Литовське національне пробудження, або ж Литовське національне відродження (лит. Lietuvių tautinis atgimimas) — доба в історії Литви у ХІХ столітті, коли над більшістю заселених литовцями земель панувала Російська імперія (російська частина поділів Речі Посполитої). Це виражалося у зростанні самовизначення литовців, що привело до формування сучасної литовської нації і завершилося відтворенням незалежної Литовської держави. Найактивнішими учасниками національного відродження були Вінцас Кудірка, Йонас Басанавічюс та ін. Доба багато в чому відповідала сплеску романтичного націоналізму та інших національних відроджень Європи ХІХ сторіччя.
Відродженню передував короткий період на початку ХІХ ст., відомий як «Жемайтійське відродження», одними з провідників якого були студенти Віленського університету Сімонас Даукантас і . Найпізніше литовське національне відродження можна віднести до подій кінця ХХ ст., відомих як Співоча революція.
Статус литовської мови
Через тривалий період спільної польсько-литовської державності і підданства, а також російської імперської політики русифікації, чимало литовських дворян у ХІХ ст. полонізувалися, а литовську мову зазвичай вживали тільки бідняки і середній клас; при цьому останні були схильні використовувати польську мову як символ статусу в разі просування по соціальних щаблях. Загалом литовська була розмовною мовою і не вважалася досить , щоб користуватися нею на письмі; однак вона збереглася серед деяких представників дрібної знаті, особливо в області Жемайтія. Мова ще не була стандартизованою; її граматика суттєво відрізнялася залежно від області: Аукштота мала свою усталену діалектну норму, Жемайтія — свою, не кажучи про різні говори. Були навіть думки, що литовська мова вимре, позаяк східні території розселення литовців, що у межах сучасної Литви і північно-західної Білорусі ставали дедалі більш ослов'яненими, і велика частка населення у своєму повсякденному житті вживала польську або білоруську. На початку ХІХ ст. використання литовської мови значною мірою обмежувалося литовською сільською місцевістю; єдиним краєм, де литовська вважалася писемною мовою була Мала Литва, що перебувала під німецьким управлінням, входячи до Східної Пруссії. Хоча й там приплив емігрантів із Німеччини ставив під загрозу місцеву литовську мову і культуру.
До її подальшого відродження спричинилися декілька факторів: мова привернула увагу вчених із нововиниклої галузі порівняльного мовознавства; після скасування кріпосного права в Російській імперії в 1861 році збільшилася соціальна мобільність, і з лав сільського населення виникла литовська інтелігенція; мова в Литві почала асоціюватися із самобутністю, як і в інших місцях по всій Європі. У католицькій церкві ослабилися бар'єри, які раніше перешкоджали простолюдинам прийняти священицький сан. Між освіченим духовенством, яке все частіше походило з етнічних литовців, та їхніми парафіянами склалися тісніші відносини, включаючи і сприйняття бажання останніх використовувати литовську мову. Національний рух, що зароджувався, прагнув дистанціюватися як від польських, так і російських впливів, а вживання литовської мови розглядалося як важливий аспект цього руху.
Розвиток національних ідей
Розвиток литовської національної культури і національної ідентичності продовжувала утруднювати заборона литовського друку — один із репресивних заходів, вжитих після повстання 1863 року. Це повстання також принесло остаточну відмову від кріпацтва.
Відродження почалося в середовищі молодих освічених людей литовського походження, які здобули вищу освіту в університетах Російської імперії та іноземних держав. Багато з них були синами заможних землеробів і, таким чином, як вихідці із селянства постраждали від полонізації найменше. Рух зумовив випуск литовських газет «Аушра і «Варпас», а потім і видання віршів та книжок литовською мовою. Ці публікації романтизували минуле часів Великого князівства Литовського, змальовуючи країну як велику колись державу з багатьма героями.
Відродження поклало початок руху за незалежність, у рамках якого різні організації протистояли зросійщенню і впливу Росії. У відповідь на це російська політика стала суворішою, були відомі випадки нападів на католицькі церкви; тим часом, заборона на литовський друк тривала. Проте навіть із забороною друку письменність литовців продовжувала істотно зростати і була однією з найвищих серед народів Російської імперії, поступаючись лише фінам, естонцям і латишам. Політична литовська нація сформувалася вже до кінця ХІХ ст. На Великому вільнюському сеймі було висловлено політичні вимоги, а політична і культурна діяльність лише зростала після того, як 1904 року було остаточно знято заборону друку.
Примітки
- (лит.) Ethnographic map or Vilnius region in the 19th century [ 19 квітня 2007 у Wayback Machine.]. Retrieved on 2007-05-02.
- The Lithuanian language and nation through the ages: Outline of a history of Lithuanian in its social context [ 26 липня 2020 у Wayback Machine.] William R. Schmalstieg, Lituanus, 1989.
- Christianity in Lithuania [ 29 липня 2020 у Wayback Machine.]. Stanley Vardys, Lituanus, Fall 1988.
- Nationalism in Post-Soviet Lithuania[недоступне посилання з квітня 2019]. Terry D. Clark, University of Michigan Press. June 12, 2006. Accessed October 29, 2007.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Litovske nacionalne probudzhennya abo zh Litovske nacionalne vidrodzhennya lit Lietuviu tautinis atgimimas doba v istoriyi Litvi u HIH stolitti koli nad bilshistyu zaselenih litovcyami zemel panuvala Rosijska imperiya rosijska chastina podiliv Rechi Pospolitoyi Ce virazhalosya u zrostanni samoviznachennya litovciv sho privelo do formuvannya suchasnoyi litovskoyi naciyi i zavershilosya vidtvorennyam nezalezhnoyi Litovskoyi derzhavi Najaktivnishimi uchasnikami nacionalnogo vidrodzhennya buli Vincas Kudirka Jonas Basanavichyus ta in Doba bagato v chomu vidpovidala splesku romantichnogo nacionalizmu ta inshih nacionalnih vidrodzhen Yevropi HIH storichchya Vidrodzhennyu pereduvav korotkij period na pochatku HIH st vidomij yak Zhemajtijske vidrodzhennya odnimi z providnikiv yakogo buli studenti Vilenskogo universitetu Simonas Daukantas i Najpiznishe litovske nacionalne vidrodzhennya mozhna vidnesti do podij kincya HH st vidomih yak Spivocha revolyuciya Status litovskoyi moviDokladnishe Knigonoshi Odin iz providnikiv vidrodzhennya Jonas Basanavichyus Cherez trivalij period spilnoyi polsko litovskoyi derzhavnosti i piddanstva a takozh rosijskoyi imperskoyi politiki rusifikaciyi chimalo litovskih dvoryan u HIH st polonizuvalisya a litovsku movu zazvichaj vzhivali tilki bidnyaki i serednij klas pri comu ostanni buli shilni vikoristovuvati polsku movu yak simvol statusu v razi prosuvannya po socialnih shablyah Zagalom litovska bula rozmovnoyu movoyu i ne vvazhalasya dosit shob koristuvatisya neyu na pismi odnak vona zbereglasya sered deyakih predstavnikiv dribnoyi znati osoblivo v oblasti Zhemajtiya Mova she ne bula standartizovanoyu yiyi gramatika suttyevo vidriznyalasya zalezhno vid oblasti Aukshtota mala svoyu ustalenu dialektnu normu Zhemajtiya svoyu ne kazhuchi pro rizni govori Buli navit dumki sho litovska mova vimre pozayak shidni teritoriyi rozselennya litovciv sho u mezhah suchasnoyi Litvi i pivnichno zahidnoyi Bilorusi stavali dedali bilsh oslov yanenimi i velika chastka naselennya u svoyemu povsyakdennomu zhitti vzhivala polsku abo bilorusku Na pochatku HIH st vikoristannya litovskoyi movi znachnoyu miroyu obmezhuvalosya litovskoyu silskoyu miscevistyu yedinim krayem de litovska vvazhalasya pisemnoyu movoyu bula Mala Litva sho perebuvala pid nimeckim upravlinnyam vhodyachi do Shidnoyi Prussiyi Hocha j tam pripliv emigrantiv iz Nimechchini staviv pid zagrozu miscevu litovsku movu i kulturu Do yiyi podalshogo vidrodzhennya sprichinilisya dekilka faktoriv mova privernula uvagu vchenih iz novovinikloyi galuzi porivnyalnogo movoznavstva pislya skasuvannya kriposnogo prava v Rosijskij imperiyi v 1861 roci zbilshilasya socialna mobilnist i z lav silskogo naselennya vinikla litovska inteligenciya mova v Litvi pochala asociyuvatisya iz samobutnistyu yak i v inshih miscyah po vsij Yevropi U katolickij cerkvi oslabilisya bar yeri yaki ranishe pereshkodzhali prostolyudinam prijnyati svyashenickij san Mizh osvichenim duhovenstvom yake vse chastishe pohodilo z etnichnih litovciv ta yihnimi parafiyanami sklalisya tisnishi vidnosini vklyuchayuchi i sprijnyattya bazhannya ostannih vikoristovuvati litovsku movu Nacionalnij ruh sho zarodzhuvavsya pragnuv distanciyuvatisya yak vid polskih tak i rosijskih vpliviv a vzhivannya litovskoyi movi rozglyadalosya yak vazhlivij aspekt cogo ruhu Rozvitok nacionalnih idej Aushra na svoyih shpaltah sformulyuvala ideyi nacionalizmu Rozvitok litovskoyi nacionalnoyi kulturi i nacionalnoyi identichnosti prodovzhuvala utrudnyuvati zaborona litovskogo druku odin iz represivnih zahodiv vzhitih pislya povstannya 1863 roku Ce povstannya takozh prineslo ostatochnu vidmovu vid kripactva Vidrodzhennya pochalosya v seredovishi molodih osvichenih lyudej litovskogo pohodzhennya yaki zdobuli vishu osvitu v universitetah Rosijskoyi imperiyi ta inozemnih derzhav Bagato z nih buli sinami zamozhnih zemlerobiv i takim chinom yak vihidci iz selyanstva postrazhdali vid polonizaciyi najmenshe Ruh zumoviv vipusk litovskih gazet Aushra i Varpas a potim i vidannya virshiv ta knizhok litovskoyu movoyu Ci publikaciyi romantizuvali minule chasiv Velikogo knyazivstva Litovskogo zmalovuyuchi krayinu yak veliku kolis derzhavu z bagatma geroyami Vidrodzhennya poklalo pochatok ruhu za nezalezhnist u ramkah yakogo rizni organizaciyi protistoyali zrosijshennyu i vplivu Rosiyi U vidpovid na ce rosijska politika stala suvorishoyu buli vidomi vipadki napadiv na katolicki cerkvi tim chasom zaborona na litovskij druk trivala Prote navit iz zaboronoyu druku pismennist litovciv prodovzhuvala istotno zrostati i bula odniyeyu z najvishih sered narodiv Rosijskoyi imperiyi postupayuchis lishe finam estoncyam i latisham Politichna litovska naciya sformuvalasya vzhe do kincya HIH st Na Velikomu vilnyuskomu sejmi bulo vislovleno politichni vimogi a politichna i kulturna diyalnist lishe zrostala pislya togo yak 1904 roku bulo ostatochno znyato zaboronu druku Primitki lit Ethnographic map or Vilnius region in the 19th century 19 kvitnya 2007 u Wayback Machine Retrieved on 2007 05 02 The Lithuanian language and nation through the ages Outline of a history of Lithuanian in its social context 26 lipnya 2020 u Wayback Machine William R Schmalstieg Lituanus 1989 Christianity in Lithuania 29 lipnya 2020 u Wayback Machine Stanley Vardys Lituanus Fall 1988 Nationalism in Post Soviet Lithuania nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Terry D Clark University of Michigan Press June 12 2006 Accessed October 29 2007