Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. (вересень 2019) |
Мурат Рамзі (тат. Морат Рәмзи; 10 жовтня 1854 року — 2 квітня 1934 року) — представник мусульманської науки і релігії, історик, автор двотомного історичного твору «Тальфик аль-ахбар», присвяченого історії тюрків, які проживали в царській Росії. Делегат 2-го Всеросійського з'їзду мусульман.
Мурат Рамзі | |
---|---|
Релігія: | іслам |
Дата народження: | 10 жовтня 1854 |
Місце народження: | d, d, Оренбурзька губернія, Російська імперія |
Дата смерті: | 2 квітня 1934 (79 років) |
Місце смерті: | Тачен, Тачен, КНР |
Країна: | Російська імперія |
Біографія
Мурат Рамзі, народився 10 жовтня 1854 року (за іншими даними, 25 грудня 1855 року) в татарському селі [ru] [ru] Оренбурзької губернії (нині село [ru] Сармановського району Республіки Татарстан).
Хлопчик ріс допитливим. У дев'ять років він добре знав арабську граматику, в одинадцять років почав вивчати калам. Дядько Мурата, розуміючи, що хлопчикові треба продовжувати освіту, порекомендував його батькам відправити хлопчика вчитися в Казань, у медресе Шигабутдіна Марджані, якому він надіслав рекомендаційні листи.
Батьки не заперечували і відправили сина вчитися далі. Таким чином, 1869 року, після закінчення сільського медресе, Мухаммад-Мурад вирушив у Казань на навчання в медресе шейха Шигабутдіна Марджані. Проте тут він не затримався надовго і через півтора року переїхав вчитися в м. Троїцьк Челябінської області.
Вчився він далі в медресе третьої міської мечеті в місті Троїцьку. Під час навчання виявив інтерес до суфійських знань. 1872 року він залишив і Троїцьк. Близько півтора року М. Рамзі працював учителем у казахів у їхніх поселеннях, був у Ташкенті, з Ташкента 1874 року їде в Бухару. Рік потому, незадоволений рівнем викладання, а також захворівши, він знову повернувся в казахські улуси. Протягом трьох місяців знову викладав. 1875 року Мурат Рамзі повернувся в Ташкент, де вирішив подорожувати в Туреччину, Єгипет і Хіджаз. Приєднавшись до каравану зі своїми земляками Мурат пройшов через Самарканд, Керки (Туркменістан) і Мазар-і Шаріф, Кабул, звідти через Джелалабад, Пешавар і Хайдарабад прибув у Бомбей. Там паломники затрималися на 3 місяці, потім пароплавом на початку 1876 року прибули в Джидду.
У Саудівській Аравії Рамзі затримався для продовження освіти. Він відвідував заняття в медресе «Амін-ага», «Аш-Шифа», «аль-Махмудійя». У м. Мекка вступив у братство [ru]. У Медині жив чотири роки. Не втрачаючи часу дарма, він продовжував вивчати арабську мову, вивчав хадіси, тафсир, акиду, фікх, тасаввуф, вивчив напам'ять весь Коран. У Медині Рамзі став послідовником накшбандійської гілки суфізму, а згодом і шейхом. У цій галузі він досяг великих успіхів. Коли його наставник помер, то згідно із заповітом Мухаммада-Мурада, його учні обрали Рамзі «халіфе» («заступником») свого вчителя. За 36 років, проведених в Аравії, він перекладав богословську літературу арабською мовою.
Навесні 1894 року Рамзі прибув у м. Бухару. Подорожуючи, протягом декількох років він займався складанням своєї знаменитої історичної праці «Тальфик аль-ахбар», кілька разів відвідував Росію для збору матеріалів, необхідних для її завершення.
1895 року Рамзі одружився з Асмою Джадід. У шлюбі було 9 дітей. 1914 року приїхав з родиною в Росію. Його дружина Асма-ханум з дітьми поїхала до себе на батьківщину в Тетюші (нині Тетюський район Татарстану), а Мурат Рамзі зі старшим сином попрямував до Туркестану. У цей час почалася Перша світова війна. Оскільки Мурат-бей був турецьким підданим, а Туреччина виступала на боці Антанти, то всі турки автоматично перетворювалися в персон «нон-грата» і повинні були негайно покинути територію країни. М. Рамзі довелося ховатися під вигаданим ім'ям. Усе ж Рамзі потрапляє в руки поліції. Його етапом в арештантському поїзді доставляють в Уфу, щоб потім переправити в Сибір. Друзі М. Рамзі клопочуть про його звільнення і їм вдається домогтися дозволу Рамзі виїхати до сім'ї в Оренбурзьку губернію, щоб жити там під наглядом поліції до закінчення війни.
Після лютневої революції 1917 року, у липні 1917 року, Мурат Рамзі брав участь як делегат у роботі Всеросійського мусульманського з'їзду духівництва, який відбувся у Казані. Навесні 1919 року він приїхав до Уфи, а звідти через Семипалатинськ — до міста Чугучак, на територію Сіньцзяна (Китай). Місто Чугучак (нині м. Тачен, Сіньцзян-Уйгурського автономного району КНР) тоді було одним із центрів ісламської культури в Східному Туркестані. Місцеві мусульмани запросили його на посаду імама і . Вони зібрали кошти і придбали для нього будинок, куди Мурат Рамзі і приїхав у Чугучаку. Там він жив аж до своєї смерті у квітні 1934 року.
Творчість
Сфера інтересів шейха Рамзі — історія російських тюрків і ісламу в Поволжі, на Уралі і в Західному Сибіру. За своє життя Мурат Рамзі написав і опублікував близько 15 наукових праць, а також безліч статей і віршованих творів.
Його перу належать праці, присвячені різним богословським питанням, книги з арабської граматики, коментарі до Корану, тюркський переклад Корану. У своїх поглядах він не був послідовним [ru]. Він критикував таких реформаторів, як Муса Бігієв та інших його прихильників. Багато місця він приділив критиці у своїй книзі «Мушаи'а хизбу-р-рахман ва мудафа'а хизбу-ш-шайтан» («Про прихильників партії „ар-Рахмана“ та партії захисників шайтана». Оренбург, 1912).
Найбільшу популярність Рамзі принесла двотомна історична праця "Талфик ал-ахбар ва талких ал-асар фі вакаи' Казан ва Булгар ва мулюк ат-татар" ("Зібрання відомостей з минулих подій Казані, Булгара і татарських царів". Оренбург, 1908),
Свою книгу «Талфик аль-ахбар» М. Рамзі почав писати 1892 року і закінчив 1907 р. У 1908 році, за фінансової підтримки шейха Зайнулли Расулева аш-Шаріфі, визначного башкирського суфія і ректора мусульманського медресе «Расулія» міста Троїцька, ця книга була видана в Оренбурзі. Книга «Тальфик аль-ахбар» присвячена історії тюрків, які проживали в царській Росії, і ісламу. Окремий розділ книги містить опис біографій видатних суфійських шейхів Поволжя, Уралу та Північного Кавказу і духовних наставників-.
У своїй творчості Рамзі використовував різні псевдоніми: він називав себе Мухаммад-Мурад Рамзі, іноді Шейх Мухаммад-Мурад або Шейх Мухаммед-Мурад аль-Казані, аль-Мензелеви, аль-Булгарі, аль-Маккі, часом Мухаммад Мурад, Мурад або Шейх Мурад, у дитячі роки його називали Мерданшах, а в своїх роботах використовував імена: Тугі, Анделіб, Абу аль-Хасан, Акмаль або М. М. Р. Оскільки вчений довгий час жив у Хіджазі, звідси пішло ім'я ([ru]) «аль-Маккі».
Праці
- Тәлфик әл-әхбәр вә тәлких әл-асар фі вәкаиг, Казан вә Болгар вә мөлүк әт-татар.(«Зібрання відомостей з минулих подій Казані, Булгара і татарських царів». Оренбург, 1908.). (араб.)
- Нафа'ис ас-салихат фі тазйил ал-бакийат ас-салихат // Шу'айб б. Ідріс ал-Багини. Табакат ал-Хваджакан ан-Накшбандійя вас адат ал-маша їх ал-Халидийа ал-Махмудийа. — Дамаск: Дар ан-ну'ман ал-'улум, 1999. — 256-347. (араб.)
- Тәлфик әл-әхбәр вә тәлких әл-асар фі вәкаиг, Казан вә Болгар вә мөлүк әт-татар. — Бейрут, 2002. (араб.)
Література
- Насыров И. Р. Взгляды Мурада Рамзи по вопросам реформирования и модернизации ислама / Ежегодник «Арабские исследования». — М.: РУДН, 2012. — С. 27—34.(рос.)
- Насыров И. Р. Духовный отец нации // Ватандаш. — 1998. — № 9. — С. 119—122. — ISSN 1683-3554.(рос.)
- Насыров И. Р. Мурат Рамзи и его взгляды на джадидизм // Религиозные аспекты глобализации: фактор ислама. Кн. 3: Тезисы докладов V Всероссийского съезда востоковедов 26-27 сентября 2006 г. — Уфа: Вилли окслер, 2006.(рос.)
- Temir A. Doğumunun 130. ve Ölümünün 50. Yılı Dolayısıyla Kazanlı Tarihçi Murad Remzi (1854—1934). — Belleten Türk Tarih Kurumu. — Cilt 5O. — Sayı 197. — Ankara, 1986. — S.495-505.(тур.)
- Заки Валиди Тоган. Воспоминания: Книга I — Уфа: Башкирское издательство «Китап», 1994. — Б. 57—61. — 400 б. — ISBN 5-295-01269-7.
- Ямаева Л. А. Суфийские братства на территории исторического Башкортостана // Ватандаш. — 2008. — № 7. — С. 162—181. — ISSN 1683-3554
- Журнал «Минарет» № 3(03) 2004.
- Татарский энциклопедический словарь. — Казань: Институт Татарской энциклопедии АН РТ, 1998—703 с.
Примітки
- История башкирских родов. Байлар. Том 22 / С. И. Хамидуллин, Б. А. Азнабаев, И. З. Султанмуратов, И. Р. Саитбатталов, Р. Р. Шайхеев, Р. Р. Асылгужин, И. М. Васильев, А. М. Зайнуллин, В. Г. Волков, А. А. Каримов.. — Уфа : Китап, 2016. — 916 с. — .
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 березня 2018. Процитовано 13 травня 2019.
Посилання
- Мурад Рамзі — татарський богослов, науковець, перекладач Корану [ 13 травня 2019 у Wayback Machine.]
- http://www.kazan-kremlin.ru/archive/news/id/2404 [ 27 лютого 2017 у Wayback Machine.]
- «Заступник» Вчителя (життєвий шлях Мурада Рамзі) [ 13 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Мурад Рамзі і Арміній Вамбері [ 20 квітня 2018 у Wayback Machine.]
- Башкирська енциклопедія. Ст. Мурат Рамзі [ 13 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Татарська енциклопедія. Ст. Мурат Рамзі [ 22 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Мурад Рамзі. Талфик аль-ахбар. Т. 1 [ 6 березня 2018 у Wayback Machine.]
- Матеріали до родоводу Мурада Рамзі // Історія башкирських родів: Байлар [ 17 грудня 2017 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami veresen 2019 Murat Ramzi tat Morat Rәmzi 10 zhovtnya 1854 roku 2 kvitnya 1934 roku predstavnik musulmanskoyi nauki i religiyi istorik avtor dvotomnogo istorichnogo tvoru Talfik al ahbar prisvyachenogo istoriyi tyurkiv yaki prozhivali v carskij Rosiyi Delegat 2 go Vserosijskogo z yizdu musulman Murat RamziReligiya islamData narodzhennya 10 zhovtnya 1854 1854 10 10 Misce narodzhennya d d Orenburzka guberniya Rosijska imperiyaData smerti 2 kvitnya 1934 1934 04 02 79 rokiv Misce smerti Tachen Tachen KNRKrayina Rosijska imperiya U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ramzi prizvishe BiografiyaMurat Ramzi narodivsya 10 zhovtnya 1854 roku za inshimi danimi 25 grudnya 1855 roku v tatarskomu seli ru ru Orenburzkoyi guberniyi nini selo ru Sarmanovskogo rajonu Respubliki Tatarstan Hlopchik ris dopitlivim U dev yat rokiv vin dobre znav arabsku gramatiku v odinadcyat rokiv pochav vivchati kalam Dyadko Murata rozumiyuchi sho hlopchikovi treba prodovzhuvati osvitu porekomenduvav jogo batkam vidpraviti hlopchika vchitisya v Kazan u medrese Shigabutdina Mardzhani yakomu vin nadislav rekomendacijni listi Batki ne zaperechuvali i vidpravili sina vchitisya dali Takim chinom 1869 roku pislya zakinchennya silskogo medrese Muhammad Murad virushiv u Kazan na navchannya v medrese shejha Shigabutdina Mardzhani Prote tut vin ne zatrimavsya nadovgo i cherez pivtora roku pereyihav vchitisya v m Troyick Chelyabinskoyi oblasti Vchivsya vin dali v medrese tretoyi miskoyi mecheti v misti Troyicku Pid chas navchannya viyaviv interes do sufijskih znan 1872 roku vin zalishiv i Troyick Blizko pivtora roku M Ramzi pracyuvav uchitelem u kazahiv u yihnih poselennyah buv u Tashkenti z Tashkenta 1874 roku yide v Buharu Rik potomu nezadovolenij rivnem vikladannya a takozh zahvorivshi vin znovu povernuvsya v kazahski ulusi Protyagom troh misyaciv znovu vikladav 1875 roku Murat Ramzi povernuvsya v Tashkent de virishiv podorozhuvati v Turechchinu Yegipet i Hidzhaz Priyednavshis do karavanu zi svoyimi zemlyakami Murat projshov cherez Samarkand Kerki Turkmenistan i Mazar i Sharif Kabul zvidti cherez Dzhelalabad Peshavar i Hajdarabad pribuv u Bombej Tam palomniki zatrimalisya na 3 misyaci potim paroplavom na pochatku 1876 roku pribuli v Dzhiddu U Saudivskij Araviyi Ramzi zatrimavsya dlya prodovzhennya osviti Vin vidviduvav zanyattya v medrese Amin aga Ash Shifa al Mahmudijya U m Mekka vstupiv u bratstvo ru U Medini zhiv chotiri roki Ne vtrachayuchi chasu darma vin prodovzhuvav vivchati arabsku movu vivchav hadisi tafsir akidu fikh tasavvuf vivchiv napam yat ves Koran U Medini Ramzi stav poslidovnikom nakshbandijskoyi gilki sufizmu a zgodom i shejhom U cij galuzi vin dosyag velikih uspihiv Koli jogo nastavnik pomer to zgidno iz zapovitom Muhammada Murada jogo uchni obrali Ramzi halife zastupnikom svogo vchitelya Za 36 rokiv provedenih v Araviyi vin perekladav bogoslovsku literaturu arabskoyu movoyu Navesni 1894 roku Ramzi pribuv u m Buharu Podorozhuyuchi protyagom dekilkoh rokiv vin zajmavsya skladannyam svoyeyi znamenitoyi istorichnoyi praci Talfik al ahbar kilka raziv vidviduvav Rosiyu dlya zboru materialiv neobhidnih dlya yiyi zavershennya 1895 roku Ramzi odruzhivsya z Asmoyu Dzhadid U shlyubi bulo 9 ditej 1914 roku priyihav z rodinoyu v Rosiyu Jogo druzhina Asma hanum z ditmi poyihala do sebe na batkivshinu v Tetyushi nini Tetyuskij rajon Tatarstanu a Murat Ramzi zi starshim sinom popryamuvav do Turkestanu U cej chas pochalasya Persha svitova vijna Oskilki Murat bej buv tureckim piddanim a Turechchina vistupala na boci Antanti to vsi turki avtomatichno peretvoryuvalisya v person non grata i povinni buli negajno pokinuti teritoriyu krayini M Ramzi dovelosya hovatisya pid vigadanim im yam Use zh Ramzi potraplyaye v ruki policiyi Jogo etapom v areshtantskomu poyizdi dostavlyayut v Ufu shob potim perepraviti v Sibir Druzi M Ramzi klopochut pro jogo zvilnennya i yim vdayetsya domogtisya dozvolu Ramzi viyihati do sim yi v Orenburzku guberniyu shob zhiti tam pid naglyadom policiyi do zakinchennya vijni Pislya lyutnevoyi revolyuciyi 1917 roku u lipni 1917 roku Murat Ramzi brav uchast yak delegat u roboti Vserosijskogo musulmanskogo z yizdu duhivnictva yakij vidbuvsya u Kazani Navesni 1919 roku vin priyihav do Ufi a zvidti cherez Semipalatinsk do mista Chuguchak na teritoriyu Sinczyana Kitaj Misto Chuguchak nini m Tachen Sinczyan Ujgurskogo avtonomnogo rajonu KNR todi bulo odnim iz centriv islamskoyi kulturi v Shidnomu Turkestani Miscevi musulmani zaprosili jogo na posadu imama i Voni zibrali koshti i pridbali dlya nogo budinok kudi Murat Ramzi i priyihav u Chuguchaku Tam vin zhiv azh do svoyeyi smerti u kvitni 1934 roku TvorchistSfera interesiv shejha Ramzi istoriya rosijskih tyurkiv i islamu v Povolzhi na Urali i v Zahidnomu Sibiru Za svoye zhittya Murat Ramzi napisav i opublikuvav blizko 15 naukovih prac a takozh bezlich statej i virshovanih tvoriv Jogo peru nalezhat praci prisvyacheni riznim bogoslovskim pitannyam knigi z arabskoyi gramatiki komentari do Koranu tyurkskij pereklad Koranu U svoyih poglyadah vin ne buv poslidovnim ru Vin kritikuvav takih reformatoriv yak Musa Bigiyev ta inshih jogo prihilnikiv Bagato miscya vin pridiliv kritici u svoyij knizi Mushai a hizbu r rahman va mudafa a hizbu sh shajtan Pro prihilnikiv partiyi ar Rahmana ta partiyi zahisnikiv shajtana Orenburg 1912 Najbilshu populyarnist Ramzi prinesla dvotomna istorichna pracya Talfik al ahbar va talkih al asar fi vakai Kazan va Bulgar va mulyuk at tatar Zibrannya vidomostej z minulih podij Kazani Bulgara i tatarskih cariv Orenburg 1908 Svoyu knigu Talfik al ahbar M Ramzi pochav pisati 1892 roku i zakinchiv 1907 r U 1908 roci za finansovoyi pidtrimki shejha Zajnulli Rasuleva ash Sharifi viznachnogo bashkirskogo sufiya i rektora musulmanskogo medrese Rasuliya mista Troyicka cya kniga bula vidana v Orenburzi Kniga Talfik al ahbar prisvyachena istoriyi tyurkiv yaki prozhivali v carskij Rosiyi i islamu Okremij rozdil knigi mistit opis biografij vidatnih sufijskih shejhiv Povolzhya Uralu ta Pivnichnogo Kavkazu i duhovnih nastavnikiv U svoyij tvorchosti Ramzi vikoristovuvav rizni psevdonimi vin nazivav sebe Muhammad Murad Ramzi inodi Shejh Muhammad Murad abo Shejh Muhammed Murad al Kazani al Menzelevi al Bulgari al Makki chasom Muhammad Murad Murad abo Shejh Murad u dityachi roki jogo nazivali Merdanshah a v svoyih robotah vikoristovuvav imena Tugi Andelib Abu al Hasan Akmal abo M M R Oskilki vchenij dovgij chas zhiv u Hidzhazi zvidsi pishlo im ya ru al Makki PraciTәlfik әl әhbәr vә tәlkih әl asar fi vәkaig Kazan vә Bolgar vә molүk әt tatar Zibrannya vidomostej z minulih podij Kazani Bulgara i tatarskih cariv Orenburg 1908 arab Nafa is as salihat fi tazjil al bakijat as salihat Shu ajb b Idris al Bagini Tabakat al Hvadzhakan an Nakshbandijya vas adat al masha yih al Halidija al Mahmudija Damask Dar an nu man al ulum 1999 256 347 arab Tәlfik әl әhbәr vә tәlkih әl asar fi vәkaig Kazan vә Bolgar vә molүk әt tatar Bejrut 2002 arab LiteraturaNasyrov I R Vzglyady Murada Ramzi po voprosam reformirovaniya i modernizacii islama Ezhegodnik Arabskie issledovaniya M RUDN 2012 S 27 34 ros Nasyrov I R Duhovnyj otec nacii Vatandash 1998 9 S 119 122 ISSN 1683 3554 ros Nasyrov I R Murat Ramzi i ego vzglyady na dzhadidizm Religioznye aspekty globalizacii faktor islama Kn 3 Tezisy dokladov V Vserossijskogo sezda vostokovedov 26 27 sentyabrya 2006 g Ufa Villi oksler 2006 ros Temir A Dogumunun 130 ve Olumunun 50 Yili Dolayisiyla Kazanli Tarihci Murad Remzi 1854 1934 Belleten Turk Tarih Kurumu Cilt 5O Sayi 197 Ankara 1986 S 495 505 tur Zaki Validi Togan Vospominaniya Kniga I Ufa Bashkirskoe izdatelstvo Kitap 1994 B 57 61 400 b ISBN 5 295 01269 7 Yamaeva L A Sufijskie bratstva na territorii istoricheskogo Bashkortostana Vatandash 2008 7 S 162 181 ISSN 1683 3554 Zhurnal Minaret 3 03 2004 Tatarskij enciklopedicheskij slovar Kazan Institut Tatarskoj enciklopedii AN RT 1998 703 s PrimitkiIstoriya bashkirskih rodov Bajlar Tom 22 S I Hamidullin B A Aznabaev I Z Sultanmuratov I R Saitbattalov R R Shajheev R R Asylguzhin I M Vasilev A M Zajnullin V G Volkov A A Karimov Ufa Kitap 2016 916 s ISBN 978 5 295 06586 6 PDF Arhiv originalu PDF za 6 bereznya 2018 Procitovano 13 travnya 2019 PosilannyaMurad Ramzi tatarskij bogoslov naukovec perekladach Koranu 13 travnya 2019 u Wayback Machine http www kazan kremlin ru archive news id 2404 27 lyutogo 2017 u Wayback Machine Zastupnik Vchitelya zhittyevij shlyah Murada Ramzi 13 travnya 2019 u Wayback Machine Murad Ramzi i Arminij Vamberi 20 kvitnya 2018 u Wayback Machine Bashkirska enciklopediya St Murat Ramzi 13 travnya 2019 u Wayback Machine Tatarska enciklopediya St Murat Ramzi 22 travnya 2019 u Wayback Machine Murad Ramzi Talfik al ahbar T 1 6 bereznya 2018 u Wayback Machine Materiali do rodovodu Murada Ramzi Istoriya bashkirskih rodiv Bajlar 17 grudnya 2017 u Wayback Machine