Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Новак Кім Новак англ Kim Novak при народженні Мерілін Полін Новак англ

Кім Новак

Кім Новак
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Новак.

Кім Новак (англ. Kim Novak, при народженні Мерілін Полін Новак, англ. Marilyn Pauline Novak, нар. 13 лютого 1933, Чикаго, Іллінойс) — американська акторка, модель та художниця.

Кім Новак
англ. Kim Novak
image
Зображення
Ім'я при народженніMarilyn Pauline Novak
Народилася13 лютого 1933(1933-02-13)[3][4][…](91 рік)
Чикаго, Іллінойс, США[1]
Громадянствоimage США
Діяльністькіноакторка, художниця, модель, телеакторка, кінопродюсерка
Alma materd, d і d
Роки діяльності1954 — тепер. час
У шлюбі зd
IMDbnm0001571
Нагороди та премії

зірка на голлівудській Алеї слави[d]

d (1977)

d (1955)

image Кім Новак у Вікісховищі

Життєпис

Мерілін Полін Новак народилася 13 лютого 1933 року у Чикаго в родині вчителя історії Джозефа Новака (1897—1987) та кравчині Бланш Крал (1907—1985), які обоє походили з родин чеських іммігрантів. Її сестра Арлін Новак, за чоловіком Мальмборг (нар. 1931) — дизайнер одягу у Чикаго. Навчалася у початковій школі Вільяма Пенна, середній школі Фаррагут, коледжі Вілбура Райта та Школі Чиказького інституту мистецтв, після чого почала працювати моделлю і переїхала до Лос-Анджелесу.

1953 року дебютувала в кіно з епізодичнію роллю в музичному фільмі «Французький рейс» з Джейн Рассел, тоді ж студія Columbia Pictures підписала з нею контракт, змінивши її ім'я на Кім, щоб уникнути плутанини з Мерілін Монро. 1954 року виконала одну з головних ролей у фільмі-нуар «Легка здобич» Річарда Квайна.

1955 року отримала премію Золотий глобус як найобіцяюча акторка-новачок за роль у романтичній комедії «Фі» (1954) з Джуді Голідей і Джеком Леммоном. Того ж року знялася у фільмі Отто Премінгера «Людина із золотою рукою» з Френком Сінатрою, а також виконала роль Мадж Оуенс у кінодрамі Джошуа Логана «Пікнік» з Вільямом Голденом, за яку була номінована на премію BAFTA як найкраща іноземна акторка. Наступним успіхом стала роль танцівниці Лінди Інгліш у музичній комедії «Приятель Джої» Джорджа Сідні, де зіграла спільно з Сінатрою і Рітою Гейворт. 1957 року на 14-й церемонії нагородження премії Золотий глобус отримала премію Генрієтти (світова улюблениця — акторка).

1958 року спільно з Джеймсом Стюартом зіграла у трилері «Запаморочення» Альфреда Гічкока (спершу режисер запропонував цю роль Вірі Майлз, але та була змушена відмовитися через вагітність). Стрічка зазнала невдачі в прокаті, але пізніше була визнана класикою жанру. Того ж року втілила образ сучасної відьми в успішній романтичній комедії «Дзвін, книга і свічка» Річарда Квайна. 1959 року разом з Фредріком Марчем зіграла у кінодрамі «Середина ночі» Делберта Манна, яку пізніше називала своєю найкращою акторською роботою. 1960 року удостоєна іменної зірки на Голлівудській алеї слави.

На початку 1960-х років її кар'єра пішла на спад. Найбільш відомі ролі того часу вона зіграла в фільмах «Хлопці йдуть гулять» (1962), «Тягар пристрастей людських» (1964), «Поцілуй мене, дурнику» (1964) та «Любовні пригоди Молль Флендерс» (1965). У листопаді 1965 року під час зйомок в містичній драмі «Око Диявола» Новак впала з коня, отримавши серйозну травму спини, після чого була замінена на Дебору Керр. Починаючи з 1970-х років майже припинила зніматися, зігравши лише кілька ролей в кіно та на телебаченні, серед яких Лола Брюстер в детективному фільмі «Дзеркало тріснуло» (1980) за романом Агати Крісті, та Роза Селлерс у кінодрамі «Діти» (1990) за романом Едіт Вортон. Її останньою появою на великому екрані став фільм «Ліберстаум» (1991), але майже всі сцени з нею були вирізані через конфлікт з режисером. Того ж року на її честь було названо астероїд 9339 Кімновак, відкритий Еріком Вальтером Ельстом.

1995 року Кім Новак посіла 92 місце у списку 100 найсексуальніших зірок в історії кіно за версією журналу «Empaire». 1997 року на 47-му Берлінському кінофестивалі нагороджена почесною премією Золотий ведмідь за кар'єрні досягнення. 2005 року британський модельєр Александр Макквін назвав на її честь модель жіночої сумки — The Novak.

У жовтні 2010 року в Кім Новак було діагностовано рак молочної залози. Згодом акторка повідомила, що пройшла курс лікування і подолала хворобу.

2013 року стала почесним гостем Каннського кінофестивалю, де представила відреставровану версію «Запаморочення».

Новак професійно займається живописом, її вчителями були художники Гарлі Браун і Річард Маккінлі. Свої імпресіоністичні та сюрреалістичні картини вона пише аквареллю, олійними фарбами та пастеллю. 2019 року — з червня по листопад — в місті Янгстаун, Огайо, проходила велика ретроспективна виставка її робіт, організована Інститутом американського мистецтва Батлера (Butler Institute of American Art). 2021 року Інститутом Батлера було видано книгу з підбіркою її картин під назвою «Кім Новак: Її мистецтво і життя» (англ. Kim Novak: Her Art and Life).

Особисте життя

У 1950-х роках Новак зустрічалася з політиком Рамфісом Трухільйо, сином домініканського диктатора Рафаеля Трухільйо, дипломатом Порфіріо Рубіроса та співаком Семмі Девісом-молодшим. 1959 року була заручена з режисером Річардом Квайном. На початку 1970-х років перебувала у стосунках з актором Майклом Брендоном.

1965 року Новак вийшла заміж за британського актора Річарда Джонсона. Наступного року пара розлучилася, що не завадило їм лишитися друзями.

1966 року, після того, як її будинок у Бел-Ейр було знищено зсувом грунту, Новак переселилася на каліфорнійський Біг-Сур, де почала розводити коней. Це призвело до знайомства 1974 року з її другим чоловіком — ветеринаром Робертом Моллоєм, за якого вона вийшла заміж 12 березня 1976 року. Акторка з чоловіком побудували дерев'яний будинок на березі річки Вільямсон поблизу Чилоквіна, Орегон, де й проживали до 1997 року, коли придбали — там само в штаті Орегон — 43-акрове ранчо. Шлюб Новак і Моллоя тривав 44 роки — до смерті чоловіка 27 листопада 2020 року в 80-річному віці.

Фільмографія

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1953 ф Французький рейс The French Line модель
1954 ф Легка здобич Pushover Лона Маклейн
1954 ф Фі Phffft Дженіс
1955 ф Син Сіндбада Son of Sinbad нальотчиця
1955 ф П'ятеро проти казино 5 Against the House Кей Грейлек
1955 ф Людина із золотою рукою The Man with the Golden Arm Моллі
1955 ф Пікнік Picnic Мадж Оуенс
1956 ф Історія Едді Дучина The Eddy Duchin Story Марджорі Оелрічс
1957 ф Джинн Іглс Jeanne Eagels Джинн Іглс
1957 ф Приятель Джої Pal Joey Лінда Інгліш
1958 ф Запаморочення Vertigo Мадлен Елстер / Джуді Бартон
1958 ф Дзвін, книга та свічка Bell, Book and Candle Джиліан Голройд
1959 ф Середина ночі Middle of the Night Бетті Прайшер
1960 ф Ми незнайомі, коли зустрічаємось Strangers When We Meet Маргарет Голт
1960 ф Мексиканець в Голлівуді Pepe у ролі самої себе
1962 ф Тридцять три нещастя The Notorious Landlady місіс Карлайл Гардвік (Керлі)
1962 ф Хлопці йдуть гулять Boys’ Night Out Кеті
1964 ф Тягар пристрастей людських Of Human Bondage Мілдред Роджерс
1964 ф Поцілуй мене, дурнику Kiss Me, Stupid Поллі
1965 ф Любовні пригоди Молль Флендерс The Amorous Adventures of Moll Flanders Молль Флендерс
1968 ф Легенда про Лайлу Клер The Legend of Lylah Clare Ельза
1969 ф Велике пограбування банку The Great Bank Robbery сестра Ліда
1973 тф Третя дівчина зліва The Third Girl from the Left Глорія Джойс
1973 ф Розповіді, свідки божевілля Tales That Witness Madness Оріоль
1975 тф Трикутник Сатани Satan’s Triangle Єва
1977 ф Білий бізон The White Buffalo місіс Покер (Дженні Шермерхорн)
1978 ф Прекрасний жиголо, бідний жиголо Schöner Gigolo, armer Gigolo Хельга фон Кайзерлінг
1980 ф Дзеркало тріснуло The Mirror Crack’d Лола Брюстер
1983 тф Малібу Malibu Біллі Фарнсворт
1985 с Альфред Гічкок представляє Alfred Hitchcock Presents Роза
1986—1987 с Соколине гніздо Falcon Crest Кіт Марлоу
1990 ф Діти The Children Роза Селлерс
1991 ф Ліберстраум Liebestraum Ліліан Андерсон Маннсен

Нагороди та номінації

Золотий глобус

  • 1955 — Найкраща акторка-новачок (Фі).
  • 1957 — Премія Генрієтти (світова улюблениця — акторка).

BAFTA

Берлінський міжнародний кінофестиваль

Галерея

Примітки

  1. Deutsche Nationalbibliothek Record #119460947 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
    d:Track:Q27302d:Track:Q36578
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  4. Blumberg N. Encyclopædia Britannica
    d:Track:Q5375741
  5. Filmportal.de — 2005.
    d:Track:Q15706812
  6. . www.washingtonpost.com. Архів оригіналу за 18 жовтня 2014. Процитовано 30 листопада 2019.
  7. https://projects.latimes.com/hollywood/star-walk/kim-novak/
  8. https://ssd.jpl.nasa.gov/tools/sbdb_lookup.html#/?sstr=9339
  9. https://www.interviewmagazine.com/film/new-again-kim-novak
  10. . web.archive.org. 23 жовтня 2010. Архів оригіналу за 23 жовтня 2010. Процитовано 19 квітня 2020.
  11. https://m.festival-cannes.com/en/infos-communiques/communique/articles/kim-novak-guest-of-honour-at-the-66th-festival-de-cannes
  12. . Observer (амер.). 13 січня 2020. Архів оригіналу за 14 січня 2020. Процитовано 19 квітня 2020.
  13. https://theclassicmoviemuse.com/2022/02/25/book-review-kim-novak-her-art-and-life-by-kim-novak/?amp=1
  14. . Архів оригіналу за 12 листопада 2022. Процитовано 12 листопада 2022.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  15. . web.archive.org. 1 травня 2014. Архів оригіналу за 1 травня 2014. Процитовано 30 листопада 2019.
  16. Turnquist, Kristi (31 липня 2010). . oregonlive (англ.). Архів оригіналу за 20 вересня 2020. Процитовано 30 листопада 2019.
  17. Griffith, Keith (23 грудня 2020). 'My soulmate has passed on to greener pastures.': Kim Novak, 87, the star of Hitchcock classic Vertigo, reveals her veterinarian husband of 44 years has died. The Daily Mail. оригіналу за 5 червня 2022. Процитовано 13 березня 2023. (англ.)

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Novak Kim Novak angl Kim Novak pri narodzhenni Merilin Polin Novak angl Marilyn Pauline Novak nar 13 lyutogo 1933 Chikago Illinojs amerikanska aktorka model ta hudozhnicya Kim Novakangl Kim NovakZobrazhennyaIm ya pri narodzhenniMarilyn Pauline NovakNarodilasya13 lyutogo 1933 1933 02 13 3 4 91 rik Chikago Illinojs SShA 1 Gromadyanstvo SShADiyalnistkinoaktorka hudozhnicya model teleaktorka kinoprodyuserkaAlma materd d i dRoki diyalnosti1954 teper chasU shlyubi zdIMDbnm0001571Nagorodi ta premiyizirka na gollivudskij Aleyi slavi d d 1977 d 1955 Kim Novak u VikishovishiZhittyepisMerilin Polin Novak narodilasya 13 lyutogo 1933 roku u Chikago v rodini vchitelya istoriyi Dzhozefa Novaka 1897 1987 ta kravchini Blansh Kral 1907 1985 yaki oboye pohodili z rodin cheskih immigrantiv Yiyi sestra Arlin Novak za cholovikom Malmborg nar 1931 dizajner odyagu u Chikago Navchalasya u pochatkovij shkoli Vilyama Penna serednij shkoli Farragut koledzhi Vilbura Rajta ta Shkoli Chikazkogo institutu mistectv pislya chogo pochala pracyuvati modellyu i pereyihala do Los Andzhelesu 1953 roku debyutuvala v kino z epizodichniyu rollyu v muzichnomu filmi Francuzkij rejs z Dzhejn Rassel todi zh studiya Columbia Pictures pidpisala z neyu kontrakt zminivshi yiyi im ya na Kim shob uniknuti plutanini z Merilin Monro 1954 roku vikonala odnu z golovnih rolej u filmi nuar Legka zdobich Richarda Kvajna 1955 roku otrimala premiyu Zolotij globus yak najobicyayucha aktorka novachok za rol u romantichnij komediyi Fi 1954 z Dzhudi Golidej i Dzhekom Lemmonom Togo zh roku znyalasya u filmi Otto Premingera Lyudina iz zolotoyu rukoyu z Frenkom Sinatroyu a takozh vikonala rol Madzh Ouens u kinodrami Dzhoshua Logana Piknik z Vilyamom Goldenom za yaku bula nominovana na premiyu BAFTA yak najkrasha inozemna aktorka Nastupnim uspihom stala rol tancivnici Lindi Inglish u muzichnij komediyi Priyatel Dzhoyi Dzhordzha Sidni de zigrala spilno z Sinatroyu i Ritoyu Gejvort 1957 roku na 14 j ceremoniyi nagorodzhennya premiyi Zolotij globus otrimala premiyu Genriyetti svitova ulyublenicya aktorka 1958 roku spilno z Dzhejmsom Styuartom zigrala u trileri Zapamorochennya Alfreda Gichkoka spershu rezhiser zaproponuvav cyu rol Viri Majlz ale ta bula zmushena vidmovitisya cherez vagitnist Strichka zaznala nevdachi v prokati ale piznishe bula viznana klasikoyu zhanru Togo zh roku vtilila obraz suchasnoyi vidmi v uspishnij romantichnij komediyi Dzvin kniga i svichka Richarda Kvajna 1959 roku razom z Fredrikom Marchem zigrala u kinodrami Seredina nochi Delberta Manna yaku piznishe nazivala svoyeyu najkrashoyu aktorskoyu robotoyu 1960 roku udostoyena imennoyi zirki na Gollivudskij aleyi slavi Na pochatku 1960 h rokiv yiyi kar yera pishla na spad Najbilsh vidomi roli togo chasu vona zigrala v filmah Hlopci jdut gulyat 1962 Tyagar pristrastej lyudskih 1964 Pociluj mene durniku 1964 ta Lyubovni prigodi Moll Flenders 1965 U listopadi 1965 roku pid chas zjomok v mistichnij drami Oko Diyavola Novak vpala z konya otrimavshi serjoznu travmu spini pislya chogo bula zaminena na Deboru Kerr Pochinayuchi z 1970 h rokiv majzhe pripinila znimatisya zigravshi lishe kilka rolej v kino ta na telebachenni sered yakih Lola Bryuster v detektivnomu filmi Dzerkalo trisnulo 1980 za romanom Agati Kristi ta Roza Sellers u kinodrami Diti 1990 za romanom Edit Vorton Yiyi ostannoyu poyavoyu na velikomu ekrani stav film Liberstaum 1991 ale majzhe vsi sceni z neyu buli virizani cherez konflikt z rezhiserom Togo zh roku na yiyi chest bulo nazvano asteroyid 9339 Kimnovak vidkritij Erikom Valterom Elstom 1995 roku Kim Novak posila 92 misce u spisku 100 najseksualnishih zirok v istoriyi kino za versiyeyu zhurnalu Empaire 1997 roku na 47 mu Berlinskomu kinofestivali nagorodzhena pochesnoyu premiyeyu Zolotij vedmid za kar yerni dosyagnennya 2005 roku britanskij modelyer Aleksandr Makkvin nazvav na yiyi chest model zhinochoyi sumki The Novak U zhovtni 2010 roku v Kim Novak bulo diagnostovano rak molochnoyi zalozi Zgodom aktorka povidomila sho projshla kurs likuvannya i podolala hvorobu 2013 roku stala pochesnim gostem Kannskogo kinofestivalyu de predstavila vidrestavrovanu versiyu Zapamorochennya Novak profesijno zajmayetsya zhivopisom yiyi vchitelyami buli hudozhniki Garli Braun i Richard Makkinli Svoyi impresionistichni ta syurrealistichni kartini vona pishe akvarellyu olijnimi farbami ta pastellyu 2019 roku z chervnya po listopad v misti Yangstaun Ogajo prohodila velika retrospektivna vistavka yiyi robit organizovana Institutom amerikanskogo mistectva Batlera Butler Institute of American Art 2021 roku Institutom Batlera bulo vidano knigu z pidbirkoyu yiyi kartin pid nazvoyu Kim Novak Yiyi mistectvo i zhittya angl Kim Novak Her Art and Life Osobiste zhittyaU 1950 h rokah Novak zustrichalasya z politikom Ramfisom Truhiljo sinom dominikanskogo diktatora Rafaelya Truhiljo diplomatom Porfirio Rubirosa ta spivakom Semmi Devisom molodshim 1959 roku bula zaruchena z rezhiserom Richardom Kvajnom Na pochatku 1970 h rokiv perebuvala u stosunkah z aktorom Majklom Brendonom 1965 roku Novak vijshla zamizh za britanskogo aktora Richarda Dzhonsona Nastupnogo roku para rozluchilasya sho ne zavadilo yim lishitisya druzyami 1966 roku pislya togo yak yiyi budinok u Bel Ejr bulo znisheno zsuvom gruntu Novak pereselilasya na kalifornijskij Big Sur de pochala rozvoditi konej Ce prizvelo do znajomstva 1974 roku z yiyi drugim cholovikom veterinarom Robertom Molloyem za yakogo vona vijshla zamizh 12 bereznya 1976 roku Aktorka z cholovikom pobuduvali derev yanij budinok na berezi richki Vilyamson poblizu Chilokvina Oregon de j prozhivali do 1997 roku koli pridbali tam samo v shtati Oregon 43 akrove rancho Shlyub Novak i Molloya trivav 44 roki do smerti cholovika 27 listopada 2020 roku v 80 richnomu vici FilmografiyaRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol1953 f Francuzkij rejs The French Line model1954 f Legka zdobich Pushover Lona Maklejn1954 f Fi Phffft Dzhenis1955 f Sin Sindbada Son of Sinbad nalotchicya1955 f P yatero proti kazino 5 Against the House Kej Grejlek1955 f Lyudina iz zolotoyu rukoyu The Man with the Golden Arm Molli1955 f Piknik Picnic Madzh Ouens1956 f Istoriya Eddi Duchina The Eddy Duchin Story Mardzhori Oelrichs1957 f Dzhinn Igls Jeanne Eagels Dzhinn Igls1957 f Priyatel Dzhoyi Pal Joey Linda Inglish1958 f Zapamorochennya Vertigo Madlen Elster Dzhudi Barton1958 f Dzvin kniga ta svichka Bell Book and Candle Dzhilian Golrojd1959 f Seredina nochi Middle of the Night Betti Prajsher1960 f Mi neznajomi koli zustrichayemos Strangers When We Meet Margaret Golt1960 f Meksikanec v Gollivudi Pepe u roli samoyi sebe1962 f Tridcyat tri neshastya The Notorious Landlady misis Karlajl Gardvik Kerli 1962 f Hlopci jdut gulyat Boys Night Out Keti1964 f Tyagar pristrastej lyudskih Of Human Bondage Mildred Rodzhers1964 f Pociluj mene durniku Kiss Me Stupid Polli1965 f Lyubovni prigodi Moll Flenders The Amorous Adventures of Moll Flanders Moll Flenders1968 f Legenda pro Lajlu Kler The Legend of Lylah Clare Elza1969 f Velike pograbuvannya banku The Great Bank Robbery sestra Lida1973 tf Tretya divchina zliva The Third Girl from the Left Gloriya Dzhojs1973 f Rozpovidi svidki bozhevillya Tales That Witness Madness Oriol1975 tf Trikutnik Satani Satan s Triangle Yeva1977 f Bilij bizon The White Buffalo misis Poker Dzhenni Shermerhorn 1978 f Prekrasnij zhigolo bidnij zhigolo Schoner Gigolo armer Gigolo Helga fon Kajzerling1980 f Dzerkalo trisnulo The Mirror Crack d Lola Bryuster1983 tf Malibu Malibu Billi Farnsvort1985 s Alfred Gichkok predstavlyaye Alfred Hitchcock Presents Roza1986 1987 s Sokoline gnizdo Falcon Crest Kit Marlou1990 f Diti The Children Roza Sellers1991 f Liberstraum Liebestraum Lilian Anderson MannsenNagorodi ta nominaciyiZolotij globus 1955 Najkrasha aktorka novachok Fi 1957 Premiya Genriyetti svitova ulyublenicya aktorka BAFTA 1957 Nominaciya na najkrashu inozemnu aktorku Piknik Berlinskij mizhnarodnij kinofestival 1997 Pochesna premiya Zolotij vedmid za kar yerni dosyagnennya GalereyaKim Novak u filmi Fi 1954 Sintiya Lemmon Dzhek Lemmon ta Kim Novak u 1955 roci Rita Gejvort Frenk Sinatra ta Kim Novak u filmi Priyatel Dzhoyi 1957 Alfred Gichkok i Kim Novak na zjomkah filmu Zapamorochennya u 1958 roci Kim Novak i Dzhejms Styuart u filmi Zapamorochennya 1958 Kim Novak i Fredrik March u filmi Seredina nochi 1959 Kim Novak u 1960 h rokah Kim Novak u Madridi v 1962 roci Kim Novak na foto zroblenomu yiyi cholovikom Robertom Molloyem Tippi Gedren i Kim Novak u 2014 roci Kim Novak v sebe vdoma u 2014 rociPrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 119460947 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 SNAC 2010 d Track Q29861311 Blumberg N Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Filmportal de 2005 d Track Q15706812 www washingtonpost com Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2014 Procitovano 30 listopada 2019 https projects latimes com hollywood star walk kim novak https ssd jpl nasa gov tools sbdb lookup html sstr 9339 https www interviewmagazine com film new again kim novak web archive org 23 zhovtnya 2010 Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2010 Procitovano 19 kvitnya 2020 https m festival cannes com en infos communiques communique articles kim novak guest of honour at the 66th festival de cannes Observer amer 13 sichnya 2020 Arhiv originalu za 14 sichnya 2020 Procitovano 19 kvitnya 2020 https theclassicmoviemuse com 2022 02 25 book review kim novak her art and life by kim novak amp 1 Arhiv originalu za 12 listopada 2022 Procitovano 12 listopada 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya web archive org 1 travnya 2014 Arhiv originalu za 1 travnya 2014 Procitovano 30 listopada 2019 Turnquist Kristi 31 lipnya 2010 oregonlive angl Arhiv originalu za 20 veresnya 2020 Procitovano 30 listopada 2019 Griffith Keith 23 grudnya 2020 My soulmate has passed on to greener pastures Kim Novak 87 the star of Hitchcock classic Vertigo reveals her veterinarian husband of 44 years has died The Daily Mail originalu za 5 chervnya 2022 Procitovano 13 bereznya 2023 angl Posilannya

Дата публікації:
Топ