Ломбардійська, ломбардська, або інсубрійська мова (ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart) — одна з , також відомих як , поширена в Північній Італії.
Ломбардійська мова | |
---|---|
Lombard, Lumbard, Lumbaart | |
Поширена в | Італія, Швейцарія |
Регіон | Ломбардія, Тічино, Граубюнден |
Носії | 3500000 |
Писемність | латинське письмо |
Класифікація | Індоєвропейська сім'я |
Офіційний статус | |
Коди мови | |
ISO 639-3 | lmo |
Ця стаття не містить . (вересень 2019) |
Традиційно відноситься до так званих . Нею говорять італійці областей Ломбардія і Тренто в Італії та в Південній Швейцарії (кантони Тічино і Граубюнден).
Два основних діалекти — західно-ломбардський і східно-ломбардський — різняться досить сильно і не є до кінця взаємозрозумілими, тому їх іноді розглядають як окремі мови.
Історія розвитку та сучасний стан
Ломбардська мова, хоча і розвинулася, як і всі інші романські, з народної латини на території, де колись мешкали кельтські племена інсубрів, істотно відрізняється від літературної італійської — офіційної на території сучасної Італії.
Ломбардській ближчі провансальська і французька мови, тому що в ній, на відміну від тосканського і всіх діалектів на південь від , є потужні субстратні кельтські і суперстратні германські впливи, пов'язані з розселенням у регіоні значної кількості германських племен — лангобардів.
Досягши певної популярності і найвищого розвитку за часів Середньовіччя — в епоху могутності і економічної потужності Міланського герцогства, вона втрачає свої позиції після об'єднання Італії наприкінці XIX і особливо у другій половині XX століття, з поширенням засобів масової інформації та офіційним насадженням італійської літературної мови, заснованої на тосканському наріччі.
Тим не менш, в силу економічної могутності індустріально розвиненої півночі в порівнянні з відсталим аграрним півднем і напіваграрним центром країни, західний діалект продовжує впливати на стандартну італійську у міру поширення її на північ країни.
Не останню роль у збереженні примарного престижу зіграли і расові відмінності між населенням півночі і півдня Італії.
Північна Ліга, яка представляла регіон в уряді, жадала незалежності краю і, відповідно, зміцнення позицій західноломбардської мови аж до надання їй офіційного статусу в регіоні як механізму дистанціювання германізованої північноіталійської ідентичності регіону від середземноморської «латинської» культури, схильної, на їхню думку, до бідності та технологічної відсталості. Останнім часом, що, зокрема, видно зі стрімкого зростання Ломбардської Вікіпедії, спостерігається спалах інтересу до західноломбардської мови, діалекти якої непогано збереглися в італійській Швейцарії, в районі Лугано і використовуються ширше, в тому числі і в повсякденному спілкуванні, ніж на території республіки Італія.
Див. також
Це незавершена стаття про мову. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lombardijska lombardska abo insubrijska mova lomb lengua lumbarda lumbaard lumbaart odna z takozh vidomih yak poshirena v Pivnichnij Italiyi Lombardijska movaLombard Lumbard LumbaartPoshirena vItaliya ShvejcariyaRegionLombardiya Tichino GraubyundenNosiyi3500000Pisemnistlatinske pismoKlasifikaciyaIndoyevropejska sim ya Romanski moviZahidna grupa dd dd dd Oficijnij statusKodi moviISO 639 3lmoCya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno veresen 2019 Tradicijno vidnositsya do tak zvanih Neyu govoryat italijci oblastej Lombardiya i Trento v Italiyi ta v Pivdennij Shvejcariyi kantoni Tichino i Graubyunden Dva osnovnih dialekti zahidno lombardskij i shidno lombardskij riznyatsya dosit silno i ne ye do kincya vzayemozrozumilimi tomu yih inodi rozglyadayut yak okremi movi Istoriya rozvitku ta suchasnij stanPoshirennya lombardskoyi movi v Yevropi Lombardska mova hocha i rozvinulasya yak i vsi inshi romanski z narodnoyi latini na teritoriyi de kolis meshkali keltski plemena insubriv istotno vidriznyayetsya vid literaturnoyi italijskoyi oficijnoyi na teritoriyi suchasnoyi Italiyi Lombardskij blizhchi provansalska i francuzka movi tomu sho v nij na vidminu vid toskanskogo i vsih dialektiv na pivden vid ye potuzhni substratni keltski i superstratni germanski vplivi pov yazani z rozselennyam u regioni znachnoyi kilkosti germanskih plemen langobardiv Dosyagshi pevnoyi populyarnosti i najvishogo rozvitku za chasiv Serednovichchya v epohu mogutnosti i ekonomichnoyi potuzhnosti Milanskogo gercogstva vona vtrachaye svoyi poziciyi pislya ob yednannya Italiyi naprikinci XIX i osoblivo u drugij polovini XX stolittya z poshirennyam zasobiv masovoyi informaciyi ta oficijnim nasadzhennyam italijskoyi literaturnoyi movi zasnovanoyi na toskanskomu narichchi Tim ne mensh v silu ekonomichnoyi mogutnosti industrialno rozvinenoyi pivnochi v porivnyanni z vidstalim agrarnim pivdnem i napivagrarnim centrom krayini zahidnij dialekt prodovzhuye vplivati na standartnu italijsku u miru poshirennya yiyi na pivnich krayini Ne ostannyu rol u zberezhenni primarnogo prestizhu zigrali i rasovi vidminnosti mizh naselennyam pivnochi i pivdnya Italiyi Pivnichna Liga yaka predstavlyala region v uryadi zhadala nezalezhnosti krayu i vidpovidno zmicnennya pozicij zahidnolombardskoyi movi azh do nadannya yij oficijnogo statusu v regioni yak mehanizmu distanciyuvannya germanizovanoyi pivnichnoitalijskoyi identichnosti regionu vid seredzemnomorskoyi latinskoyi kulturi shilnoyi na yihnyu dumku do bidnosti ta tehnologichnoyi vidstalosti Ostannim chasom sho zokrema vidno zi strimkogo zrostannya Lombardskoyi Vikipediyi sposterigayetsya spalah interesu do zahidnolombardskoyi movi dialekti yakoyi nepogano zbereglisya v italijskij Shvejcariyi v rajoni Lugano i vikoristovuyutsya shirshe v tomu chisli i v povsyakdennomu spilkuvanni nizh na teritoriyi respubliki Italiya Div takozhZahidnolombardska mova Shidnolombardska movaVikipediya Vikipediya maye rozdil lombardskoyu movoyu Pagina principala Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi