Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Футарк (ст. фут. ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ, мол. фут. ᚠᚢᚦᚬᚱᚴ, лат. fuþark, англ. futhark) — рунічна абетка (алфавіт). Використовувалася у середньовіччі в германських мовах. Назва походить від перших рун-літер абетки: f, u, þ, a, r, k (аналогічно до слов'янської «азбуки», яка походить від назви перших букв: А (азъ), Б (буки) тощо). Поділяється на два типи за принципом старшинства: старший футарк (стара абетка) і молодший футарк (нова абетка).
Порівняльна таблиця
| Старший | ᚠ f | ᚢ u | ᚦ þ | ᚨ a | ᚱ r | ᚲ k | ᚷ g | ᚹ w | ᚺ h | ᚾ n | ᛁ i | ᛃ j | ᛇ æ | ᛈ p | ᛉ z | ᛊ s | ᛏ t | ᛒ b | ᛖ e | ᛗ m | ᛚ l | ᛜ ŋ | ᛟ o | ᛞ d | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Молодший | ᚠ f/v | ᚢ u/v/w, y, o, ø | ᚦ þ, ð | ᚬ ą, o, æ | ᚱ r | ᚴ k, g | — | — | ᚼ/ᚽ h | ᚾ/ᚿ n | ᛁ i, e | ᛅ/ᛆ a, æ, e | — | — | ᛦ ʀ | ᛋ/ᛌ s | ᛏ/ᛐ t, d | ᛒ b, p | — | ᛘ m | ᛚ l | — | — | — |
Класифікація
- Старший футарк (англ. Older / Elder Futhark, нім. älteres Futhark, «стара рунічна абетка») — найстаріший з рунічних алфавітів. Використовувався як система письма германцями, носіями північно-західних германських говірок, в часи великого переселення народів. Основні пам'ятки — ювелірні вироби, посуд, зброя, рунічні камені у Скандинавії ІІ — Х ст. Інші назви — старий футарк (англ. Old Futhark), або германський футарк (англ. Germanic Futhark).
- Молодший футарк (нім. jüngeres Futhark, «нова рунічна абетка») — рунічний алфавіт, винайдений у Скандинавії наприкінці VIII ст. Викоритсовувався протягом раннього і високого середньовіччя. Повністю витіснив старший футарк, який було дешифровано лише 1865 року норвезьким науковцем . На основі молодшого футарку англосакси і фризи створили свою абетку, так званий .
Старший футарк
- Л — латина, К — кирилиця, ПГ — реконструйована протогерманська назва
| № | Руна | UCS | Л | К | МФА | ПГ | Значення назви |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | ᚠ | f | ф | /f/ | *fehu | худоба, багатство |
| 2 |  | ᚢ | u | у | /u(ː)/ | ?*ūruz | "" (or *ûram "water/slag"?) |
| 3 |  | ᚦ | þ | т, с | /θ/, /ð/ | ?*þurisaz | "Thurs" (see ) or *þunraz ("the god Thunraz") |
| 4 |  | ᚨ | a | а | /a(ː)/ | *ansuz | бог |
| 5 |  | ᚱ | r | р | /r/ | *raidō | поїздка, подорож |
| 6 |  | ᚲ | k (c) | к | /k/ | ?*kaunan | "ulcer"? (or *kenaz "torch"?) |
| 7 |  | ᚷ | g | г | /ɡ/ | *gebō | подарунок |
| 8 |  | ᚹ | w | в | /w/ | *wunjō | радість |
| 9 |   | ᚺ ᚻ | h | х | /h/ | *hagalaz | (the precipitation) |
| 10 |  | ᚾ | n | н | /n/ | *naudiz | потреба |
| 11 |  | ᛁ | i | і | /i(ː)/ | *īsaz | лід |
| 12 |  | ᛃ | j | /j/ | *jēra- | рік, добрий рік; урожай | |
| 13 |  | ᛇ | ï (æ) | е | /æː/, /ɛː/ | *ī(h)waz | "yew-tree" |
| 14 |  | ᛈ | p | п | /p/ | ?*perþ- | meaning unknown; possibly "pear-tree". |
| 15 |  | ᛉ | z | з | /z/ | ?*algiz | олень; захист |
| 16 |   | ᛊ ᛋ | s | с | /s/ | *sōwilō | сонце |
| 17 |  | ᛏ | t | т | /t/ | *tīwaz | "the god Tiwaz" |
| 18 |  | ᛒ | b | б | /b/ | *berkanan | "birch" |
| 19 |  | ᛖ | e | е | /e(ː)/ | *ehwaz | кінь |
| 20 |  | ᛗ | m | м | /m/ | *mannaz | чоловік, людина |
| 21 |  | ᛚ | l | л | /l/ | *laguz | вода, озеро (or possibly *laukaz "leek") |
| 22 |  /  /  | ᛜ ᛝ | ŋ | /ŋ/ | *ingwaz | "the god " | |
| 23 |  | ᛟ | o | о | /o(ː)/ | *ōþila-/*ōþala- | спадок, маєток, майно |
| 24 |  | ᛞ | d | д | /d/ | *dagaz | день |
Молодший футарк
Мови
Футарк використовувався у давньоскандинавській мові (VII — XIII ст.)
Місце в культурі
- Футарку присвячена один з розділів книги відомого норвезького блек-метал-музиканта Варга Вікернеса.
- Футарком названа «стародавня абетка» планети Набу, представлена у фільмі «Зоряні війни: Прихована загроза».
Див. також
Примітки
- Ralph Warren, Victor Elliott, Runes: an introduction, Manchester University Press ND, 1980, 51-53.
Бібліографія
- Das Fuþark und seine einzelsprachlichen Weiterentwicklungen. (Reallexikon der Germanischen Altertumskunde – Ergänzungsbände, Band 51). Hrsg. Alfred Bammesberger, Gaby Waxenberg. Berlin/ New York: Walter de Gruyter, 2006.
- Bammesberger, Alfred. Das "futhark" und seine Weiterentwicklung in der anglo-friesischen Überlieferung. S. 171–187.
- Beck, Heinrich. Das "futhark" und Probleme der Verschriftung/Verschriftlichung. S. 61–79.
- Düwel, Klaus; Heizmann, Wilhelm. Das ältere Fuþark – Überlieferung und Wirkungsmöglichkeiten der Runenreihe. S. 3–60.
- Seebold, Elmar. Das "futhark" auf den Brakteaten-Inschriften. S. 157–168.
- Düwel, Klaus. Futhark // (RGA). 2. Auflage. Band 10. Berlin/New York: Walter de Gruyter, 1998, S. 273–276.
- Zentrale Probleme bei der Erforschung der älteren Runen. Akten einer internationalen Tagung an der Norwegischen Akademie der Wissenschaften im Herbst 2004. Osloer Beiträge zur Germanistik, Band 41. Hrsg. John Ole Askedal, Harald Bjorvand, James E. Knirk. Frankfurt am Main, 2010.
- Heizmann, Wilhelm . Zur Entstehung der Runenschrift. S. 9–32.
- Page, Raymond Ian. The Position of Old English Runes in the Runic Tradition. S. 137–150.
- Schulte, Michael. Der Problemkreis der Übergangsinschriften im Lichte neuerer Forschungsbeiträge. S. 163–189.
- Stocklund, Marie. The Danish Inscriptions of the Early Viking Age and the Transition to the Younger Futhark. S. 237–252.
- Warren, R.; Elliott, V. Runes: an introduction. Manchester University Press ND, 1980.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Футарк
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Futark st fut ᚠᚢᚦᚨᚱᚲ mol fut ᚠᚢᚦᚬᚱᚴ lat futhark angl futhark runichna abetka alfavit Vikoristovuvalasya u serednovichchi v germanskih movah Nazva pohodit vid pershih run liter abetki f u th a r k analogichno do slov yanskoyi azbuki yaka pohodit vid nazvi pershih bukv A az B buki tosho Podilyayetsya na dva tipi za principom starshinstva starshij futark stara abetka i molodshij futark nova abetka Berezanskij runichnij kamin Ukrayina Mikolayivska oblast Porivnyalna tablicyaStarshij ᚠ f ᚢ u ᚦ th ᚨ a ᚱ r ᚲ k ᚷ g ᚹ w ᚺ h ᚾ n ᛁ i ᛃ j ᛇ ae ᛈ p ᛉ z ᛊ s ᛏ t ᛒ b ᛖ e ᛗ m ᛚ l ᛜ ŋ ᛟ o ᛞ d Molodshij ᚠ f v ᚢ u v w y o o ᚦ th d ᚬ a o ae ᚱ r ᚴ k g ᚼ ᚽ h ᚾ ᚿ n ᛁ i e ᛅ ᛆ a ae e ᛦ ʀ ᛋ ᛌ s ᛏ ᛐ t d ᛒ b p ᛘ m ᛚ l KlasifikaciyaStarshij futark angl Older Elder Futhark nim alteres Futhark stara runichna abetka najstarishij z runichnih alfavitiv Vikoristovuvavsya yak sistema pisma germancyami nosiyami pivnichno zahidnih germanskih govirok v chasi velikogo pereselennya narodiv Osnovni pam yatki yuvelirni virobi posud zbroya runichni kameni u Skandinaviyi II H st Inshi nazvi starij futark angl Old Futhark abo germanskij futark angl Germanic Futhark Molodshij futark nim jungeres Futhark nova runichna abetka runichnij alfavit vinajdenij u Skandinaviyi naprikinci VIII st Vikoritsovuvavsya protyagom rannogo i visokogo serednovichchya Povnistyu vitisniv starshij futark yakij bulo deshifrovano lishe 1865 roku norvezkim naukovcem Na osnovi molodshogo futarku anglosaksi i frizi stvorili svoyu abetku tak zvanij Starshij futarkL latina K kirilicya PG rekonstrujovana protogermanska nazva Runa UCS L K MFA PG Znachennya nazvi 1 f ᚠ f f f fehu hudoba bagatstvo 2 u ᚢ u u u ː uruz or uram water slag 3 th th ᚦ th t s 8 d thurisaz Thurs see or thunraz the god Thunraz 4 a ᚨ a a a ː ansuz bog 5 r ᚱ r r r raidō poyizdka podorozh 6 k ᚲ k c k k kaunan ulcer or kenaz torch 7 g ᚷ g g ɡ gebō podarunok 8 w ᚹ w v w wunjō radist 9 h h ᚺ ᚻ h h h hagalaz the precipitation 10 n ᚾ n n n naudiz potreba 11 i ᛁ i i i ː isaz lid 12 j ᛃ j j jera rik dobrij rik urozhaj 13 i ei ᛇ i ae e aeː ɛː i h waz yew tree 14 p ᛈ p p p perth meaning unknown possibly pear tree 15 z ᛉ z z z algiz olen zahist 16 s s ᛊ ᛋ s s s sōwilō sonce 17 t ᛏ t t t tiwaz the god Tiwaz 18 b ᛒ b b b berkanan birch 19 e ᛖ e e e ː ehwaz kin 20 m ᛗ m m m mannaz cholovik lyudina 21 l ᛚ l l l laguz voda ozero or possibly laukaz leek 22 ᛜ ᛝ ŋ ŋ ingwaz the god 23 o ᛟ o o o ː ōthila ōthala spadok mayetok majno 24 d ᛞ d d d dagaz den Molodshij futarkMoviFutark vikoristovuvavsya u davnoskandinavskij movi VII XIII st Misce v kulturiFutarku prisvyachena odin z rozdiliv knigi vidomogo norvezkogo blek metal muzikanta Varga Vikernesa Futarkom nazvana starodavnya abetka planeti Nabu predstavlena u filmi Zoryani vijni Prihovana zagroza Div takozhRunichnij kamin G 88 KyulverPrimitkiRalph Warren Victor Elliott Runes an introduction Manchester University Press ND 1980 51 53 BibliografiyaDas Futhark und seine einzelsprachlichen Weiterentwicklungen Reallexikon der Germanischen Altertumskunde Erganzungsbande Band 51 Hrsg Alfred Bammesberger Gaby Waxenberg Berlin New York Walter de Gruyter 2006 Bammesberger Alfred Das futhark und seine Weiterentwicklung in der anglo friesischen Uberlieferung S 171 187 Beck Heinrich Das futhark und Probleme der Verschriftung Verschriftlichung S 61 79 Duwel Klaus Heizmann Wilhelm Das altere Futhark Uberlieferung und Wirkungsmoglichkeiten der Runenreihe S 3 60 Seebold Elmar Das futhark auf den Brakteaten Inschriften S 157 168 Duwel Klaus Futhark RGA 2 Auflage Band 10 Berlin New York Walter de Gruyter 1998 S 273 276 Zentrale Probleme bei der Erforschung der alteren Runen Akten einer internationalen Tagung an der Norwegischen Akademie der Wissenschaften im Herbst 2004 Osloer Beitrage zur Germanistik Band 41 Hrsg John Ole Askedal Harald Bjorvand James E Knirk Frankfurt am Main 2010 Heizmann Wilhelm Zur Entstehung der Runenschrift S 9 32 Page Raymond Ian The Position of Old English Runes in the Runic Tradition S 137 150 Schulte Michael Der Problemkreis der Ubergangsinschriften im Lichte neuerer Forschungsbeitrage S 163 189 Stocklund Marie The Danish Inscriptions of the Early Viking Age and the Transition to the Younger Futhark S 237 252 Warren R Elliott V Runes an introduction Manchester University Press ND 1980 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Futark