Мар'я Кубашец (верхньолуж. Marja Kubašec, 7 березня 1890 року, село Хасов, поблизу Будишина, Саксонія, Німеччина — 13 квітня 1976 року, Будишин, НДР) — дитяча лужицька письменниця, перекладачка і педагог. Писала верхньолужицькою мовою.
Марія Кубашец | ||||
---|---|---|---|---|
в.-луж. Marja Kubašec | ||||
Народилася | 7 березня 1890[1] d, Німеччина | |||
Померла | 13 квітня 1976[1] (86 років) Бауцен, Дрезден[d], НДР | |||
Поховання | d | |||
Країна | НДР | |||
Діяльність | письменниця, вчителька | |||
Членство | Матиця серболужицька | |||
Партія | Націонал-соціалістична робітнича партія Німеччини | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Життєпис
Марія Кубашец народилася 7 березня 1890 року в лужицькому селі Хасов в околицях Будишина. З 1902 по 1909 роки навчалася в педагогічному ліцеї в Ерфурті. З 1909 по 1911 роки працювала вчителькою в Дуйсбергзі з 1911 року по 1925 роки — вчителькою в Кроствіці. У 1911 році вступила до культурно-просвітницької організації «Матиця сербська». З 1920 по 1922 роки була редактором студентської газети «Serbski Student» і з 1920 по 1923 рік була редактором дитячого журналу «Raj».
У 1923 році Марія Кубашец видала в Будишині свій перший твір новелу «Wusadny». Під час роботи в Кроствіці написала дитячі повісті «Palčiki w krawcowni», «Palčik w kowarni», «Jank a Hanka», які видала в 1932 році окремою книгою під назвою «Tři hodowne hry za dźěći». З 1925 року по 1938 рік була вчителькою в середній школі в селі Польчніци і з 1946 по 1952 роки — вчителькою в Радіборі та Будишині. З 1952 по 1956 роки працювала науковим співробітником на Сербських педагогічних курсах в Будишині.
Померла Марія Кубашец 13 квітня 1976 року в Будишині.
Твори
- Row w serbskej holi a druhe powědančka, 1949;
- Koło časow, 1950;
- Hwězdy nad bjezdnom, 1960;
- Ptače worakawstwa, 1961;
- Wichor a słónčna pruha, 1961;
- Wanda, 1962;
- Alojs Andricki, 1967;
- Bosćiju Serbinje, історична трилогія (1963, 1964, 1967);
- Lěto wulkich wohenjow, 1970;
- Nalětnje wětry, 1978.
Нагороди
- Лауреатка премії імені Якуба Чишинського (1962).
- Лауреатка літературної премії «Домовина (організація)Домовина» (1966);
- Медаль імені Йоганнеса Бехера (1975).
Література
- Гугнин А. А., Введение в историю серболужицкой словесности и литературы от истоков до наших дней, Российская академия наук, Институт славяноведения и балканистики, научный центр славяно-германских отношений, М., 1997, стр. 147, 165—166, 175, 191, ISBN 5-7576-0063-2
- J. Młynk, Marja Kubašec — Serbšćina. 18. studijny list, Mały Wjelkow 1956, str. 2045—2055;
- G. Wirth, Aus meinem Briefwechsel mit Marja Kubašec — Lp A 28/1 (1981), str. 79-86;
- T. Malinkowa, A znowa maš so rozsudźić. Žiwjenski wobraz Marje Kubašec, Budyšin 1990.
- Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow, wud. wot: Jan Šołta, Pětr Kunze a Franc Šěn, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 1984
Посилання
- Біографія [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (в.-луж.)
- Бібліографія [Архівовано 28 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Dietrich Scholze-Šołta : «Kubašec (Kubasch), Marja (Maria)». [Архівовано 28 травня 2019 у Wayback Machine.] Sächsische Biografie [Архівовано 28 травня 2019 у Wayback Machine.] (нім.)
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Dietrich Scholze. «Kubašec (Kubasch) Marja (Maria)». [Архівовано 28 травня 2019 у Wayback Machine.] Sächsische Biografie (vācu). saebi.isgv.de, 8.10.2007. Skatīts: 2020-03-25.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mar ya Kubashec verhnoluzh Marja Kubasec 7 bereznya 1890 roku selo Hasov poblizu Budishina Saksoniya Nimechchina 13 kvitnya 1976 roku Budishin NDR dityacha luzhicka pismennicya perekladachka i pedagog Pisala verhnoluzhickoyu movoyu Mariya Kubashecv luzh Marja KubasecNarodilasya7 bereznya 1890 1890 03 07 1 Quoos Chasowd NimechchinaPomerla13 kvitnya 1976 1976 04 13 1 86 rokiv Baucen Drezden d NDRPohovannyaRadworski kerchowdKrayina NDRDiyalnistpismennicya vchitelkaChlenstvoMaticya serboluzhickaPartiyaNacional socialistichna robitnicha partiya NimechchiniNagorodiPremiya imeni Yakuba Cishinskogo 1962 Q47455270 1966 Johannes R Becher Medald 1975 Zmist 1 Zhittyepis 2 Tvori 3 Nagorodi 4 Literatura 5 Posilannya 6 PrimitkiZhittyepisred Mariya Kubashec narodilasya 7 bereznya 1890 roku v luzhickomu seli Hasov v okolicyah Budishina Z 1902 po 1909 roki navchalasya v pedagogichnomu liceyi v Erfurti Z 1909 po 1911 roki pracyuvala vchitelkoyu v Dujsbergzi z 1911 roku po 1925 roki vchitelkoyu v Krostvici U 1911 roci vstupila do kulturno prosvitnickoyi organizaciyi Maticya serbska Z 1920 po 1922 roki bula redaktorom studentskoyi gazeti Serbski Student i z 1920 po 1923 rik bula redaktorom dityachogo zhurnalu Raj U 1923 roci Mariya Kubashec vidala v Budishini svij pershij tvir novelu Wusadny Pid chas roboti v Krostvici napisala dityachi povisti Palciki w krawcowni Palcik w kowarni Jank a Hanka yaki vidala v 1932 roci okremoyu knigoyu pid nazvoyu Tri hodowne hry za dzeci Z 1925 roku po 1938 rik bula vchitelkoyu v serednij shkoli v seli Polchnici i z 1946 po 1952 roki vchitelkoyu v Radibori ta Budishini Z 1952 po 1956 roki pracyuvala naukovim spivrobitnikom na Serbskih pedagogichnih kursah v Budishini 2 Pomerla Mariya Kubashec 13 kvitnya 1976 roku v Budishini Tvorired Row w serbskej holi a druhe powedancka 1949 Kolo casow 1950 Hwezdy nad bjezdnom 1960 Ptace worakawstwa 1961 Wichor a sloncna pruha 1961 Wanda 1962 Alojs Andricki 1967 Bosciju Serbinje istorichna trilogiya 1963 1964 1967 Leto wulkich wohenjow 1970 Naletnje wetry 1978 Nagorodired Laureatka premiyi imeni Yakuba Chishinskogo 1962 Laureatka literaturnoyi premiyi Domovina organizaciya Domovina 1966 Medal imeni Jogannesa Behera 1975 Literaturared Gugnin A A Vvedenie v istoriyu serboluzhickoj slovesnosti i literatury ot istokov do nashih dnej Rossijskaya akademiya nauk Institut slavyanovedeniya i balkanistiki nauchnyj centr slavyano germanskih otnoshenij M 1997 str 147 165 166 175 191 ISBN 5 7576 0063 2 J Mlynk Marja Kubasec Serbscina 18 studijny list Maly Wjelkow 1956 str 2045 2055 G Wirth Aus meinem Briefwechsel mit Marja Kubasec Lp A 28 1 1981 str 79 86 T Malinkowa A znowa mas so rozsudzic Ziwjenski wobraz Marje Kubasec Budysin 1990 Nowy biografiski slownik k stawiznam a kulturje Serbow wud wot Jan Solta Petr Kunze a Franc Sen Budysin Ludowe nakladnistwo Domowina 1984Posilannyared Biografiya Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine v luzh Bibliografiya Arhivovano 28 travnya 2019 u Wayback Machine Dietrich Scholze Solta Kubasec Kubasch Marja Maria Arhivovano 28 travnya 2019 u Wayback Machine Sachsische Biografie Arhivovano 28 travnya 2019 u Wayback Machine nim Primitkired a b Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Dietrich Scholze Kubasec Kubasch Marja Maria Arhivovano 28 travnya 2019 u Wayback Machine Sachsische Biografie vacu saebi isgv de 8 10 2007 Skatits 2020 03 25 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mariya Kubashec amp oldid 35348973