Левицький Остап Михайлович | ||||
---|---|---|---|---|
Псевдонім | Остап Ковбасюк, Столярченко і Кравченко | |||
Народився | 2 жовтня 1839 с. Раковець, Королівство Галичини та Володимирії, Австрійська імперія | |||
Помер | 12 червня 1903 (63 роки) Станиславів | |||
Поховання | Івано-Франківськ | |||
Країна | Австрійська імперія Австро-Угорщина | |||
Діяльність | перекладач, письменник | |||
Alma mater | ЛНУ ім. І. Франка | |||
| ||||
Оста́п Леви́цький (2 жовтня 1834, село Раковець, нині Городенківського району — 12/13 червня 1903, Станиславів, нині Івано-Франківськ) — український педагог, письменник, перекладач, громадсько-культурний діяч. Літературний псевдонім — Остап Ковбасюк, Столярченко, Кравченко.
Біографія
Навчався в гімназіях Бучача, Коломиї, Львова, Станиславова. 1869 року закінчив філософський факультет Львівського університету. Працював учителем гімназій. Від 1878 року і до кінця життя викладав польську, німецьку та українську мови в реальній школі Станиславова (за іншими даними, також викладав у цісарсько-королівській гімназії в місті).
Активно працював у філії «Просвіти» та «Руської Бесіди». Популяризував творчість Тараса Шевченка. 9 березня 1879 року на загальних зборах членів станіславівської «Просвіти» виступив з популярним викладом, присвяченим Кобзареві. 1869 року у часописі «Правда» опублікував поему «Тарас!».
Помер і похований у Станиславові.
Творчість
Почав писати польською мовою (сатирично-гумористична поема «Біженці», 1863), а з 1867 року — українською мовою: поезії «Під вечір», «Любов» та ін.
Перекладав твори Генріха Гейне, п'єси Йоганна Вольфганга Гете, Готгольда Лессінга, переробив на мелодраму оперу Станіслава Монюшка «Галька» (для галицького театру).
Написав «Читанку руську для четвертої кляси шкіл народних в Галичині». Редагував часопис «Золота грамота», співпрацював із часописами «Dziennik polski», «Страхопуд» (Відень, помічник редактора від 1867 року), «Русь» (Львів).
Примітки
- Хома В. Левицький Остап Михайлович… — С. 332.
- Городиський Леон, Зінчишин Ігор. Мандрівка по Теребовлі і Теребовлянщині… — С. 263.
- є відомості, що навчався також у Віденському університеті → Городиський Л., Зінчишин І. Мандрівка по Теребовлі і Теребовлянщині… — С. 263.
Література
- Городиський Л., Зінчишин І. Мандрівка по Теребовлі і Теребовлянщині: Історичний нарис-путівник. — Львів : Каменяр, 1998. — 294 с., 44 арк. іл. — С. 262—263. — .
- Левицький Остап // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .. Словникова частина. — Т. 4. — С. 1269.
- Хома В. Левицький Остап Михайлович // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2005. — Т. 2 : К — О. — С. 332. — .
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Levickij Primitki Levickij Ostap MihajlovichPsevdonimOstap Kovbasyuk Stolyarchenko i KravchenkoNarodivsya2 zhovtnya 1839 1839 10 02 s Rakovec Korolivstvo Galichini ta Volodimiriyi Avstrijska imperiyaPomer12 chervnya 1903 1903 06 12 63 roki StanislavivPohovannyaIvano FrankivskKrayina Avstrijska imperiya Avstro UgorshinaDiyalnistperekladach pismennikAlma materLNU im I Franka Osta p Levi ckij 2 zhovtnya 1834 selo Rakovec nini Gorodenkivskogo rajonu 12 13 chervnya 1903 Stanislaviv nini Ivano Frankivsk ukrayinskij pedagog pismennik perekladach gromadsko kulturnij diyach Literaturnij psevdonim Ostap Kovbasyuk Stolyarchenko Kravchenko BiografiyaNavchavsya v gimnaziyah Buchacha Kolomiyi Lvova Stanislavova 1869 roku zakinchiv filosofskij fakultet Lvivskogo universitetu Pracyuvav uchitelem gimnazij Vid 1878 roku i do kincya zhittya vikladav polsku nimecku ta ukrayinsku movi v realnij shkoli Stanislavova za inshimi danimi takozh vikladav u cisarsko korolivskij gimnaziyi v misti Aktivno pracyuvav u filiyi Prosviti ta Ruskoyi Besidi Populyarizuvav tvorchist Tarasa Shevchenka 9 bereznya 1879 roku na zagalnih zborah chleniv stanislavivskoyi Prosviti vistupiv z populyarnim vikladom prisvyachenim Kobzarevi 1869 roku u chasopisi Pravda opublikuvav poemu Taras Pomer i pohovanij u Stanislavovi TvorchistPochav pisati polskoyu movoyu satirichno gumoristichna poema Bizhenci 1863 a z 1867 roku ukrayinskoyu movoyu poeziyi Pid vechir Lyubov ta in Perekladav tvori Genriha Gejne p yesi Joganna Volfganga Gete Gotgolda Lessinga pererobiv na melodramu operu Stanislava Monyushka Galka dlya galickogo teatru Napisav Chitanku rusku dlya chetvertoyi klyasi shkil narodnih v Galichini Redaguvav chasopis Zolota gramota spivpracyuvav iz chasopisami Dziennik polski Strahopud Viden pomichnik redaktora vid 1867 roku Rus Lviv PrimitkiHoma V Levickij Ostap Mihajlovich S 332 Gorodiskij Leon Zinchishin Igor Mandrivka po Terebovli i Terebovlyanshini S 263 ye vidomosti sho navchavsya takozh u Videnskomu universiteti Gorodiskij L Zinchishin I Mandrivka po Terebovli i Terebovlyanshini S 263 LiteraturaGorodiskij L Zinchishin I Mandrivka po Terebovli i Terebovlyanshini Istorichnij naris putivnik Lviv Kamenyar 1998 294 s 44 ark il S 262 263 ISBN 966 7255 01 8 Levickij Ostap Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Slovnikova chastina T 4 S 1269 Homa V Levickij Ostap Mihajlovich Ternopilskij enciklopedichnij slovnik u 4 t redkol G Yavorskij ta in Ternopil Vidavnicho poligrafichnij kombinat Zbruch 2005 T 2 K O S 332 ISBN 966 528 199 2 PosilannyaTvori cogo avtora perebuvayut u suspilnomu nadbanni Vi mozhete dopomogti proyektu dodavshi yih u Vikidzherela