Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Марина» (ісп. Marina) — це роман іспанського письменника Карлоса Руїса Сафона, який належить до художньої літератури для підлітків, хоча його неможливо віднести туди повністю. Оригінальною мовою роман був опублікований у 1999 році видавництвом Edebé і передрукований у лютому 2017 року.
| Автор | Карлос Руїс Сафон |
|---|---|
| Країна | Іспанія |
| Мову | Іспанська |
| Жанр | Роман |
| Опубліковано | Edebé |
| Дата публікації | 1999 рік |
| Жанри / піджанри: | містика |
|---|---|
| Загальні характеристики: | пригодницький | ліричний |
| Місце дії: | Барселона |
| Час дії: | 20 століття |
| Вік читача: | 16+ |
| Сюжетні ходи: винаходи та наукові дослідження | становлення/дорослішання героя | безсмертя | подорож до особливої мети | |
Роман виданий українською мовою видавництвом «КСД» у 2022 році.
«Марина» — це найбільш неоднозначний роман з усіх книг авторства Карлоса Руїса Сафона. І, за власним зізнанням письменника, цей роман досі залишається найулюбленішим та найбільш особистим у його творчості.
Незважаючи на містичність, роман описує самодослідження, розквіт любові та її важке управління, а також меланхолію, спричинену вірністю.
Анотація
Барселоні 1980 року. Підліток на ім'я Оскар потрапляє в покинутий будинок на околиці колись розкішного кварталу й знайомиться з його мешканцями — такими ж уламками колишньої величі, як і їх житло. Разом з примарами минулого воскресає й міська легенда — страшна й трагічна історія геніальної та одержимої людини, котра змінила безліч доль. Тільки ось чи легенда це?
Опис сюжету
Роман починається з міркувань Оскара про минуле. А основні події починаються наприкінці вересня 1979 року в Барселоні. Роман розповідає дві паралельні історії. Основна — це історія Марини та Оскара. Це зворушлива та емоційна сюжетна лінія. А зустріч із загадковою дівчиною Мариною повністю змінює сентиментальну частину життя Оскара.
Одного разу вона відвозить його на кладовище Сарріа, де розповідає про своєрідну «даму в чорному», яка приходить сюди в останню неділю кожного місяця о десятій годині ранку. Та неділя не була винятком. Врешті-решт вони вирішують прослідкувати за жінкою та дізнатися більше про неї. Це рішення втягує їх у заплутану та небезпечну пригоду.
Потім роман зосереджується на загадковому житті Михайла Колвеніка та його компанії. Михайло — геній у створенні ортопедичних виробів та медичних протезів. Його мотивує одержимість подолати смерть та помилки людських деформацій. Втомившись від генетичної дегенерації, яка деформує та атрофує його, Колвенік реконструює своє тіло до того, як хвороба цілком його поглинає. «Він перетворився на пекельну істоту, смердючу гнилу плоть, з якої він перебудував себе…» Використовуючи есенцію Теуфеля (чорний метелик, що мешкає в каналізації) — він розробляє сироватку, яка підтримує його життя. Після 30 років своєї офіційної смерті Михайло Колвенік повертається, шукаючи те, що підтримує його живим…
Марина Блау та Оскар Драй пронизують цю історію, заховану між передмістями та вузькими вулицями темного та похмурого міста. Декорація прикрашена дощами, холодом та осінніми барвами, які освітлюють Барселону, яка вже не існує. Але існує стара будівля Вело-Гранелла. Саме це зловісне місце занурить головних героїв у пригоду з тяжкими наслідками.
Пісдя того, як читач дізнається про всі ці таємниці, він подумає, що більше вже точно не буде. Але ні… Ще одна видатна таємниця, яку має розкрити Оскар — це секрет Марини. Секрет дівчини, життя якої впливає на його поведінку й назавжди змінює життя Оскара.
Головні герої
- Оскар Драй: 15-річний підліток, який живе й навчається в школі-інтернаті в Барселоні. Його життя повністю змінюється після зустрічі з Мариною. Вони стають друзями, і любовні настрої починають розвиватися між ними з першої зустрічі. Хлопець відчуває справжню та щиру любов, переживаючи пригоду з проникненням у жахливу таємницю Михайла Колвеніка та Вело-Гранелла.
- Марина Блау: Як і Оскар, вона є головною героїнею оповідання. Вона 15-річна дівчинка, дочка Крістен Ауерман і Германа Блау. Марина захоплююча й прониклива. У неї є краса матері: волосся — світле, а очі — попелясто-сірі. Вона живе з батьком і котом Кафкою в занепалому будинку в Саррії. Саме дівчина ділиться задумом Михайла Колвеніка та Вело-Гранелла з Оскаром.
- Михайло Колвенік: Експерт у створенні ортопедичних виробів та медичних протезів. Він зловісний персонаж повісті. Одного разу йому вдалося подолати смерть, дослідивши життя чорного метелика і перетворившись на монстра.
- Єва Іринова: Росіянка. Коли Єва була дитиною, її усиновили коміки Сергій та Тетяна. У минулому вона була казковою співачкою. Вона познайомилася з Кольвеником на одному зі своїх виступів.
Другорядні персонажі
- Герман Блау: батько Марини. Волосся у нього біле й довге, а руки довгі з тонкими пальцями. Він винятковий художник і живописець. Будучи молодим, він був стажистом Кіма Сальвата. І тепер його єдина причина жити: дочка Марина.
- Джоан Шеллі: Старий чоловік. Багато років тому він був лікарем Колвеніка.
- Віктор Флоріан: Був інспектором поліції і намагався розслідувати справу Колвеніка та Вело-Гранелла.
- Луїс Кларет: Чоловік зі світлими й глибокими очима, зі зморшками на обличчі. Він був водієм вагона Єви Іринової.
- Бенджамін Сентіс: Нетерплячий та заздрісний чоловік.
- Сергій Глазунов: опікун Єви Іринової.
- Тетяна Глазунова: сестра-близнюк Сергія Глазунова. Удочерила Єву разом зі своїм братом.
- Марія Шеллі: Має тендітну статуру й пахне рожевою водою. Їй було близько 30-ти років, але виглядала молодшою.
- Джи-Еф: друг у школі-інтернаті, де вони навчаються разом. У нього глибокі очі, нервовий темперамент та слабкий фізичний стан.
- Кім Сальват: За деякими плітками, він був коханцем матері Германа Блау. Пізніше Герман став йому учнем.
Примітки
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Marina Marina isp Marina ce roman ispanskogo pismennika Karlosa Ruyisa Safona yakij nalezhit do hudozhnoyi literaturi dlya pidlitkiv hocha jogo nemozhlivo vidnesti tudi povnistyu Originalnoyu movoyu roman buv opublikovanij u 1999 roci vidavnictvom Edebe i peredrukovanij u lyutomu 2017 roku Fajl Marina Safona jpgPaliturka vidavnictva AST Avtor Karlos Ruyis SafonKrayina IspaniyaMovu IspanskaZhanr RomanOpublikovano EdebeData publikaciyi 1999 rikZhanri pidzhanri mistikaZagalni harakteristiki prigodnickij lirichnijMisce diyi BarselonaChas diyi 20 stolittyaVik chitacha 16 Syuzhetni hodi vinahodi ta naukovi doslidzhennya stanovlennya doroslishannya geroya bezsmertya podorozh do osoblivoyi meti Roman vidanij ukrayinskoyu movoyu vidavnictvom KSD u 2022 roci Marina ce najbilsh neodnoznachnij roman z usih knig avtorstva Karlosa Ruyisa Safona I za vlasnim ziznannyam pismennika cej roman dosi zalishayetsya najulyublenishim ta najbilsh osobistim u jogo tvorchosti Nezvazhayuchi na mistichnist roman opisuye samodoslidzhennya rozkvit lyubovi ta yiyi vazhke upravlinnya a takozh melanholiyu sprichinenu virnistyu AnotaciyaBarseloni 1980 roku Pidlitok na im ya Oskar potraplyaye v pokinutij budinok na okolici kolis rozkishnogo kvartalu j znajomitsya z jogo meshkancyami takimi zh ulamkami kolishnoyi velichi yak i yih zhitlo Razom z primarami minulogo voskresaye j miska legenda strashna j tragichna istoriya genialnoyi ta oderzhimoyi lyudini kotra zminila bezlich dol Tilki os chi legenda ce Opis syuzhetuRoman pochinayetsya z mirkuvan Oskara pro minule A osnovni podiyi pochinayutsya naprikinci veresnya 1979 roku v Barseloni Roman rozpovidaye dvi paralelni istoriyi Osnovna ce istoriya Marini ta Oskara Ce zvorushliva ta emocijna syuzhetna liniya A zustrich iz zagadkovoyu divchinoyu Marinoyu povnistyu zminyuye sentimentalnu chastinu zhittya Oskara Odnogo razu vona vidvozit jogo na kladovishe Sarria de rozpovidaye pro svoyeridnu damu v chornomu yaka prihodit syudi v ostannyu nedilyu kozhnogo misyacya o desyatij godini ranku Ta nedilya ne bula vinyatkom Vreshti resht voni virishuyut proslidkuvati za zhinkoyu ta diznatisya bilshe pro neyi Ce rishennya vtyaguye yih u zaplutanu ta nebezpechnu prigodu Potim roman zoseredzhuyetsya na zagadkovomu zhitti Mihajla Kolvenika ta jogo kompaniyi Mihajlo genij u stvorenni ortopedichnih virobiv ta medichnih proteziv Jogo motivuye oderzhimist podolati smert ta pomilki lyudskih deformacij Vtomivshis vid genetichnoyi degeneraciyi yaka deformuye ta atrofuye jogo Kolvenik rekonstruyuye svoye tilo do togo yak hvoroba cilkom jogo poglinaye Vin peretvorivsya na pekelnu istotu smerdyuchu gnilu plot z yakoyi vin perebuduvav sebe Vikoristovuyuchi esenciyu Teufelya chornij metelik sho meshkaye v kanalizaciyi vin rozroblyaye sirovatku yaka pidtrimuye jogo zhittya Pislya 30 rokiv svoyeyi oficijnoyi smerti Mihajlo Kolvenik povertayetsya shukayuchi te sho pidtrimuye jogo zhivim Marina Blau ta Oskar Draj pronizuyut cyu istoriyu zahovanu mizh peredmistyami ta vuzkimi vulicyami temnogo ta pohmurogo mista Dekoraciya prikrashena doshami holodom ta osinnimi barvami yaki osvitlyuyut Barselonu yaka vzhe ne isnuye Ale isnuye stara budivlya Velo Granella Same ce zlovisne misce zanurit golovnih geroyiv u prigodu z tyazhkimi naslidkami Pisdya togo yak chitach diznayetsya pro vsi ci tayemnici vin podumaye sho bilshe vzhe tochno ne bude Ale ni She odna vidatna tayemnicya yaku maye rozkriti Oskar ce sekret Marini Sekret divchini zhittya yakoyi vplivaye na jogo povedinku j nazavzhdi zminyuye zhittya Oskara Golovni geroyiOskar Draj 15 richnij pidlitok yakij zhive j navchayetsya v shkoli internati v Barseloni Jogo zhittya povnistyu zminyuyetsya pislya zustrichi z Marinoyu Voni stayut druzyami i lyubovni nastroyi pochinayut rozvivatisya mizh nimi z pershoyi zustrichi Hlopec vidchuvaye spravzhnyu ta shiru lyubov perezhivayuchi prigodu z proniknennyam u zhahlivu tayemnicyu Mihajla Kolvenika ta Velo Granella Marina Blau Yak i Oskar vona ye golovnoyu geroyineyu opovidannya Vona 15 richna divchinka dochka Kristen Auerman i Germana Blau Marina zahoplyuyucha j pronikliva U neyi ye krasa materi volossya svitle a ochi popelyasto siri Vona zhive z batkom i kotom Kafkoyu v zanepalomu budinku v Sarriyi Same divchina dilitsya zadumom Mihajla Kolvenika ta Velo Granella z Oskarom Mihajlo Kolvenik Ekspert u stvorenni ortopedichnih virobiv ta medichnih proteziv Vin zlovisnij personazh povisti Odnogo razu jomu vdalosya podolati smert doslidivshi zhittya chornogo metelika i peretvorivshis na monstra Yeva Irinova Rosiyanka Koli Yeva bula ditinoyu yiyi usinovili komiki Sergij ta Tetyana U minulomu vona bula kazkovoyu spivachkoyu Vona poznajomilasya z Kolvenikom na odnomu zi svoyih vistupiv Drugoryadni personazhiGerman Blau batko Marini Volossya u nogo bile j dovge a ruki dovgi z tonkimi palcyami Vin vinyatkovij hudozhnik i zhivopisec Buduchi molodim vin buv stazhistom Kima Salvata I teper jogo yedina prichina zhiti dochka Marina Dzhoan Shelli Starij cholovik Bagato rokiv tomu vin buv likarem Kolvenika Viktor Florian Buv inspektorom policiyi i namagavsya rozsliduvati spravu Kolvenika ta Velo Granella Luyis Klaret Cholovik zi svitlimi j glibokimi ochima zi zmorshkami na oblichchi Vin buv vodiyem vagona Yevi Irinovoyi Bendzhamin Sentis Neterplyachij ta zazdrisnij cholovik Sergij Glazunov opikun Yevi Irinovoyi Tetyana Glazunova sestra bliznyuk Sergiya Glazunova Udocherila Yevu razom zi svoyim bratom Mariya Shelli Maye tenditnu staturu j pahne rozhevoyu vodoyu Yij bulo blizko 30 ti rokiv ale viglyadala molodshoyu Dzhi Ef drug u shkoli internati de voni navchayutsya razom U nogo gliboki ochi nervovij temperament ta slabkij fizichnij stan Kim Salvat Za deyakimi plitkami vin buv kohancem materi Germana Blau Piznishe German stav jomu uchnem PrimitkiRuiz Zafon Carlos 2012 Marina Planeta ISBN 9786070719967 Ruiz Zafon Carlos 2011 Marina Planeta ISBN 9788408084266 Div takozhTin vitru Gra yangola V yazen neba