Марго́лін Арно́льд Дави́дович (4 (16) листопада 1877, Київ, Київська губернія, Російська імперія — 29 жовтня 1956, Вашингтон, округ Колумбія, США) — адвокат, дипломат, громадський діяч і письменник, член Української партії соціалістів-федералістів; при Директорії УНР — заступник міністра закордонних справ і дипломатичний представник в Лондоні і в Парижі; член української делегації на мирній конференції в Парижі.
Арнольд Давидович Марголін | |
---|---|
Голова дипломатичного представництва УНР у Великій Британії | |
1919 — 1920 | |
Президент | Симон Петлюра |
Прем'єр-міністр | Андрій Лівицький |
Попередник | Стаховський Микола Ананійович |
Наступник | Олесницький Ярослав |
Заступник Міністра закордонних справ УНР | |
1918 — 1919 | |
Народився | 4 (16) листопада 1877[1] Київ, Київська губернія, Російська імперія |
Помер | 29 жовтня 1956 (78 років) Вашингтон, округ Колумбія, США |
Відомий як | дипломат, адвокат, суддя, журналіст, політик, публіцист, громадський діяч, письменник |
Громадянство | Російська імперія→ УНР→ США |
Національність | єврей |
Alma mater | Юридичний факультет Київського національного університету імені Тараса Шевченка |
Політична партія | Українська партія соціалістів-федералістів |
Батько | Марголін Давид Семенович |
Професія | Адвокат, дипломат |
Біографія
Народився 4 (16) листопада 1877 року в Києві в єврейській родині знаного київського підприємця, банкіра й купця 1-ї гільдії Давида Марголіна.
Закінчив юридичний факультет Київського університету (1900), навчався за кордоном у Німецькій імперії і Французькій республіці. Був членом Колегії адвокатів Росії.
Брав участь у кількох процесах щодо єврейських погромів, став широко відомим після участі в «справі Бейліса» як слідчий та адвокат. У 1911–1913 роках керував таємним «Комітетом захисту Бейліса».
У 1905–1917 роках — Генеральний секретар Південноросійського відділення Союзу за рівні права євреїв у Росії. Засновник і голова Єврейської територіальної організації (1906–1913). До 1917 року був членом ЦК Партії народних соціалістів.
Під час української революції 1917—1921 вступив до Української партії соціалістів-федералістів. З березня 1918 року був членом Генерального суду УНР та Української Держави, обіймав посаду заступника народного міністра закордонних справ у кабінетах Володимира Чехівського і Сергія Остапенка.
Очолював українську місію в Лондоні (Велика Британія) до листопада 1920 року, а також репрезентував Українську Народну Республіку під час переговорів з представниками Антанти в Одесі (1919) та на Паризькій мирній конференції 1919–1920 років.
«Серед військ армії Петлюри, на противагу денікінській армії, все ж спостерігалися випадки, коли окремим особам або частинам удавалося відвернути або зупинити погроми. Так, 13 березня 1919 року підоспілі солдати Української армії зуміли припинити єврейський погром у Коростені, вчинений Червоною армією. А в Лубнах погрому вдалося уникнути лише завдяки тому, що в рядах Української армії знайшлося 100 осіб, котрі із зброєю в руках вийшли проти погромників. Місто було врятоване, але 14 зі 100 загинули, обороняючи лубенських євреїв».
Починаючи від 1922 року Арнольд Марголін — на еміграції в США. Працював юристом, перекладачем, читав лекції в університетах. Виступив на захист Симона Петлюри, показавши безпідставність звинувачень останнього в антисемітизмі, сприяв українсько-єврейському порозумінню.
Працював на посаді професора в Українському технічному інституті в Нью-Йорку (США), його президент (1954–1955). 1950 року його було обрано почесним доктором права Українського вільного університету (Мюнхен, ФРН). Марголін підтримував зв'язки з ліберально-демократичними та помірковано-соціалістичними діячами української діаспори, співпрацював з тижневиком «Народна воля».
Сім'я
- Донька — Любов-Мальвана Арнольдівна Марголіна (у шлюбі Ганзен), член-кореспондент УВАН у США, дослідниця у галузі сільського господарства.
Твори
Арнольд Марголін писав російською, англійською та французькою мовами, серед його праць:
- Изъ области уголовнаго права. — Кіевъ : Работникъ, 1907. — 127 с. (рос. дореф.)
- Роль и значеніе Ломброзо въ эволюціи понятій о преступленіи и наказаніи. — Кіевъ : Тип. С. Г. Слюсаревскаго, 1910. — 20 с. (рос. дореф.)
- Въ полосѣ ликвидаціи : Очерки : Рѣчи : Кассаціонныя жалобы . — СПб. : Тип. С. Г. Слюсаревскаго, 1911. — 204 с. (рос. дореф.)
- Украина и политика Антанты : (Записки еврея и гражданина). — Берлин : С. Ефрон, 1922. — 397 с. (рос.)
- Vengeance ou raison? — Petrograd, 1902. (фр.)
- Apercu critique des traits fondamentaux du nouveau code penal russe. — Paris, 1905. (фр.)
- The Trial of A. D. Margolin Petrograd, 1916. (англ.)
- The Jews of Eastern Europe. — New York City, 1926. (англ.)
- The New Palestine, 1926. (англ.)
- From a Political Diary : Russia, the Ukraine, and America, 1905-1945. — New York : Columbia University Press; London : Geoffrey Cumberlege, Oxford University Press, 1946. — VIII + 280 pp. (англ.)
Документальний фільм
- 2003 — «Арнольд Марголін — видатний українець і єврей» (НКХФ ім. О. Довженка на замовлення Посольства США в Україні. Автор сценарію і режисер — О. Муратов.)
Див. також
Примітки
- метрична книга
- Запис про народження № 363(м) у метричній книзі київського равінату за 1877 рік // ЦДІАК України. Ф. 1164. Оп. 1. Спр. 40 (394 — по старій нумерації). Арк. 217зв–218.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2014. Процитовано 1 листопада 2010. Єврейська Україна: Олена Чучулашвілі. «Новий фільм Олександра Муратова» (листопад 2004, 22/89) (рос.)
Посилання
- Ukrainians in the United Kingdom. Online encyclopaedia [ 5 січня 2015 у Wayback Machine.]
- Арнольд Марґолін // Электронная еврейская энциклопедия. (рос.)
- Словник
- Єврейська Україна [ 1 лютого 2014 у Wayback Machine.]
- Провідники духовності в Україні. МАРГОЛІН Арнольд Давидович [ 5 січня 2015 у Wayback Machine.]
Джерела
- Веденєєв Д. В. Марголін Арнольд Давидович [ 18 червня 2022 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2018. — Т. 19 : Малиш — Медицина. — 687 с. — .
- Зозуля Я. А. Д. Марґолін: перший президент УТІ // Вісті. Український технічний інститут. – Нью-Йорк, 1957. – Ч. 5–6. – С. 1–6.
- Лаас Н. О., Смольніков Ю. Б.. Марголін Арнольд Давидович // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2009. — Т. 6 : Ла — Мі. — С. 504. — . [ 19 липня 2014 у Wayback Machine.]
- Ліхтен Й. Арнольд Марґолін: Його життя і праця // Сучасність. – Мюнхен, 1977. – Ч. 5. – С. 68–73.
- Маврін О. Спогади Арнольда Марголіна про роботу Української делегації на Паризькій мирній конференції 1919 р. (Деякі неформальні результати формальної поразки української дипломатії) // Україна дипломатична, вип. 4. — К., 2004.
- Марґолін Арнольд // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1960. — Т. 4, кн. VII : Літери Ле — Ме. — С. 913. — 1000 екз. [ 14 вересня 2020 у Wayback Machine.]
- Стрельський Г. Діячі України доби національно-визвольних змагань (1917–1920) // Історія в школі. — 1998. — № 11.
- Стрельський Г. Марголін Арнольд Давидович // Українські історики ХХ ст.: Біобібліографічний довідник: (Серія: «Українські історики», вип. 2, ч. 2). — К., 2004.
- Стрельський Г. В. Українські дипломати доби національно-державного відродження (1917–1920 рр.). К., 2000.
- Стрельський Г., Трубайчук А. Михайло Грушевський, його сподвижники й опоненти. — К., 1996.
- Хитерер В. Арнольд Давидович Марголин — защитник Бейлиса // Вестник Еврейского университета в Москве. — М.—Иерусалим, 1994. — № 3 (7). (рос.)
- Шульгин О. Без території: Ідеологія та чин Уряду УНР на чужині. — К., 1998.
- Шульгин О. Я. Сторінка минулого (пам'яті А. Д. Марголіна) // Овид : журнал. — Чикаго, 1957. — № 9.
- Chubaty N. D. Dr. Arnold Margolin. «The Ukrainian Quarterly», 1956, vol. 12, nr. 4 (англ.)
- Khiterer V. Arnold Davidovich Margolin: Ukrainian-Jewish jurist, statesman and diplomat. «Revolutionary Russia», 2005, vol. 18, nr. 2 (англ.)
- Khiterer V. Jewish life in Kyiv at the Turn of the Twentieth Century. (англ.) // у кн.: Україна модерна, ч. 10. К.—Львів, 2006
- Національні меншини України під час Української революції [ 1 березня 2014 у Wayback Machine.]
- Margolin A. From a Political Diary: Russia, the Ukraine, and America, 1905-1945. – New York, 1946.
- Margolin A. Ukraine and Policy of the Entente. – 1977.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Margo lin Arno ld Davi dovich 4 16 listopada 1877 Kiyiv Kiyivska guberniya Rosijska imperiya 29 zhovtnya 1956 1956 10 29 Vashington okrug Kolumbiya SShA advokat diplomat gromadskij diyach i pismennik chlen Ukrayinskoyi partiyi socialistiv federalistiv pri Direktoriyi UNR zastupnik ministra zakordonnih sprav i diplomatichnij predstavnik v Londoni i v Parizhi chlen ukrayinskoyi delegaciyi na mirnij konferenciyi v Parizhi Arnold Davidovich MargolinArnold Davidovich MargolinGolova diplomatichnogo predstavnictva UNR u Velikij Britaniyi1919 1920PrezidentSimon PetlyuraPrem yer ministrAndrij LivickijPoperednikStahovskij Mikola AnanijovichNastupnikOlesnickij YaroslavZastupnik Ministra zakordonnih sprav UNR1918 1919Narodivsya4 16 listopada 1877 1 Kiyiv Kiyivska guberniya Rosijska imperiyaPomer29 zhovtnya 1956 1956 10 29 78 rokiv Vashington okrug Kolumbiya SShAVidomij yakdiplomat advokat suddya zhurnalist politik publicist gromadskij diyach pismennikGromadyanstvoRosijska imperiya UNR SShANacionalnistyevrejAlma materYuridichnij fakultet Kiyivskogo nacionalnogo universitetu imeni Tarasa ShevchenkaPolitichna partiyaUkrayinska partiya socialistiv federalistivBatkoMargolin David SemenovichProfesiyaAdvokat diplomatU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Margolin BiografiyaNarodivsya 4 16 listopada 1877 18771116 roku v Kiyevi v yevrejskij rodini znanogo kiyivskogo pidpriyemcya bankira j kupcya 1 yi gildiyi Davida Margolina Zakinchiv yuridichnij fakultet Kiyivskogo universitetu 1900 navchavsya za kordonom u Nimeckij imperiyi i Francuzkij respublici Buv chlenom Kolegiyi advokativ Rosiyi Brav uchast u kilkoh procesah shodo yevrejskih pogromiv stav shiroko vidomim pislya uchasti v spravi Bejlisa yak slidchij ta advokat U 1911 1913 rokah keruvav tayemnim Komitetom zahistu Bejlisa U 1905 1917 rokah Generalnij sekretar Pivdennorosijskogo viddilennya Soyuzu za rivni prava yevreyiv u Rosiyi Zasnovnik i golova Yevrejskoyi teritorialnoyi organizaciyi 1906 1913 Do 1917 roku buv chlenom CK Partiyi narodnih socialistiv Pid chas ukrayinskoyi revolyuciyi 1917 1921 vstupiv do Ukrayinskoyi partiyi socialistiv federalistiv Z bereznya 1918 roku buv chlenom Generalnogo sudu UNR ta Ukrayinskoyi Derzhavi obijmav posadu zastupnika narodnogo ministra zakordonnih sprav u kabinetah Volodimira Chehivskogo i Sergiya Ostapenka Ocholyuvav ukrayinsku misiyu v Londoni Velika Britaniya do listopada 1920 roku a takozh reprezentuvav Ukrayinsku Narodnu Respubliku pid chas peregovoriv z predstavnikami Antanti v Odesi 1919 ta na Parizkij mirnij konferenciyi 1919 1920 rokiv Sered vijsk armiyi Petlyuri na protivagu denikinskij armiyi vse zh sposterigalisya vipadki koli okremim osobam abo chastinam udavalosya vidvernuti abo zupiniti pogromi Tak 13 bereznya 1919 roku pidospili soldati Ukrayinskoyi armiyi zumili pripiniti yevrejskij pogrom u Korosteni vchinenij Chervonoyu armiyeyu A v Lubnah pogromu vdalosya uniknuti lishe zavdyaki tomu sho v ryadah Ukrayinskoyi armiyi znajshlosya 100 osib kotri iz zbroyeyu v rukah vijshli proti pogromnikiv Misto bulo vryatovane ale 14 zi 100 zaginuli oboronyayuchi lubenskih yevreyiv Pochinayuchi vid 1922 roku Arnold Margolin na emigraciyi v SShA Pracyuvav yuristom perekladachem chitav lekciyi v universitetah Vistupiv na zahist Simona Petlyuri pokazavshi bezpidstavnist zvinuvachen ostannogo v antisemitizmi spriyav ukrayinsko yevrejskomu porozuminnyu Pracyuvav na posadi profesora v Ukrayinskomu tehnichnomu instituti v Nyu Jorku SShA jogo prezident 1954 1955 1950 roku jogo bulo obrano pochesnim doktorom prava Ukrayinskogo vilnogo universitetu Myunhen FRN Margolin pidtrimuvav zv yazki z liberalno demokratichnimi ta pomirkovano socialistichnimi diyachami ukrayinskoyi diaspori spivpracyuvav z tizhnevikom Narodna volya Arnold Margolin pomer 29 zhovtnya 1956 roku v SShA Sim yaDonka Lyubov Malvana Arnoldivna Margolina u shlyubi Ganzen chlen korespondent UVAN u SShA doslidnicya u galuzi silskogo gospodarstva TvoriArnold Margolin pisav rosijskoyu anglijskoyu ta francuzkoyu movami sered jogo prac Iz oblasti ugolovnago prava Kiev Rabotnik 1907 127 s ros doref Rol i znachenie Lombrozo v evolyucii ponyatij o prestuplenii i nakazanii Kiev Tip S G Slyusarevskago 1910 20 s ros doref V polosѣ likvidacii Ocherki Rѣchi Kassacionnyya zhaloby SPb Tip S G Slyusarevskago 1911 204 s ros doref Ukraina i politika Antanty Zapiski evreya i grazhdanina Berlin S Efron 1922 397 s ros Vengeance ou raison Petrograd 1902 fr Apercu critique des traits fondamentaux du nouveau code penal russe Paris 1905 fr The Trial of A D Margolin Petrograd 1916 angl The Jews of Eastern Europe New York City 1926 angl The New Palestine 1926 angl From a Political Diary Russia the Ukraine and America 1905 1945 New York Columbia University Press London Geoffrey Cumberlege Oxford University Press 1946 VIII 280 pp angl Dokumentalnij film2003 Arnold Margolin vidatnij ukrayinec i yevrej NKHF im O Dovzhenka na zamovlennya Posolstva SShA v Ukrayini Avtor scenariyu i rezhiser O Muratov Div takozhProces Shvarcbarda Posolstvo Ukrayini u Velikij Britaniyi Ukrayinskij diplomatichnij korpusPrimitkimetrichna kniga d Track Q932420d Track Q34544468 Zapis pro narodzhennya 363 m u metrichnij knizi kiyivskogo ravinatu za 1877 rik CDIAK Ukrayini F 1164 Op 1 Spr 40 394 po starij numeraciyi Ark 217zv 218 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2014 Procitovano 1 listopada 2010 Yevrejska Ukrayina Olena Chuchulashvili Novij film Oleksandra Muratova listopad 2004 22 89 ros PosilannyaUkrainians in the United Kingdom Online encyclopaedia 5 sichnya 2015 u Wayback Machine Arnold Margolin Elektronnaya evrejskaya enciklopediya ros Slovnik Yevrejska Ukrayina 1 lyutogo 2014 u Wayback Machine Providniki duhovnosti v Ukrayini MARGOLIN Arnold Davidovich 5 sichnya 2015 u Wayback Machine DzherelaVedenyeyev D V Margolin Arnold Davidovich 18 chervnya 2022 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2018 T 19 Malish Medicina 687 s ISBN 978 966 02 8345 9 Zozulya Ya A D Margolin pershij prezident UTI Visti Ukrayinskij tehnichnij institut Nyu Jork 1957 Ch 5 6 S 1 6 Laas N O Smolnikov Yu B Margolin Arnold Davidovich Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2009 T 6 La Mi S 504 ISBN 978 966 00 1028 1 19 lipnya 2014 u Wayback Machine Lihten J Arnold Margolin Jogo zhittya i pracya Suchasnist Myunhen 1977 Ch 5 S 68 73 Mavrin O Spogadi Arnolda Margolina pro robotu Ukrayinskoyi delegaciyi na Parizkij mirnij konferenciyi 1919 r Deyaki neformalni rezultati formalnoyi porazki ukrayinskoyi diplomatiyi Ukrayina diplomatichna vip 4 K 2004 Margolin Arnold Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Buenos Ajres 1960 T 4 kn VII Literi Le Me S 913 1000 ekz 14 veresnya 2020 u Wayback Machine Strelskij G Diyachi Ukrayini dobi nacionalno vizvolnih zmagan 1917 1920 Istoriya v shkoli 1998 11 Strelskij G Margolin Arnold Davidovich Ukrayinski istoriki HH st Biobibliografichnij dovidnik Seriya Ukrayinski istoriki vip 2 ch 2 K 2004 Strelskij G V Ukrayinski diplomati dobi nacionalno derzhavnogo vidrodzhennya 1917 1920 rr K 2000 Strelskij G Trubajchuk A Mihajlo Grushevskij jogo spodvizhniki j oponenti K 1996 Hiterer V Arnold Davidovich Margolin zashitnik Bejlisa Vestnik Evrejskogo universiteta v Moskve M Ierusalim 1994 3 7 ros Shulgin O Bez teritoriyi Ideologiya ta chin Uryadu UNR na chuzhini K 1998 Shulgin O Ya Storinka minulogo pam yati A D Margolina Ovid zhurnal Chikago 1957 9 Chubaty N D Dr Arnold Margolin The Ukrainian Quarterly 1956 vol 12 nr 4 angl Khiterer V Arnold Davidovich Margolin Ukrainian Jewish jurist statesman and diplomat Revolutionary Russia 2005 vol 18 nr 2 angl Khiterer V Jewish life in Kyiv at the Turn of the Twentieth Century angl u kn Ukrayina moderna ch 10 K Lviv 2006 Nacionalni menshini Ukrayini pid chas Ukrayinskoyi revolyuciyi 1 bereznya 2014 u Wayback Machine Margolin A From a Political Diary Russia the Ukraine and America 1905 1945 New York 1946 Margolin A Ukraine and Policy of the Entente 1977