Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Михайло Борисович Мейлах (нар. 20 січня 1945, Ташкент, УзССР, СРСР) — радянський і російський літературознавець, філолог, поет і перекладач, фахівець з романської філології і новітньої російської літератури . Кандидат філологічних наук, доктор філософії (PhD). Один з авторів енциклопедії «Міфи народів світу».
| Михайло Борисович Мейлах | |
|---|---|
 | |
| Народився | 20 січня 1944[1] (80 років) або 20 січня 1945 (79 років) Ташкент, Узбецька Радянська Соціалістична Республіка, СРСР |
| Місце проживання | Росія |
| Країна |  СРСР |
| Діяльність | літературознавець, філолог, поет, перекладач, викладач університету, літературознавець |
| Alma mater | d |
| Галузь | літературознавство |
| Заклад | Страсбурзький університет |
| Вчене звання | професор |
| Науковий ступінь | кандидат філологічних наук |
| Науковий керівник | d |
| Батько | d |
Біографія
Народився в евакуйованій в Ташкент сім'ї літературознавця (1909—1987).
Закінчив філологічний факультет Ленінградського університету (1967) і аспірантуру Ленінградського відділення Інституту мовознавства АН СРСР під керівництвом акад. В. М. Жирмунського . На основі кандидатської дисертації, захищеної в 1970 році, опублікував книгу «Мова трубадурів» (1975).
У 1970-ті роки — науковий співробітник ЛОІЯ АН СРСР . Дружив з Йосипом Бродським і відвідував його на засланні; в 2000-і роки написав про Бродського статтю для Великої російської енциклопедії.
Отримавши від Якова Друскіна врятовані ним рукописи Д. Хармса і А. Введенського, підготував ряд видань оберіутів, в тому числі, спільно з Володимиром Ерлем, перша збірка творів Хармса (Бремен, 1978 — +1981) .В бул арештованимн по звинуваченні в розповсюдженні антирадянської літератури, засуджений на 7 років позбавлення волі.
29.6.1983 в Ленінграді арештований Михайло Борисович Мейлах (р.1945)… М. Мейлах — кандидат філологічних наук, спеціаліст по романській філології і новітній російській літературі. Він автор статей про творчість А. Ахматової і редактор збірки творів А. Введенського і Д. Хармса, яких публікують за кордоном. Останнім часом добивався виїзду з СССР. М. Мейлаху пред'явлено звинувачення за статтею 70 УК РСФСР. Следствие ведёт следователь КГБ . Під час 10 — годинного обшуку, проведеного на квартирі М. Мейлаха при его аресті, вилучені книги А. Ахматової, О. Мандельштама, В. Набокова, богословські твори. 24—25.4.1984 в Ленінграді відбувся суд над Михайлом Мейлахом. Він звинувачувався за ст. 70 УК РСФСР в розповсюдженні книг, виданих за кордоном. Хоча під час слідства М. Мейлаху погрожували пред'явленням йому звинуваченням також і за кримінальними статтями, на суді вони не фігурували. М. Мейлах засуджений на 7 р. таборів строгого режиму і 3 р. заслання. Суд був відкритим: Передбачалося зробити процес показовим. Була запрошена телевізійна група, яка повинна була зняти фільм про процес і про «каяття». На суді М. Мейлах заявив, що бере назад всі раніше дані ним свідчення, і відмовився визнати себе винним і покаятися. Ленінградський лікар-психіатр Андрій Васильєв … відмовився давати свідчення. Після процесу він був заарештований на вулиці за звинуваченням в тому, що він «зірвав прапор». Пізніше він був засуджений до 4 м таборів посиленого режиму— Каким ты был, Таким ты и остался?
"Справі Мейлаха" була присвячена стаття: Молотков Г., Орлов Л. Тихі диверсанти: Документальний нарис // Зірка. 1985. № 3. С. 163—180 (другий автор статті — слідчий КДБ, який вів справу).
Відбував термін у колонії суворого режиму Перм-36, в ув'язненні переніс апендицит, який призвів до перитоніту, але був врятований лікарями районної лікарні в Чусовому . Звільнений з початком перебудови в 1987 році . Пізніше співпрацював зі створеним на базі колонії «Перм-36» музеєм-заповідником.
З початку 1990-х років живе переважно за кордоном. З 2002 року — професор Страсбурзького університету.
Публікував вірші в журналах «Знамя», «Континент», «Літературний огляд» і ін.
Став прототипом головного героя в романі Анатолія Наймана «Б. Б. та ін.» (1997); в 2003 році завдав ляпас Найману, звинувативши того в наклепі і втручанні в приватне життя .
Бібліографія
книги
Редактор, упорядник
- Мейлах М. Б. Мова трубадурів. — М .: Наука, 1975. — 239 с.
- Мейлах М. Б. Евтерпа, ти? Мистецькі нотатки. Бесіди з артистами російської еміграції. Том 1. Балет. — М .: Новий літературний огляд, 2008. — 765 с. — (Театральна серія). — .
- Мейлах М. Б. Евтерпа, ти? Мистецькі нотатки. Бесіди з російськими артистами в еміграції і в метрополії. Том 2. Музика. Опера. Театр і Десята муза. Образотворче мистецтво. — М .: Новий літературний огляд, 2008. — 960 с. — (Театральна серія). — .
- Мейлах М. Поэзия и миф: Избранные статьи. — М. : , 2017. — 1056 с. — (Studia philologica) — .
- Жизнеописания трубадуров / Изд. подг. М. Б. Мейлах. — М. : Наука, 1993. — 736 с. — (Литературные памятники) — .
- Поэзия и живопись: Сборник трудов памяти Н. И. Харджиева / Составление и общая редакция М. Б. Мейлаха и . — М. : , 2000. — 845 с. — (Язык. Семиотика. Культура) — .
- Мейлах Михаил Борисович (р.1944) [ 9 травня 2021 у Wayback Machine.] //
- Поэзия и миф. Филолог и переводчик Михаил Мейлах подводит итоги [ 20 грудня 2018 у Wayback Machine.] // Радио «Свобода»
- Михаил Мейлах: «Первым моим следователем был Виктор Черкесов» [ 19 січня 2021 у Wayback Machine.] //
- . Архів оригіналу за 9 травня 2021. Процитовано 14 грудня 2020.
- Ответ директору музея «Пермь-36» [ 5 грудня 2020 у Wayback Machine.] // Пермский «»
- Григорьева Н. Михаил [ 9 травня 2021 у Wayback Machine.] // . — 2002. — № 8. — С. 236—238.
- Франкфурт мог остаться с «Носом» [ 24 липня 2018 у Wayback Machine.] // Известия, 10.10.2003
- , Русских оставили с «Носом» [ 6 травня 2021 у Wayback Machine.] // Российская газета, 11.10.2003
- Бэбэшники и кагэбэшники [ 9 травня 2021 у Wayback Machine.] // , 23.03.2004
- Как стрелялись русские писатели? [ 22 жовтня 2019 у Wayback Machine.] // , 29.02.2008
Посилання
- Стаття [ 13 травня 2021 у Wayback Machine.] в енциклопедичному словнику «Літератори Санкт-Петербурга»
- Мейлах, Михайло Борисович
- Мейлах, Михайло Борисович
- Зображення Михайла Мейлаха на сайті «Особи російської літератури» [ 2 січня 2021 у Wayback Machine.]
- Біографічні матеріали [ 9 травня 2021 у Wayback Machine.] на сайті Сахаровського центру
- Виступи [ 29 вересня 2018 у Wayback Machine.] на " Ехо Москви "
- «Я опинився в полоні у цієї колосальної матеріалу» (інтерв'ю) [ 19 вересня 2020 у Wayback Machine.] // OpenSpace.ru, 02.02.2009
- Морев Г. «Першим моїм слідчим був Віктор Черкесов» [ 19 січня 2021 у Wayback Machine.] // Colta.ru, 18.02.2016
- Баталіна Ю. Михайло Мейлах: Все повертається на круги своя [ 14 травня 2021 у Wayback Machine.] // Новий компаньйон, 18.07.2016
- Шалигіна Л. Михайло Мейлах: «Політичний авангард часто не співвідноситься з авангардом художнім — у Леніна були вкрай консервативні смаки» [ 11 липня 2017 у Wayback Machine.] (інтерв'ю 25.03.2017)
- Загуменнов Д. Михайло Мейлах: «У нас середньовічне ставлення до того, хто що думає і пише» [ 7 травня 2021 у Wayback Machine.] (інтерв'ю 29.05.2017)
- Лейбин В. Як життя перемогло смерть. Михайло Мейлах, поет, учений, хранитель поезії [ 9 травня 2021 у Wayback Machine.] (інтерв'ю) // Російський репортер, 11.08.2018
- Толстой І. Поезія і міф. Філолог і перекладач Михайло Мейлах підводить підсумки [ 20 грудня 2018 у Wayback Machine.] // Радіо «Свобода», 19.12.2018
- Волчек Д. Кроки в тюремному коридорі. [ 5 грудня 2020 у Wayback Machine.] Михайло Мейлах — про оперу Tristia [ 5 грудня 2020 у Wayback Machine.] // Радіо «Свобода», 31.01.2019
Ця стаття має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на .
|
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mihajlo Borisovich Mejlah nar 20 sichnya 1945 Tashkent UzSSR SRSR radyanskij i rosijskij literaturoznavec filolog poet i perekladach fahivec z romanskoyi filologiyi i novitnoyi rosijskoyi literaturi Kandidat filologichnih nauk doktor filosofiyi PhD Odin z avtoriv enciklopediyi Mifi narodiv svitu Mihajlo Borisovich MejlahNarodivsya20 sichnya 1944 1944 01 20 1 80 rokiv abo 20 sichnya 1945 1945 01 20 79 rokiv Tashkent Uzbecka Radyanska Socialistichna Respublika SRSRMisce prozhivannyaRosiyaKrayina SRSRDiyalnistliteraturoznavec filolog poet perekladach vikladach universitetu literaturoznavecAlma materdGaluzliteraturoznavstvoZakladStrasburzkij universitetVchene zvannyaprofesorNaukovij stupinkandidat filologichnih naukNaukovij kerivnikdBatkodBiografiyaNarodivsya v evakujovanij v Tashkent sim yi literaturoznavcya 1909 1987 Zakinchiv filologichnij fakultet Leningradskogo universitetu 1967 i aspiranturu Leningradskogo viddilennya Institutu movoznavstva AN SRSR pid kerivnictvom akad V M Zhirmunskogo Na osnovi kandidatskoyi disertaciyi zahishenoyi v 1970 roci opublikuvav knigu Mova trubaduriv 1975 U 1970 ti roki naukovij spivrobitnik LOIYa AN SRSR Druzhiv z Josipom Brodskim i vidviduvav jogo na zaslanni v 2000 i roki napisav pro Brodskogo stattyu dlya Velikoyi rosijskoyi enciklopediyi Otrimavshi vid Yakova Druskina vryatovani nim rukopisi D Harmsa i A Vvedenskogo pidgotuvav ryad vidan oberiutiv v tomu chisli spilno z Volodimirom Erlem persha zbirka tvoriv Harmsa Bremen 1978 1981 V bul areshtovanimn po zvinuvachenni v rozpovsyudzhenni antiradyanskoyi literaturi zasudzhenij na 7 rokiv pozbavlennya voli 29 6 1983 v Leningradi areshtovanij Mihajlo Borisovich Mejlah r 1945 M Mejlah kandidat filologichnih nauk specialist po romanskij filologiyi i novitnij rosijskij literaturi Vin avtor statej pro tvorchist A Ahmatovoyi i redaktor zbirki tvoriv A Vvedenskogo i D Harmsa yakih publikuyut za kordonom Ostannim chasom dobivavsya viyizdu z SSSR M Mejlahu pred yavleno zvinuvachennya za statteyu 70 UK RSFSR Sledstvie vedyot sledovatel KGB Pid chas 10 godinnogo obshuku provedenogo na kvartiri M Mejlaha pri ego aresti vilucheni knigi A Ahmatovoyi O Mandelshtama V Nabokova bogoslovski tvori 24 25 4 1984 v Leningradi vidbuvsya sud nad Mihajlom Mejlahom Vin zvinuvachuvavsya za st 70 UK RSFSR v rozpovsyudzhenni knig vidanih za kordonom Hocha pid chas slidstva M Mejlahu pogrozhuvali pred yavlennyam jomu zvinuvachennyam takozh i za kriminalnimi stattyami na sudi voni ne figuruvali M Mejlah zasudzhenij na 7 r taboriv strogogo rezhimu i 3 r zaslannya Sud buv vidkritim Peredbachalosya zrobiti proces pokazovim Bula zaproshena televizijna grupa yaka povinna bula znyati film pro proces i pro kayattya Na sudi M Mejlah zayaviv sho bere nazad vsi ranishe dani nim svidchennya i vidmovivsya viznati sebe vinnim i pokayatisya Leningradskij likar psihiatr Andrij Vasilyev vidmovivsya davati svidchennya Pislya procesu vin buv zaareshtovanij na vulici za zvinuvachennyam v tomu sho vin zirvav prapor Piznishe vin buv zasudzhenij do 4 m taboriv posilenogo rezhimu Kakim ty byl Takim ty i ostalsya Spravi Mejlaha bula prisvyachena stattya Molotkov G Orlov L Tihi diversanti Dokumentalnij naris Zirka 1985 3 S 163 180 drugij avtor statti slidchij KDB yakij viv spravu Vidbuvav termin u koloniyi suvorogo rezhimu Perm 36 v uv yaznenni perenis apendicit yakij prizviv do peritonitu ale buv vryatovanij likaryami rajonnoyi likarni v Chusovomu Zvilnenij z pochatkom perebudovi v 1987 roci Piznishe spivpracyuvav zi stvorenim na bazi koloniyi Perm 36 muzeyem zapovidnikom Z pochatku 1990 h rokiv zhive perevazhno za kordonom Z 2002 roku profesor Strasburzkogo universitetu Publikuvav virshi v zhurnalah Znamya Kontinent Literaturnij oglyad i in Stav prototipom golovnogo geroya v romani Anatoliya Najmana B B ta in 1997 v 2003 roci zavdav lyapas Najmanu zvinuvativshi togo v naklepi i vtruchanni v privatne zhittya Bibliografiyaknigi Redaktor uporyadnik Mejlah M B Mova trubaduriv M Nauka 1975 239 s Mejlah M B Evterpa ti Mistecki notatki Besidi z artistami rosijskoyi emigraciyi Tom 1 Balet M Novij literaturnij oglyad 2008 765 s Teatralna seriya ISBN 978 5 86793 629 7 Mejlah M B Evterpa ti Mistecki notatki Besidi z rosijskimi artistami v emigraciyi i v metropoliyi Tom 2 Muzika Opera Teatr i Desyata muza Obrazotvorche mistectvo M Novij literaturnij oglyad 2008 960 s Teatralna seriya ISBN 978 5 86793 846 8 Mejlah M Poeziya i mif Izbrannye stati M 2017 1056 s Studia philologica ISBN 978 5 944 57 322 3 Zhizneopisaniya trubadurov Izd podg M B Mejlah M Nauka 1993 736 s Literaturnye pamyatniki ISBN 5 02 011530 4 Poeziya i zhivopis Sbornik trudov pamyati N I Hardzhieva Sostavlenie i obshaya redakciya M B Mejlaha i M 2000 845 s Yazyk Semiotika Kultura ISBN 5 7859 0074 2 Mejlah Mihail Borisovich r 1944 9 travnya 2021 u Wayback Machine Poeziya i mif Filolog i perevodchik Mihail Mejlah podvodit itogi 20 grudnya 2018 u Wayback Machine Radio Svoboda Mihail Mejlah Pervym moim sledovatelem byl Viktor Cherkesov 19 sichnya 2021 u Wayback Machine Arhiv originalu za 9 travnya 2021 Procitovano 14 grudnya 2020 Otvet direktoru muzeya Perm 36 5 grudnya 2020 u Wayback Machine Permskij Grigoreva N Mihail 9 travnya 2021 u Wayback Machine 2002 8 S 236 238 Frankfurt mog ostatsya s Nosom 24 lipnya 2018 u Wayback Machine Izvestiya 10 10 2003 Russkih ostavili s Nosom 6 travnya 2021 u Wayback Machine Rossijskaya gazeta 11 10 2003 Bebeshniki i kagebeshniki 9 travnya 2021 u Wayback Machine 23 03 2004 Kak strelyalis russkie pisateli 22 zhovtnya 2019 u Wayback Machine 29 02 2008 ol section PosilannyaStattya 13 travnya 2021 u Wayback Machine v enciklopedichnomu slovniku Literatori Sankt Peterburga Mejlah Mihajlo Borisovich Mejlah Mihajlo Borisovich Zobrazhennya Mihajla Mejlaha na sajti Osobi rosijskoyi literaturi 2 sichnya 2021 u Wayback Machine Biografichni materiali 9 travnya 2021 u Wayback Machine na sajti Saharovskogo centru Vistupi 29 veresnya 2018 u Wayback Machine na Eho Moskvi Ya opinivsya v poloni u ciyeyi kolosalnoyi materialu interv yu 19 veresnya 2020 u Wayback Machine OpenSpace ru 02 02 2009 Morev G Pershim moyim slidchim buv Viktor Cherkesov 19 sichnya 2021 u Wayback Machine Colta ru 18 02 2016 Batalina Yu Mihajlo Mejlah Vse povertayetsya na krugi svoya 14 travnya 2021 u Wayback Machine Novij kompanjon 18 07 2016 Shaligina L Mihajlo Mejlah Politichnij avangard chasto ne spivvidnositsya z avangardom hudozhnim u Lenina buli vkraj konservativni smaki 11 lipnya 2017 u Wayback Machine interv yu 25 03 2017 Zagumennov D Mihajlo Mejlah U nas serednovichne stavlennya do togo hto sho dumaye i pishe 7 travnya 2021 u Wayback Machine interv yu 29 05 2017 Lejbin V Yak zhittya peremoglo smert Mihajlo Mejlah poet uchenij hranitel poeziyi 9 travnya 2021 u Wayback Machine interv yu Rosijskij reporter 11 08 2018 Tolstoj I Poeziya i mif Filolog i perekladach Mihajlo Mejlah pidvodit pidsumki 20 grudnya 2018 u Wayback Machine Radio Svoboda 19 12 2018 Volchek D Kroki v tyuremnomu koridori 5 grudnya 2020 u Wayback Machine Mihajlo Mejlah pro operu Tristia 5 grudnya 2020 u Wayback Machine Radio Svoboda 31 01 2019 Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na Cya stattya vzhivaye skorochennya yaki mozhut buti neodnoznachnimi ta zbivati z panteliku Bud laska za mozhlivosti vdoskonalte cyu stattyu kviten 2021 Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami kviten 2021