Чарльз Ла́твідж (Лю́твідж) До́джсон англ. Charles Lutwidge Dodgson | ||||
---|---|---|---|---|
Charles Lutwidge Dodgson | ||||
![]() Льюїс Керрол | ||||
Ім'я при народженні | англ. Charles Lutwidge Dodgson | |||
Псевдонім | Льюїс Керрол (англ. Lewis Carroll) | |||
Народився | 27 січня 1832 Дерсбері, Чешир, Англія, Великобританія | |||
Помер | 14 січня 1898 (65 років) Гілфорд, Суррей, Англія, Великобританія ·пневмонія[1] | |||
Поховання | d[2] | |||
Країна | ![]() ![]() | |||
Національність | англієць | |||
Місце проживання | Англія | |||
Діяльність | письменник, автор, ілюстратор, поет, математик, фотограф, викладач, винахідник | |||
Сфера роботи | письменник | |||
Alma mater | Крайст Черч, Регбі (школа)[1], Університет Оксфорда[4] і d[1] | |||
Заклад | Університет Оксфорда | |||
Мова творів | англійська | |||
Роки активності | 1852[5] — 1898[5] | |||
Жанр | дитяча література, математична логіка, d, поезія, лінійна алгебра і теорія суспільного вибору[d] | |||
Magnum opus | Пригоди Аліси у Дивокраї | |||
Конфесія | англіканство | |||
Батько | [en] | |||
Мати | d[6] | |||
Родичі | d | |||
Брати, сестри | d[6], d[6], d[6], d[6], d[6], d[6], d[6], d[6], d[6] і d[6] | |||
Автограф | ![]() | |||
Сайт: університет | ||||
| ||||
| ||||
|
Лью́їс Ке́ррол (англ. Lewis Carroll, справжнє ім'я Чарльз Ла́твідж (Лю́твідж) До́джсон, Charles Lutwidge Dodgson; 1832 — 1898) — англійський письменник, математик, філософ, логік, англіканський клірик (священник, теолог) і фотограф.
Найвідоміші літературні твори Керролла: «Пригоди Аліси у Дивокраї» (Alice's Adventures in Wonderland) і продовження «Аліса в задзеркаллі» (Through the Looking-Glass), а також поеми «Полювання на Снарка» (The Hunting of the Snark) і «Бурмоковт» (Jabberwocky: Jabber — балаканина, wacky — ідіотський, божевільний).
Легкість у грі слів, логіці й фантазії задовольняють широку читацьку аудиторію, починаючи від дітей, закінчуючи літературною елітою. Разом з тим, його твори глибоко пов'язалися з сучасною культурою: вони прямо вплинули на творчість багатьох митців — утворилися спільноти, присвячені отриманню естетичного задоволення, сприянню поширення творів і дослідженню життя автора в багатьох країнах світу, зокрема в Північній Америці, Японії, Великій Британії та Новій Зеландії.
У біографії Керрола є багато запитань, унаслідок чого виник термін «Міф Керрола».
Біографія
Народився у гравстві Чешир. Сім'я Доджсонів мала переважно північноанглійські корені з певними ірландськими зв'язками. Консервативні та прихильники — напряму в англіканській церкві, який тяжів до католицизму (High Church Anglican), більшість предків Доджсонів були армійськими офіцерами або клериками англіканської церкви. Прадід Керрола, якого також звали Чарльз Доджсон, пройшов усі церковні ранги і став єпископом; дід, ще один Чарльз, був армійським капітаном і загинув в бойових діях 1803 р., коли двоє його синів були ще майже дітьми. Старший з цих синів — черговий Чарльз — був батьком Керрола: він повернувся до іншого сімейного покликання і прийняв священничий сан. Учився в Школі Реґбі (Раґбі-Скул, англ. Rugby School), а потім в оксфордській Церкві Христа (Christ Church, Oxford); був математично обдарований і двічі виборов першу вчену ступінь, що відкривало шлях до блискучої академічної кар'єри. Замість цього він одружився з двоюрідною сестрою в 1827 р. — і відійшов в невідомість, ставши сільським священиком.
Батько юного Чарльза був активним і вельми консервативним клериком англіканської церкви, який часом вдавався до напружених релігійних диспутів, що розділяли англіканську церкву. Будучи членом Високої Церкви, схильної до Англо-католицизму, шанувальником кардинала і , він вважав за найкраще прищеплювати такі погляди своїм дітям. Проте юний Чарльз виявляв сумніви щодо релігійних цінностей батька і англіканської церкви в цілому.
Одна людина — дві особистості
Сама собою склалася звичка говорити про цього письменника як про двох зовсім різних людей. Перший, Чарлз Лутвідж Доджсон, — солідний професор математики, занурений у формули та цифри, нудний і прискіпливий викладач, похмурий і відлюдькуватий джентельмен, який не терпів втручань у своє особисте життя й ретельно дотримувався встановленого розпорядку дня, автор наукових праць.
Другий, Льюїс Керрол, — фантазер і дотепний жартівник, невтомний винахідник розваг і розіграшів, завзятий театрал, майстер фотографії, кращий друг дітей, автор чудернацьких казок, що уславили його як «короля нісенітниць».
Як співіснували ці дві протилежні особистості в одній людині, так і залишилося загадкою...
Юність
Юний Доджсон народився в домі сільського священика в селі Дерсбері (Daresbury) поблизу , графство Чешир. Він був найстаршим хлопчиком, але третьою дитиною від шлюбу, якому було чотири з половиною роки. Після Чарльза народилося ще восьмеро дітей, рідкісно для того часу, всі діти — семеро дівчат і четверо хлопців (включаючи ) дожили до зрілого віку. Коли Чарльзу виповнилося 11 років, батько переїхав в Крофт-на-Тіз (Croft-on-Tees) в північному Йоркширі, і вся родина переїхала в просторий дім парафіяльного священника. Вони жили в цьому домі наступні 25 років.
Освіту юний Доджсон почав в домашніх умовах. Його «читацький щоденник», який зберігався в сім'ї, свідчить про не за роками розвинутий інтелект: у семирічному віці дитина прочитала алегоричну новелу «Мандрівку пілігрима» (The Pilgrim's Progress) . Він також страждав від заїкуватості — була притаманна також його братам і сестрам — яка багато разів впливала на його соціальні стосунки протягом життя. В дванадцять років його відправили в невелику приватну школу біля Річмонду, де йому трапилося бути щасливим і зрівноваженим. Але в 1845 році Чарльз переходить до Рагбі-Скул. «Відтоді як я прийшов у Рагбі, я не мав учня його віку, який подавав би такі надії», — відзначав вчитель математики Р. Б. Мейджор.
Оксфорд
Він залишив Рагбі наприкінці 1849 року і після перерви, причини якої залишились нез'ясованими, продовжив навчання, вступивши в січні 1851 року в Оксфорд, де став студентом старого батькового коледжу — Церкви Христа. Він пробув в Оксфорді лише два дні, коли отримав виклик додому. Його мати померла від «запалення мозку» — можливо менінгіту чи інсульту — у віці 47 років. Його рання академічна кар'єра роздиралась між подаванням величезних надій і непереборним відволіканням від навчання. Він міг не завжди часто працювати, але він був виключно обдарованим і досягнення легко приходили до нього. Отримавши першість в публічному екзамені на ступінь бакалавра в 1852, він незабаром був номінований на студентську стипендію старим другом його батька каноніком Едвардом П'юзі. Однією з вимог до роботи Льюїса Керролла була безшлюбність, целібат (умова поширювалась на деяких викладачів Оксфорда), і він вірив, що секс суперечив Божій волі.
Походження псевдоніма
Всесвітньо відомий псевдонім професора математики Доджсона було утворено такою вподобаною письменником грою слів. А саме, англійське Charles Lutwidge спочатку було задаптовано до латини. Після цього отримане ім'я Carolus Ludovicus Доджсон переклав англійською і переставив слова місцями, явивши світу Lewis Carroll — Льюїса Керрола.
- Захоплення Улюбленим захопленням Доджсон віддавався з пристрастю нечуваною для «застебнутого на всі гудзики» професора. Саме так він ставився до театру і до мистецтва фотографії, у якому досягнув неабиякої майстерності — став одним з найкращих фотографів-аматорівсвого часу. А ще захоплювався вигадуванням різноманітних ігор - математичних, логічних, мовних. Але найпліднішим виявилося захоплення літературою. Адже саме завдяки йому з’явилися дивовижні, найзагадковіші у світі казки про пригоди дівчинки Аліси в Країні Див і в Задзеркаллі. Ці твори ввібрали все розмаїття талантів і вподобань письменника, щедро обдарованого природою. У них утілилася і любов до світу дитинства, і багата уява, і пристрасть до фокусів, і досвід фотографа, і знання з математики... В історіях про Алісу поєдналися філософія, казка, гумор, гра та фантастика.
- ТВОРИ
- Історія створення казок про Алісу 4 липня 1864 року Керрол разом зі своїм другом і трьома сестрами Лідделл, доньками віце-канцлера Оксфордського університету (Лорін було 13 років, Алісі — 10 років, Едіт — 8 років) вирушили на човні прогулятися Темзою. Під час подорожі Аліса попросила Керрола розповісти їм казку. Він розповів, а коли прощалися Аліса сказала: "Містер Доджсон, як би мені хотілося, аби ви записали для мене пригоди Аліси". Згодом Керрол розповідав, що «просидів цілу ніч, записуючи в зошиті всі дурниці, які запам’яталися». Перший примірник казки автор переписав для Аліси Лідделл від руки і прикрасив 37-ма власними малюнками. Казку Алісі було вручено в листопаді 1864 року, а всі інші читачі змогли її прочитати тільки в 1865 році, коли книжка вийшла друком з малюнками відомого англійського художника Джона Тенніела. Читачі казку прийняли із захопленням. А в 1871 році Керрол написав її продовження — «Аліса в Задзеркаллі», на яку його надихнула інша дівчинка — Аліса Теодора Рейкс. На Льюїса Керрола знову очікував величезний успіх.A Tangled Tale
- Alice's Adventures in Wonderland — «Пригоди Аліси у Дивокраї» («Аліса в Країні чудес»)
- An Elementary Treatise on Determinants, With Their Application to Simultaneous Linear Equations and Algebraic Equations
- Euclid and his Modern Rivals (1879)
- Facts
- He thought he saw an elephant
- Rhyme? And Reason? (Phantasmagoria)
- Pillow Problems
- Sylvie and Bruno
- Sylvie and Bruno Concluded
- Symbolic Logic Part I
- Symbolic Logic Part II
- The Game of Logic
- The Hunting of the Snark — Полювання на Снарка
- Three Sunsets and Other Poems
- Through the Looking-Glass, and What Alice Found There — «Аліса в Задзеркаллі»
- What the Tortoise Said to Achilles
Твори Льюїса Керролла «Аліса в Країні чудес» та «Аліса в Задзеркаллі» захоплють не тільки читачів, а й науковців-неврологів, які на їх сторінках знаходять важливі дані про особливості роботи мозку. Менш вивченим залишається вплив творів на дослідження у психології, дослідники вивчають їх вплив на пам'ять, мову і свідомість. До того як технології дозволили заглибитися в робочі процеси людського мозку, письменник дозволив зазирнути в його таємниці за допомогою грайливих інтелектуальних експериментів.
Вшанування пам'яті
У місті Кривий Ріг вулицю Чижевського перейменували на вулицю Льюїса Керролла.
Див. також
- 6984 Льюїскеррол — астероїд, названий на честь цього чоловіка.
- Білий лицар (книга)
Примітки
- Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
- Find a Grave — 1996.
- http://web.archive.org/web/20170324033915/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/lewis-carroll
- Математичний генеалогічний проєкт — 1997.
- RKDartists
- Kindred Britain
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- «Аліса в країні чудес» насправді про наркотики? [ 1 червня 2016 у Wayback Machine.] BBC Україна. 22 серпня, 2012 рік.
- П'ять речей, які «Аліса в країні чудес» відкриває про наш мозок [ 12 травня 2016 у Wayback Machine.]. BBC Україна. 8 липня, 2015 рік.
Джерела
- Thomas, Donald. Lewis Carroll: A Portrait with Background. — John Murray, 1996—404 p.
- Will Brooker. Alice's Adventures: Lewis Carroll in Popular Culture. — A&C Black, 2004—380 p.
- (рос.)Галинская И. Л. Льюис Кэрролл и загадки его текстов. — М.: ИНИОН РАН, 1995. — 76 с.
Посилання
- Керролл Льюїс // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 738. — .
- Аліса в Країні Чудес в перекладі Бушиної [ 28 липня 2013 у Wayback Machine.] Читанка
- Lewis Carroll [ 2 липня 2007 у Wayback Machine.] «Who's Who», nndb.com
- Твори Льюїса Керрола в мережевій бібліотеці «Відкрита книга» [ 12 жовтня 2016 у Wayback Machine.]
- The Lewis Carroll Society [ 3 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Льюїс Керрол в «Енциклопедії наукової фантастики» за редакцією Пітера Нікколза, Джона Клюта та Дейва Ленґфорда [ 23 лютого 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Льюїс Керрол у книзі «Энциклопедия фантастики. Кто есть кто» / Под ред. Вл. Гакова. — Минск: Галаксиас, 1995. [ 15 листопада 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
- Аліса в країні Див (інтерактивна вправа) [ 2 травня 2021 у Wayback Machine.] learningapps.org
- Тести Льюїс Керролл [ 2 травня 2021 у Wayback Machine.] quizizz.com
- Інтерактивна вправа "Аліса в Країні Див" [ 2 травня 2021 у Wayback Machine.] h5p.org
![]() | Це незавершена стаття про письменника. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Lyuyis Krayina Charlz La tvidzh Lyu tvidzh Do dzhson angl Charles Lutwidge DodgsonCharles Lutwidge DodgsonLyuyis KerrolIm ya pri narodzhenni angl Charles Lutwidge DodgsonPsevdonim Lyuyis Kerrol angl Lewis Carroll Narodivsya 27 sichnya 1832 1832 01 27 Dersberi Cheshir Angliya VelikobritaniyaPomer 14 sichnya 1898 1898 01 14 65 rokiv Gilford Surrej Angliya Velikobritaniya pnevmoniya 1 Pohovannya d 2 Krayina Spoluchene Korolivstvo 3 AngliyaNacionalnist angliyecMisce prozhivannya AngliyaDiyalnist pismennik avtor ilyustrator poet matematik fotograf vikladach vinahidnikSfera roboti pismennikAlma mater Krajst Cherch Regbi shkola 1 Universitet Oksforda 4 i d 1 Zaklad Universitet OksfordaMova tvoriv anglijskaRoki aktivnosti 1852 5 1898 5 Zhanr dityacha literatura matematichna logika d poeziya linijna algebra i teoriya suspilnogo viboru d Magnum opus Prigodi Alisi u DivokrayiKonfesiya anglikanstvoBatko en Mati d 6 Rodichi dBrati sestri d 6 d 6 d 6 d 6 d 6 d 6 d 6 d 6 d 6 i d 6 AvtografSajt universitet Lyuyis Kerrol u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Lyu yis Ke rrol angl Lewis Carroll spravzhnye im ya Charlz La tvidzh Lyu tvidzh Do dzhson Charles Lutwidge Dodgson 1832 1898 anglijskij pismennik matematik filosof logik anglikanskij klirik svyashennik teolog i fotograf Najvidomishi literaturni tvori Kerrolla Prigodi Alisi u Divokrayi Alice s Adventures in Wonderland i prodovzhennya Alisa v zadzerkalli Through the Looking Glass a takozh poemi Polyuvannya na Snarka The Hunting of the Snark i Burmokovt Jabberwocky Jabber balakanina wacky idiotskij bozhevilnij Legkist u gri sliv logici j fantaziyi zadovolnyayut shiroku chitacku auditoriyu pochinayuchi vid ditej zakinchuyuchi literaturnoyu elitoyu Razom z tim jogo tvori gliboko pov yazalisya z suchasnoyu kulturoyu voni pryamo vplinuli na tvorchist bagatoh mitciv utvorilisya spilnoti prisvyacheni otrimannyu estetichnogo zadovolennya spriyannyu poshirennya tvoriv i doslidzhennyu zhittya avtora v bagatoh krayinah svitu zokrema v Pivnichnij Americi Yaponiyi Velikij Britaniyi ta Novij Zelandiyi U biografiyi Kerrola ye bagato zapitan unaslidok chogo vinik termin Mif Kerrola BiografiyaNarodivsya u gravstvi Cheshir Sim ya Dodzhsoniv mala perevazhno pivnichnoanglijski koreni z pevnimi irlandskimi zv yazkami Konservativni ta prihilniki napryamu v anglikanskij cerkvi yakij tyazhiv do katolicizmu High Church Anglican bilshist predkiv Dodzhsoniv buli armijskimi oficerami abo klerikami anglikanskoyi cerkvi Pradid Kerrola yakogo takozh zvali Charlz Dodzhson projshov usi cerkovni rangi i stav yepiskopom did she odin Charlz buv armijskim kapitanom i zaginuv v bojovih diyah 1803 r koli dvoye jogo siniv buli she majzhe ditmi Starshij z cih siniv chergovij Charlz buv batkom Kerrola vin povernuvsya do inshogo simejnogo poklikannya i prijnyav svyashennichij san Uchivsya v Shkoli Regbi Ragbi Skul angl Rugby School a potim v oksfordskij Cerkvi Hrista Christ Church Oxford buv matematichno obdarovanij i dvichi viborov pershu vchenu stupin sho vidkrivalo shlyah do bliskuchoyi akademichnoyi kar yeri Zamist cogo vin odruzhivsya z dvoyuridnoyu sestroyu v 1827 r i vidijshov v nevidomist stavshi silskim svyashenikom Batko yunogo Charlza buv aktivnim i velmi konservativnim klerikom anglikanskoyi cerkvi yakij chasom vdavavsya do napruzhenih religijnih disputiv sho rozdilyali anglikansku cerkvu Buduchi chlenom Visokoyi Cerkvi shilnoyi do Anglo katolicizmu shanuvalnikom kardinala i vin vvazhav za najkrashe prisheplyuvati taki poglyadi svoyim dityam Prote yunij Charlz viyavlyav sumnivi shodo religijnih cinnostej batka i anglikanskoyi cerkvi v cilomu Odna lyudina dvi osobistosti Sama soboyu sklalasya zvichka govoriti pro cogo pismennika yak pro dvoh zovsim riznih lyudej Pershij Charlz Lutvidzh Dodzhson solidnij profesor matematiki zanurenij u formuli ta cifri nudnij i priskiplivij vikladach pohmurij i vidlyudkuvatij dzhentelmen yakij ne terpiv vtruchan u svoye osobiste zhittya j retelno dotrimuvavsya vstanovlenogo rozporyadku dnya avtor naukovih prac Drugij Lyuyis Kerrol fantazer i dotepnij zhartivnik nevtomnij vinahidnik rozvag i rozigrashiv zavzyatij teatral majster fotografiyi krashij drug ditej avtor chudernackih kazok sho uslavili jogo yak korolya nisenitnic Yak spivisnuvali ci dvi protilezhni osobistosti v odnij lyudini tak i zalishilosya zagadkoyu Yunist Yunij Dodzhson narodivsya v domi silskogo svyashenika v seli Dersberi Daresbury poblizu grafstvo Cheshir Vin buv najstarshim hlopchikom ale tretoyu ditinoyu vid shlyubu yakomu bulo chotiri z polovinoyu roki Pislya Charlza narodilosya she vosmero ditej ridkisno dlya togo chasu vsi diti semero divchat i chetvero hlopciv vklyuchayuchi dozhili do zrilogo viku Koli Charlzu vipovnilosya 11 rokiv batko pereyihav v Kroft na Tiz Croft on Tees v pivnichnomu Jorkshiri i vsya rodina pereyihala v prostorij dim parafiyalnogo svyashennika Voni zhili v comu domi nastupni 25 rokiv Osvitu yunij Dodzhson pochav v domashnih umovah Jogo chitackij shodennik yakij zberigavsya v sim yi svidchit pro ne za rokami rozvinutij intelekt u semirichnomu vici ditina prochitala alegorichnu novelu Mandrivku piligrima The Pilgrim s Progress Vin takozh strazhdav vid zayikuvatosti bula pritamanna takozh jogo bratam i sestram yaka bagato raziv vplivala na jogo socialni stosunki protyagom zhittya V dvanadcyat rokiv jogo vidpravili v neveliku privatnu shkolu bilya Richmondu de jomu trapilosya buti shaslivim i zrivnovazhenim Ale v 1845 roci Charlz perehodit do Ragbi Skul Vidtodi yak ya prijshov u Ragbi ya ne mav uchnya jogo viku yakij podavav bi taki nadiyi vidznachav vchitel matematiki R B Mejdzhor Oksford Vin zalishiv Ragbi naprikinci 1849 roku i pislya perervi prichini yakoyi zalishilis nez yasovanimi prodovzhiv navchannya vstupivshi v sichni 1851 roku v Oksford de stav studentom starogo batkovogo koledzhu Cerkvi Hrista Vin probuv v Oksfordi lishe dva dni koli otrimav viklik dodomu Jogo mati pomerla vid zapalennya mozku mozhlivo meningitu chi insultu u vici 47 rokiv Jogo rannya akademichna kar yera rozdiralas mizh podavannyam velicheznih nadij i neperebornim vidvolikannyam vid navchannya Vin mig ne zavzhdi chasto pracyuvati ale vin buv viklyuchno obdarovanim i dosyagnennya legko prihodili do nogo Otrimavshi pershist v publichnomu ekzameni na stupin bakalavra v 1852 vin nezabarom buv nominovanij na studentsku stipendiyu starim drugom jogo batka kanonikom Edvardom P yuzi Odniyeyu z vimog do roboti Lyuyisa Kerrolla bula bezshlyubnist celibat umova poshiryuvalas na deyakih vikladachiv Oksforda i vin viriv sho seks superechiv Bozhij voli Pohodzhennya psevdonima Vsesvitno vidomij psevdonim profesora matematiki Dodzhsona bulo utvoreno takoyu vpodobanoyu pismennikom groyu sliv A same anglijske Charles Lutwidge spochatku bulo zadaptovano do latini Pislya cogo otrimane im ya Carolus Ludovicus Dodzhson pereklav anglijskoyu i perestaviv slova miscyami yavivshi svitu Lewis Carroll Lyuyisa Kerrola Zahoplennya Ulyublenim zahoplennyam Dodzhson viddavavsya z pristrastyu nechuvanoyu dlya zastebnutogo na vsi gudziki profesora Same tak vin stavivsya do teatru i do mistectva fotografiyi u yakomu dosyagnuv neabiyakoyi majsternosti stav odnim z najkrashih fotografiv amatorivsvogo chasu A she zahoplyuvavsya vigaduvannyam riznomanitnih igor matematichnih logichnih movnih Ale najplidnishim viyavilosya zahoplennya literaturoyu Adzhe same zavdyaki jomu z yavilisya divovizhni najzagadkovishi u sviti kazki pro prigodi divchinki Alisi v Krayini Div i v Zadzerkalli Ci tvori vvibrali vse rozmayittya talantiv i vpodoban pismennika shedro obdarovanogo prirodoyu U nih utililasya i lyubov do svitu ditinstva i bagata uyava i pristrast do fokusiv i dosvid fotografa i znannya z matematiki V istoriyah pro Alisu poyednalisya filosofiya kazka gumor gra ta fantastika TVORI Istoriya stvorennya kazok pro Alisu 4 lipnya 1864 roku Kerrol razom zi svoyim drugom i troma sestrami Liddell donkami vice kanclera Oksfordskogo universitetu Lorin bulo 13 rokiv Alisi 10 rokiv Edit 8 rokiv virushili na chovni progulyatisya Temzoyu Pid chas podorozhi Alisa poprosila Kerrola rozpovisti yim kazku Vin rozpoviv a koli proshalisya Alisa skazala Mister Dodzhson yak bi meni hotilosya abi vi zapisali dlya mene prigodi Alisi Zgodom Kerrol rozpovidav sho prosidiv cilu nich zapisuyuchi v zoshiti vsi durnici yaki zapam yatalisya Pershij primirnik kazki avtor perepisav dlya Alisi Liddell vid ruki i prikrasiv 37 ma vlasnimi malyunkami Kazku Alisi bulo vrucheno v listopadi 1864 roku a vsi inshi chitachi zmogli yiyi prochitati tilki v 1865 roci koli knizhka vijshla drukom z malyunkami vidomogo anglijskogo hudozhnika Dzhona Tenniela Chitachi kazku prijnyali iz zahoplennyam A v 1871 roci Kerrol napisav yiyi prodovzhennya Alisa v Zadzerkalli na yaku jogo nadihnula insha divchinka Alisa Teodora Rejks Na Lyuyisa Kerrola znovu ochikuvav velicheznij uspih A Tangled Tale Alice s Adventures in Wonderland Prigodi Alisi u Divokrayi Alisa v Krayini chudes An Elementary Treatise on Determinants With Their Application to Simultaneous Linear Equations and Algebraic Equations Euclid and his Modern Rivals 1879 Facts He thought he saw an elephant Rhyme And Reason Phantasmagoria Pillow Problems Sylvie and Bruno Sylvie and Bruno Concluded Symbolic Logic Part I Symbolic Logic Part II The Game of Logic The Hunting of the Snark Polyuvannya na Snarka Three Sunsets and Other Poems Through the Looking Glass and What Alice Found There Alisa v Zadzerkalli What the Tortoise Said to Achilles Tvori Lyuyisa Kerrolla Alisa v Krayini chudes ta Alisa v Zadzerkalli zahoplyut ne tilki chitachiv a j naukovciv nevrologiv yaki na yih storinkah znahodyat vazhlivi dani pro osoblivosti roboti mozku Mensh vivchenim zalishayetsya vpliv tvoriv na doslidzhennya u psihologiyi doslidniki vivchayut yih vpliv na pam yat movu i svidomist Do togo yak tehnologiyi dozvolili zaglibitisya v robochi procesi lyudskogo mozku pismennik dozvoliv zazirnuti v jogo tayemnici za dopomogoyu grajlivih intelektualnih eksperimentiv Vshanuvannya pam yatiU misti Krivij Rig vulicyu Chizhevskogo perejmenuvali na vulicyu Lyuyisa Kerrolla Div takozh6984 Lyuyiskerrol asteroyid nazvanij na chest cogo cholovika Bilij licar kniga PrimitkiOxford Dictionary of National Biography C Matthew Oxford OUP 2004 d Track Q17565097d Track Q5145336d Track Q34217d Track Q217595 Find a Grave 1996 d Track Q63056 http web archive org web 20170324033915 http jeugdliteratuur org auteurs lewis carroll Matematichnij genealogichnij proyekt 1997 d Track Q829984 RKDartists d Track Q17299517 Kindred Britain d Track Q75653886 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Alisa v krayini chudes naspravdi pro narkotiki 1 chervnya 2016 u Wayback Machine BBC Ukrayina 22 serpnya 2012 rik P yat rechej yaki Alisa v krayini chudes vidkrivaye pro nash mozok 12 travnya 2016 u Wayback Machine BBC Ukrayina 8 lipnya 2015 rik DzherelaThomas Donald Lewis Carroll A Portrait with Background John Murray 1996 404 p Will Brooker Alice s Adventures Lewis Carroll in Popular Culture A amp C Black 2004 380 p ros Galinskaya I L Lyuis Kerroll i zagadki ego tekstov M INION RAN 1995 76 s PosilannyaKerroll Lyuyis Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 738 ISBN 966 692 578 8 Lyuyis Kerrol u sestrinskih Vikiproyektah Citati u Vikicitatah Genealogiya na Rodovodi Fajli u Vikishovishi Alisa v Krayini Chudes v perekladi Bushinoyi 28 lipnya 2013 u Wayback Machine Chitanka Lewis Carroll 2 lipnya 2007 u Wayback Machine Who s Who nndb com Tvori Lyuyisa Kerrola v merezhevij biblioteci Vidkrita kniga 12 zhovtnya 2016 u Wayback Machine The Lewis Carroll Society 3 bereznya 2022 u Wayback Machine Lyuyis Kerrol v Enciklopediyi naukovoyi fantastiki za redakciyeyu Pitera Nikkolza Dzhona Klyuta ta Dejva Lengforda 23 lyutogo 2017 u Wayback Machine angl Lyuyis Kerrol u knizi Enciklopediya fantastiki Kto est kto Pod red Vl Gakova Minsk Galaksias 1995 15 listopada 2016 u Wayback Machine ros Alisa v krayini Div interaktivna vprava 2 travnya 2021 u Wayback Machine learningapps org Testi Lyuyis Kerroll 2 travnya 2021 u Wayback Machine quizizz com Interaktivna vprava Alisa v Krayini Div 2 travnya 2021 u Wayback Machine h5p org Ce nezavershena stattya pro pismennika Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi