Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Музей пивоваріння «У Флеку» (чеськ. Pivovarské muzeum U Fleků) є частиною пивоварні «У Флеку». Це одна з найвідоміших і найстаріших чеських пивоварень. Він розташований у Празі в районі Прага 1 Нове-Место на вулиці Кременцове, 7. Окрім пивоварні, компанія також пропонує ресторан та кабаре U Fleků.
Чехія
Музей пивоваріння «У Флеку» у ВікісховищіІсторія музею
Музей «У Флеку» розташований на території пивоварні та ресторану «U Fleků» в будівлях колишніх солодівень. Солод тут виробляли до 1942 року.
Згідно з традицією, перша згадка про будинок із пивоварнею датується 1499 роком, коли солодовник Віт Скржеменець із дружиною купили будинок № 183/II U Domažlík і почали там торгувати солодом. За його словами, будинок мав називатися Na Skřemenci. Виробничі приміщення солодовні знаходились у корпусі № 1651/II. Послідовна історія цього місця задокументована лише з 17 століття. Сучасна сім'я Бртників придбала пивоварню у 1921 році та керувала пивоварнею, солодовнею та рестораном до 1949 року, коли вони були націоналізовані. Після цього пивоварня стала частиною Празького пивоварного заводу. У 1991 році ресторан повернули родині Бртників, а в 1992 році їм повернули пивоварню. У приміщенні пивоварні знаходиться музей пивоваріння, який був заснований сім'єю Бртників у 1999 році.
Зараз в музеї налічується кілька сотень колекційних експонатів, багато з яких є унікальними. Завдяки тому, що об'єкти в музеї походять не тільки з пивоварні у Флеках, але й з інших пивоварень Богемії та Моравії. Колекція також включає оригінали або копії старовинних фотографій. Музей можна відвідати щодня з 10:00 до 16:00 за попереднім записом. Екскурсії пропонуються з гідами кількома мовами світу. Під час екскурсії можна фотографувати або робити кіно- чи відеозйомку.
Перша частина екскурсії проходить у колишній солодовні 17 століття, друга — у солодовні 1889 року.
Екскурсійний маршрут та експонати
Перша солодовня — початок шляху відвідувачів
Екскурсія починається в солодовні. Будівля складається з двох частин. Старіша на задньому плані була побудована на початку 17 століття і цінна тим, що головна кімната має красиву ренесансну склепінчасту стелю. Найбільшою визначною пам'яткою є димове дерево з кроною, яке називають мерином, тому що воно нагадує спину коня. Солод коптили (певний спосіб сушіння) на дровах. Солод складали на висоту не більше 10 см на дах мерина. За допомогою диму, який підіймався з льоху, де була піч, вироблявся темний солод, який називають кольоровим. Цей солод був одним із чотирьох видів солоду, з якого і сьогодні варять пиво «Флеково». Також можна побачити саму піч. Вона цікава тим, що має форму невеликого витягнутого проходу. Туди клали букові поліна. Від диму стеля почорніла від сажі. Наслідком цього була дуже виснажлива робота для тогочасних солодовників.
Валач, або димове дерево, було побудовано в 1804 році за проєктом легендарного новатора пивоваріння Ф. О. Поупете і прослужило до 1942 року. Це був останній об'єкт такого типу на чеських землях.
У наступній частині екскурсії можна побачити, наприклад, бронзовий фільтр, який був перевезений з пивоварні в Добржиші, або душовий охолоджувач сусла. Інтерес також викличуть повітряний компресор і пивний міксер. Він використовувався для змішування різних партій пива для досягнення вищої якості. Також можна побачити інструменти, які використовували для змішування солоду на валач, такі як дерев'яні лопати та лімпи, дерев'яні інструменти, якими солодовник вручну перевертав солод під час сушіння.
Цікавою є також колекція старовинних фотографій початку XX століття. На ній зображено, наприклад, одяг офіціантки в стилі модерн початку 20 століття. На іншій, 1924 року, і ще одній, 1931 року, зображений персонал пивоварні, тобто працівники пивоварні та ресторану з власником Вацлавом Бртником.
Наступна частина екскурсії пропонує експозицію бондарних виробів, ймовірно, датованих другою половиною 19 століття — першою третиною 20 століття, які неодмінно належали пивоварні. Тут можна побачити інструменти, необхідні для виробництва бочок та інших посудин, які використовувалися не тільки в пивоварні та ресторані, але й загалом для життя людей в минулому. Серед інструментів можна назвати рубанки, різці, ідоли (мірні бруски), які використовувалися для вимірювання окремих частин бочок, глечиків тощо. Цікавою є також бондарська лавка «дід», яку використовували для роботи з деревом, вирізаючи та збираючи окремі частини пивних бочок. Також є випалювальні праски, які використовували для маркування та таврування бочок. На них випалювали, наприклад, назви пивоварень, об'єм бочок, позначення міст. Цікаво, що бондарі все ще використовувалися на пивоварні U Fleků після Другої світової війни й, дуже ймовірно, в 1960-1970-х роках, перш ніж вони перейшли на алюмінієві, а потім і на бочки з нержавіючої сталі. Сьогодні використовуються пивні цистерни.
Однак пиво також продавали у скляних пляшках. Приклади скляних пляшок, переважно літрових, датуються 1930-ми роками. Деякі інші типи пляшок походять з часів Протекторату Богемії та Моравії. Вони мають етикетку, на якій за часів протекторату спочатку зазначалася німецька назва, а потім чеська.
Важливою особистістю пивоварні у першій третині XX століття був Вацлав Бртнік. Він працював на пивоварні U Fleků з 1898 року і через сім років став пивоваром. У 1921 році, після смерті вдови останнього власника, він викупив усю пивоварню та ресторан.
Його сімдесятиріччя у 1934 році відзначається статтею в тогочасній професійній пресі, груповою фотографією з працівниками та повідомленням про його смерть у 1937 році. Після його смерті власником став його син Франтишек.
Друга солодовня — продовження маршруту відвідувачів.
Друга частина екскурсії продовжується у другій солодовні, у будівлі 1889 року. Вона вже працювала за більш сучасним принципом виробництва, ніж перша. У цій новішій солодовні солод вироблявся шляхом сушіння гарячим повітрям, де вже не використовувалася дуже трудомістка технологія нагрівання.
Будівля має два поверхи. На першому поверсі знаходяться цікаві плани реконструкцій, які суттєво змінили планування пивоварні та солодовні. Є підписані від руки копії кінця 19 — початку 20 століть, коли відбувалися перебудови та реконструкції як зовнішніх територій, так і ресторанів. Частково завдяки вищезгаданому Вацлаву Бртніку.
На сходах на верхні поверхи є дуже цікава карта Чехії та Моравії, яка показує наявність пивоварень з 1914 року, часів Австро-Угорської монархії. Видно, що особливо багато пивоварень було в Богемії. Цікавими є також дані про кількість та будівництво окремих пивоварень напередодні Першої світової війни. Ще однією цікавинкою є таблиця, з якої відвідувачі можуть дізнатися про кількість та виставку пива в інших європейських країнах з 1913 р. На стінах також розвішані різноманітні свідоцтва про навчання пивоварній та солодовій справі першої половини двадцятого століття. Вони особливо привертають увагу своєю тогочасною естетикою та іншими раритетами. На другому поверсі, окрім фотографій В. Бртніка, є також дошка з його співробітниками, яка була створена до його сімдесятиріччя. Є також фотографії кінних возів, які використовувалися для доставлення пива, переважно бочкового, до пабів і ресторанів.
Існують також наповнювачі пляшок, які також використовувалися для розповсюдження пива, але в значно меншій мірі.
Екскурсія продовжується повз двері оригінальної топки та далі до верхнього приміщення, яке використовувалося для сушіння складу гарячим повітрям. Підлога зроблена з металевих решіток, на які розсипався солод і сушився гарячим повітрям, що підіймається з печі.
У залі виставлені експонати інших періодів, такі як ручні наповнювачі пляшок в одну пляшку, а також так званий давил. Пристрій, що використовувався для підвищення якості солоду. Це історично цінний лабораторний апарат.
Варто згадати так званий вольгемут, який є своєрідними металевими граблями, що використовуються для перевертання проростаючого зерна і, таким чином, для його кращого просушування.
Є також приклади пінтових і літрових пляшок з різних чеських пивоварень. Деякі з них рельєфні, тобто з написом, який виступає зі скла пляшки й містить назву пива, пивоварні, яка його виготовила тощо. Ще однією цікавою особливістю є пробка, яка використовувалася для закриття пляшок з коронкою, що було новинкою на той час.
Потім вироблений солод вручну переносили лопатами до вищезгаданих дверей, звідки його скидали поверхом нижче, де він сушився, а потім пакувався в мішки. Підлога в цьому приміщенні спочатку була вкрита решітками для сушіння солоду. Унікальним обладнанням, яке рідко де можна побачити, є так звана викорчовувальна машина, яка використовувалася для видалення коріння з пророслого ячменю.
Цікавинкою тут є керамічна 30-літрова кружка, яка отримала приз на фестивалі курйозів, що традиційно проводиться в Пельгржимові і пов'язаний з Книгою рекордів Гіннеса.
У завершальній частині музею встановлені інші наповнювачі пляшок, які вбивають голки в бочки, які використовувалися для розливу пива для роздачі на розливних підприємствах, а також зразки з періоду Чехословаччини 1948—1989 років.
Галерея
-
![image]()
Вхідний фасад 2019 року -
![image]()
Кран -
![image]()
Сад з каштанами -
![image]()
Ресторанний зал -
![image]()
Зала "Академічна" з картиною Ладі Новака
Примітки
- www.fg.cz, 2023, FG Forrest, a s. Музей пивоварения У Флеку (Pivovarské muzeum U Fleků). Prague.eu (рос.). Процитовано 3 травня 2023.
- Ресторан-пивоварня U Fleků. Around Prague. Процитовано 3 травня 2023.
- У флеку. Obnovlenie (рос.). Процитовано 3 травня 2023.
- BAŤKOVÁ Růžena a kol.: Umělecké památky Prahy, Nové Město. Academia Praha 1998, s. 249
- www.fg.cz, 2023, FG Forrest, a s. Музей пивоварения У Флеку (Pivovarské muzeum U Fleků). Prague.eu (рос.). Процитовано 4 травня 2023.
- Добро пожаловать в музей пивоварения «У Флеку». Radio Prague International (рос.). 26 січня 2003. Процитовано 3 травня 2023.
- Музей пивоваріння у флеку. Про подорожі - wikiputesh.ru (рос.). Процитовано 4 травня 2023.
Література
- Vacl, J.: Пивовар Іван Храмосил не планує залишати галузь навіть після 44 років у пивоварній галузі. Food Review № 2, 2016, http://www.certum.cz/publikovali-jsme/528-3
- Вацл, Й.: Легендарному пивовару Івану Храмосилу за сімдесят. Квасний Прум. 2016, 62 (2) 115—116. http://www.certum.cz/publikovali-jsme/529-3
Посилання
- Офіційний сайт музею
- Офіційний сайт пивоварні
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Muzej pivovarinnya U Fleku chesk Pivovarske muzeum U Fleku ye chastinoyu pivovarni U Fleku Ce odna z najvidomishih i najstarishih cheskih pivovaren 1 2 Vin roztashovanij u Prazi v rajoni Praga 1 Nove Mesto na vulici Kremencove 7 Okrim pivovarni kompaniya takozh proponuye restoran ta kabare U Fleku 3 Muzej pivovarinnya U Fleku 50 4 44 000040100009 pn sh 14 25 0 00012010000140233 sh d 50 07889 pn sh 14 41667 sh d 50 07889 14 41667TipmuzejKrayina ChehiyaZasnovano1999Sajtufleku cz programy muzeum Muzej pivovarinnya U Fleku Chehiya Muzej pivovarinnya U Fleku u Vikishovishi Zmist 1 Istoriya muzeyu 2 Ekskursijnij marshrut ta eksponati 2 1 Persha solodovnya pochatok shlyahu vidviduvachiv 2 2 Druga solodovnya prodovzhennya marshrutu vidviduvachiv 3 Galereya 4 Primitki 5 Literatura 6 PosilannyaIstoriya muzeyured Muzej U Fleku roztashovanij na teritoriyi pivovarni ta restoranu U Fleku v budivlyah kolishnih solodiven Solod tut viroblyali do 1942 roku Zgidno z tradiciyeyu persha zgadka pro budinok iz pivovarneyu datuyetsya 1499 rokom koli solodovnik Vit Skrzhemenec iz druzhinoyu kupili budinok 183 II U Domazlik i pochali tam torguvati solodom Za jogo slovami budinok mav nazivatisya Na Skremenci Virobnichi primishennya solodovni znahodilis u korpusi 1651 II Poslidovna istoriya cogo miscya zadokumentovana lishe z 17 stolittya 4 Suchasna sim ya Brtnikiv 5 pridbala pivovarnyu u 1921 roci ta keruvala pivovarneyu solodovneyu ta restoranom do 1949 roku koli voni buli nacionalizovani Pislya cogo pivovarnya stala chastinoyu Prazkogo pivovarnogo zavodu U 1991 roci restoran povernuli rodini Brtnikiv a v 1992 roci yim povernuli pivovarnyu U primishenni pivovarni znahoditsya muzej pivovarinnya yakij buv zasnovanij sim yeyu Brtnikiv u 1999 roci Zaraz v muzeyi nalichuyetsya kilka soten kolekcijnih eksponativ bagato z yakih ye unikalnimi Zavdyaki tomu sho ob yekti v muzeyi pohodyat ne tilki z pivovarni u Flekah ale j z inshih pivovaren Bogemiyi ta Moraviyi Kolekciya takozh vklyuchaye originali abo kopiyi starovinnih fotografij Muzej mozhna vidvidati shodnya z 10 00 do 16 00 za poperednim zapisom 3 Ekskursiyi proponuyutsya z gidami kilkoma movami svitu Pid chas ekskursiyi mozhna fotografuvati abo robiti kino chi videozjomku Persha chastina ekskursiyi prohodit u kolishnij solodovni 17 stolittya druga u solodovni 1889 roku 5 Ekskursijnij marshrut ta eksponatired Persha solodovnya pochatok shlyahu vidviduvachivred Ekskursiya pochinayetsya v solodovni 6 Budivlya skladayetsya z dvoh chastin Starisha na zadnomu plani bula pobudovana na pochatku 17 stolittya i cinna tim sho golovna kimnata maye krasivu renesansnu sklepinchastu stelyu 7 Najbilshoyu viznachnoyu pam yatkoyu ye dimove derevo z kronoyu yake nazivayut merinom tomu sho vono nagaduye spinu konya Solod koptili pevnij sposib sushinnya na drovah Solod skladali na visotu ne bilshe 10 sm na dah merina Za dopomogoyu dimu yakij pidijmavsya z lohu de bula pich viroblyavsya temnij solod yakij nazivayut kolorovim Cej solod buv odnim iz chotiroh vidiv solodu z yakogo i sogodni varyat pivo Flekovo Takozh mozhna pobachiti samu pich Vona cikava tim sho maye formu nevelikogo vityagnutogo prohodu Tudi klali bukovi polina Vid dimu stelya pochornila vid sazhi Naslidkom cogo bula duzhe visnazhliva robota dlya togochasnih solodovnikiv Valach 5 abo dimove derevo bulo pobudovano v 1804 roci za proyektom legendarnogo novatora pivovarinnya F O Poupete i prosluzhilo do 1942 roku Ce buv ostannij ob yekt takogo tipu na cheskih zemlyah U nastupnij chastini ekskursiyi mozhna pobachiti napriklad bronzovij filtr yakij buv perevezenij z pivovarni v Dobrzhishi abo dushovij oholodzhuvach susla Interes takozh viklichut povitryanij kompresor i pivnij mikser Vin vikoristovuvavsya dlya zmishuvannya riznih partij piva dlya dosyagnennya vishoyi yakosti Takozh mozhna pobachiti instrumenti yaki vikoristovuvali dlya zmishuvannya solodu na valach taki yak derev yani lopati ta limpi derev yani instrumenti yakimi solodovnik vruchnu perevertav solod pid chas sushinnya Cikavoyu ye takozh kolekciya starovinnih fotografij pochatku XX stolittya Na nij zobrazheno napriklad odyag oficiantki v stili modern pochatku 20 stolittya Na inshij 1924 roku i she odnij 1931 roku zobrazhenij personal pivovarni tobto pracivniki pivovarni ta restoranu z vlasnikom Vaclavom Brtnikom Nastupna chastina ekskursiyi proponuye ekspoziciyu bondarnih virobiv jmovirno datovanih drugoyu polovinoyu 19 stolittya pershoyu tretinoyu 20 stolittya yaki neodminno nalezhali pivovarni Tut mozhna pobachiti instrumenti neobhidni dlya virobnictva bochok ta inshih posudin yaki vikoristovuvalisya ne tilki v pivovarni ta restorani ale j zagalom dlya zhittya lyudej v minulomu Sered instrumentiv mozhna nazvati rubanki rizci idoli mirni bruski yaki vikoristovuvalisya dlya vimiryuvannya okremih chastin bochok glechikiv tosho Cikavoyu ye takozh bondarska lavka did yaku vikoristovuvali dlya roboti z derevom virizayuchi ta zbirayuchi okremi chastini pivnih bochok Takozh ye vipalyuvalni praski yaki vikoristovuvali dlya markuvannya ta tavruvannya bochok Na nih vipalyuvali napriklad nazvi pivovaren ob yem bochok poznachennya mist Cikavo sho bondari vse she vikoristovuvalisya na pivovarni U Fleku pislya Drugoyi svitovoyi vijni j duzhe jmovirno v 1960 1970 h rokah persh nizh voni perejshli na alyuminiyevi a potim i na bochki z nerzhaviyuchoyi stali Sogodni vikoristovuyutsya pivni cisterni Odnak pivo takozh prodavali u sklyanih plyashkah Prikladi sklyanih plyashok perevazhno litrovih datuyutsya 1930 mi rokami Deyaki inshi tipi plyashok pohodyat z chasiv Protektoratu Bogemiyi ta Moraviyi Voni mayut etiketku na yakij za chasiv protektoratu spochatku zaznachalasya nimecka nazva a potim cheska Vazhlivoyu osobististyu pivovarni u pershij tretini XX stolittya buv Vaclav Brtnik Vin pracyuvav na pivovarni U Fleku z 1898 roku i cherez sim rokiv stav pivovarom U 1921 roci pislya smerti vdovi ostannogo vlasnika vin vikupiv usyu pivovarnyu ta restoran 5 Jogo simdesyatirichchya u 1934 roci vidznachayetsya statteyu v togochasnij profesijnij presi grupovoyu fotografiyeyu z pracivnikami ta povidomlennyam pro jogo smert u 1937 roci 5 Pislya jogo smerti vlasnikom stav jogo sin Frantishek Druga solodovnya prodovzhennya marshrutu vidviduvachiv red Druga chastina ekskursiyi prodovzhuyetsya u drugij solodovni u budivli 1889 roku Vona vzhe pracyuvala za bilsh suchasnim principom virobnictva nizh persha U cij novishij solodovni solod viroblyavsya shlyahom sushinnya garyachim povitryam de vzhe ne vikoristovuvalasya duzhe trudomistka tehnologiya nagrivannya Budivlya maye dva poverhi Na pershomu poversi znahodyatsya cikavi plani rekonstrukcij yaki suttyevo zminili planuvannya pivovarni ta solodovni Ye pidpisani vid ruki kopiyi kincya 19 pochatku 20 stolit koli vidbuvalisya perebudovi ta rekonstrukciyi yak zovnishnih teritorij tak i restoraniv Chastkovo zavdyaki vishezgadanomu Vaclavu Brtniku Na shodah na verhni poverhi ye duzhe cikava karta Chehiyi ta Moraviyi yaka pokazuye nayavnist pivovaren z 1914 roku chasiv Avstro Ugorskoyi monarhiyi Vidno sho osoblivo bagato pivovaren bulo v Bogemiyi Cikavimi ye takozh dani pro kilkist ta budivnictvo okremih pivovaren naperedodni Pershoyi svitovoyi vijni She odniyeyu cikavinkoyu ye tablicya z yakoyi vidviduvachi mozhut diznatisya pro kilkist ta vistavku piva v inshih yevropejskih krayinah z 1913 r Na stinah takozh rozvishani riznomanitni svidoctva pro navchannya pivovarnij ta solodovij spravi pershoyi polovini dvadcyatogo stolittya Voni osoblivo privertayut uvagu svoyeyu togochasnoyu estetikoyu ta inshimi raritetami Na drugomu poversi okrim fotografij V Brtnika ye takozh doshka z jogo spivrobitnikami yaka bula stvorena do jogo simdesyatirichchya Ye takozh fotografiyi kinnih voziv yaki vikoristovuvalisya dlya dostavlennya piva perevazhno bochkovogo do pabiv i restoraniv Isnuyut takozh napovnyuvachi plyashok yaki takozh vikoristovuvalisya dlya rozpovsyudzhennya piva ale v znachno menshij miri Ekskursiya prodovzhuyetsya povz dveri originalnoyi topki ta dali do verhnogo primishennya yake vikoristovuvalosya dlya sushinnya skladu garyachim povitryam Pidloga zroblena z metalevih reshitok na yaki rozsipavsya solod i sushivsya garyachim povitryam sho pidijmayetsya z pechi U zali vistavleni eksponati inshih periodiv taki yak ruchni napovnyuvachi plyashok v odnu plyashku a takozh tak zvanij davil Pristrij sho vikoristovuvavsya dlya pidvishennya yakosti solodu Ce istorichno cinnij laboratornij aparat Varto zgadati tak zvanij volgemut yakij ye svoyeridnimi metalevimi grablyami sho vikoristovuyutsya dlya perevertannya prorostayuchogo zerna i takim chinom dlya jogo krashogo prosushuvannya Ye takozh prikladi pintovih i litrovih plyashok z riznih cheskih pivovaren Deyaki z nih relyefni tobto z napisom yakij vistupaye zi skla plyashki j mistit nazvu piva pivovarni yaka jogo vigotovila tosho 5 She odniyeyu cikavoyu osoblivistyu ye probka yaka vikoristovuvalasya dlya zakrittya plyashok z koronkoyu sho bulo novinkoyu na toj chas Potim viroblenij solod vruchnu perenosili lopatami do vishezgadanih dverej zvidki jogo skidali poverhom nizhche de vin sushivsya a potim pakuvavsya v mishki Pidloga v comu primishenni spochatku bula vkrita reshitkami dlya sushinnya solodu Unikalnim obladnannyam yake ridko de mozhna pobachiti ye tak zvana vikorchovuvalna mashina yaka vikoristovuvalasya dlya vidalennya korinnya z proroslogo yachmenyu Cikavinkoyu tut ye keramichna 30 litrova kruzhka yaka otrimala priz na festivali kurjoziv sho tradicijno provoditsya v Pelgrzhimovi i pov yazanij z Knigoyu rekordiv Ginnesa U zavershalnij chastini muzeyu vstanovleni inshi napovnyuvachi plyashok yaki vbivayut golki v bochki yaki vikoristovuvalisya dlya rozlivu piva dlya rozdachi na rozlivnih pidpriyemstvah a takozh zrazki z periodu Chehoslovachchini 1948 1989 rokiv Galereyared nbsp Vhidnij fasad 2019 roku nbsp Kran nbsp Sad z kashtanami nbsp Restorannij zal nbsp Zala Akademichna z kartinoyu Ladi NovakaPrimitkired www fg cz 2023 FG Forrest a s Muzej pivovareniya U Fleku Pivovarske muzeum U Fleku Prague eu ros Procitovano 3 travnya 2023 Restoran pivovarnya U Fleku Around Prague Procitovano 3 travnya 2023 a b U fleku Obnovlenie ros Procitovano 3 travnya 2023 BATKOVA Ruzena a kol Umelecke pamatky Prahy Nove Mesto Academia Praha 1998 s 249 a b v g d e www fg cz 2023 FG Forrest a s Muzej pivovareniya U Fleku Pivovarske muzeum U Fleku Prague eu ros Procitovano 4 travnya 2023 Dobro pozhalovat v muzej pivovareniya U Fleku Radio Prague International ros 26 sichnya 2003 Procitovano 3 travnya 2023 Muzej pivovarinnya u fleku Pro podorozhi wikiputesh ru ros Procitovano 4 travnya 2023 Literaturared Vacl J Pivovar Ivan Hramosil ne planuye zalishati galuz navit pislya 44 rokiv u pivovarnij galuzi Food Review 2 2016 http www certum cz publikovali jsme 528 3 Vacl J Legendarnomu pivovaru Ivanu Hramosilu za simdesyat Kvasnij Prum 2016 62 2 115 116 http www certum cz publikovali jsme 529 3Posilannyared Oficijnij sajt muzeyu Oficijnij sajt pivovarni nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu U Fleku nbsp Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Muzej pivovarinnya U Fleku Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Muzej pivovarinnya U Fleku amp oldid 40637953