vidkrili materik ce pidtverdzhuyetsya bezlichchyu velikih richok yaki voni tam znajshli Voni kazhut sho cya krayina duzhe naselena i sho derev yani zhitla tubilciv duzhe veliki i pokriti zovni rib yachimi tyulenyachimi shkirami Syudi dostavili simoh tubilciv cholovikiv zhinok i ditej Voni vsi odnakovogo koloru stati i zrostu duzhe shozhi na cigan odyagneni v shkuri riznih tvarin Ci shkuri ne zshiti razom i ne dubleni ale taki yaki voni zdirayut z tvarin Nimi voni pokrivayut plechi i ruki Voni duzhe polohlivi i lagidni Yihni oblichchya rozfarbovani yak v indianciv Voni rozmovlyayut ale nihto yih ne rozumiye U yihnij krayini nemaye zaliza ale voni roblyat nozhi ta nakonechniki dlya stril z kameniv U nih duzhe bagato lososiv oseledciv triski ta inshoyi ribi U nih bagato lisu bukiv i osoblivo horoshih soson dlya shogl i rej Pro cyu zh podiyu pisav v Italiyu gercogovi ferrarskomu Erkole I d Este jogo lisabonskij agent Alberto Kantino Jogo donesennya malo vidriznyayetsya vid rozpovidi Paskualigo Kantino doklav do nogo kopiyu portugalskogo Padran Reala sekretnoyi karti z poznachennyam vidkritih zemel sho dijshla do nashogo chasu Planisfera Kantino svidchit sho portugalci vvazhali nibi vidkriti Korte Realom novi zemli lezhat na shid vid Tordesilyanskogo meridiana otzhe povinni nalezhati Portugaliyi a ne Ispaniyi Poshuki ekspediciyiFotografiya Dajtonskogo kamenyu de prof Edmund Delabarr rozshifrovuye Migelya Korte Reala hrest ordenu Hrista ta datu 1511 U travni 1502 roku diznavshis pro zniknennya Gashpara jogo brat Migel Korte Real z dvoma abo troma korablyami vijshov u more v pivnichno zahidnomu napryamku vid Azorskih ostroviv Poshuki ne mali uspihu Vodnochas Migel vidkriv novu zemlyu mozhlivo uzberezhzhya Pivnichnoyi Ameriki Pri povernenni na batkivshinu korabel Migela vidstav vid inshih i znik bezvisti U 1912 i 1928 rr Edmund B Delabarre povidomiv sho napis na u shtati Massachusets svidchit pro te sho Migel Korte Real dosyag Novoyi Angliyi Delabarre zayaviv sho napis na kameni buv naspravdi skorochenoyu latinoyu yake vin prochitav nastupnim chinom Migel Korte Real 1511 U comu misci z voli Bozhoyi ya stav vozhdem indianciv Semyuel Eliot Morison vidkinuv ci dokazi u svoyij knizi Yevropejske vidkrittya Ameriki Pivnichni plavannya 1971 roku Piznisha doslidzhennya Duglasa Hantera ostatochno rozvinchalo mif pro napis Korte Reala na Dajtonskomu kameni Ekspediciya vidpravlena portugalskim korolem na poshuki oboh zniklih brativ Korte Realiv nastupnogo roku ne znajshla zhodnih slidiv zniklih korabliv chi yih ekipazhiv SpadshinaPam yatnik Korte Realu na o Nyufaundlend Kanada Statuya Gashpara Korte Reala rozmishena sered inshih 32 vidatnih portugalskih postatej eri portugalskih vidkrittiv na Monumenti velikih geografichnih vidkrittiv v Lisaboni vidkritomu v 1960 roci Pam yatnik Gashparu Korte Realu bulo vstanovleno v 1965 roci pered budivleyu Konfederaciyi v misti Sent Dzhons na ostrovi Nyufaundlend Vin buv podarovanij portugalskoyu ribolovnoyu organizaciyeyu v 1965 roci na znak podyaki miscevim ribalkam za gostinnij prijom V 2020 roci predstavniki miscevih indianskih organizacij vislovlyuvalis za neobhidnist znesennya pam yatnika oskilki vin uslavlyuvav lyudinu sho praktikuvala zahoplennya miscevih zhiteliv v rabstvo Ci protesti buli pidtrimani predstavnikami gromadskosti yaki zaznachali sho dostatnya kilkist lyudej bachit u statuyi Korte Reala pam yat pro personazha yakij ponevolyuvav korinne naselennya pid chas jogo imperskih pochinan ta sho statuya simvolizuye rozpovid pro kolonizatorstvo yevrocentrizm i verhovenstvo bilih sho doteper lezhit v osnovi panivnih institucij Kanadi PrimitkiIdentifiants et Referentiels ABES 2011 d Track Q47757534d Track Q2826570 www elizabethan era org uk Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2020 Procitovano 17 chervnya 2020 Postie Two Blokes with a www historyatlas com angl Arhiv originalu za 6 serpnya 2020 Procitovano 2 serpnya 2018 McLeod James The Telegram The Telegram Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2020 Procitovano 14 chervnya 2020 Vigneras L A 1979 1966 Corte Real Miguel 4 listopada 2020 u Wayback Machine In Brown George Williams ed Dictionary of Canadian Biography I 1000 1700 online ed University of Toronto Press Radford Bill 3 lipnya 2020 The Telegram Arhiv originalu za 9 lipnya 2020 Procitovano 9 lipnya 2020 Radford Bill 8 chervnya 2020 The Guardian Arhiv originalu za 12 lipnya 2020 Procitovano 9 lipnya 2020 Posilannya