Марія Тереза Ізабелла Австрійська (нім. Marie Theresia Isabella von Österreich), також Марія Тереза Австро-Тешенська (нім. Marie Theresia von Österreich-Teschen) та Марія Тереза Габсбург-Лотаринзька (нім. Marie Theresia von Habsburg-Lothringen); 31 липня 1816 — 8 серпня 1867) — ерцгерцогиня Австрійська з династії Габсбургів, донька герцога Тешенського Карла Людвіга та принцеси Генрієтти Нассау-Вайльбурзької, дружина короля Обох Сицилій Фердинанда II.
Марія Тереза Австрійська | |
---|---|
нім. Maria Theresia von Österreich | |
Марія Тереза, портрет 1837 року | |
3-а королева-консорт Обох Сицилій | |
Початок правління: | 27 січня 1837 |
Кінець правління: | 22 травня 1859 |
Попередник: | Марія Крістіна Савойська |
Наступник: | Марія Софія Баварська |
Дата народження: | 31 липня 1816 |
Місце народження: | Відень[1] |
Дата смерті: | 8 серпня 1867 (51 рік) |
Місце смерті: | Альбано-Лаціале[1] |
Поховання | d |
Чоловік: | Фердинанд II |
Діти: | Людовіко, Альберто, Альфонсо, Марія Аннунціата, Марія Іммакулата, Ґаетано, Джузеппе, Марія Пія, Вінченцо, Паскуале, Марія Луїза, Дженнаро |
Династія: | Габсбурги, Сицилійські Бурбони |
Батько: | Карл Тешенський |
Мати: | Генрієтта Александріна Нассау-Вайльбурзька |
Марія Тереза Австрійська у Вікісховищі |
У 1834—1835 роках обіймала посаду принцеси-настоятельки Терезіанського інституту шляхтянок у Празі.
Біографія
Ранні роки
Марія Тереза народилась 31 липня 1816 року у Відні. Вона стала первістком у родині ерцгерцога Австрійського Карла Людвіга та його дружини Генрієтти Александріни Нассау-Вайльбурзької, з'явившись на світ за десять місяців після їхнього весілля. При народженні дівчинка отримала титул «Її Імператорська та Королівська Високість ерцгерцогиня Австрійська, принцеса Угорщини та Богемії». Країною в цей час правив її дядько Франц II Габсбург.
Згодом сім'я поповнилася п'ятьма синами: Альбрехтом, Карлом Фердинандом, Фрідріхом, Вільгельмом та Рудольфом, який прожив лише два тижні, й донькою Марією Кароліною. Мешкало сімейство у віденських апартаментах ерцгерцога взимку, а літні місяці проводило у Вайльбурзькому замку поблизу Бадена.
У 1822 році Карл став спадкоємцем свого прийомного батька Альбрехта Саксонського. Від нього він успадкував Тешенське герцогство, а також землі в Угорщині, Моравії, Галичині та Австрійській Сілезії. Разом із цим до нього перейшли віденський палац та художня колекція принца. Карл Тешенський відразу став найбагатшим членом династії.
Матір померла, коли Марії Терезі було 13 років. Генрієтта заразилася від дітей скарлатиною, яка ускладнилася пневмонією. Батько більше не одружувався, і Марія Тереза допомагала йому у вихованні молодших дітей.
У 1834—1835 роках вона обіймала посаду принцеси-настоятельки Терезіанського інституту шляхтянок у Празі.
У липні 1836 ерцгерцогиня познайомилася із королем Обох Сицилій Фердинандом II, який нещодавно овдовів та приїхав до Відня для відпочинку та налагодження стосунків із австрійським урядом, запевняючи його у безсумнівній підтримці консерваторів. Тоді ж і відбулися їхні заручини. Цей шлюб повинен був закріпити зв'язки Австрії та Королівства Обох Сицилій.
Про заручини пари не повідомлялося до грудня. Офіційне оголошення вийшло у газеті «Augsburger Allgemeine Zeitung».
Королева Обох Сицилій
Весілля 20-річної ерцгерцогині Марії Терези із 27-річним королем Обох Сицилій Фердинандом II відбулося у Неаполі 27 січня 1837 року. Від попереднього шлюбу наречений мав сина-немовля.
Резиденціями сімейства стали королівський палац у Неаполі та заміське палаццо у Казерті. У їхньому розпорядженні були також Гаетанська фортеця та замок Квісісана.
Марія Тереза оголосила всім, що вважає пасинка за власну дитину й надалі називала його сином. Юний Франческо, підростаючи, завжди ставився до мачухи шанобливо.
Тим не менш, новій королеві не вдалося здобути любов своїх підданих, ймовірно, через австрійське походження та постійне порівняння із пам'яттю Марії Крістіни. Хоч вона й справила гарне враження своєю привітністю, її вважали інструментом у руках канцлера Меттерніха для впливу на італійську політику. До того ж пожежу, яка трапилася у королівському палаці невдовзі після прибуття пари, неаполітанці вважали несприятливим знаком.
У вересні 1838, після народження первістка, пара відвідала Сицилію, де була прийнята з ентузіазмом. А 3 жовтня 1839, невдовзі після народження другого сина, королева взяла участь у відкритті першої італійської залізниці Неаполь—Портічі, прослідувавши із чоловіком із столиці до Ґранателло.
Всього у подружжя народилося дванадцятеро спільних дітейː
- Людовіко (1838—1886) — граф ді Трані, був одруженим з Матильдою Людовікою Баварською, мав законну доньку та позашлюбного сина;
- Альберто (1839—1844) — граф ді Кастроджованні, прожив 4 роки;
- Альфонсо (1841—1934) — граф ді Казерта, був одруженим із Марією Антуанеттою Бурбон-Сицилійською, мав дванадцятеро дітей;
- Марія Аннунціата (1843—1871) — дружина ерцгерцога Австрійського Карл Людвіга, мала четверо дітей;
- Марія Іммакулата (1844—1899) — дружина ерцгерцога Австрійського Карла Сальватора, мала десятеро дітей;
- Ґаетано (1846—1871) — граф ді Джідженто, був одруженим з Ізабеллою Іспанською, дітей не мав;
- Джузеппе (1848—1851) — граф ді Люцера, прожив 3 роки;
- Марія Пія (1849—1882) — дружина герцога Парми Роберта I, мала дванадцятеро дітей;
- Вінченцо (1851—1854) — граф ді Мелаццо, прожив 3 роки;
- Паскуале (1852—1904) — граф ді Барі, був морганатично одруженим із Бланш Марконне, дітей не мав;
- Марія Луїза (1855—1874) — дружина принца Бурбон-Пармського Генріха, дітей не мала;
- Дженнаро (1857—1867) — граф ді Кальтаджіроне, прожив 10 років.
Королеву описували як маленьку, кремезну, просто вдягнену та дуже релігійну жінку, яка не відповідала ідеалу дами при дворі. Вона й сама прагнула усунутись від придворного життя, проводячи час за рукоділлям та вихованням дітей.
Тим не менш, вона цікавилася політикою і часто давала поради чоловікові. За її переконаннями, він мав діяти якомога суворіше. Коли королева не мала змоги бути присутньою на офіційних переговорах, то, не вагаючись, слухала дебати за дверима, підглядаючи у щілину. Вона відверто висловлювала недовіру неаполітанській аристократії та завжди виступала на стороні чоловіка.
У 1846 році, завдяки її тиску, Фердинанд підписав дружній договір з Австрією щодо торгівлі та угоду про видачу злочинців.
Не зважаючи на це, шлюб подружжя був мирним та щасливим. В останні роки життя чоловік багато хворів. Щоб піклуватися про нього Марія Тереза поселилася з ним в одній кімнаті та допомагала йому протягом всього дня. Вона доглядала його до самої смерті Фердинанда у травні 1859 року.
Подальше життя
Королівський трон успадкував її пасинок Франческо. Марія Тереза прагнула зберегти свій політичний вплив та стала його радником. Вона оточила себе найреакційнішими фігурами, демонструючи негативне ставлення до будь-яких ліберальних поступок. Така авторитарність була несхвально сприйнята народом. Дружина Франческо, Марія Софія Баварська, намагалася протидіяти їй, однак король опинився у складному становищі в конфлікті між двома близькими йому дамами. Спроба Марії Софії повідомити чоловіку про змову його мачухи з метою звести на трон власного сина виявилася невдалою. Франческо повірив Марії Терезії, яка присяглася, що це неправда.
У травні 1860 Джузеппе Гарібальді почав свій «похід тисячі». За дев'ять місяців королівство Обох Сицилій було захоплено повністю і аннексоване Королівством Сардинія. У березні 1861 року було проголошено створення об'єднаного Королівства Італія.
Під час військових дій королівська родина була змушена залишити країну. Марія Тереза залишила Неаполь однією із перших. Із дітьми вона спочатку оселилася в Гаеті, де був наново сформований двір. А 20 листопада 1860, коли ситуація стала критичною й там, вдовіюча королева з молодшими дітьми перебралися до Риму. Папа Пій IX надав їм притулок у Квіринальському палаці, віддячуючи за їхню гостинність у Гаеті в 1849 році.
Після капітуляції Гаети Франческо та Марія Софія приєдналися до них. В одному палаці були сформовані два двори, які існували паралельно. Згодом їхнім місцеперебуванням стало Палаццо Фарнезе.
Прагнучи повернутися до влади, Марія Тереза фінансувала численні локальні повстання у Неаполі, але жодне з них не було вдалим.
Влітку 1867 року у Римі почалася епідемія холери. Щоб вберегтися від хвороби, Марія Тереза переїхала на віллу в Ариччі. Тим не менш, на холеру захворів її наймолодший син Дженнеро. Доглядаючи його, заразилася і сама королева. Надалі про неї піклувався пасинок Франческо, власні діти залишили її, побоюючись заразитися. Спочатку вона відмовлялася від допомоги місцевого лікаря, доктора Манфре, вважаючи його лібералом, а згодом стало надто пізно. Її не стало 8 серпня 1867 року. Дженнеро помер за кілька днів.
За наказом Папи Римського, їх урочисто поховали у церкві Санта Марія ін Валлічелла у Римі. Згодом прах королеви перенесли до королівській усипальниці в базиліці Санта Кьяри в Неаполі.
У своєму заповіті Марія Тереза відписала все майно власним дітям. Проте Франческо плакав у розпачі за своєю мачухою.
Цікаві факти
- Дітей Марії Терези навчав живопису Джачінто Джиганте.
Пам'ять
- На честь Марії Терези у 1854 році було перейменовано місто Санта-Тереза-ді-Рива на Сицилії.
Нагороди
- Орден Зіркового хреста (Австрійська імперія);
- Орден королеви Марії Луїзи № 368 (15 червня 1844) (Іспанія).
Титули
- 31 липня 1816—27 січня 1837 — Її Імператорська та Королівська Високість Ерцгерцогиня та Імператорська Принцеса Марія Тереза Австрійська, Королівська Принцеса Угорщини та Богемії;
- 27 січня 1837—22 травня 1859 — Її Величність Королева Обох Сицилій;
- 22 травня 1859—8 серпня 1867 — Її Величність Вдовіюча Королева Обох Сицилій.
Генеалогія
Франц I | Марія Терезія | Карл III | Марія Амалія Саксонська | Карл Крістіан Нассау-Вайльбург | Кароліна Оранж-Нассауська | Вільгельм Георг фон Кірхберг | Єлизавета Августа Ройсс цу Ґряйц | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Леопольд II | Марія Луїза Іспанська | Фрідріх Вільгельм Нассау-Вайльбург | Луїза Ізабелла Кірхберг | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Карл Тешенський | Генрієтта Нассау-Вайльбурзька | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Марія Тереза | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #130258881 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Жінки-лідери чеських церковних закладів [1] [ 19 листопада 2018 у Wayback Machine.] (англ.)
- Приватне життя герцога Карла [2] (нім.)
- Elvio Ciferri, Maria Teresa di Asburgo Lorena, regina delle Due Sicilie, in «Dizionario Biografico degli Italiani», 70, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, 2008 [3] (італ.)
- Alfonso Scirocco. Francesco II di Borbone, re delle Due Sicilie, in «Dizionario Biografico degli Italiani», 49, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, 1997.[4] [ 11 березня 2016 у Wayback Machine.] (італ.)
- Альбом Бурбонів [5] [ 14 червня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
Література
- Arrigo Petacco, La regina del sud, Milano, Mondadori, 1992.
- Elvio Ciferri, Maria Teresa di Asburgo Lorena, regina delle Due Sicilie, in «Dizionario Biografico degli Italiani», 70, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani, 2008.
- Constantin von Wurzbach: Habsburg, Maria Theresia (Königin beider Sicilien). In: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 7. Theil. Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei, Wien 1861, стор. 83 [6] [Архівовано 22 лютого 2022 у Wayback Machine.] (нім.)
Посилання
- Профіль на Geneall.net [ 1 жовтня 2019 у Wayback Machine.] (нім.)
- Профіль на Thepeerage.com [ 22 листопада 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
- Генеалогія Марії Терези Австрійської [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- Генеалогія Фердинанда Бурбона [ 9 листопада 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mariya Tereza Izabella Avstrijska nim Marie Theresia Isabella von Osterreich takozh Mariya Tereza Avstro Teshenska nim Marie Theresia von Osterreich Teschen ta Mariya Tereza Gabsburg Lotarinzka nim Marie Theresia von Habsburg Lothringen 31 lipnya 1816 8 serpnya 1867 ercgercoginya Avstrijska z dinastiyi Gabsburgiv donka gercoga Teshenskogo Karla Lyudviga ta princesi Genriyetti Nassau Vajlburzkoyi druzhina korolya Oboh Sicilij Ferdinanda II Mariya Tereza Avstrijskanim Maria Theresia von OsterreichMariya Tereza AvstrijskaMariya Tereza portret 1837 roku3 a koroleva konsort Oboh SicilijPochatok pravlinnya 27 sichnya 1837Kinec pravlinnya 22 travnya 1859Poperednik Mariya Kristina SavojskaNastupnik Mariya Sofiya BavarskaData narodzhennya 31 lipnya 1816 1816 07 31 Misce narodzhennya Viden 1 Data smerti 8 serpnya 1867 1867 08 08 51 rik Misce smerti Albano Laciale 1 PohovannyadCholovik Ferdinand IIDiti Lyudoviko Alberto Alfonso Mariya Annunciata Mariya Immakulata Gaetano Dzhuzeppe Mariya Piya Vinchenco Paskuale Mariya Luyiza DzhennaroDinastiya Gabsburgi Sicilijski BurboniBatko Karl TeshenskijMati Genriyetta Aleksandrina Nassau VajlburzkaMariya Tereza Avstrijska u Vikishovishi U 1834 1835 rokah obijmala posadu princesi nastoyatelki Terezianskogo institutu shlyahtyanok u Prazi BiografiyaRanni roki Mariya Tereza narodilas 31 lipnya 1816 roku u Vidni Vona stala pervistkom u rodini ercgercoga Avstrijskogo Karla Lyudviga ta jogo druzhini Genriyetti Aleksandrini Nassau Vajlburzkoyi z yavivshis na svit za desyat misyaciv pislya yihnogo vesillya Pri narodzhenni divchinka otrimala titul Yiyi Imperatorska ta Korolivska Visokist ercgercoginya Avstrijska princesa Ugorshini ta Bogemiyi Krayinoyu v cej chas praviv yiyi dyadko Franc II Gabsburg Mariya Tereza v dityachomu vici na portreti penzlya Morica Dafflingera 1819 Zgodom sim ya popovnilasya p yatma sinami Albrehtom Karlom Ferdinandom Fridrihom Vilgelmom ta Rudolfom yakij prozhiv lishe dva tizhni j donkoyu Mariyeyu Karolinoyu Meshkalo simejstvo u videnskih apartamentah ercgercoga vzimku a litni misyaci provodilo u Vajlburzkomu zamku poblizu Badena U 1822 roci Karl stav spadkoyemcem svogo prijomnogo batka Albrehta Saksonskogo Vid nogo vin uspadkuvav Teshenske gercogstvo a takozh zemli v Ugorshini Moraviyi Galichini ta Avstrijskij Sileziyi Razom iz cim do nogo perejshli videnskij palac ta hudozhnya kolekciya princa Karl Teshenskij vidrazu stav najbagatshim chlenom dinastiyi Matir pomerla koli Mariyi Terezi bulo 13 rokiv Genriyetta zarazilasya vid ditej skarlatinoyu yaka uskladnilasya pnevmoniyeyu Batko bilshe ne odruzhuvavsya i Mariya Tereza dopomagala jomu u vihovanni molodshih ditej U 1834 1835 rokah vona obijmala posadu princesi nastoyatelki Terezianskogo institutu shlyahtyanok u Prazi U lipni 1836 ercgercoginya poznajomilasya iz korolem Oboh Sicilij Ferdinandom II yakij neshodavno ovdoviv ta priyihav do Vidnya dlya vidpochinku ta nalagodzhennya stosunkiv iz avstrijskim uryadom zapevnyayuchi jogo u bezsumnivnij pidtrimci konservatoriv Todi zh i vidbulisya yihni zaruchini Cej shlyub povinen buv zakripiti zv yazki Avstriyi ta Korolivstva Oboh Sicilij Pro zaruchini pari ne povidomlyalosya do grudnya Oficijne ogoloshennya vijshlo u gazeti Augsburger Allgemeine Zeitung Koroleva Oboh Sicilij Vesillya 20 richnoyi ercgercogini Mariyi Terezi iz 27 richnim korolem Oboh Sicilij Ferdinandom II vidbulosya u Neapoli 27 sichnya 1837 roku Vid poperednogo shlyubu narechenij mav sina nemovlya Rezidenciyami simejstva stali korolivskij palac u Neapoli ta zamiske palacco u Kazerti U yihnomu rozporyadzhenni buli takozh Gaetanska fortecya ta zamok Kvisisana Mariya Tereza ogolosila vsim sho vvazhaye pasinka za vlasnu ditinu j nadali nazivala jogo sinom Yunij Franchesko pidrostayuchi zavzhdi stavivsya do machuhi shanoblivo Tim ne mensh novij korolevi ne vdalosya zdobuti lyubov svoyih piddanih jmovirno cherez avstrijske pohodzhennya ta postijne porivnyannya iz pam yattyu Mariyi Kristini Hoch vona j spravila garne vrazhennya svoyeyu privitnistyu yiyi vvazhali instrumentom u rukah kanclera Metterniha dlya vplivu na italijsku politiku Do togo zh pozhezhu yaka trapilasya u korolivskomu palaci nevdovzi pislya pributtya pari neapolitanci vvazhali nespriyatlivim znakom U veresni 1838 pislya narodzhennya pervistka para vidvidala Siciliyu de bula prijnyata z entuziazmom A 3 zhovtnya 1839 nevdovzi pislya narodzhennya drugogo sina koroleva vzyala uchast u vidkritti pershoyi italijskoyi zaliznici Neapol Portichi prosliduvavshi iz cholovikom iz stolici do Granatello Vsogo u podruzhzhya narodilosya dvanadcyatero spilnih ditejːFerdinand IILyudoviko 1838 1886 graf di Trani buv odruzhenim z Matildoyu Lyudovikoyu Bavarskoyu mav zakonnu donku ta pozashlyubnogo sina Alberto 1839 1844 graf di Kastrodzhovanni prozhiv 4 roki Alfonso 1841 1934 graf di Kazerta buv odruzhenim iz Mariyeyu Antuanettoyu Burbon Sicilijskoyu mav dvanadcyatero ditej Mariya Annunciata 1843 1871 druzhina ercgercoga Avstrijskogo Karl Lyudviga mala chetvero ditej Mariya Immakulata 1844 1899 druzhina ercgercoga Avstrijskogo Karla Salvatora mala desyatero ditej Gaetano 1846 1871 graf di Dzhidzhento buv odruzhenim z Izabelloyu Ispanskoyu ditej ne mav Dzhuzeppe 1848 1851 graf di Lyucera prozhiv 3 roki Mariya Piya 1849 1882 druzhina gercoga Parmi Roberta I mala dvanadcyatero ditej Vinchenco 1851 1854 graf di Melacco prozhiv 3 roki Paskuale 1852 1904 graf di Bari buv morganatichno odruzhenim iz Blansh Markonne ditej ne mav Mariya Luyiza 1855 1874 druzhina princa Burbon Parmskogo Genriha ditej ne mala Dzhennaro 1857 1867 graf di Kaltadzhirone prozhiv 10 rokiv Korolevu opisuvali yak malenku kremeznu prosto vdyagnenu ta duzhe religijnu zhinku yaka ne vidpovidala idealu dami pri dvori Vona j sama pragnula usunutis vid pridvornogo zhittya provodyachi chas za rukodillyam ta vihovannyam ditej Tim ne mensh vona cikavilasya politikoyu i chasto davala poradi cholovikovi Za yiyi perekonannyami vin mav diyati yakomoga suvorishe Koli koroleva ne mala zmogi buti prisutnoyu na oficijnih peregovorah to ne vagayuchis sluhala debati za dverima pidglyadayuchi u shilinu Vona vidverto vislovlyuvala nedoviru neapolitanskij aristokratiyi ta zavzhdi vistupala na storoni cholovika U 1846 roci zavdyaki yiyi tisku Ferdinand pidpisav druzhnij dogovir z Avstriyeyu shodo torgivli ta ugodu pro vidachu zlochinciv Ne zvazhayuchi na ce shlyub podruzhzhya buv mirnim ta shaslivim V ostanni roki zhittya cholovik bagato hvoriv Shob pikluvatisya pro nogo Mariya Tereza poselilasya z nim v odnij kimnati ta dopomagala jomu protyagom vsogo dnya Vona doglyadala jogo do samoyi smerti Ferdinanda u travni 1859 roku Podalshe zhittya Korolivskij tron uspadkuvav yiyi pasinok Franchesko Mariya Tereza pragnula zberegti svij politichnij vpliv ta stala jogo radnikom Vona otochila sebe najreakcijnishimi figurami demonstruyuchi negativne stavlennya do bud yakih liberalnih postupok Taka avtoritarnist bula neshvalno sprijnyata narodom Druzhina Franchesko Mariya Sofiya Bavarska namagalasya protidiyati yij odnak korol opinivsya u skladnomu stanovishi v konflikti mizh dvoma blizkimi jomu damami Sproba Mariyi Sofiyi povidomiti choloviku pro zmovu jogo machuhi z metoyu zvesti na tron vlasnogo sina viyavilasya nevdaloyu Franchesko poviriv Mariyi Tereziyi yaka prisyaglasya sho ce nepravda Mariya Tereza na portreti penzlya Joganna Endera U travni 1860 Dzhuzeppe Garibaldi pochav svij pohid tisyachi Za dev yat misyaciv korolivstvo Oboh Sicilij bulo zahopleno povnistyu i anneksovane Korolivstvom Sardiniya U berezni 1861 roku bulo progolosheno stvorennya ob yednanogo Korolivstva Italiya Pid chas vijskovih dij korolivska rodina bula zmushena zalishiti krayinu Mariya Tereza zalishila Neapol odniyeyu iz pershih Iz ditmi vona spochatku oselilasya v Gaeti de buv nanovo sformovanij dvir A 20 listopada 1860 koli situaciya stala kritichnoyu j tam vdoviyucha koroleva z molodshimi ditmi perebralisya do Rimu Papa Pij IX nadav yim pritulok u Kvirinalskomu palaci viddyachuyuchi za yihnyu gostinnist u Gaeti v 1849 roci Pislya kapitulyaciyi Gaeti Franchesko ta Mariya Sofiya priyednalisya do nih V odnomu palaci buli sformovani dva dvori yaki isnuvali paralelno Zgodom yihnim misceperebuvannyam stalo Palacco Farneze Pragnuchi povernutisya do vladi Mariya Tereza finansuvala chislenni lokalni povstannya u Neapoli ale zhodne z nih ne bulo vdalim Vlitku 1867 roku u Rimi pochalasya epidemiya holeri Shob vberegtisya vid hvorobi Mariya Tereza pereyihala na villu v Arichchi Tim ne mensh na holeru zahvoriv yiyi najmolodshij sin Dzhennero Doglyadayuchi jogo zarazilasya i sama koroleva Nadali pro neyi pikluvavsya pasinok Franchesko vlasni diti zalishili yiyi poboyuyuchis zarazitisya Spochatku vona vidmovlyalasya vid dopomogi miscevogo likarya doktora Manfre vvazhayuchi jogo liberalom a zgodom stalo nadto pizno Yiyi ne stalo 8 serpnya 1867 roku Dzhennero pomer za kilka dniv Za nakazom Papi Rimskogo yih urochisto pohovali u cerkvi Santa Mariya in Vallichella u Rimi Zgodom prah korolevi perenesli do korolivskij usipalnici v bazilici Santa Kyari v Neapoli U svoyemu zapoviti Mariya Tereza vidpisala vse majno vlasnim dityam Prote Franchesko plakav u rozpachi za svoyeyu machuhoyu Cikavi faktiDitej Mariyi Terezi navchav zhivopisu Dzhachinto Dzhigante Pam yatNa chest Mariyi Terezi u 1854 roci bulo perejmenovano misto Santa Tereza di Riva na Siciliyi NagorodiOrden Zirkovogo hresta Avstrijska imperiya Orden korolevi Mariyi Luyizi 368 15 chervnya 1844 Ispaniya Tituli31 lipnya 1816 27 sichnya 1837 Yiyi Imperatorska ta Korolivska Visokist Ercgercoginya ta Imperatorska Princesa Mariya Tereza Avstrijska Korolivska Princesa Ugorshini ta Bogemiyi 27 sichnya 1837 22 travnya 1859 Yiyi Velichnist Koroleva Oboh Sicilij 22 travnya 1859 8 serpnya 1867 Yiyi Velichnist Vdoviyucha Koroleva Oboh Sicilij GenealogiyaFranc I Mariya Tereziya Karl III Mariya Amaliya Saksonska Karl Kristian Nassau Vajlburg Karolina Oranzh Nassauska Vilgelm Georg fon Kirhberg Yelizaveta Avgusta Rojss cu Gryajc Leopold II Mariya Luyiza Ispanska Fridrih Vilgelm Nassau Vajlburg Luyiza Izabella Kirhberg Karl Teshenskij Genriyetta Nassau Vajlburzka Mariya Tereza PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 130258881 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Zhinki lideri cheskih cerkovnih zakladiv 1 19 listopada 2018 u Wayback Machine angl Privatne zhittya gercoga Karla 2 nim Elvio Ciferri Maria Teresa di Asburgo Lorena regina delle Due Sicilie in Dizionario Biografico degli Italiani 70 Roma Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani 2008 3 ital Alfonso Scirocco Francesco II di Borbone re delle Due Sicilie in Dizionario Biografico degli Italiani 49 Roma Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani 1997 4 11 bereznya 2016 u Wayback Machine ital Albom Burboniv 5 14 chervnya 2016 u Wayback Machine angl LiteraturaArrigo Petacco La regina del sud Milano Mondadori 1992 ISBN 88 04 43391 4 Elvio Ciferri Maria Teresa di Asburgo Lorena regina delle Due Sicilie in Dizionario Biografico degli Italiani 70 Roma Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani 2008 Constantin von Wurzbach Habsburg Maria Theresia Konigin beider Sicilien In Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich 7 Theil Kaiserlich konigliche Hof und Staatsdruckerei Wien 1861 stor 83 6 Arhivovano 22 lyutogo 2022 u Wayback Machine nim PosilannyaProfil na Geneall net 1 zhovtnya 2019 u Wayback Machine nim Profil na Thepeerage com 22 listopada 2021 u Wayback Machine angl Genealogiya Mariyi Terezi Avstrijskoyi 5 bereznya 2016 u Wayback Machine angl Genealogiya Ferdinanda Burbona 9 listopada 2017 u Wayback Machine angl