Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Муруджуга раніше відомий як острів Дампір а сьогодні зазвичай відомий як півострів Берруп є територією в у регіоні Пілба

Муруджуга

Муруджуга

Муруджуга, раніше відомий як острів Дампір, а сьогодні зазвичай відомий як півострів Берруп, є територією в у регіоні Пілбара в Західній Австралії, де розташоване місто . Ділянка наскельного мистецтва Дампір, яка охоплює весь архіпелаг, є предметом постійних політичних дебатів через історичні та пропоновані промислові розробки. Понад 40 % Муруджуги перебуває в національному парку Муруджуга, який містить найбільшу у світі колекцію стародавніх (петрогліфів) віком 40 000 років.

Муруджуга
image
20°34′51″ пд. ш. 116°48′28″ сх. д. / 20.58100000002777819° пд. ш. 116.80800000002778916° сх. д. / -20.58100000002777819; 116.80800000002778916Координати: 20°34′51″ пд. ш. 116°48′28″ сх. д. / 20.58100000002777819° пд. ш. 116.80800000002778916° сх. д. / -20.58100000002777819; 116.80800000002778916
Країнаimage Австралія
РозташуванняЗахідна Австралія
Статус:d[1]
image
image
Муруджуга (Австралія)
image Муруджуга у Вікісховищі
image
Карта архіпелагу Дампір і півострову Берруп

Регіон іноді плутають із , 800 kilometres (500 mi) на пн.-сх.

Опис наскельного мистецтва

Більшість наскельних малюнків Муруджуги зображено на вивержених породах віком 2,7 мільярда років. Наскельний малюнок був зроблений шляхом витравлення зовнішніх міліметрів червоно-коричневого оксиду заліза, оголюючи бліду сантиметрову товщину вивітреної глини. Дуже тверда вивержена порода, що міститься під нею, темно-сіро-зеленого кольору і складається з , габо, долериту та граніту.

Історія і топоніміка

Муруджуги є аборигенна нація, відома як народ (Jaburara). , включно з мовою ябурара, муруджуга означає «стегнова кістка, що стирчить». Між лютим і травнем 1869 року велика кількість людей Ябурара була вбита в результаті інциденту, відомого як . П'ять кланів, які взяли на себе піклування про землю як традиційні охоронці після різанини, включають народи Ябурара, , , та Вонг-Гу-Тт-Оо.

Уперше отримав англійську назву острів Дампір на честь англійського мореплавця Вільяма Дампіра (1651—1715), тоді це був острів, що лежав 3 kilometres (1,9 mi) біля узбережжя Пілбара. У 1963 році острів став штучним півостровом, коли його з'єднали з материком дамбою для дороги та залізниці. У 1979 році півострів Дампір був перейменований на півострів Берруп на честь гори Берруп, найвищої вершини острова, яка була названа на честь Генрі Беррупа, клерка , убитого в 1885 році в .

Дії проти охорони спадщини

image
Муруджуга

Півострів є унікальною екологічною та археологічною територією, оскільки він містить культурний ландшафт Муруджуга, найбільшу та найважливішу колекцію петрогліфів у світі. Деякі наскельні зображення аборигенів датовані понад 45 000 років. Колекція тут є найбільшою в Австралії з наскельними петрогліфами, яких понад мільйон, багато з них зображують зображення нині вимерлого тилацину (тасманійського тигра). Район наскельного мистецтва Дампір охоплює весь архіпелаг, а Національний парк Муруджуга розташований у Беррупі.

Занепокоєння екологічною, історичною, культурною та археологічною значущістю території призвело до кампанії на її захист, що спричинило конфлікт із промисловим розвитком на території. Збереження пам'ятки Муруджуга закликали з 1969 року, а у 2002 році (IFRAO) почала кампанію зі збереження залишків пам'ятки. Муруджуга була внесена до Реєстру місць під загрозою зникнення та до 2004, 2006 та 2008 років .

Близько 900 місць, або 24,4 відсотка наскельного мистецтва на Муруджузі, було знищено, щоб звільнити місце для промислового розвитку між 1963 і 2006 роками. Уряд Західної Австралії стверджував, що з 1972 року було знищено лише 4 відсотки місць, що становить приблизно 7,2 відсотка петрогліфів, посилаючись на відсутність повної інвентаризації наскельного мистецтва в регіоні як складне завдання оцінки.

У 1996 році план землекористування Консультативної ради з управління півостровом Берруп розділив регіон на дві території:

  • територія збереження, спадщини та відпочинку, що охоплює 5 400 hectares (13 000 acres), 62 % Муруджуги
  • промислова зона з акцентом на порти та стратегічну промисловість, 38 % Муруджуги

Незважаючи на те, що план коментував «цінність Північного Беррупу для збереження його знаменитої спадщини аборигенів і цінностей навколишнього середовища», не було зроблено коментарів щодо кількості наскельного мистецтва, на яке вплинула розробка та рекреаційна діяльність.

У 1998 році народи Нгарлума та Їнджібарнді мали спільну претензію на , який включав культурний ландшафт Муруджуга. Спільне підприємство Північно-Західного шельфу, яке включає газовий завод Каррата, згодом уклало угоду про доступ до землі з людьми Нгарлума та Їнджібарнді. Люди Нгарлума та Їнджібарнді заснували Ngarluma and Yindjibarndi Foundation Limited (NYFL). Із 2000 року NYFL є традиційною організацією, яка представляє власників північно-західного району шельфу. Угода 1998 року з народом Нгарлума та Їнджібарді здебільшого вважається застарілою та не відповідає прийнятим стандартам галузевих угод із традиційними власниками.

Робота, виконана Національним фондом Західної Австралії, призвела до номінації цього місця до списку місць під загрозою зникнення Національного фонду у 2002 році. У 2004 році компанія American Express через надала фінансування для подальших досліджень і пропаганди, які мають бути здійснені з метою досягнення статусу національної спадщини для цього місця. У 2006 році Австралійська рада спадщини повідомила федеральному міністру навколишнього середовища та культурної спадщини, що це місце підходить для внесення до .

продовжував підтримувати розвиток об'єкту, стверджуючи, що немає економічно ефективних альтернативних об'єктів і що географічне розширення території об'єкта буде вкрай обмеженим. Колишній міністр розвитку ресурсів консервативної партії тимчасово підтримав кампанії з порятунку наскельного мистецтва в цій місцевості.

Думки Федерального уряду Австралії розділилися щодо цього питання. Однією з причин підтримки охорони об'єкту є те, що національні органи спадщини підтримують охорону території, а уряди на національному та державному рівнях належали до протилежних політичних партій. З іншого боку, уряд не бажав втручатися в економічне процвітання, створене економікою Західної Австралії.

Кампанія протесту проти забудови отримала підтримку населення:

42 000 особистих повідомлень було надіслано директорам Woodside на їхніх щорічних загальних зборах. Після запитань акціонерів на загальних зборах директор Дон Воелте нарешті визнав, що уряд штату скерував їх розвиватися серед наскельного мистецтва, і вони погодилися.

Дебати тривали до червня 2007 року без втручання австралійського уряду. Федеральний міністр висловив підтримку внесенню до списку національної спадщини, але питання меж території та стратегії управління все ще перебували на стадії обговорення. У 2007 році це місце було включене до списку національної спадщини Австралії.

7 липня 2008 року австралійський уряд включив 90 % наскельних малюнків архіпелагу Дампір до списку національної спадщини. Активісти продовжували вимагати від австралійського уряду включити всі непорушені території архіпелагу Дампір до Списку світової спадщини. Згідно з радіошоу на Національному радіо, один із працівників об'єкта, електрик із , заявив, що компанія розбила 10 000 петрогліфів для засипки доріг у період міжнародного обурення через знищення Талібаном статуй Будди в Баміані. Також було знищено найдавніше зображення людського обличчя. Кам'яні басейни були наповнені зеленим накипом, евкаліпти в цьому районі гинуть, викиди природного газу, що витікає з несправних трубопроводів, піднімається на висоту шестиповерхового будинку та спалює еквівалент усіх річних викидів у Новій Зеландії кожного року щодня.

У лютому 2009 року уряд штату опублікував звіт, у якому було встановлено, що промислові викиди не завдали шкоди наскельним малюнкам. Сенатор від Партії зелених розкритикувала прем'єр-міністра за те, що він відмовився від своєї попередньої підтримки захисту наскельного мистецтва.

Станом на 2011 рік ця територія залишалася у списку 100 найбільш загрозливих місць у світі  — єдине подібне місце в Австралії — через постійне неправильне управління спадщиною та збереження цінностей Буррупу.

У січні 2020 року уряд Австралії подав заявку на включення культурного ландшафту Муруджуга до Попереднього списку Світової спадщини Австралії.

У листопаді 2021 року близько 50 місцевих жителів зібралися в , щоб протестувати проти однієї з найбільших нафтогазових розробок, яка будь-коли проводилася в Австралії і BHP, відомої як проект Скарборо (Скарборо — це назва газового родовища, 375 km (233 mi) біля узбережжя Пілбара). Проект передбачає будівництво плавучої видобувної установки, буріння 13 свердловин і 430 km (270 mi) трубопровід для транспортування газу на береговий завод із переробки ЗПГ Плуто поблизу Карратхи, який буде розширено. Очікується, що виробництво почнеться у 2026 році. Проект отримав екологічне схвалення. Об'єднання аборигенів Муруджуга не бере участі у схваленні таких промислових проектів, але проводяться дослідження щодо того, чи вплинуть збільшення викидів на наскельні малюнки.

Відносини між традиційними власниками та Вудсайдом були складними. У липні 2022 року Раелін Купер висловила занепокоєння деяких традиційних власників в ООН у Женеві, яка заявила: «Наскельний малюнок архівує наші знання. Він написаний не на кам'яній дошці, а вирізьблений на нгуррі, яка зберігає наші знання. Історії про мрії та пісні». Вона також написала міністрам уряду та .

Забруднення та пошкодження

Поряд із механічними пошкодженнями наскельного зображення внаслідок промислового розчищення землі для доріг, трубопроводів, ліній електропередач та інших територій, наскельний малюнок Муруджуга був пошкоджений промисловим забрудненням. Кислотно-пилове забруднення поєднується з водою, утворюючи кислоти, які розчиняють сполуки марганцю та заліза, спричиняючи фрагментацію лаку та патини гірських порід. Дослідники вважають, що скорочення викидів має важливе значення для захисту наскельного мистецтва для майбутніх поколінь.

Підводні археологічні розкопки

1 липня 2020 року вчені опублікували дослідження, в якому повідомляється про знахідку перших в історії Австралії підводних археологічних пам'яток стародавніх аборигенів на двох ділянках біля півострова Берруп. У дослідженні описано 269 артефактів, знайдених на мисі Брюгієрес, а також 8500-річне підводне джерело прісної води у Flying Foam Passage біля Дампіра. Артефакти, яким тисячі років, — це сотні кам'яних знарядь праці та шліфувальних каменів, докази існування життя до того, як рівень моря піднявся від 7000 до 18 000 років тому, після останнього льодовикового періоду. назвала дослідження «надзвичайно значущим».

Звіт став результатом чотирирічної роботи групи археологів, фахівців із наскельного мистецтва, геоморфологів, геологів, пілотів-спеціалістів і наукових дайверів, фінансованої Австралійською дослідницькою радою у співпраці з Об'єднанням аборигенів Муруджуга над проектом, відомий як проект «Глибока історія морської країни». Були залучені команди з , Західної Австралії, , та в Англії.

Це місце було внесено до Списку спадщини аборигенів Західної Австралії (захищене Законом про спадщину аборигенів 1972 р.]]). Федеральний уряд заявив, що такі підводні місця підпадають під юрисдикцію штату. Федеральний закон про підводну культурну спадщину 2018 р. було оновлено у 2019 році, щоб автоматично включити затонулі літаки та старші за 75 років, але він не включає автоматично об'єкти аборигенів.

Стежка Нгаджарлі

Після того, як національний парк Муруджуга було закрито на кілька місяців, щоб дозволити його облаштування, стежка Нгаджарлі була завершена в серпні 2020 року. Традиційні власники, працюючи у співпраці з урядом, створили 700-metre (2 300 ft) універсальну набережну разом із . Об'єднання аборигенів Муруджуга сподівається покращити та розширити приміщення для відвідувачів і допомогти їм оцінити культурне значення цього місця.

Див. також

Примітки

  1. https://www.dcceew.gov.au/parks-heritage/heritage/places/national/dampier-archipelago
  2. World’s largest collection of ancient rock art threatened by Australia’s petrochemical plants. www.science.org (англ.). Процитовано 28 травня 2023.
  3. Donaldson, M. UNDERSTANDING THE ROCKS: ROCK ART AND THE GEOLOGY OF MURUJUGA (BURRUP PENINSULA). Web of Science.
  4. Gara, Tom (1983), The Flying Foam massacre : an incident on the northwest frontier, Western Australia, процитовано 7 February 2020
  5. José Antonio González Zarandona, Murujuga: Rock Art, Heritage, and Landscape Iconoclasm, University of Pennsylvania Press 2020 p.14 ‘hip bone sticking out . .which is thought to refer to a pile of blocks that loom in the landscape.’
  6. Wahlquist, Calla (29 January 2020). Australia lodges world heritage submission for 50,000-year-old Burrup Peninsula rock art. The Guardian. Процитовано 7 February 2020.
  7. Wong-goo-tt-oo elder sings about the spiritual and cultural importance of the Burrup rock art | Sovereign Union — First Nations Asserting Sovereignty. nationalunitygovernment.org. Процитовано 7 лютого 2020.
  8. Wahlquist, Calla (22 березня 2018). Indigenous owners 'left out' of rock art site's world heritage listing talks. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 7 лютого 2020.
  9. Kuhlenbeck, Britta (2009). Politics of Space. Re-writing Spatiality: The Production of Space in the Pilbara Region in Western Australia. Hamburg: . с. 154. ISBN .
  10. Bednarik, Robert G. (May 2002). The survival of the Murujuga (Burrup) petroglyphs. Rock Art Research: The Journal of the Australian Rock Art Research Association (AURA). Archaeological Publications. 19 (1): 29. ISSN 0813-0426.
  11. Supreme Court - Criminal Sittings. . Perth, WA. 2 July 1885. с. 3. Процитовано 27 July 2014.
  12. Bednarik, Robert G. (14 березня 2010). Pleistocene Rock Art in Australia. Anthropos (англ.). 105 (1): 3—12. doi:10.5771/0257-9774-2010-1-3. ISSN 0257-9774.
  13. Murujuga National Park. www.oric.gov.au. Процитовано 28 травня 2023.
  14. National Trust of Australia, Endangered Places Register 2004, http://www.heritageatrisk.org.au/WA_-_Dampiert_Rock_Art_Precinct.html
  15. World Monuments Fund — Dampier Rock Art Complex
  16. Robert G. Bednarik, Dampier Fact Sheet, October 2006, . Архів оригіналу за 6 May 2007. Процитовано 28 червня 2007.
  17. Hon. John Ford, answer to question on notice, Western Australia Legislative Council Hansard, 16 August 2005.
  18. WA Department of Industry and Resources, Burrup Peninsula. Frequently Asked Questions [ 2012-02-05 у Wayback Machine.]
  19. Burrup Peninsula Land Use Plan and Management Strategy. DevelopmentWA - Shaping our State's future (англ.). 1996. Процитовано 28 травня 2023.
  20. National Trust of Australia (WA), Archaeology and rock art in the Dampier Archipelago, http://www.burrup.org.au/ [ 2021-03-28 у Wayback Machine.]
  21. National Trust backs Burrup heritage report ABC News Online, 4 October 2006.
  22. Interview with Colin Barnett [ 2008-07-21 у Wayback Machine.] 60 Minutes.
  23. New factors prompt further Burrup Peninsula consideration (transcript of radio report) AM, ABC Radio, 3 October 2006.
  24. . Архів оригіналу за 10 березня 2011. Процитовано 30 листопада 2023.
  25. The Hon. Malcolm Turnbull, Turnbull works for Burrup Solution, media release, 22 February 2007
  26. Gregory, Jenny (27 December 2009). Stand Up for the Burrup: Saving the Largest Aboriginal Rock Art Precinct in Australia. Public History Review. 16: 92—116. doi:10.5130/phrj.v16i0.1234. ISSN 1833-4989. Процитовано 15 February 2022.
  27. 'Burrup's rock art: the protracted World Heritage listing,' with , 29 April 2013
  28. Pilbara rock art not affected by mining emissions: study. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 10 February 2009. Процитовано 11 July 2022.
  29. Greens push for Burrup rock art heritage listing. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 12 February 2009.
  30. Aboriginal rock art site vandalised [ 2013-11-06 у Wayback Machine.], Australian Geographic, 2 March 2011.
  31. World Heritage Tentative List submission - Murujuga Cultural Landscape. Australian Government, Department of Agriculture, Water and the Environment (англ.). 2020. Процитовано 11 лютого 2020.
  32. Wahlquist, Calla (27 серпня 2018). 'The rocks remember': the fight to protect Burrup peninsula's rock art. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 11 лютого 2020.
  33. Wahlquist, Calla (29 січня 2020). Australia lodges world heritage submission for 50,000-year-old Burrup Peninsula rock art. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 11 лютого 2020.
  34. Birch, Laura (28 November 2021). Fears Woodside's Scarborough gas project threatens rock art, Pilbara environment. ABC News. Australian Broadcasting Corporation). Процитовано 15 February 2022.
  35. Kurmelovs, Royce (22 November 2021). Woodside BHP forge ahead on Scarborough gas project in WA. The Guardian. Процитовано 15 February 2022.
  36. Scarborough. Woodside. 1 October 2021. Процитовано 15 February 2022.
  37. Wellauer, Kirstie; Florance, Loretta; Timms, Penny (10 July 2022). Australia needs more gas. Some Traditional Owners say the price is too high. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Процитовано 12 July 2022.
  38. Donaldson, Mike. UNDERSTANDING THE ROCKS: ROCK ART AND THE GEOLOGY OF MURUJUGA (BURRUP PENINSULA) (англ.). Процитовано 28 травня 2023.
  39. Michelmore, Karen (1 July 2020). Ancient Aboriginal underwater archaeological sites discovered, and a new frontier for study. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Процитовано 5 July 2020.
  40. Benjamin, Jonathan; O’Leary, Michael та ін. (1 July 2020). Petraglia, Michael D. (ред.). Aboriginal artefacts on the continental shelf reveal ancient drowned cultural landscapes in northwest Australia. PLOS ONE. Public Library of Science (PLoS). 15 (7): e0233912. Bibcode:2020PLoSO..1533912B. doi:10.1371/journal.pone.0233912. ISSN 1932-6203. PMC 7329065. PMID 32609779.
  41. Bailey, Geoff; McDonald, Jo; Benjamin, Jonathan; Leary; Ulm, Sean (1 July 2020). In a first discovery of its kind, researchers have uncovered an ancient Aboriginal archaeological site preserved on the seabed. The Conversation. Процитовано 5 July 2020.
  42. Deep History of Sea Country – Climate, Sea Level and Culture. Deep History of Sea Country – Climate, Sea Level and Culture. Процитовано 5 July 2020.
  43. Birch, Laura (26 August 2020). World's largest collection of ancient rock art at Murujuga National Park re-opens. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. Процитовано 26 August 2020.

Література

  • About. Murujuga Aboriginal Corporation (MAC).
  • Friends of Australian Rock Art Website of FARA
  • The World Monuments Fund's Watch Listing for the Dampier Rock Art
  • Vinnicombe, P. (2002), Petroglyphs of the Dampier Archipelago: Background to Development and Descriptive Analysis, Rock Art Research, Volume 19, No 1, pp 3–27

Посилання

  • Burrup and Beyond: Короткий путівник до культурної спадщини та історії регіону Кена Малвані, 2013, спонсорований Rio Tinto, 49 сторінок.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Murudzhuga ranishe vidomij yak ostriv Dampir a sogodni zazvichaj vidomij yak pivostriv Berrup ye teritoriyeyu v u regioni Pilbara v Zahidnij Avstraliyi de roztashovane misto Dilyanka naskelnogo mistectva Dampir yaka ohoplyuye ves arhipelag ye predmetom postijnih politichnih debativ cherez istorichni ta proponovani promislovi rozrobki Ponad 40 Murudzhugi perebuvaye v nacionalnomu parku Murudzhuga yakij mistit najbilshu u sviti kolekciyu starodavnih petroglifiv vikom 40 000 rokiv Murudzhuga20 34 51 pd sh 116 48 28 sh d 20 58100000002777819 pd sh 116 80800000002778916 sh d 20 58100000002777819 116 80800000002778916 Koordinati 20 34 51 pd sh 116 48 28 sh d 20 58100000002777819 pd sh 116 80800000002778916 sh d 20 58100000002777819 116 80800000002778916Krayina AvstraliyaRoztashuvannyaZahidna AvstraliyaStatus d 1 Murudzhuga Avstraliya Murudzhuga u Vikishovishi Karta arhipelagu Dampir i pivostrovu Berrup Region inodi plutayut iz 800 kilometres 500 mi na pn sh Opis naskelnogo mistectvaBilshist naskelnih malyunkiv Murudzhugi zobrazheno na viverzhenih porodah vikom 2 7 milyarda rokiv Naskelnij malyunok buv zroblenij shlyahom vitravlennya zovnishnih milimetriv chervono korichnevogo oksidu zaliza ogolyuyuchi blidu santimetrovu tovshinu vivitrenoyi glini Duzhe tverda viverzhena poroda sho mistitsya pid neyu temno siro zelenogo koloru i skladayetsya z gabo doleritu ta granitu Istoriya i toponimikaMurudzhugi ye aborigenna naciya vidoma yak narod Jaburara vklyuchno z movoyu yaburara murudzhuga oznachaye stegnova kistka sho stirchit Mizh lyutim i travnem 1869 roku velika kilkist lyudej Yaburara bula vbita v rezultati incidentu vidomogo yak P yat klaniv yaki vzyali na sebe pikluvannya pro zemlyu yak tradicijni ohoronci pislya rizanini vklyuchayut narodi Yaburara ta Vong Gu Tt Oo Upershe otrimav anglijsku nazvu ostriv Dampir na chest anglijskogo moreplavcya Vilyama Dampira 1651 1715 todi ce buv ostriv sho lezhav 3 kilometres 1 9 mi bilya uzberezhzhya Pilbara U 1963 roci ostriv stav shtuchnim pivostrovom koli jogo z yednali z materikom damboyu dlya dorogi ta zaliznici U 1979 roci pivostriv Dampir buv perejmenovanij na pivostriv Berrup na chest gori Berrup najvishoyi vershini ostrova yaka bula nazvana na chest Genri Berrupa klerka ubitogo v 1885 roci v Diyi proti ohoroni spadshiniMurudzhuga Pivostriv ye unikalnoyu ekologichnoyu ta arheologichnoyu teritoriyeyu oskilki vin mistit kulturnij landshaft Murudzhuga najbilshu ta najvazhlivishu kolekciyu petroglifiv u sviti Deyaki naskelni zobrazhennya aborigeniv datovani ponad 45 000 rokiv Kolekciya tut ye najbilshoyu v Avstraliyi z naskelnimi petroglifami yakih ponad miljon bagato z nih zobrazhuyut zobrazhennya nini vimerlogo tilacinu tasmanijskogo tigra Rajon naskelnogo mistectva Dampir ohoplyuye ves arhipelag a Nacionalnij park Murudzhuga roztashovanij u Berrupi Zanepokoyennya ekologichnoyu istorichnoyu kulturnoyu ta arheologichnoyu znachushistyu teritoriyi prizvelo do kampaniyi na yiyi zahist sho sprichinilo konflikt iz promislovim rozvitkom na teritoriyi Zberezhennya pam yatki Murudzhuga zaklikali z 1969 roku a u 2002 roci IFRAO pochala kampaniyu zi zberezhennya zalishkiv pam yatki Murudzhuga bula vnesena do Reyestru misc pid zagrozoyu zniknennya ta do 2004 2006 ta 2008 rokiv Blizko 900 misc abo 24 4 vidsotka naskelnogo mistectva na Murudzhuzi bulo znisheno shob zvilniti misce dlya promislovogo rozvitku mizh 1963 i 2006 rokami Uryad Zahidnoyi Avstraliyi stverdzhuvav sho z 1972 roku bulo znisheno lishe 4 vidsotki misc sho stanovit priblizno 7 2 vidsotka petroglifiv posilayuchis na vidsutnist povnoyi inventarizaciyi naskelnogo mistectva v regioni yak skladne zavdannya ocinki U 1996 roci plan zemlekoristuvannya Konsultativnoyi radi z upravlinnya pivostrovom Berrup rozdiliv region na dvi teritoriyi teritoriya zberezhennya spadshini ta vidpochinku sho ohoplyuye 5 400 hectares 13 000 acres 62 Murudzhugi promislova zona z akcentom na porti ta strategichnu promislovist 38 Murudzhugi Nezvazhayuchi na te sho plan komentuvav cinnist Pivnichnogo Berrupu dlya zberezhennya jogo znamenitoyi spadshini aborigeniv i cinnostej navkolishnogo seredovisha ne bulo zrobleno komentariv shodo kilkosti naskelnogo mistectva na yake vplinula rozrobka ta rekreacijna diyalnist U 1998 roci narodi Ngarluma ta Yindzhibarndi mali spilnu pretenziyu na yakij vklyuchav kulturnij landshaft Murudzhuga Spilne pidpriyemstvo Pivnichno Zahidnogo shelfu yake vklyuchaye gazovij zavod Karrata zgodom uklalo ugodu pro dostup do zemli z lyudmi Ngarluma ta Yindzhibarndi Lyudi Ngarluma ta Yindzhibarndi zasnuvali Ngarluma and Yindjibarndi Foundation Limited NYFL Iz 2000 roku NYFL ye tradicijnoyu organizaciyeyu yaka predstavlyaye vlasnikiv pivnichno zahidnogo rajonu shelfu Ugoda 1998 roku z narodom Ngarluma ta Yindzhibardi zdebilshogo vvazhayetsya zastariloyu ta ne vidpovidaye prijnyatim standartam galuzevih ugod iz tradicijnimi vlasnikami Robota vikonana Nacionalnim fondom Zahidnoyi Avstraliyi prizvela do nominaciyi cogo miscya do spisku misc pid zagrozoyu zniknennya Nacionalnogo fondu u 2002 roci U 2004 roci kompaniya American Express cherez nadala finansuvannya dlya podalshih doslidzhen i propagandi yaki mayut buti zdijsneni z metoyu dosyagnennya statusu nacionalnoyi spadshini dlya cogo miscya U 2006 roci Avstralijska rada spadshini povidomila federalnomu ministru navkolishnogo seredovisha ta kulturnoyi spadshini sho ce misce pidhodit dlya vnesennya do prodovzhuvav pidtrimuvati rozvitok ob yektu stverdzhuyuchi sho nemaye ekonomichno efektivnih alternativnih ob yektiv i sho geografichne rozshirennya teritoriyi ob yekta bude vkraj obmezhenim Kolishnij ministr rozvitku resursiv konservativnoyi partiyi timchasovo pidtrimav kampaniyi z poryatunku naskelnogo mistectva v cij miscevosti Dumki Federalnogo uryadu Avstraliyi rozdililisya shodo cogo pitannya Odniyeyu z prichin pidtrimki ohoroni ob yektu ye te sho nacionalni organi spadshini pidtrimuyut ohoronu teritoriyi a uryadi na nacionalnomu ta derzhavnomu rivnyah nalezhali do protilezhnih politichnih partij Z inshogo boku uryad ne bazhav vtruchatisya v ekonomichne procvitannya stvorene ekonomikoyu Zahidnoyi Avstraliyi Kampaniya protestu proti zabudovi otrimala pidtrimku naselennya 42 000 osobistih povidomlen bulo nadislano direktoram Woodside na yihnih shorichnih zagalnih zborah Pislya zapitan akcioneriv na zagalnih zborah direktor Don Voelte nareshti viznav sho uryad shtatu skeruvav yih rozvivatisya sered naskelnogo mistectva i voni pogodilisya Debati trivali do chervnya 2007 roku bez vtruchannya avstralijskogo uryadu Federalnij ministr visloviv pidtrimku vnesennyu do spisku nacionalnoyi spadshini ale pitannya mezh teritoriyi ta strategiyi upravlinnya vse she perebuvali na stadiyi obgovorennya U 2007 roci ce misce bulo vklyuchene do spisku nacionalnoyi spadshini Avstraliyi 7 lipnya 2008 roku avstralijskij uryad vklyuchiv 90 naskelnih malyunkiv arhipelagu Dampir do spisku nacionalnoyi spadshini Aktivisti prodovzhuvali vimagati vid avstralijskogo uryadu vklyuchiti vsi neporusheni teritoriyi arhipelagu Dampir do Spisku svitovoyi spadshini Zgidno z radioshou na Nacionalnomu radio odin iz pracivnikiv ob yekta elektrik iz zayaviv sho kompaniya rozbila 10 000 petroglifiv dlya zasipki dorig u period mizhnarodnogo oburennya cherez znishennya Talibanom statuj Buddi v Bamiani Takozh bulo znisheno najdavnishe zobrazhennya lyudskogo oblichchya Kam yani basejni buli napovneni zelenim nakipom evkalipti v comu rajoni ginut vikidi prirodnogo gazu sho vitikaye z nespravnih truboprovodiv pidnimayetsya na visotu shestipoverhovogo budinku ta spalyuye ekvivalent usih richnih vikidiv u Novij Zelandiyi kozhnogo roku shodnya U lyutomu 2009 roku uryad shtatu opublikuvav zvit u yakomu bulo vstanovleno sho promislovi vikidi ne zavdali shkodi naskelnim malyunkam Senator vid Partiyi zelenih rozkritikuvala prem yer ministra za te sho vin vidmovivsya vid svoyeyi poperednoyi pidtrimki zahistu naskelnogo mistectva Stanom na 2011 rik cya teritoriya zalishalasya u spisku 100 najbilsh zagrozlivih misc u sviti yedine podibne misce v Avstraliyi cherez postijne nepravilne upravlinnya spadshinoyu ta zberezhennya cinnostej Burrupu U sichni 2020 roku uryad Avstraliyi podav zayavku na vklyuchennya kulturnogo landshaftu Murudzhuga do Poperednogo spisku Svitovoyi spadshini Avstraliyi U listopadi 2021 roku blizko 50 miscevih zhiteliv zibralisya v shob protestuvati proti odniyeyi z najbilshih naftogazovih rozrobok yaka bud koli provodilasya v Avstraliyi i BHP vidomoyi yak proekt Skarboro Skarboro ce nazva gazovogo rodovisha 375 km 233 mi bilya uzberezhzhya Pilbara Proekt peredbachaye budivnictvo plavuchoyi vidobuvnoyi ustanovki burinnya 13 sverdlovin i 430 km 270 mi truboprovid dlya transportuvannya gazu na beregovij zavod iz pererobki ZPG Pluto poblizu Karrathi yakij bude rozshireno Ochikuyetsya sho virobnictvo pochnetsya u 2026 roci Proekt otrimav ekologichne shvalennya Ob yednannya aborigeniv Murudzhuga ne bere uchasti u shvalenni takih promislovih proektiv ale provodyatsya doslidzhennya shodo togo chi vplinut zbilshennya vikidiv na naskelni malyunki Vidnosini mizh tradicijnimi vlasnikami ta Vudsajdom buli skladnimi U lipni 2022 roku Raelin Kuper vislovila zanepokoyennya deyakih tradicijnih vlasnikiv v OON u Zhenevi yaka zayavila Naskelnij malyunok arhivuye nashi znannya Vin napisanij ne na kam yanij doshci a virizblenij na ngurri yaka zberigaye nashi znannya Istoriyi pro mriyi ta pisni Vona takozh napisala ministram uryadu ta Zabrudnennya ta poshkodzhennyaPoryad iz mehanichnimi poshkodzhennyami naskelnogo zobrazhennya vnaslidok promislovogo rozchishennya zemli dlya dorig truboprovodiv linij elektroperedach ta inshih teritorij naskelnij malyunok Murudzhuga buv poshkodzhenij promislovim zabrudnennyam Kislotno pilove zabrudnennya poyednuyetsya z vodoyu utvoryuyuchi kisloti yaki rozchinyayut spoluki margancyu ta zaliza sprichinyayuchi fragmentaciyu laku ta patini girskih porid Doslidniki vvazhayut sho skorochennya vikidiv maye vazhlive znachennya dlya zahistu naskelnogo mistectva dlya majbutnih pokolin Pidvodni arheologichni rozkopki1 lipnya 2020 roku vcheni opublikuvali doslidzhennya v yakomu povidomlyayetsya pro znahidku pershih v istoriyi Avstraliyi pidvodnih arheologichnih pam yatok starodavnih aborigeniv na dvoh dilyankah bilya pivostrova Berrup U doslidzhenni opisano 269 artefaktiv znajdenih na misi Bryugiyeres a takozh 8500 richne pidvodne dzherelo prisnoyi vodi u Flying Foam Passage bilya Dampira Artefakti yakim tisyachi rokiv ce sotni kam yanih znaryad praci ta shlifuvalnih kameniv dokazi isnuvannya zhittya do togo yak riven morya pidnyavsya vid 7000 do 18 000 rokiv tomu pislya ostannogo lodovikovogo periodu nazvala doslidzhennya nadzvichajno znachushim Zvit stav rezultatom chotiririchnoyi roboti grupi arheologiv fahivciv iz naskelnogo mistectva geomorfologiv geologiv pilotiv specialistiv i naukovih dajveriv finansovanoyi Avstralijskoyu doslidnickoyu radoyu u spivpraci z Ob yednannyam aborigeniv Murudzhuga nad proektom vidomij yak proekt Gliboka istoriya morskoyi krayini Buli zalucheni komandi z Zahidnoyi Avstraliyi ta v Angliyi Ce misce bulo vneseno do Spisku spadshini aborigeniv Zahidnoyi Avstraliyi zahishene Zakonom pro spadshinu aborigeniv 1972 r Federalnij uryad zayaviv sho taki pidvodni miscya pidpadayut pid yurisdikciyu shtatu Federalnij zakon pro pidvodnu kulturnu spadshinu 2018 r bulo onovleno u 2019 roci shob avtomatichno vklyuchiti zatonuli litaki ta starshi za 75 rokiv ale vin ne vklyuchaye avtomatichno ob yekti aborigeniv Stezhka NgadzharliPislya togo yak nacionalnij park Murudzhuga bulo zakrito na kilka misyaciv shob dozvoliti jogo oblashtuvannya stezhka Ngadzharli bula zavershena v serpni 2020 roku Tradicijni vlasniki pracyuyuchi u spivpraci z uryadom stvorili 700 metre 2 300 ft universalnu naberezhnu razom iz Ob yednannya aborigeniv Murudzhuga spodivayetsya pokrashiti ta rozshiriti primishennya dlya vidviduvachiv i dopomogti yim ociniti kulturne znachennya cogo miscya Div takozhObrazotvorche mistectvo Avstraliyi Doistorichna AvstraliyaPrimitkihttps www dcceew gov au parks heritage heritage places national dampier archipelago World s largest collection of ancient rock art threatened by Australia s petrochemical plants www science org angl Procitovano 28 travnya 2023 Donaldson M UNDERSTANDING THE ROCKS ROCK ART AND THE GEOLOGY OF MURUJUGA BURRUP PENINSULA Web of Science Gara Tom 1983 The Flying Foam massacre an incident on the northwest frontier Western Australia procitovano 7 February 2020 Jose Antonio Gonzalez Zarandona Murujuga Rock Art Heritage and Landscape Iconoclasm University of Pennsylvania Press 2020 ISBN 978 0 812 25156 2 p 14 hip bone sticking out which is thought to refer to a pile of blocks that loom in the landscape Wahlquist Calla 29 January 2020 Australia lodges world heritage submission for 50 000 year old Burrup Peninsula rock art The Guardian Procitovano 7 February 2020 Wong goo tt oo elder sings about the spiritual and cultural importance of the Burrup rock art Sovereign Union First Nations Asserting Sovereignty nationalunitygovernment org Procitovano 7 lyutogo 2020 Wahlquist Calla 22 bereznya 2018 Indigenous owners left out of rock art site s world heritage listing talks The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 7 lyutogo 2020 Kuhlenbeck Britta 2009 Politics of Space Re writing Spatiality The Production of Space in the Pilbara Region in Western Australia Hamburg s 154 ISBN 978 3 643 10980 4 Bednarik Robert G May 2002 The survival of the Murujuga Burrup petroglyphs Rock Art Research The Journal of the Australian Rock Art Research Association AURA Archaeological Publications 19 1 29 ISSN 0813 0426 Supreme Court Criminal Sittings Perth WA 2 July 1885 s 3 Procitovano 27 July 2014 Bednarik Robert G 14 bereznya 2010 Pleistocene Rock Art in Australia Anthropos angl 105 1 3 12 doi 10 5771 0257 9774 2010 1 3 ISSN 0257 9774 Murujuga National Park www oric gov au Procitovano 28 travnya 2023 National Trust of Australia Endangered Places Register 2004 http www heritageatrisk org au WA Dampiert Rock Art Precinct html World Monuments Fund Dampier Rock Art Complex Robert G Bednarik Dampier Fact Sheet October 2006 Arhiv originalu za 6 May 2007 Procitovano 28 chervnya 2007 Hon John Ford answer to question on notice Western Australia Legislative Council Hansard 16 August 2005 WA Department of Industry and Resources Burrup Peninsula Frequently Asked Questions 2012 02 05 u Wayback Machine Burrup Peninsula Land Use Plan and Management Strategy DevelopmentWA Shaping our State s future angl 1996 Procitovano 28 travnya 2023 National Trust of Australia WA Archaeology and rock art in the Dampier Archipelago http www burrup org au 2021 03 28 u Wayback Machine National Trust backs Burrup heritage report ABC News Online 4 October 2006 Interview with Colin Barnett 2008 07 21 u Wayback Machine 60 Minutes New factors prompt further Burrup Peninsula consideration transcript of radio report AM ABC Radio 3 October 2006 Arhiv originalu za 10 bereznya 2011 Procitovano 30 listopada 2023 The Hon Malcolm Turnbull Turnbull works for Burrup Solution media release 22 February 2007 Gregory Jenny 27 December 2009 Stand Up for the Burrup Saving the Largest Aboriginal Rock Art Precinct in Australia Public History Review 16 92 116 doi 10 5130 phrj v16i0 1234 ISSN 1833 4989 Procitovano 15 February 2022 Burrup s rock art the protracted World Heritage listing with 29 April 2013 Pilbara rock art not affected by mining emissions study ABC News Australian Broadcasting Corporation 10 February 2009 Procitovano 11 July 2022 Greens push for Burrup rock art heritage listing ABC News Australian Broadcasting Corporation 12 February 2009 Aboriginal rock art site vandalised 2013 11 06 u Wayback Machine Australian Geographic 2 March 2011 World Heritage Tentative List submission Murujuga Cultural Landscape Australian Government Department of Agriculture Water and the Environment angl 2020 Procitovano 11 lyutogo 2020 Wahlquist Calla 27 serpnya 2018 The rocks remember the fight to protect Burrup peninsula s rock art The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 11 lyutogo 2020 Wahlquist Calla 29 sichnya 2020 Australia lodges world heritage submission for 50 000 year old Burrup Peninsula rock art The Guardian brit ISSN 0261 3077 Procitovano 11 lyutogo 2020 Birch Laura 28 November 2021 Fears Woodside s Scarborough gas project threatens rock art Pilbara environment ABC News Australian Broadcasting Corporation Procitovano 15 February 2022 Kurmelovs Royce 22 November 2021 Woodside BHP forge ahead on Scarborough gas project in WA The Guardian Procitovano 15 February 2022 Scarborough Woodside 1 October 2021 Procitovano 15 February 2022 Wellauer Kirstie Florance Loretta Timms Penny 10 July 2022 Australia needs more gas Some Traditional Owners say the price is too high ABC News Australian Broadcasting Corporation Procitovano 12 July 2022 Donaldson Mike UNDERSTANDING THE ROCKS ROCK ART AND THE GEOLOGY OF MURUJUGA BURRUP PENINSULA angl Procitovano 28 travnya 2023 Michelmore Karen 1 July 2020 Ancient Aboriginal underwater archaeological sites discovered and a new frontier for study ABC News Australian Broadcasting Corporation Procitovano 5 July 2020 Benjamin Jonathan O Leary Michael ta in 1 July 2020 Petraglia Michael D red Aboriginal artefacts on the continental shelf reveal ancient drowned cultural landscapes in northwest Australia PLOS ONE Public Library of Science PLoS 15 7 e0233912 Bibcode 2020PLoSO 1533912B doi 10 1371 journal pone 0233912 ISSN 1932 6203 PMC 7329065 PMID 32609779 Bailey Geoff McDonald Jo Benjamin Jonathan Leary Ulm Sean 1 July 2020 In a first discovery of its kind researchers have uncovered an ancient Aboriginal archaeological site preserved on the seabed The Conversation Procitovano 5 July 2020 Deep History of Sea Country Climate Sea Level and Culture Deep History of Sea Country Climate Sea Level and Culture Procitovano 5 July 2020 Birch Laura 26 August 2020 World s largest collection of ancient rock art at Murujuga National Park re opens ABC News Australian Broadcasting Corporation Procitovano 26 August 2020 LiteraturaAbout Murujuga Aboriginal Corporation MAC Friends of Australian Rock Art Website of FARA The World Monuments Fund s Watch Listing for the Dampier Rock Art Vinnicombe P 2002 Petroglyphs of the Dampier Archipelago Background to Development and Descriptive Analysis Rock Art Research Volume 19 No 1 pp 3 27PosilannyaBurrup and Beyond Korotkij putivnik do kulturnoyi spadshini ta istoriyi regionu Kena Malvani 2013 sponsorovanij Rio Tinto 49 storinok

Дата публікації:
Топ